MIRA: Un pueblo rebelde en Inglaterra

Acciones

La histórica ciudad inglesa de Jarrow ha sido sede de la rebelión de la clase trabajadora durante casi 200 años, y aún no han terminado.

Cámaras: Cathy Vogan y Joe Lauria. Editor y productor: Cathy Vogan

By jose lauria
En Jarrow, Inglaterra
Especial para Noticias del Consorcio

FDesde mediados del siglo XIX, la ciudad de Jarrow, a tres millas de la costa del Mar del Norte en el condado de Tyne y desgaste, se convirtió en una de las ciudades trabajadoras más rebeldes de Inglaterra, un desafío que continúa hasta hoy.

Jarrow, que en su día fue una de las ciudades de construcción naval más importantes del mundo y tenía una próspera industria minera del carbón, hoy es víctima de la desindustrialización impuesta al norte de Inglaterra durante las últimas cuatro décadas.

Margaret Thatcher desató las políticas económicas neoliberales que transfirieron riqueza de los trabajadores a los ricos, políticas de privatización, desregulación y envío de empleos industriales a países con mano de obra barata continuadas por sus sucesores —laboristas y conservadores— devastando millones de vidas.   

Las raíces de la rebelión en Jarrow son profundas. En 1824 se formó en esta zona el primer sindicato de mineros de Gran Bretaña, la Asociación de Mineros Unidos de Northumberland y Durham. En 1832 se declaró en huelga. Entre sus reivindicaciones se encontraba la reducción de la jornada laboral de los niños de 16 a 12 horas.

Los siete de Jarrow

Los siete de Jarrow

Cuando dos mineros en huelga irrumpieron en una casa adinerada para robar comida y una pistola, diez mineros fueron acusados ​​y condenados en un caso de castigo colectivo. Tres de los condenados escaparon y los otros siete fueron exiliados de Jarrow (a nueve millas de Newcastle upon Tyne) a Newcastle, Nueva Gales del Sur, Australia. 

Los siete de Jarrow eran Thomas Armstrong, John Barker, Isaac Ecclestone, David Johnson, John Smith, Batholomew Stephenson y John Stewart.  

La respuesta a esta injusticia fue violenta. La población local Gaceta de escudos reportaron

“La violencia se intensificó después del veredicto. Los rompehuelgas fueron atacados, un minero fue asesinado a tiros, las familias fueron desalojadas, las reuniones de los huelguistas fueron atacadas por la policía armada…

Tras el asesinato del magistrado Nicholas Fairles, de 71 años, dos hombres fueron detenidos. Uno de ellos era Ralph Armstrong, hermano del deportado Thomas Armstrong.

Ralph fue identificado por Fairles, quien murió 19 días después del ataque. El compañero de Armstrong, William Jobling, fue arrestado y juzgado, nuevamente en virtud de una iniciativa conjunta.

Fue Armstrong quien asestó el golpe fatal a Fairles con un palo, pero fue Jobling quien fue acusado de asesinato.

Armstrong, claramente el más culpable de los dos, se dio a la fuga y nunca más se lo volvió a ver. Jobling fue finalmente sentenciado a la horca en Durham el 3 de agosto de 1832. El jurado tardó 15 minutos en llegar a su veredicto.

An artículo En la publicación Desconocido retoma la historia:

“Jobling fue ahorcado en 1832 y su cuerpo fue cubierto de brea, colgado de cadenas y atornillado a una horca que fue exhibida por los distritos mineros para intimidar a los mineros en huelga. En Jarrow Slake, fue atado a un poste de madera de 21 pies para que se balanceara al viento como advertencia para todos los demás (y a la vista de la casa donde vivía la viuda de Jobling)”.   

Jobling fue uno de los últimos hombres que fueron ahorcados de esa manera en Gran Bretaña. Su cuerpo fue finalmente derribado y abandonado a la orilla del río Tyne. Sus amigos lo llevaron a un pub y luego lo enterraron en secreto. Una placa marca el lugar de la ciudad donde se encontraba el pub.  

