El 28 de agosto de 1963, en las escaleras del Monumento a Lincoln, algo no le sonaba del todo bien a Mahalia Jackson mientras escuchaba a Martin Luther King pronunciar su discurso preparado durante la Marcha sobre Washington, escribe Bev-Freda Jackson.
El Dr. Martin Luther King Jr. pronuncia su discurso “Tengo un sueño” durante la Marcha sobre Washington en 1963. (Archivos Nacionales de EE. UU.)
By Bev-Freda Jackson
American University School of Public Affairs
EDe vez en cuando, una voz puede importar. mahalia jackson tenía uno de ellos.
Conocido en todo el mundo como el “reina del evangelio”, usó Jackson su poderosa voz trabajar en el Movimiento de derechos civiles. A partir de la década de 1950, viajó con el reverendo Martin Luther King Jr. por todo el sur y lo escuchó predicar en iglesias negras sobre una visión que solo él podía ver.
Pero el 28 de agosto de 1963, en las escaleras del Monumento a Lincoln, algo no le sonó del todo bien a Jackson mientras escuchaba a King pronunciar el discurso que había preparado. King estaba leyendo sus comentarios preparados cuando ella hizo una simple sugerencia.
“Cuéntales sobre el sueño, Martin”. ella instó al rey, “cuéntales sobre el sueño”.
Inspirado, King dejó de lado los comentarios preparados e improvisó desde su corazón. Para los aproximadamente 250,000 que se unieron a la Marcha sobre Washington por el empleo y la libertad Ese día escucharon al Rey pronunciar uno de sus sermones fundamentales.
“Tengo un sueño”, predicó King, “que un día esta nación se levantará y vivirá el verdadero significado de su credo: consideramos que estas verdades son evidentes por sí mismas: que todos los hombres son creados iguales”.
Aunque más memorable, la voz de King no fue la única ese día hace 60 años. La otra voz, la que King escuchó y atendió, pertenecía a Mahalia Jackson.
“Una voz como la de ella aparece una vez cada milenio” El rey dijo una vez.
Fenómeno internacional
Mahalia Jackson en concierto en Zúrich en 1961. (ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Comet Photo AG, Zürich, Wikimedia Comomons, CC BY-SA 4.0)
Nacido en 26 de octubre de 1911, en Nueva Orleans, Jackson tenía una voz de contralto que ganó fama por primera vez como cantante de gospel en el coro de la Iglesia Bautista Greater Salem en el lado sur de Chicago durante la década de 1940.
Entre sus primeras grabaciones de éxito se encuentran "Puedo poner mi confianza en Jesús, ""en el aposento alto, ""Tiene el mundo entero en sus manos, ""Sube un poco más y Incluso yo Señor."
En poco tiempo, Jackson actuaba en importantes salas de conciertos de Estados Unidos y Europa. En 1956, fue la primera cantante de gospel en actuar en Carnegie Hall. En 1961, Jackson cantó en la toma de posesión del presidente John F. Kennedy. Popular “Ed Sullivan Show” convirtió a Jackson en un nombre familiar pidiéndole frecuentemente que actuara.
Pero la fama internacional no hizo que Jackson olvidara su educación religiosa y su compromiso de luchar por la igualdad de derechos.
En la opciónMientras el espíritu se mueve Mahalia”, escribió el destacado escritor negro Ralph Ellison sobre el significado de la voz de Jackson.
“La verdadera función de su canto no es simplemente entretener”, explicó, “sino preparar a la congregación para el mensaje del ministro, hacerla receptiva al espíritu y con efectos de voz y ritmo evocar una comunidad de experiencia compartida. .”
Ellison escribió más que Jackson “no era principalmente una concertista sino una suma sacerdotisa en la ceremonia religiosa de su iglesia”.
Mahalia y Martín
jackson y rey primer encuentro en la Convención Nacional Bautista en Alabama en 1956. King le preguntó si podía apoyar su trabajo allí cantando e inspirando a activistas de derechos civiles durante los 381 días. Boicot de autobuses de Montgomery.
A partir de ahí, se convirtió en la primera mujer en formar parte de la junta directiva de la Conferencia de liderazgo cristiano del sur., un destacado grupo de derechos civiles dirigido por King, y se convirtió en uno de los asesores más confiables de King. en un Nota de prensa de 1962, King escribió que Jackson “Ha aparecido en numerosos programas que ayudaron a la lucha en el Sur, pero ahora ha indicado que quiere participar regularmente”.
