REGARDER : Le secrétaire général de l’ONU parle de « l’état de la planète »

Le secrétaire général de l'ONU, Antonio Guterres, prononce un discours sur « L'état de la planète » à l'Université Columbia de New York.

Le texte de l'adresse est ci-dessous. 

LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL
-
ADRESSE À L'UNIVERSITÉ COLUMBIA :
« L'ÉTAT DE LA PLANÈTE »

2 Décembre 2020

Président Bollinger,
Chers amis,

Je remercie l’Université de Columbia d’avoir accueilli ce rassemblement – ​​et je souhaite la bienvenue à ceux qui se joignent en ligne à travers le monde.

Nous nous rencontrons de cette manière inhabituelle alors que nous entrons dans le dernier mois de cette année des plus inhabituelles.

Nous sommes confrontés à une pandémie dévastatrice, à de nouveaux sommets de réchauffement climatique, à de nouveaux niveaux de dégradation écologique et à de nouveaux revers dans notre travail vers les objectifs mondiaux d’un développement plus équitable, inclusif et durable.

Pour faire simple, l’état de la planète est brisé.

Chers amis,

L'humanité mène une guerre contre la nature.

C'est suicidaire.

La nature riposte toujours – et elle le fait déjà avec une force et une fureur croissantes.

La biodiversité s'effondre. Un million d'espèces sont menacées d'extinction.

Les écosystèmes disparaissent sous nos yeux.

Les déserts s'étendent.

Les zones humides disparaissent.

Chaque année, nous perdons 10 millions d'hectares de forêts.

Les océans sont surexploités et étouffés par les déchets plastiques. Le dioxyde de carbone qu’ils absorbent acidifie les mers.

Les récifs coralliens blanchissent et meurent.

La pollution de l’air et de l’eau tue 9 millions de personnes chaque année, soit plus de six fois le bilan actuel de la pandémie.

Et à mesure que les humains et le bétail empiètent davantage sur les habitats animaux et perturbent les espaces sauvages, nous pourrions voir davantage de virus et d’autres agents pathogènes passer des animaux aux humains.

N'oublions pas que 75 pour cent des maladies infectieuses humaines nouvelles et émergentes sont des zoonoses.

Aujourd’hui, deux nouveaux rapports faisant autorité de l’Organisation météorologique mondiale et du Programme des Nations Unies pour l’environnement montrent à quel point nous sommes proches d’une catastrophe climatique.

2020 est en passe d'être l'une des trois années les plus chaudes jamais enregistrées à l'échelle mondiale, même avec l'effet refroidissant de La Niña de cette année.

La dernière décennie a été la plus chaude de l’histoire de l’humanité.

La chaleur des océans atteint des niveaux records.

Cette année, plus de 80 pour cent des océans de la planète ont connu une vague de chaleur marine.

Dans l’Arctique, 2020 a été marquée par une chaleur exceptionnelle, avec des températures supérieures de plus de 3 degrés Celsius à la moyenne – et de plus de 5 degrés dans le nord de la Sibérie.

En octobre, la glace de la mer Arctique était la plus basse jamais enregistrée – et maintenant la recongélation a été la plus lente jamais enregistrée.

La glace du Groenland a poursuivi son déclin à long terme, perdant en moyenne 278 gigatonnes par an.

Le pergélisol fond et libère du méthane, un puissant gaz à effet de serre.

Les incendies et les inondations apocalyptiques, les cyclones et les ouragans deviennent de plus en plus la nouvelle norme.

La saison des ouragans dans l’Atlantique Nord a connu 30 tempêtes, soit plus du double de la moyenne à long terme et battant le record pour une saison complète.

L’Amérique centrale est encore sous le choc de deux ouragans consécutifs, l’une des périodes les plus intenses de ces dernières années pour de telles tempêtes.

L’année dernière, de telles catastrophes ont coûté au monde 150 milliards de dollars.

Les confinements liés au COVID-19 ont temporairement réduit les émissions et la pollution.

Mais les niveaux de dioxyde de carbone atteignent toujours des niveaux records – et continuent d’augmenter.

En 2019, les niveaux de dioxyde de carbone ont atteint 148 % des niveaux préindustriels.

En 2020, la tendance à la hausse s’est poursuivie malgré la pandémie.

Le méthane a grimpé encore plus haut – jusqu’à 260 pour cent.

L'oxyde nitreux, un puissant gaz à effet de serre qui nuit également à la couche d'ozone, a augmenté de 123 pour cent.