La Marcha de Jarrow

Botadura del crucero de batalla HMS Queen Mary en Palmer's Shipbuilding, Jarrow-on-Tyne, Inglaterra, marzo de 1912.Desconocido, Baine News Service/Biblioteca del Congreso/Wikipedia)

Jarrow es más conocido en los anales de la rebelión de la clase trabajadora por la Marcha de Jarrow de 1936. Astillero de Palmer En 1851 comenzó a construir buques de guerra y a abastecer a muchas de las armadas del mundo. Se convirtió en el mayor centro de construcción naval de Gran Bretaña y en la década de 1890 el Reino Unido hizo 80 por ciento de todos los barcos del mundo. 

La empresa también empleaba al 80 por ciento de la fuerza laboral de la ciudad cuando se vio obligada a cerrar en 1934 durante la Gran Depresión, que devastó a casi todos los que vivían en Jarrow.

En julio de 1936, David Riley, presidente del Ayuntamiento de Jarrow, dijo en una manifestación de desempleados de la ciudad:

“Si yo pudiera hacer lo que quisiera, organizaría a los desempleados de todo el país… y los llevaría a Londres para que llegaran todos al mismo tiempo. El gobierno se vería entonces obligado a escucharnos o a enviar a los militares contra nosotros”.

El 5 de octubre, 200 “cruzados” desempleados iniciaron su marcha de 280 kilómetros hacia el Parlamento. Sus partidarios los recibieron a lo largo del camino todas las noches. 

Doscientas ochenta y dos millas y veintiséis días después, los manifestantes llegaron a Westminster el 26 de octubre con una petición firmada por 31 residentes de Jarrow. La petición fue presentada al Parlamento el 12,000 de noviembre. 

Dice así:

“Durante los últimos 15 años, Jarrow ha atravesado un período de depresión industrial sin precedentes en la historia de la ciudad. Su astillero está cerrado. A sus acerías se les ha negado el derecho a reabrir. Donde antes trabajaban 8,000 personas, muchas de ellas trabajadores cualificados, ahora sólo 100 hombres están empleados en un programa temporal.

La ciudad no puede quedar abandonada y, por lo tanto, los peticionarios ruegan humildemente que el Gobierno de Su Majestad y esta honorable Cámara se den cuenta de la urgente necesidad de que se realicen obras en la ciudad sin más demora. 

Aparte de algunos comentarios en la Cámara de los Comunes en apoyo a los manifestantes, no ocurrió nada. El ensayista Ronald Blythe escribió en su momento:  

“Y eso fue todo. El resultado de tres meses de preparación y un mes de marcha ha conducido a unos minutos de discusión flácida durante los cuales los portavoces del Gobierno apenas habían reunido la energía suficiente para ponerse de pie.”

Los cruzados tomaron el tren de regreso a Jarrow, donde fueron recibidos como héroes desafiantes. 

Manifestantes de Jarrow en camino a Londres, octubre de 1936(Colección del Museo Nacional de Medios) (Fotógrafo desconocido)

Una historia más profunda

Justo al este de Jarrow comienza el muro del emperador romano Adriano, que se extiende hacia el norte y fue construido para mantener alejados a los pictos y a los escoceses.

En la Edad Media, el monasterio de Jarrow fue el hogar del Venerable Beda, el erudito clérigo inglés más importante, que escribió el Historia eclesiástica del pueblo inglés en el año 731 d. C., lo que lo convierte en el llamado Padre de la Historia Inglesa. Ideó el sistema de datación del año d. C. que comienza con el nacimiento de Cristo. 

Ruinas del Monasterio Jarrow de Beda. (Joe Lauria)

El monasterio era un importante centro de aprendizaje europeo y contaba con una de las bibliotecas más grandes del mundo en su época. El Códice Jarrow, la segunda Biblia latina de un solo volumen más antigua, se produjo allí y se presentó al papa Gregorio II en Roma en 716. En 794, los anglosajones rechazaron una incursión vikinga en Jarrow.

