By Mneesha Gellman
The Conversation
AAu moins 138 personnes expulsées des États-Unis vers le Salvador depuis 2013 ont été tuées, selon un nouveau rapport par Human Rights Watch, qui enquête sur les violations des droits humains dans le monde.
Le rapport de 117 pages indique également que les chercheurs ont identifié au moins 70 déportés qui ont été agressés sexuellement, torturés ou kidnappés. De nombreuses victimes ont été des demandeurs d’asile attaqués ou tués par les gangs qu’ils avaient initialement fuis.
Les conclusions montrent que « les États-Unis violent à plusieurs reprises leurs obligations de protéger les Salvadoriens contre un retour vers un risque sérieux de danger », affirme Human Rights Watch.
Le groupe a utilisé des dossiers judiciaires, des rapports de police, des entretiens avec des victimes et leurs familles et des articles de presse pour documenter le sort des expulsés. Il s’agit du premier effort systématique visant à découvrir ce qui est arrivé aux Salvadoriens dont les demandes d’asile ont été rejetées par les tribunaux américains de l’immigration parce qu’ils n’ont pas démontré une « peur crédible » de la violence au Salvador.
International lois d'asile créée après l'Holocauste exiger des pays qu’ils accueillent les personnes persécutées en raison de leur race, de leur religion, de leur nationalité, de leur appartenance à un groupe social particulier ou de leurs opinions politiques.
El Salvador possède l'un des les taux d'homicides les plus élevés au monde. C'est l'une des principales sources de migration vers les États-Unis.
Dans le cadre de sa lutte contre l'immigration, le L’administration Trump a signé un accord en septembre El Salvador exigeant que le pays d'Amérique centrale y garde les demandeurs d'asile en attendant les résultats de leur demande d'asile.
Mais les meurtres de 138 déportés démentent toute idée selon laquelle El Salvador peut protéger les citoyens menacés.
Les racines de l’impunité
D’une taille approximative comme celle du New Jersey, le Salvador est densément peuplé et hautement connecté par les services de téléphonie mobile et les réseaux sociaux. Les groupes vulnérables protégé par le droit international d’asile ne peuvent pas facilement passer inaperçus ou déménager s'ils sont ciblés par des gangs, des policiers corrompus ou des agresseurs domestiques.
Des centaines de Salvadoriens sont tués chaque mois. Meurtres, disparitions et tortures presque toujours aller non résolus au Salvador. Les criminels, en particulier ceux qui ont accès au pouvoir, sont rarement puni pour leurs méfaits.
J'ai a documenté cette culture de l'impunité en Amérique centrale et au Mexique, en se concentrant sur les peuples autochtones, les femmes et les dissidents politiques qui sont si souvent victimes de violence politique.
Cette violence remonte à plusieurs siècles, à la sanglante conquête des Amériques par l'Espagne. Comme aux États-Unis., la brutalité de l'ère coloniale a des impacts durables sur les divisions raciales, sociales et sexuelles de la région.
En 1932, le massacre des indigènes salvadoriens et des gauchistes rebelles contre le dictateur Maximiliano Hernández Martínez fait entre 10,000 30,000 et XNUMX XNUMX morts.
Farabundo Martí, membre du Parti communiste, qui a dirigé la révolte des paysans salvadoriens contre corruption politique et allocation injuste des ressources, a été assassiné après le massacre. Mais la lutte a continué.
Dans les années 1970, les factions dissidentes s’organisèrent à nouveau contre l’oppression étatique. Unis sous le nom de Front de libération nationale Farabundo Martí, ces groupes ont finalement mené une guerre contre le parti au pouvoir ARENA, qu'ils accusaient d'opprimer la classe ouvrière salvadorienne.
Le suivant Guerre civile salvadorienne tué 75,000 1992 personnes. En XNUMX, avec une intensification soutien militaire des États-Unis, ARENA a vaincu les rebelles.
La solution 1992 Accords de paix au Salvador, supervisés par les Nations Unies, étaient censés apporter la réconciliation nationale. Une commission vérité documentée à grande échelle violations des droits humains commises par l'État et les forces paramilitaires pendant la guerre. Mais quelques jours après la publication du rapport, en 1993, le congrès du Salvador, contrôlé par l'ARENA, a adopté une décision loi d'amnistie cela excusait la plupart des responsables gouvernementaux et militaires.
En conséquence, les causes profondes du conflit au Salvador – en particulier l'accès inégal à des ressources insuffisantes – continuent de tourmenter la société. Il en va de même pour État de droit très faible qui a permis aux criminels de la guerre civile de rester impunis.
Ni les gouvernements de droite ni ceux de gauche qui sont au pouvoir depuis n’ont réussi à changer cette situation.
Le ministre de la Défense du Salvador a récemment estimé qu'il y avait davantage membres de gangs que soldats dans son pays. La police du Salvador est extrêmement agressive dans ses poursuites, et les civils peuvent être repérés. pris entre deux feux, constate Human Rights Watch.
Le dangereux désarroi qui en a résulté a envoyé 46,800 XNUMX résidents ont demandé l'asile aux États-Unis l'année dernière. Risquer la violence inconnue de la migration plutôt que la violence garantie dans le pays est, pour de nombreux Salvadoriens, une décision logique.
Sécurité humaine
La criminalité et la violence au Salvador ont diminué depuis l’entrée en fonction du président Nayib Bukele en juin 2019, selon le gouvernement.
