Tag: Hamid Karzaï

Traduire les explosions anti-américaines de Karzaï

Comme la guerre en Irak, la longue occupation américaine de l’Afghanistan se dirige vers une perte américaine, avec peu de choses laissées pour compte dans les deux pays, hormis le ressentiment envers les excès militaires. La colère afghane est la meilleure interprétation des remarques bizarres du président Karzaï, car…

Hagel lutte pour calmer le conflit afghan

Le secrétaire américain à la Défense Chuck Hagel s'est rendu en Afghanistan pour tenter de réduire les tensions entre le gouvernement afghan et les forces spéciales américaines qui sont accusées de soutenir des hommes armés accusés d'avoir abusé de civils, comme l'écrit Gareth Porter sur Inter Press Service.

Des sentiments blessés suite aux plaintes afghanes

Les responsables américains expriment leur ressentiment suite aux plaintes des dirigeants afghans concernant la mort de civils résultant de la guerre menée par les États-Unis en Afghanistan. Certains Afghans sont allés jusqu’à accuser l’OTAN d’avoir « occupé » leur pays ces dix dernières années…