Washington

A sólo 15 millas de distancia se encuentra la ciudad de Washington, el Distrito de Columbia TW, es decir, Washington, Tyne and Wear, la casa familiar de ese gran rebelde estadounidense y traidor inglés, George Washington. La casa de sus antepasados, Washington Old Hall, ahora está administrada por el National Trust.

Incorpora parte de una mansión medieval Perteneció a los antepasados ​​de Washington desde mediados del siglo XIII. En 13, Jimmy Carter se convirtió en el único presidente de Estados Unidos que visitó el Washington Old Hall. 

Entrada al Washington Old Hall en Washington, Inglaterra, cerca de Jarrow. (Joe Lauria)

Recordando esa historia

Hoy Jarrow, con su pasado de construcción naval y minería de carbón, es parte de la gran devastación económica del Norte, que está en la raíz de los disturbios de la región a principios de este mes. 

En 1937 hubo disturbios raciales en Jarrow, pero la ciudad no ha sufrido disturbios este verano. población El 96.8 por ciento de la población es blanca y sólo hay 365 musulmanes viviendo en una ciudad de casi 30,000 habitantes.  

Pero Jarrow sufre la desindustrialización que está en el corazón del malestar del Norte, alimentando Los recuerdos de Jarrow de su historia rebelde. Se conmemora cada año en junio con nuevos llamamientos a la resistencia.  artículo in Desconocido dijo: 

“Solo en las últimas semanas ha sido reportaron “El noreste no sólo tiene los niveles más altos de pobreza infantil y el mayor número de muertes por abuso de opioides, sino que también ha experimentado la caída más pronunciada en la expectativa de vida de todas las regiones inglesas. Por lo tanto, me resulta difícil sacudirme la visión pesimista de que el norte, después de haber experimentado unos pocos siglos relativamente breves de prosperidad industrial, nunca volverá a librarse de su subordinación al sur, o incluso del legado de su declive económico de un siglo de duración”.

Este año, en el 40 aniversario de la Huelga de mineros británicosArthur Scargill, el líder sindical de aquella acción de 86, que ahora tiene 1984 años, habló en Jarrow.   

En este Día del Trabajo en los Estados Unidos, mire el video de arriba de ¡CN en vivo!'La productora Cathy Vogan podrá ver el espíritu de la rebelión de la clase trabajadora vivo y coleando en el norte de Inglaterra.

Joe Lauria es editor en jefe de Noticias del Consorcio y ex corresponsal de la ONU para Tel Wall Street Journal, el Boston Globey otros periódicos, incluidos La Gaceta de Montreal, el londres Correo diario y La Estrella de Johannesburgo. Fue reportero de investigación para el Sunday Times de Londres, un reportero financiero de Bloomberg News e inició su labor profesional como corresponsal a los 19 años para The New York Times. Es autor de dos libros, Una odisea política, con el senador Mike Gravel, prólogo de Daniel Ellsberg; y Cómo perdí por Hillary Clinton, prólogo de Julian Assange. Se le puede contactar en [email protected] y seguido en Twitter @unjoe

9 comentarios para “MIRA: Un pueblo rebelde en Inglaterra"

  1. Michael Mc Nulty
    Septiembre 3, 2024 10 en: 34

    Lo que realmente necesitan las clases trabajadoras británicas ahora que el viejo Partido Laborista ha sido capturado por los neoliberales es un nuevo partido político que represente a la izquierda de centro. Algunos dicen que la izquierda y la derecha ya no existen, pero como siempre habrá gente que tenga que trabajar para ganarse la vida y siempre habrá empresas que tengan que emplear a otros para ganarse la vida, siempre habrá izquierda y derecha en política.