Pendant ce temps, les politiques climatiques ne sont pas encore à la hauteur du défi.

Les émissions sont aujourd’hui 62 % plus élevées qu’au début des négociations internationales sur le climat en 1990.

Chaque dixième de degré de réchauffement compte.

Aujourd’hui, nous sommes à 1.2 degré de réchauffement et sommes déjà témoins d’extrêmes et de volatilité climatiques sans précédent dans toutes les régions et sur tous les continents.

Nous nous dirigeons vers une augmentation fulgurante des températures de 3 à 5 degrés Celsius au cours de ce siècle.

La science est on ne peut plus claire : limiter la température augmente de 1.5 degré Celsius au-dessus des niveaux préindustriels, le monde doit réduire la production de combustibles fossiles d’environ 6 % chaque année d’ici 2030.

Au lieu de cela, le monde va dans la direction opposée : il prévoit une augmentation annuelle de 2 pour cent.

Les conséquences de l’assaut sur notre planète entravent nos efforts visant à éliminer la pauvreté et à mettre en péril la sécurité alimentaire.

Et cela rend notre travail en faveur de la paix encore plus difficile, car les perturbations entraînent l’instabilité, les déplacements et les conflits.

Ce n’est pas un hasard si soixante-dix pour cent des pays les plus vulnérables au changement climatique comptent également parmi les plus fragiles politiquement et économiquement.

Ce n’est pas un hasard si parmi les 15 pays les plus exposés aux risques climatiques, huit accueillent une mission de maintien de la paix ou une mission politique spéciale des Nations Unies.

Comme toujours, les conséquences frappent le plus lourdement les personnes les plus vulnérables de la planète.

Ceux qui ont le moins contribué à causer le problème souffrent le plus.

Même dans les pays développés, les marginalisés sont les premières victimes des catastrophes et les derniers à s’en relever.

Chers amis,

Soyons clairs : les activités humaines sont à l’origine de notre descente vers le chaos.

Mais cela signifie que l’action humaine peut contribuer à le résoudre.

Faire la paix avec la nature est la tâche déterminante du 21^st siècle. Cela doit être la priorité absolue pour tout le monde, partout.

Dans ce contexte, la reprise après la pandémie constitue une opportunité.

Nous pouvons voir des lueurs d’espoir sous la forme d’un vaccin.

Mais il n’existe pas de vaccin pour la planète.

La nature a besoin d’un sauvetage.

En surmontant la pandémie, nous pouvons également éviter un cataclysme climatique et restaurer notre planète.

Il s’agit d’un test politique épique. Mais en fin de compte, il s’agit d’un test moral.

Les milliards de dollars nécessaires à la relance post-Covid sont de l’argent que nous empruntons aux générations futures. Jusqu'au dernier centime.

Nous ne pouvons pas utiliser ces ressources pour imposer des politiques qui les alourdissent d’une montagne de dettes sur une planète brisée.

Il est temps d’appuyer sur « l’interrupteur vert ». Nous avons la possibilité non seulement de réinitialiser l’économie mondiale, mais aussi de la transformer.

Une économie durable tirée par les énergies renouvelables créera de nouveaux emplois, des infrastructures plus propres et un avenir résilient.

Un monde inclusif contribuera à garantir que les individus puissent jouir d’une meilleure santé et du plein respect de leurs droits humains, et vivre dignement sur une planète saine.

La reprise après le COVID et la réparation de notre planète peuvent être les deux faces d’une même médaille.

Chers amis,

Commençons par l’urgence climatique. Nous sommes confrontés à trois impératifs pour faire face à la crise climatique :

Premièrement, nous devons atteindre la neutralité carbone à l’échelle mondiale au cours des trois prochaines décennies.

Deuxièmement, nous devons aligner la finance mondiale sur l’Accord de Paris, le plan mondial d’action climatique.

Troisièmement, nous devons réaliser une avancée décisive en matière d’adaptation pour protéger le monde – et en particulier les personnes et les pays les plus vulnérables – des impacts climatiques.

Permettez-moi de les prendre tour à tour.

Premièrement, la neutralité carbone – zéro émission nette.

Ces dernières semaines, nous avons assisté à d’importants développements positifs.

L’Union européenne s’est engagée à devenir le premier continent climatiquement neutre d’ici 2050 – et j’espère qu’elle décidera de réduire ses émissions d’au moins 55 % en dessous des niveaux de 1990 d’ici 2030.

