Un appel à la raison contre Israël

Alon Ben-Meir, né dans une famille juive irakienne et négociateur de longue date entre Israéliens et Arabes, a été accusé d'un excès d'optimisme quant aux possibilités de paix, mais a maintenant conclu à contrecœur que le Premier ministre israélien Netanyahu n'a aucun intérêt dans la réconciliation, ce qui a motivé cette décision. lettre ouverte intitulée « un plaidoyer pour la raison ».

Par Alon Ben-Meir

Cher Premier ministre Netanyahu,

Je vous écris cette lettre le cœur lourd car cela me fait profondément de la peine de voir le beau rêve d'un Israël fort et fier, le pays qui était censé embrasser ce qui est vertueux, moral et juste, perdant maintenant sa raison d'être, en tant qu'État juif libre et sûr, vivant en paix et en harmonie avec ses voisins.

Le tissu social de l'État est déchiré par les divisions politiques et l'injustice économique. Le pays est de plus en plus isolé, dégénérant en un État de garnison s’entourant de murs et de clôtures, vilipendé par ses amis et injurié par ses ennemis.

En tant que Premier ministre ayant occupé ce poste le plus longtemps, le pays s’effondre pratiquement sous votre direction. La question est : où conduisez-vous le peuple, et que lui réservera demain alors qu’Israël se trouve désormais à un carrefour fatidique et fait face à un avenir incertain ?

Il est certain que vous et ceux qui vous suivent de bonne foi ne serez pas d’accord avec mon analyse, mais je vous exhorte à examiner attentivement les graves problèmes que je soulève ici au fur et à mesure qu’ils se présentent, et dont vous êtes désormais plus responsable que n’importe lequel de vos prédécesseurs.

Vous vous entourez commodément d’une élite politique corrompue, de ministres sans morale, sans scrupules et rien d’autre qu’une soif insatiable de pouvoir. Ils sont absorbés par leurs agendas politiques personnels et absorbés par la corruption et les intrigues nationales.

Vous avez plusieurs de ces ministres, parmi lesquels la ministre de la Justice, Ayelet Shaked, qui a soutenu l’idée selon laquelle « le peuple palestinien tout entier est l’ennemi », ce qui n’est rien d’autre qu’un appel à des massacres aveugles qui incluront « ses personnes âgées et ses femmes, ses les villes et ses villages, ses propriétés et ses infrastructures » ; un ministre de l’Éducation, Naftali Bennett, qui veut annexer la majeure partie de la Cisjordanie sans même penser au danger inquiétant qu’un projet aussi malheureux ferait peser sur Israël ; et une ministre de la Culture, Miri Regev, qui cherche à étouffer la liberté des arts et de l'expression, et qui se moque des fondements et des institutions démocratiques d'Israël.

Vous avez soutenu trois projets de loi draconiens : l’un suspendrait les membres de la Knesset qui nient qu’Israël soit un État juif et démocratique ; la seconde retirerait le financement des institutions culturelles jugées « non loyales » envers Israël ; et la troisième exigerait que les ONG de gauche qui reçoivent des financements étrangers se présentent comme telles dans toute publication (tout en exemptant les ONG de droite financées par des fonds privés). Vous êtes enveloppé dans un siège idéologique avec une mentalité de ghetto et des préceptes religieux sélectifs, soutenus par un chœur aveugle de parlementaires qui ne font que faire écho à votre mélodie déformée.

Vous manipulez le public avec des préoccupations de sécurité nationale et reliez faussement la sécurité aux frontières, uniquement pour usurper davantage de terres palestiniennes et défendre la politique de colonisation ruineuse.

Vous vous réjouissez de faire face à une opposition politique inepte, reléguée dans un état de suspension permanent, et vous êtes ravis de la voir se décomposer sans aucun plan politique pour vous mettre au défi de trouver une solution au conflit palestinien endémique sur lequel vous prospérez politiquement. Avec ces partis d’opposition boiteux au bord du désespoir politique, il est désormais facile de les coopter pour soutenir vos politiques malavisées intérieures, étrangères et ciblant les Palestiniens, le tout au nom de l’unité nationale.

Vous continuez à vous vanter des prouesses économiques d'Israël, alors qu'en réalité l'économie dans son ensemble est dans un état de stagnation et la productivité du travail est la plus faible parmi les pays de l'Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE), et une poignée de milliardaires contrôlent la finance. cœur de l’État alors que des dizaines de milliers de familles luttent pour survivre.