    A algunas personas que viven fuera del Reino Unido les resulta difícil comprender que Gran Bretaña ha sido una sociedad dividida en clases desde 1066, cuando los normandos nos conquistaron. Es más como un sistema de castas, y los aristócratas británicos de hoy probablemente tengan vínculos genéticos más estrechos con la Francia anterior a 1066 de los que tendrán jamás con las clases media y trabajadora británicas. Somos así de diferentes, y su neoliberalismo nos llevará de nuevo al feudalismo si no podemos detenerlo. Tal vez eso sea lo que se pretende.

    • Susana Siens
      Septiembre 3, 2024 17 en: 30

      Leí un libro sobre el neocatolicismo que describía los planes muy claros de hombres poderosos para devolvernos al feudalismo. Por ejemplo, los Caballeros de Malta. Uno de ellos es Leonard Leo, el dueño de la senadora Susan Collins, quien le dijo a quién presentar como candidato a la Corte Suprema. Lo adivinó: Gorsuch, Kavanaugh, Barrett. No me interesan tanto los jugadores individuales como aprender sobre sus clubes, sociedades, etc., donde planean nuestras vidas por nosotros.

    • franco lamberto
      Septiembre 3, 2024 20 en: 00

      Estoy de acuerdo con tu descripción de la clase trabajadora y los “aristócratas” de la sociedad británica, Michael. ¿No dirías que la situación empeoró durante el gobierno fascista y antisindicalista de Margaret Thatcher y desde entonces?

      Aquí en los Estados Unidos, el movimiento progresista ganó mucho después de la Segunda Guerra Mundial, pero comenzó a decaer cuando Raygun Reagan se salió con la suya al despedir a los controladores de tráfico aéreo durante la huelga de PATCO, y aún peor para los trabajadores sindicalizados en la industria del transporte cuando Jimmy Carter y Ted Kennedy desregularon esas industrias, todo dentro de los primeros dos años de la década de 1980.

      Los superricos quieren volver a los tiempos del feudalismo de amos y siervos, ya que su afán por obtener más dinero y poder es insaciable. ¡Pero así es el capitalismo!

  2. estrella Roja
    Septiembre 3, 2024 08 en: 08

    “…ver el espíritu de rebelión de la clase trabajadora vivo y coleando en el norte de Inglaterra”.

    Y no te olvides de la Gala anual de los Mineros de Durham.

    Hola: https://www.youtube.com/watch?v=Z4XNONAwf94

  3. hetero
    Septiembre 2, 2024 19 en: 15

    Fuerte y edificante. Es muy bueno escuchar a la gente hablar desde el corazón.

    Gracias por su atención.

    De la inquietante canción con banjo de Tony Wilson: “Somos muchos, ellos son pocos”.

  4. Susana Siens
    Septiembre 2, 2024 17 en: 24

    Para citar al fallecido y ASESINADO Andre Vltchek:

    “Nada cambiará hasta que la gente esté dispuesta a morir por ello”.

    Cuando fue a Grecia en 2009, no encontró a nadie dispuesto a morir luchando contra la devastación y descubrió que la mayoría de los griegos tenían poco interés en el sufrimiento de África. Dijo: “No aboguéis por una sanidad nacional, abogad por una sanidad universal”.

    • franco lamberto
      Septiembre 3, 2024 11 en: 13

      Querida Susan, me gustó tu comentario. He leído sus columnas durante años y conocí a Andre Vlitchek en persona en una conferencia hace años. Era un auténtico humanitario y, para mí, un hombre parecido a Cristo. Me pregunto hasta el día de hoy si fue asesinado por el Estado Profundo por decir “la verdad al poder”.

      Demasiado joven para morir misteriosamente. Como sabéis, Andre vivió en muchas partes del mundo y reportó sobre muchas cosas, especialmente sobre Rusia y China, lo que estoy seguro que molestó a los roedores humanos que dirigen el Nuevo Orden Mundial y que buscan el control total de todo.
      Y gracias a Joe Lauria por otra lección de historia llena de hechos sobre la valiente gente de Jarrow, Inglaterra y su difícil situación actual.