Le Japon, la République de Corée et plus de 110 pays se sont engagés à atteindre la neutralité carbone d'ici 2050.

La future administration américaine a annoncé le même objectif.

La Chine s’est engagée à y parvenir avant 2060.

Cela signifie que d’ici le début de l’année prochaine, les pays représentant plus de 65 pour cent des émissions mondiales de dioxyde de carbone et plus de 70 pour cent de l’économie mondiale auront pris des engagements ambitieux en faveur de la neutralité carbone.

Nous devons transformer cet élan en mouvement.

L’objectif central des Nations Unies pour 2021 est de construire une véritable coalition mondiale pour la neutralité carbone.

Je crois fermement que 2021 peut être un nouveau type d’année bissextile : l’année d’un grand pas en avant vers la neutralité carbone.

Chaque pays, ville, institution financière et entreprise devrait adopter des plans de transition vers zéro émission nette d’ici 2050 – et prendre dès maintenant des mesures décisives pour se mettre sur la bonne voie vers la réalisation de cette vision, ce qui signifie réduire les émissions mondiales de 45 % d’ici 2030 par rapport à 2010. Niveaux XNUMX.

Chaque individu doit également faire sa part – en tant que consommateur, producteur et investisseur.

La technologie est de notre côté.

Une analyse économique solide est notre alliée.

Plus de la moitié des centrales au charbon en activité aujourd’hui coûtent plus cher à exploiter que la construction de nouvelles énergies renouvelables.

Le secteur du charbon part en fumée.

L’Organisation internationale du travail estime que, malgré les inévitables pertes d’emplois, la transition énergétique propre entraînera la création nette de 18 millions d’emplois d’ici 2030.

Mais une transition juste est absolument essentielle.

Nous devons reconnaître les coûts humains du changement énergétique.

La protection sociale, le revenu de base temporaire, la reconversion et le perfectionnement peuvent contribuer à soutenir les travailleurs et à atténuer les changements provoqués par la décarbonisation.

Chers amis,

Les énergies renouvelables constituent désormais le premier choix, non seulement pour l’environnement, mais aussi pour l’économie.

Mais il existe des signes inquiétants.

Certains pays ont profité de la crise pour faire reculer les protections environnementales.

D’autres étendent l’exploitation des ressources naturelles et renoncent à leurs ambitions climatiques.

Les membres du G20, dans leurs plans de sauvetage, dépensent 50 pour cent de plus dans les secteurs liés à la production et à la consommation de combustibles fossiles que dans les énergies à faibles émissions de carbone.

Et au-delà des annonces, tous doivent passer un test de crédibilité.

Prenons l'exemple du transport maritime.

Si le secteur maritime était un pays, il serait le sixième émetteur mondial de gaz à effet de serre.

Lors du Sommet Action Climat de l'année dernière, nous avons lancé la Coalition pour un transport maritime zéro pour promouvoir des navires de haute mer à zéro émission d'ici 2030.

Pourtant, les politiques actuelles ne sont pas conformes à ces engagements.

Nous avons besoin de mesures réglementaires et fiscales exécutoires pour que le secteur du transport maritime puisse respecter ses engagements.

Sinon, le navire net zéro aura navigué.

C’est exactement la même chose pour l’aviation.

Chers amis,

Les signataires de Paris sont tenus de soumettre leurs contributions déterminées au niveau national révisées avec leurs objectifs de réduction des émissions pour 2030.

Dans dix jours, j’organise, avec la France et le Royaume-Uni, un Sommet sur l’ambition climatique pour marquer le cinquième anniversaire de l’Accord de Paris.

Dans moins d’un an, nous nous retrouverons tous à Glasgow pour la COP26.

Ces moments sont l’occasion pour les nations de détailler la manière dont elles vont progresser et construire mieux, en reconnaissant les responsabilités communes mais différenciées à la lumière des circonstances nationales – l’un des principes fondamentaux qui sous-tendent tous nos efforts pour relever le défi climatique.

Deuxièmement, permettez-moi maintenant d’aborder la question clé du financement.

Les engagements en faveur de zéro émission nette envoient un signal clair aux investisseurs, aux marchés et aux ministres des Finances.

Mais il faut aller plus loin.

Nous avons besoin que tous les gouvernements traduisent ces engagements en politiques, plans et objectifs assortis de délais précis. Cela apportera certitude et confiance aux entreprises et au secteur financier pour investir vers un objectif zéro émission nette.