Plus de 1.7 million d'Israéliens vivent dans la pauvreté, dont 775,000 XNUMX enfants, tandis que des centaines de millions de dollars sont détournés pour être dépensés dans les colonies illégales et que des centaines de millions supplémentaires sont dépensés pour protéger les colons, laissant les villages et les villes arabes essentiellement pauvres. Les Juifs de l'Est vont pourrir.

Le fossé entre les riches et les pauvres se creuse. Les 10 pour cent les plus riches de la population gagnent 15 fois plus que les 10 pour cent les plus pauvres, ce qui fait d’Israël l’un des pays les plus inégalitaires du monde développé. Le tourisme plonge, les investissements étrangers chutent et le mouvement de boycott, désinvestissement et sanctions prend de l’ampleur.

La corruption et la criminalité parmi les hauts fonctionnaires sont stupéfiantes ; plus de 10 ministres et au moins 12 membres de la Knesset ont été reconnus coupables de crimes au cours des 20 dernières années seulement. L'ancien président Moshe Katsav et le Premier ministre Ehud Olmert ont été condamnés respectivement à sept ans et 19 mois de prison. De très nombreuses autres personnes ont été inculpées, mais ont échappé à toute sanction grâce à diverses lacunes juridiques souvent accordées aux hauts fonctionnaires.

Vous faites preuve de discrimination à l'égard des Arabes israéliens (qui constituent 20 pour cent de la population) avec la politique de traitement inégale de votre gouvernement, puis vous remettez en question leur loyauté envers l'État. Les sionistes radicaux comme vous prétendent qu’un Israël multiculturiste ne peut pas survivre et que l’apartheid, ou quelque chose du genre, est la seule alternative viable, répétant essentiellement l’argument qui a été utilisé dans l’histoire européenne antérieure contre les Juifs eux-mêmes.

Je pourrais ajouter avec une profonde tristesse que la discrimination ne se limite pas aux Arabes israéliens, mais s’étend aux Juifs du Moyen-Orient et d’Éthiopie quatre générations après la création de l’État d’Israël. Les violents affrontements de mai 2015 entre la police et les Juifs d'origine éthiopienne ne font que révéler l'ampleur des disparités sociales en Israël.

Le président israélien Reuven Rivlin, du Likoud, n'aurait pas pu rendre la réalité plus douloureusement claire qu'en déclarant : « Les manifestants à Jérusalem et à Tel Aviv ont révélé une blessure ouverte et sanglante au cœur de la société israélienne. Il s’agit d’une blessure d’une communauté qui tire la sonnette d’alarme face à ce qu’elle considère comme de la discrimination, du racisme et du mépris de ses besoins. Nous devons examiner attentivement cette blessure.

Sur le plan démographique, le pays est confronté à un grave danger. Le nombre d’Israéliens qui émigrent d’Israël est à peu près égal au nombre de ceux qui immigrent en Israël. Près d’un million d’Israéliens, représentant 13 pour cent de la population, ont émigré d’Israël au cours des 20 dernières années. Plusieurs sondages montrent systématiquement que s’ils en avaient l’opportunité, 30 pour cent des Israéliens envisageraient de quitter le pays, principalement pour des raisons économiques et l’absence de perspective de mettre fin au conflit débilitant avec les Palestiniens.

En particulier, l’immigration de jeunes Juifs américains et européens vers Israël connaît une tendance constante à la baisse. Beaucoup d’entre eux ont perdu le sens de l’esprit pionnier et l’enthousiasme qui possédaient leurs anciens homologues qui voulaient faire partie d’une entreprise historique sans précédent dans l’expérience humaine contemporaine.

Les Palestiniens

Vous traitez les Palestiniens dans les territoires comme des objets, dont on peut se servir et abuser en fonction de l’appel du moment. Vous violez leurs droits humains en toute impunité et vous n’avez jamais compris l’impact débilitant et épouvantable de près de 50 ans d’occupation.

Vous affirmez avec mépris : « Le peuple juif n’est pas un occupant étranger ». Vous n'avez jamais voulu comprendre le sens d'être complètement maîtrisé par un autre, de voir sa maison pillée au milieu de la nuit, de terrifier les femmes et les enfants, son village arbitrairement divisé par la construction de clôtures, sa maison détruite et de perdre le sens d'avoir un quelconque contrôle sur sa vie.

Invoquer les souvenirs de l’Holocauste comme pour justifier les mauvais traitements infligés aux Palestiniens ne fait que dévaloriser la pertinence historique de cette tragédie humaine sans précédent. On pourrait penser que ceux qui ont souffert autant que les Juifs traiteraient les autres avec soin et sensibilité. Il est douloureux d’admettre que la victime puisse devenir un agresseur, mais c’est néanmoins une réalité. Avoir tant souffert ne vous donne pas le droit d’opprimer et de persécuter les autres.

