Alors qu'une autre tempête majeure se profile à l'horizon en Floride, Elizabeth Vos rend compte de la détresse des survivants d'Helene et du resserrement du financement fédéral des secours en cas de catastrophe, au milieu d'un afflux d'argent américain pour les guerres par procuration à l'étranger.