C'est l'heure:

Mettre un prix sur le carbone.

Supprimer progressivement le financement des combustibles fossiles et mettre fin aux subventions aux combustibles fossiles.

Arrêter de construire de nouvelles centrales électriques au charbon – et mettre un terme au financement de l’énergie au charbon au niveau national et international.

Déplacer la charge fiscale des revenus vers le carbone, et des contribuables vers les pollueurs.

Intégrer l’objectif de neutralité carbone dans toutes les politiques et décisions économiques et fiscales.

Et de rendre obligatoire la divulgation des risques financiers liés au climat.

Les financements devraient être consacrés aux programmes d’économie verte, de résilience, d’adaptation et de transition juste.

Nous devons aligner tous les flux financiers publics et privés sur l’Accord de Paris et les objectifs de développement durable.

Les institutions de développement multilatérales, régionales et nationales, ainsi que les banques privées, doivent toutes s’engager à aligner leurs prêts sur l’objectif mondial de zéro émission nette.

J’appelle tous les propriétaires et gestionnaires d’actifs à décarboner leurs portefeuilles et à se joindre aux initiatives et partenariats clés lancés par les Nations Unies, notamment la Global Investors for Sustainable Development Alliance et la Net-Zero Asset Owners Alliance.

Les entreprises doivent ajuster leurs modèles économiques et les investisseurs doivent exiger des entreprises des informations sur la résilience de ces modèles.

Les fonds de pension du monde gèrent 32 XNUMX milliards de dollars d’actifs, ce qui les place dans une position unique pour faire avancer les choses. Ils en sont encore loin.

J’appelle les pays développés à tenir leur promesse de longue date de fournir 100 milliards de dollars par an pour aider les pays en développement à atteindre nos objectifs climatiques communs.

Nous ne sommes pas encore là.

C’est une question d’équité, de justice, de solidarité et d’intérêt personnel éclairé.

Et je demande à tous les pays de parvenir à un compromis sur l’article 6 de l’Accord de Paris, alors qu’ils se préparent à la COP26, afin de nous doter des règles claires, équitables et respectueuses de l’environnement dont les marchés du carbone ont besoin pour fonctionner pleinement.

Je salue également le travail du groupe de travail lancé en septembre, composé de membres représentant 20 secteurs et 6 continents, pour élaborer un modèle de marchés privés de compensation carbone à grande échelle.

Troisièmement, nous avons besoin d’une avancée décisive en matière d’adaptation et de résilience.

Nous sommes engagés dans une course contre la montre pour nous adapter à un climat en évolution rapide.

L’adaptation ne doit pas être la composante oubliée de l’action climatique.

Jusqu’à présent, l’adaptation ne représente que 20 % du financement climatique, atteignant seulement 30 milliards de dollars en moyenne en 2017 et 2018.

Cela entrave notre travail essentiel en matière de réduction des risques de catastrophe.

Ce n'est pas non plus intelligent.

La Commission mondiale sur l’adaptation a constaté que chaque dollar investi dans des mesures d’adaptation pourrait rapporter près de quatre dollars de bénéfices.

Nous avons à la fois un impératif moral et des arguments économiques clairs pour aider les pays en développement à s’adapter et à renforcer leur résilience aux impacts climatiques actuels et futurs.

Avant la COP 26, tous les donateurs et les banques multilatérales de développement devraient s’engager à augmenter la part du financement de l’adaptation et de la résilience à au moins 50 pour cent de leur soutien financier climatique.

Les systèmes d’alerte précoce, les infrastructures résilientes au climat, l’amélioration de l’agriculture sur les terres arides, la protection des mangroves et d’autres mesures peuvent apporter au monde un double dividende : éviter des pertes futures et générer des gains économiques et d’autres avantages.

Nous devons passer à un soutien à l’adaptation à grande échelle, préventif et systématique.

Cela est particulièrement urgent pour les petits États insulaires en développement, qui font face à une menace existentielle.

La course à la résilience est aussi importante que la course à la carboneutralité.

Chers amis,

Rappelons-nous : il ne peut y avoir de séparation entre l’action climatique et la situation planétaire plus large. Tout est lié : les biens communs mondiaux et le bien-être mondial.

Cela signifie que nous devons agir de manière plus large, plus holistique, sur de nombreux fronts, pour garantir la santé de notre planète dont dépend toute vie.