L’ambassadeur américain en Israël, Dan Shapiro, l’a formulé succinctement lorsqu’il a déclaré : « trop d’attaques contre des Palestiniens ne font pas l’objet d’une enquête vigoureuse ou d’une réponse de la part des autorités israéliennes. … Trop de vigilance [en Cisjordanie] reste incontrôlée, et il semble parfois y avoir deux normes de respect de l’État de droit, une pour les Israéliens et une autre pour les Palestiniens. »

Non pas que j’exempte les Palestiniens de leur rôle, mais par vos propres actions et politiques à l’égard des Palestiniens, vous et vos ministres incitez à l’hostilité et, en fin de compte, favorisez l’extrémisme violent. Vous utilisez la sécurité nationale pour justifier vos politiques préjudiciables, y compris les mauvais traitements infligés aux Palestiniens et l’expansion des colonies qui sont devenues le mantra de la politique intérieure d’Israël, en utilisant de vieux arguments éculés sur la sécurité nationale qui sont rejetés comme un évangile creux et convaincant.

Vous parlez en faveur d’une solution à deux États, mais vous n’avez jamais levé le petit doigt pour la faire avancer ; vos actions ne font que pointer dans la direction opposée. Oui, même si les Palestiniens ont commis de nombreuses erreurs et sont susceptibles d’en commettre de nombreuses autres qui porteront gravement atteinte à leurs propres intérêts nationaux, ils sont là pour rester.

Israël doit déterminer son propre destin et ne pas le laisser aux caprices des Palestiniens. Vous prétendez que les Palestiniens ne veulent pas la paix, mais en étant le parti bien plus puissant, vous pouvez prendre un risque calculé et assumer la responsabilité d’ouvrir la voie à un accord de paix au lieu de renforcer davantage l’ancrage d’Israël dans les territoires occupés. Cela rendra le conflit encore plus insoluble alors que la coexistence est inévitable en toutes circonstances.

Le temps ne joue pas en faveur d'Israël et, même s'ils souffrent, les Palestiniens peuvent attendre. Vous ne pouvez pas geler le statu quo et, compte tenu des troubles régionaux, l’extrémisme violent visant Israël ne fera qu’augmenter.

Sans un plan soigneusement réfléchi visant à se désengager progressivement des territoires occupés, il y aura probablement un million de colons d’ici quelques années. Cela équivaudrait à une annexion de facto de la Cisjordanie, dont Israël ne pourrait pas s’extraire sans de perpétuels affrontements violents avec les Palestiniens et sans risquer une guerre civile, si une décision était prise d’évacuer un nombre important de colons.

Mettre fin à l’occupation n’est pas un cadeau charitable envers les Palestiniens. Ce n’est qu’en acceptant son droit à un État qui lui est propre qu’Israël restera un État juif et démocratique jouissant de la paix et de la sécurité, au lieu d’être entraîné vers un abîme d’où il n’y a aucun salut.

Israël est le seul pays de l’ère moderne qui a maintenu, au mépris de la communauté internationale, une occupation militaire pendant près de cinq décennies. La complaisance des Israéliens à l'égard de l'occupation affecte négativement les Juifs du monde entier, et aussi longtemps que l'occupation persistera, l'antisémitisme continuera de croître.

Ce qui a ajouté à la montée substantielle de l'antisémitisme ces dernières années, c'est votre mépris du consensus international sur l'illégalité des colonies, la politique d'occupation continue, et votre mépris des souffrances des Palestiniens et de leur droit à l'autodétermination. .

Avez-vous réfléchi aux conséquences de ce que vous avez dit lors des dernières élections, qui, je crois, reflète votre véritable position, à savoir qu'il n'y aurait pas d'État palestinien sous votre surveillance ? Il n'y aura pas de paix avec les États arabes, la Jordanie et l'Égypte (indépendamment de leurs sentiments à l'égard des Palestiniens) pourraient bien abroger leurs traités de paix avec Israël sous la pression régionale et publique croissante, la colère de l'Union européenne sera incommensurable, les États-Unis perdra patience (si ce n'est déjà fait) et ne fournira plus à Israël une couverture politique automatique, et le monde reprochera à Israël d'alimenter l'instabilité de la région ; une grande partie de cela se produit déjà.