Ella compartió su visión de derribar las barreras de la segregación y luchar por un trato equitativo para los afroamericanos. Por derecho propio, Jackson se convirtió en una figura visible dentro del Movimiento por los Derechos Civiles.
Jackson muerto en 1972 a la edad de 60.
La voz de Jackson en un movimiento
Si la música era el alma del movimiento, el pensamiento estratégico era su núcleo. Como psicólogo Asa Hilliard Como se explicó más tarde, entre esas estrategias se encontraban la persuasión moral, los litigios, la organización de base, la desobediencia civil, los boicots económicos, la solicitud de patrocinadores corporativos y el uso de la televisión.
El sistema Marzo en Washington Fue considerado el evento culminante del histórico Movimiento de Derechos Civiles. La marcha se basó en el ideal de justicia económica y se llevó a cabo intencionalmente el 28 de agosto para conmemorar el linchamiento de Emmett Till en Mississippi en la misma fecha de 1955.
Afligidos en el funeral de Emmett Till, 6 de septiembre de 1955. (Dave Mann, Wikimedia Commons, CC0)
La muerte de Till y la posterior absolución de tres hombres blancos acusados del brutal asesinato fueron uno de los puntos de inflexión del movimiento
Entre los pilares del Movimiento por los Derechos Civiles estaba la música. Le habló al alma y el regalo de Mahalia consoló a las masas. King la llamaba a menudo durante tiempos difíciles y le pidió que cantara a él por teléfono.
rey llamado ella "una bendición para mí... y una bendición para los negros que han aprendido a través de ella a no avergonzarse de su herencia".
No fue una sorpresa entonces que Jackson se sintiera lo suficientemente cómodo como para hacerle una sugerencia al líder de derechos civiles durante un sermón.
Antes de aparecer en las escaleras del Monumento a Lincoln, Jackson había cantado su interpretación de "Me han reprendido y me han despreciado"Y después de que él terminó, ella cantó"Venceremos."
Pero ella línea más importante ese día podría haber sido: "Cuéntales sobre el sueño, Martin".
Bev-Freda Jackson es profesor adjunto de justicia, derecho y criminología en Escuela de Asuntos Públicos de la Universidad Americana.
Este artículo se republica de La conversación bajo una licencia Creative Commons. Leer el articulo original.
¿Alguien tiene una película de ella cantando ese día?
A mí también me encantaría ver eso, CaseyG.
El discurso de King's Dream es el menos radical, el menos desafiante y, en última instancia, el menos significativo de sus principales discursos. No denuncia la guerra ni el imperialismo. No exige derechos laborales. No denuncia la complicidad de los liberales. Es más fácil para las personas llamadas “daltónicas” fingir que la raza no importa. Lo cual, en última instancia, es la razón por la que es el único discurso que tiene alguna difusión en los principales medios de comunicación.
Puntos muy válidos. Creo haber leído que algunos de los organizadores, como A. Philip Randolph, estaban a favor de un mensaje más militante para la marcha, incluidos los derechos laborales, pero no prevalecieron. Malcolm X también criticó la marcha por ser como un café negro al que se le había añadido tanta leche que te dormía en lugar de despertarte (o algo así).
Del artículo:
"King estaba leyendo sus comentarios preparados cuando ella hizo una sugerencia simple".
“Cuéntales sobre el sueño, Martin”, instó a King, “cuéntales sobre el sueño”.
“Inspirado, King dejó de lado los comentarios preparados e improvisó desde su corazón. Las aproximadamente 250,000 personas que se unieron a la Marcha sobre Washington por el Empleo y la Libertad ese día escucharon a King pronunciar uno de sus sermones fundamentales”.
Y improvisado desde su corazón; Esas son las personas más confiables y genuinas en mi opinión. Cualquiera que lea un guión, en mi opinión, es un charlatán.
Un artículo verdaderamente inspirador. Gracias.
Gracias por este artículo. No sabía, antes de leerlo, sobre el papel de Mahalia Jackson en ese día; ni que el 28 de agosto fuera elegido deliberadamente para conmemorar el asesinato de Emmet Till en 1955.