La nature nous nourrit, nous habille, étanche notre soif, génère notre oxygène, façonne notre culture et nos croyances et forge notre identité même.

2020 aurait dû être une « super année » pour la nature. La pandémie a eu d’autres projets pour nous.

Nous devons maintenant profiter de 2021 pour faire face à notre urgence planétaire.

L'année prochaine, les pays se réuniront à Kunming pour forger un cadre de biodiversité post-2020 mettre fin à la crise d’extinction et mettre le monde sur la voie d’une vie en harmonie avec la nature.

Le monde n’a atteint aucun des objectifs mondiaux en matière de biodiversité fixés pour 2020. Nous avons donc besoin de plus d’ambition et d’un plus grand engagement pour atteindre des objectifs mesurables et des moyens de mise en œuvre, en particulier des mécanismes de financement et de suivi.

Ça signifie:

• De plus en plus de zones de conservation gérées efficacement, de plus en plus grandes, afin que notre assaut contre les espèces et les écosystèmes puisse cesser ;

• Une agriculture et une pêche favorables à la biodiversité, réduisant notre surexploitation et la destruction du monde naturel,

• Éliminer progressivement les subventions négatives – les subventions qui détruisent les sols sains, polluent nos cours d’eau et nous conduisent à vider les océans.

• Passer d’une exploitation minière non durable et négative à la nature à des modèles de consommation durables plus larges

La biodiversité n’est pas seulement une faune mignonne et charismatique ; c'est la toile vivante et respirante de la vie.

En 2021 également, les pays organiseront le Conférence sur l'océan pour protéger et améliorer la santé des environnements marins du monde.

La surpêche doit cesser ; la pollution par les déchets chimiques et solides – en particulier le plastique – doit être considérablement réduite ; les réserves marines doivent augmenter considérablement ; et les zones côtières ont besoin d’une plus grande protection.

L’économie bleue offre un potentiel remarquable. Déjà, les biens et services issus des océans génèrent 2.5 31 milliards de dollars chaque année et génèrent plus de XNUMX millions d’emplois directs à temps plein – du moins jusqu’à ce que la pandémie frappe.

Nous avons besoin d'une action urgente à l'échelle mondiale pour récolter ces bénéfices et protéger les mers et les océans du monde contre les nombreuses pressions auxquelles ils sont confrontés.

L'année prochaine conférence mondiale sur les transports durables à Pékin doit renforcer ce secteur vital tout en s'attaquant à son empreinte environnementale négative.

Vue d'ensemble Sommet des systèmes alimentaires doit viser à transformer la production et la consommation alimentaires mondiales. Les systèmes alimentaires sont l’une des principales raisons pour lesquelles nous ne parvenons pas à respecter les limites écologiques de notre planète.

Début 2021, nous lancerons le Décennie des Nations Unies pour la restauration des écosystèmes axé sur la prévention, l’arrêt et l’inversion de la dégradation des forêts, des terres et d’autres écosystèmes dans le monde. La Décennie est un cri de ralliement pour tous ceux qui veulent s’attaquer à la double crise de la perte de biodiversité et du changement climatique par des actions pratiques et concrètes.

Vue d'ensemble Conférence internationale sur la gestion des produits chimiques établira un cadre post-2020 sur les produits chimiques et les déchets. Selon l’Organisation mondiale de la santé, une gestion rationnelle des produits chimiques pourrait éviter au moins 1.6 million de décès par an.

2021 sera également cruciale pour faire progresser le New Urban Agenda. Les villes du monde sont en première ligne du développement durable – vulnérables aux catastrophes mais vecteurs d'innovation et de dynamisme. N’oublions pas que plus de 50 pour cent de l’humanité vit déjà en ville – et ce chiffre atteindra 68 pour cent en 2050.

En bref, l’année prochaine nous offrira une multitude d’opportunités pour arrêter le pillage et commencer la guérison.

L’un de nos meilleurs alliés est la nature elle-même.

Réduire considérablement la déforestation et restaurer systématiquement les forêts et autres écosystèmes constituent la plus grande opportunité fondée sur la nature pour atténuer le climat.

En effet, les solutions fondées sur la nature pourraient fournir un tiers des réductions nettes des émissions de gaz à effet de serre nécessaires pour atteindre les objectifs de l’Accord de Paris.

Le Forum économique mondial estime que les opportunités commerciales dans la nature pourraient créer 191 millions d’emplois d’ici 2030.