Israël vivra constamment dans un état de violence et d'insécurité, mais c'est peut-être précisément ce que vous voulez : semer la peur et utiliser des tactiques alarmistes pour attiser l'inquiétude du public en décrivant chaque Palestinien comme un terroriste, comme si l'occupation n'avait rien à voir avec les Palestiniens. extrémisme.

Sur la politique étrangère

Une politique étrangère saine et constructive vous est étrangère, ce qui aliène les alliés d'Israël et déconcerte ses amis.

Vous rejetez sans raison les conventions et les protocoles diplomatiques ; vous avez délibérément sapé le président Obama en vous adressant à une session conjointe des États-Unis Congrès, le défiant sur l’accord avec l’Iran, pour finalement échouer lamentablement, déconcertant les dirigeants démocrates et républicains.

Vous vous êtes heurté à l'ambassadeur américain en Israël, Dan Shapiro, pour avoir critiqué la politique israélienne en Cisjordanie, et avec condescendance appelé pour une enquête crédible sur les meurtres palestiniens, et s'est affronté publiquement avec le secrétaire général de l'ONU, Ban Ki-moon, qui A déclaré "C'est la nature humaine de réagir à l'occupation."

Vous avez contrarié le secrétaire d'État Kerry, qui mis en évidence « l'injustice de la construction de colonies », incitant divers responsables américains à Appelez-nous vous êtes « myope, habilité, indigne de confiance, systématiquement irrespectueux et concentré uniquement sur des tactiques politiques à court terme pour maintenir [votre] circonscription de droite dans le rang ».

Alors que les États-Unis et l’Union européenne sont entièrement convaincus que les colonies représentent le principal obstacle à la paix, vous n’invitez pas seulement les critiques, mais vous les forcez à prendre des mesures pour sensibiliser les Israéliens à la dure réalité des colonies et à votre périlleuse idéologie.

En raison de votre politique imprudente, Israël n’a plus que peu d’amis. Le sentiment anti-israélien est en hausse non seulement en Europe mais également aux États-Unis, qui constituent le dernier bastion du soutien public à Israël.

En commençant par la demande de l’UE d’étiqueter les produits des colonies, vous restez généralement dédaigneux, faisant honte à l’UE et lui reprochant d’appliquer deux poids, deux mesures. Vous revenez au vieux récit selon lequel tous les critiques de votre politique sont accusés d’être antisémites afin de détourner l’attention de vos actions peu judicieuses qui sont vouées à se retourner contre vous.

Les membres de l’UE sont de plus en plus sceptiques quant à la possibilité de rechercher une paix basée sur une solution à deux États, et il est fort probable qu’avec le temps, ils deviendront moins réticents à imposer des sanctions. L’UE pourrait également étendre les sanctions sur les produits fabriqués en Israël proprement dit et intensifier sa pression politique sur Israël pour qu’il mette fin à l’occupation oppressive.

Le gouvernement français s'apprête désormais à convoquer une conférence internationale pour aborder le conflit israélo-palestinien parce qu'ils ne voient aucun espoir que vous entamiez des négociations bilatérales sérieuses si vous les laissiez à vous-même. Votre réaction a été comme toujours dédaigneux, reprenant l’argument éculé selon lequel une solution ne peut être trouvée que par la négociation directe. Vous proposez de reprendre les pourparlers de paix sans condition, mais refusez ensuite de discuter d’abord des frontières et insistez toujours sur le fait que les Palestiniens doivent d’abord reconnaître Israël comme un État juif.

Et voici l'ironie de tout cela, alors que le président iranien Rohani reçu Sur le tapis rouge en Italie et en France, vous êtes présenté comme un leader répugnant aveuglé par une idéologie défunte des décennies plus tard.

Le destin d'Israël

Les réalisations d'Israël dans les domaines de la science, de la technologie, de la médecine, de l'agriculture et de nombreux autres domaines en moins de sept décennies ne sont rien de moins qu'un miracle. Ce miracle est devenu réalité grâce à l’incroyable ingéniosité, créativité et dévouement d’hommes et de femmes qui se sont engagés à construire une nation puissante et fière qui offre un refuge à perpétuité aux Juifs. Ces réalisations sans précédent n'ont toutefois aucune signification à moins qu'Israël ne puisse vivre en paix et que tous ses citoyens puissent jouir de l'égalité et de la liberté, qui sont les piliers sur lesquels repose l'avenir même d'Israël.

Quelle est votre vision de l’avenir d’Israël ? Savez-vous où en sera le pays dans une décennie, voire moins ? Je vous mets au défi de fournir une réponse claire. Si vous prenez vraiment à cœur la sécurité et le bien-être d'Israël, alors vous devez le sauver du chemin très autodestructeur que vous avez tracé par la peur, l'anxiété et l'effusion de sang.