      Mis pensamientos sobre este artículo: TRABAJADORES del MUNDO, UNÍOS Y MANTÉNGANSE UNIDOS, ya que somos más que ellos, los oligarcas que controlan a los políticos con dinero para sus propios intereses egoístas e insaciables. Hace tiempo que se deben realizar huelgas generales nacionales y mundiales hasta que se satisfagan nuestras necesidades y condiciones. ¡Sin duda!

      • Susana Siens
        Septiembre 3, 2024 17 en: 39

        Estoy totalmente de acuerdo contigo, Frank, pero el insidioso neoliberalismo se ha convertido en una parte tan importante de la “conciencia” occidental, que temo que la capacidad de la gente para trabajar en conjunto haya sido destruida. Vi esto en los años 1960 y 1970 en grupos contra la guerra, grupos feministas, grupos socialistas. Un grupo de socialistas celebró una reunión en Boston y luego se quejó de que no asistía gente de clase trabajadora. Como yo era de clase trabajadora, esto me pareció bastante gracioso, y lamentablemente muy revelador porque con frecuencia me frecuentaban activistas de “izquierda” que se creían superiores. He llegado a creer que esta es una faceta importante de la “educación” universitaria, y lo primero que la gente debe hacer es librarse de esas nociones tontas que dividen a la gente.

        En cuanto a Vltchek (¡ojalá lo hubiera oído hablar!), Turquía dijo originalmente que iban a hacerle una autopsia, pero debieron haber recibido mucha presión. ¿Has oído alguna vez lo que dijo Andre sobre sus experiencias más recientes hablando ante audiencias universitarias en los EE. UU.? Básicamente dijo que eran un grupo de zombis, que ni siquiera parecían estar vivos.

        • franco lamberto
          Septiembre 3, 2024 19 en: 28

          ¡Tienes una buena cabeza para el razonamiento inteligente y el discernimiento, Susan! Tienes (desafortunadamente) toda la razón acerca de los falsos liberales en este país que se opusieron a las "guerras de agresión" de Bush Jr., la firma de la Ley Patriota inconstitucional que probablemente fue escrita antes del 9 de septiembre, pero una vez que el mentiroso compulsivo neoliberal, Obama, se convirtió en POTUS, las manifestaciones y marchas contra la guerra cesaron literalmente porque tenía una "D" después de su nombre en lugar de una "R", y me llamaron racista por señalarlo. Orgullosamente voté por la Honorable Cynthia McKinney para Presidenta, pero en sus mentes, no contaba. Lo mismo ocurre con los sindicatos. Pensaron que una vez que los DemoRATS tuvieran la mayoría en el Senado de EE. UU., la Cámara de Representantes y la Casa Blanca, lo que inicialmente hicieron, se implementarían la EFCA (Ley de Libre Elección de los Empleados) y el Pagador Único (Medicare para Todos), pero fueron "quitados de la mesa por Pelosi, Harry Reid y Obama poco después de que asumiera el cargo". Pero sí, tienes razón en lo que se refiere a los llamados activistas universitarios de izquierdas, que hasta el día de hoy siguen alineándose con los DemoRATS que aman la guerra, Wall Street e Israel, en oposición a esos políticos y miembros de partidos repulsivos de “derecha” que aman la guerra, Wall Street e Israel. El dinero hace extraños compañeros de cama, ¿no es así? Sí, Susan, divide y vencerás es el nombre del juego.

          Si no recuerdo mal, Vlitchek mencionó en uno de sus artículos lo que describiste anteriormente sobre algunos de los públicos universitarios de Estados Unidos y es posible que se haya sentido desilusionado por la tibia respuesta y las respuestas. Que descanse en paz.

          Sobre el neoliberalismo, si quieres leer un libro realmente explosivo, consigue una copia de: “EL AZOTE del NEOLIBERALISMO” subtitulado: “La política económica de Estados Unidos desde Reagan hasta Trump” del Dr. Jack Rasmus (jackrasmus.com). ¡Puedes leer sus artículos en su sitio web y escuchar sus podcasts también!

          Me alegro de saber de usted, Sra. Siens.

Los comentarios están cerrados.