Le président attribue son durs avec les gangs la police à améliorer la sécurité dans le pays. Mais certains analystes de la criminalité affirment que la baisse apparente des homicides est en réalité a manipulation de données sur la criminalité. Le gouvernement a récemment modifié la façon dont il comptabilise les meurtres, éliminant ainsi les décès résultant de confrontation avec les forces de sécurité – meurtres commis par la police – de la catégorie des homicides.
Quoi qu'il en soit, les niveaux de violence au Salvador sont toujours parmi les plus hauts du monde.
La police ferme régulièrement les yeux sur la violence des membres de gangs, y compris les gangs MS-13 et Barrio 18, soit en raison de corruption ou préoccupation pour leur propre sécurité. En conséquence, la police salvadorienne échoue souvent à protéger efficacement la population contre la violence des gangs.
Dans ces circonstances, l’expulsion de demandeurs d’asile salvadoriens pourrait constituer une violation du droit international appelé « non-refoulement ».
Selon le 1954 Convention des Nations Unies relative au statut des réfugiés, signé par les États-Unis et le Salvador, les États ne peuvent pas expulser les réfugiés vers un territoire « où leur vie ou leur liberté seraient menacées ».
Les migrants savent qu'El Salvador ne peut pas les protéger. C'est bien sûr pourquoi ils fuient. Désormais, le gouvernement américain doit également le savoir.
Mneesha Gellman est professeur agrégé de sciences politiques à Collège Emerson.
Cet article est republié de The Conversation sous une licence Creative Commons. Lis le article original.
Veuillez Faire un don à Actualités du Consortium.
Avant de commenter, veuillez lire celui de Robert Parry Politique de commentaire. Les allégations non étayées par des faits, les erreurs factuelles grossières ou trompeuses et les attaques ad hominem, ainsi que les propos abusifs ou grossiers envers d'autres commentateurs ou nos rédacteurs ne seront pas publiés. Si votre commentaire n'apparaît pas immédiatement, soyez patient car il est examiné manuellement. Pour des raisons de sécurité, merci de vous abstenir d'insérer des liens dans vos commentaires, qui ne doivent pas dépasser 300 mots.
L'École des Amériques a été créée en 1946. Depuis lors, près de 60,000 2000 officiers latino-américains ont été formés et diplômés de l'École. En XNUMX, le nom a été changé après la pression du Congrès pour qu'il retienne le financement, un changement de nom a été lancé pour devenir l'Institut de l'hémisphère occidental pour la coopération en matière de sécurité WHISC ou WHINSEC. Voir le Wiki.
La CIA, en coopération avec la NSA, a sapé tout gouvernement, pour la plupart démocratiquement élu, qui obéissait aux décrets des États-Unis.
Comme toujours, l'armée américaine professionnelle avait besoin de quelque chose pour rester occupée et au cours des années 1980, alors que les économies de drogues illégales se développaient, l'armée américaine s'est fortement impliquée, soi-disant pour éradiquer le trafic de drogue, ce qui a abouti à l'implication de la CIA dans la destruction de la drogue dans les années XNUMX.
Aujourd’hui, les États-Unis sont de retour en train de remuer la situation.
La solution bipartite américaine aux problèmes de l’Amérique latine consiste à voler leurs ressources, à établir un dictateur et un gouvernement de droite pour protéger les intérêts américains, et à transformer les nations qui les intéressent en États narcotrafiquants où les gangs et les cartels terrorisent les gens et les détournent de l’attention. la corruption et le vol. Cela a produit un flux constant d’immigrants illégaux pour une main-d’œuvre exploitable à bas prix, apportant leurs valeurs aux États-Unis (certaines bonnes, d’autres – comme leur taux d’homicides plus de dix fois – mauvaises). Une fois aux États-Unis, ces gens sont essentiellement des esclaves et leurs employeurs, les utilisant comme ouvriers d'abattoirs, domestiques, ouvriers du bâtiment, paysagistes, ouvriers d'ateliers clandestins, etc., rationalisent toujours en disant qu'ils feront des travaux que les Américains ne feront pas (bien sûr à moitié). payer) et ils sont mieux lotis ici que dans leur propre pays. Comme le montre « l'enfant amoureux » de Schwarzenegger, l'exploitation ne se limite pas aux salaires.
Ces enfants ont grandi sous Iran/Contra. Tout ce qu'ils connaissent, c'est la violence. Reagan/Bush auraient dû aller en prison, sauf que Bush a gracié tout le monde (y compris Reagan) lorsqu'il est devenu président. Criminels de guerre.
Je suis tout à fait favorable à la protection de nos frontières et au resserrement des marchés du travail. CEPENDANT, il s’agit d’un cas classique d’impérialisme économique américain et d’impérialisme purement militariste transformant un État d’Amérique centrale en un cloaque violent.
Avant de pouvoir parler sérieusement du renforcement de nos frontières, nous devons d’abord avoir une discussion sérieuse sur l’exploitation imposée par Washington que nombre de ces outsiders fuient.
Je suis d’accord, mais si l’on devait suivre la trace de Pirate America, il suffit de chercher les ressources populaires actuelles dont les pirates ont besoin. Oui, le pétrole bien sûr, mais maintenant c'est le lithium – et une autre nation s'effondre.
L’auteur affirme que « cette violence remonte à des siècles, à la sanglante conquête des Amériques par l’Espagne ». Je pense que c'est une généralisation assez large. J'ai visité le Honduras en 1980 et c'était un pays très sûr et paisible, contrairement au Guatemala.
Comme Reagan (ce connard) l’a dit, San Salvador est plus proche de Houston que Washington, DC.