Vous devez vous concentrer sur la réforme du système politique dysfonctionnel d’Israël au lieu d’en tirer parti pour promouvoir votre agenda politique étroit.

Vous devez faire un effort suprême pour combler le fossé alarmant entre riches et pauvres et offrir des opportunités d'emploi aux dizaines de milliers de jeunes hommes et femmes qui souhaitent la stabilité financière et la croissance afin de pouvoir construire un avenir prometteur en Israël plutôt que de chercher un emploi. à l'étranger.

Vous devez vous concentrer sur la reconstruction des quartiers délabrés occupés pour la plupart par des Arabes israéliens et des Juifs d’origine moyen-orientale, au lieu de canaliser chaque année des excédents de près d’un quart de milliard de dollars vers les colonies.

Vous devez fournir un financement adéquat aux hôpitaux et aux soins de santé des pauvres dont l'assistance sociale a été cruellement et sans vergogne réduite ces dernières années, en particulier à cause de l'Holocauste. les survivants et d'autres qui sont obligés de choisissez entre nourrir leur famille et payer leurs factures d'électricité, et qui n'ont pas les moyens d'acheter les médicaments vitaux dont ils ont désespérément besoin.

Vous devez allouer davantage de fonds aux écoles, ce qui permettrait à des milliers de jeunes hommes et femmes de fréquenter l'université, au lieu de Coupe budgets pour les écoles laïques et chrétiennes tout en détournant les fonds vers les étudiants orthodoxes, qui bénéficient de la gratuité des cours.

Vous devez maintenant choisir de vivre en paix avec les Palestiniens et de prospérer ensemble, ou de vivre par l’épée et de vous entre-dévorer violemment. Vous ne devez jamais oublier que les destins israélien et palestinien sont irréversiblement liés.

Vous devez restaurer la stature d'Israël au sein de la communauté des nations en tant que véritable démocratie qui traite équitablement tous ses citoyens, sans distinction de secte, d'origine ethnique ou de religion, plutôt que de s'engager dans des politiques discriminatoires qui ne feraient qu'éroder la réputation d'Israël.

Vous devez tendre la main à la communauté internationale, renforcer les alliances d'Israël et atténuer les divergences avec ses ennemis. N’oubliez pas qu’Israël aura toujours besoin du soutien politique de la communauté internationale et de l’assistance militaire et politique des États-Unis en particulier, et non l’inverse.

Vous devez réaffirmer votre engagement envers les principes moraux qui ont donné naissance à Israël, en commençant par un récit public honnête basé sur la réalité israélienne sur tous les fronts, au lieu de vous engager dans un récit fictif et complaisant qui déforme la vérité à laquelle le pays et son peuple sont confrontés.

Cela dit, rien ne me rendrait plus heureux si, par miracle, vous vous montriez à la hauteur de cette occasion historique, répondiez à l'appel de l'heure et répondiez à l'appel du peuple pour mettre fin au conflit avec les Palestiniens et rendiez à nouveau Israël fier de son action inégalée. réalisations dans tous les domaines de la vie.

Vous avez fait preuve d'énormes compétences politiques et de leadership pour atteindre le sommet dont vous jouissez actuellement, mais malheureusement, vous avez choisi des politiques peu judicieuses qui compromettent la sécurité et les perspectives de paix d'Israël.

Vous devez utiliser ces mêmes qualités pour diriger le pays et réaliser son destin d’État juif, démocratique et sûr, en bons termes avec ses voisins. Ce ne sera pas une aberration ; De nombreux dirigeants avant vous ont fait preuve de courage, de vision et de capacité à changer radicalement de cap, dicté par le temps et les circonstances. Vous le pouvez aussi, si seulement vous le voulez.

Yitzhak Rabin, Anwar Sadat, Mikhaïl Gorbatchev, FW de Klerk et bien d’autres en sont venus à reconnaître les nouvelles réalités et ont décidé de prendre des risques et de changer de cap, convaincus que le pays et le peuple ont besoin d’un changement de direction révolutionnaire et méritent un changement de cap. un leadership de confiance qui les guidera vers un avenir meilleur et plus prometteur.

C’est l’héritage que je voudrais laisser derrière moi si j’étais vous.

Respectueusement,

Alon Ben Meir

Le Dr Alon Ben-Meir est professeur de relations internationales au Center for Global Affairs de NYU. Il donne des cours sur la négociation internationale et les études sur le Moyen-Orient. alon@alonben-meir.com Web : Web : www.alonben-meir.com