La Grande Muraille Verte d'Afrique a, à elle seule, créé 335,000 XNUMX emplois.

Les savoirs autochtones, distillés au cours de millénaires de contacts étroits et directs avec la nature, peuvent aider à montrer la voie.

Les peuples autochtones représentent moins de 6 pour cent de la population mondiale, mais ils sont les gardiens de 80 pour cent de la biodiversité terrestre de la planète.

On sait déjà que la nature gérée par les peuples autochtones décline moins vite qu’ailleurs.

Alors que les peuples autochtones vivent sur des terres parmi les plus vulnérables au changement climatique et à la dégradation de l’environnement, il est temps d’écouter leurs voix, de récompenser leurs connaissances et de respecter leurs droits.

Reconnaissons également le rôle central des femmes.

Les impacts du changement climatique et de la dégradation de l’environnement touchent le plus lourdement les femmes. Ils représentent 80 pour cent des personnes déplacées par le changement climatique.

Mais les femmes sont également l’épine dorsale de l’agriculture et les principales gestionnaires des ressources naturelles. Ils comptent parmi les principaux défenseurs des droits humains environnementaux au monde.

Et la représentation des femmes dans les parlements nationaux est directement liée à la signature d'accords sur l'action climatique.

Alors que l’humanité élabore des stratégies pour la gouvernance des ressources naturelles, la préservation de l’environnement et la construction d’une économie verte, nous avons besoin de davantage de femmes décideurs à la table.

Chers amis,

J'ai détaillé une urgence, mais je vois aussi de l'espoir.

Je vois une histoire de progrès qui montre ce qui peut être fait – du sauvetage de la couche d’ozone à la réduction des taux d’extinction en passant par l’expansion des zones protégées.

De nombreuses villes deviennent plus vertes.

L'économie circulaire réduit les déchets.

Les lois environnementales ont une portée croissante.

Au moins 155 États membres des Nations Unies reconnaissent désormais légalement un environnement sain comme un droit humain fondamental.

Et la base de connaissances est plus vaste que jamais.
J'ai été heureux d'apprendre que l'Université de Columbia a lancé une école du climat, la première nouvelle école ici depuis un quart de siècle. Il s’agit d’une merveilleuse démonstration d’érudition et de leadership.

Je suis ravi de savoir qu'un si grand nombre de membres du Réseau de solutions de développement durable sont parmi nous aujourd'hui en tant qu'invités spéciaux – présidents d'université, chanceliers, doyens, professeurs et autres universitaires.

L’initiative Impact académique des Nations Unies travaille avec des établissements d’enseignement supérieur du monde entier. Les contributions des universités sont essentielles à notre réussite.

Chers amis,

Un nouveau monde prend forme.

De plus en plus de gens reconnaissent les limites des critères conventionnels tels que le produit intérieur brut, dans lesquels les activités préjudiciables à l'environnement peuvent être considérées comme positives sur le plan économique.

Les mentalités évoluent.

De plus en plus de gens comprennent la nécessité de faire leurs propres choix quotidiens pour réduire leur empreinte carbone et respecter les limites planétaires.

Et nous assistons à des vagues inspirantes de mobilisation sociale de la part des jeunes.
Des manifestations dans les rues au plaidoyer en ligne…

De l’enseignement en classe à l’engagement communautaire…

Des isoloirs aux lieux de travail…

Les jeunes poussent leurs aînés à faire ce qui est juste.

C’est un moment de vérité pour les gens et pour la planète.

La COVID et le climat nous ont amenés à un seuil.

Nous ne pouvons pas revenir à l’ancienne normalité de l’inégalité, de l’injustice et de la domination inconsidérée sur la Terre.

Nous devons plutôt nous orienter vers une voie plus sûre, plus durable et plus équitable.

Nous avons un projet : l’Agenda 2030, les Objectifs de développement durable et l’Accord de Paris sur le changement climatique.

La porte est ouverte; les solutions sont là.

Le moment est venu de transformer la relation de l'humanité avec le monde naturel – et entre elle.

Et nous devons le faire ensemble.

La solidarité, c'est l'humanité. La solidarité est la survie.

C’est la leçon de 2020.

Alors que le monde est désuni et désorganisé et tente de contenir la pandémie, tirons la leçon et changeons de cap pour la période charnière à venir.

Thank you.

***
Pour plus d'informations, s'il vous plaît voir https://www.un.org/en/climatechange/un-secretary-general-speaks-state-planet