Les animosités envers les Français de l’étranger parmi les Nigériens ont été largement rapportées. Mais l’histoire n’est qu’une partie de l’histoire, et non la plus grande partie. Ceux qui ont mené le coup d’État au Niger regardent vers l’avant et non vers l’arrière.