consort.gif (5201 octets)
1 novembre 2000
Les Verts allemands mettent en garde contre la menace Nader

Un membre fondateur du Parti vert du sud de l'Allemagne qualifie la campagne du Parti vert américain de Ralph Nader d'« immature » et de menace « alarmante » qui pourrait mettre au pouvoir un républicain qui est « un pollueur certifié » opposé aux idéaux des Verts des deux côtés de l'Allemagne. l'Atlantique.

Dans une déclaration sur l'impact de Nader sur la Campagne 2000, Martin Kilian, qui a contribué à la fondation du Parti Vert allemand à Constance en 1979, a déclaré que le système électoral du vainqueur aux États-Unis diffère considérablement du système politique allemand. Dans ce système, les Verts pourraient gagner des sièges au parlement en obtenant 5 pour cent des voix ou plus.

"Dans les années 1970, nous aussi avions le sentiment de toujours voter pour un 'moindre mal', les sociaux-démocrates dans notre cas", a déclaré Kilian. "Mais nous avons eu de la chance. L'Allemagne a un gouvernement parlementaire et un système électoral proportionnel. Aucune voix n'a été perdue pour nous tant que nous avons obtenu 5 pour cent."

Kilian, aujourd'hui journaliste vivant à Charlottesville, en Virginie, a noté que les Verts en Allemagne ont utilisé leurs sièges au parlement pour rejoindre le gouvernement de coalition du chancelier Gerhard Schroeder, un social-démocrate. Joschka Fischer, un Vert, est l'actuel ministre allemand des Affaires étrangères.

"La situation américaine est hélas très différente", a déclaré Kilian. « L’Amérique n’est pas une démocratie parlementaire et la représentation proportionnelle n’existe pas – le vainqueur remporte tout. Dans ce scénario, Ralph Nader, le candidat vert à la présidentielle, pourrait jeter l’élection présidentielle américaine aux mains des Républicains – une perspective très inquiétante.

"Le prochain président américain serait un pollueur certifié et un homme qui ne pourrait être plus éloigné des idéaux défendus par les Verts ici et de l'autre côté de l'Atlantique.

"En tant que personne ayant voté Vert depuis 1979 en Allemagne, je ne comprends pas le raisonnement derrière la position de Nader. L'objectif ultime de toute politique progressiste est l'amélioration de la vie des gens et la protection de l'environnement. George W. Bush, sur les deux comptes, serait un pas en arrière. Il suffit de regarder sa réduction d’impôts ou la politique énergétique de Bush.

"La position des Verts américains est très discutable et carrément immature, à mon avis."

Retour au recto