Ahora sabemos lo que todo el mundo sospecha desde hace mucho tiempo, escriben Robert McCaw y Justin Sadowsky: la llamada lista de vigilancia de terroristas es esencialmente una lista de nombres musulmanes.
Área de llegadas del Aeropuerto Internacional de Miami, 2018. (Aduanas y Protección Fronteriza de EE. UU./Glenn Fawcett)
By Roberto McCaw y Justin Sadowsky
Common Dreams
WCuando el presidente Joe Biden se postuló para presidente en 2020, prometió a la comunidad musulmana estadounidense que respondería a sus preocupaciones sobre el impacto dañino de la lista federal de vigilancia de terrorismo y la lista de exclusión aérea revisando ambas bases de datos y cambiando los procesos para eliminar nombres.
Tres años después no se ha hecho nada. Y los musulmanes estadounidenses están sufriendo las consecuencias.
El 1 de mayo, el Servicio Secreto prohibió al alcalde musulmán con más años de servicio en Estados Unidos asistir a la celebración anual de Eid al-Fitr en la Casa Blanca.
Conduciendo hacia el sur por la I-95, en Prospect Park, Nueva Jersey, el alcalde durante 17 años, Mohammed Khairullah, recibió una llamada telefónica del personal de la Casa Blanca, explicándole sin ceremonias que estaban desinvitándolo del evento de Eid porque el Servicio Secreto no le concedió la autorización de seguridad necesaria. No hubo disculpas ni más explicaciones.
Después de entrevistar al alcalde Khairullah, los abogados del Fondo de Defensa Legal del Consejo de Relaciones Estadounidenses-Islámicas pudieron confirmar que el FBI asignó al alcalde, que nunca ha sido acusado de ningún delito o delito, un estado en la lista de vigilancia hace varios años.
Debido a que la información histórica de la lista de vigilancia se utiliza para seleccionar a los visitantes de la Casa Blanca, al alcalde Khairullah se le negó la entrada a la Casa Blanca.
Más de 1.5 millones de nombres
Creada por la administración Bush después del 11 de septiembre, la lista de vigilancia (entonces oficialmente “Base de datos de detección de terroristas”, ahora “Conjunto de datos de detección de terroristas”) es una lista de más de 1.5 millones de nombres de personas que se sabe o se sospecha que son terroristas mantenidos por una organización creada por el FBI, llamada TSC, aunque el FBI no puede decidir si eso es la abreviatura de “Centro de Detección de Terroristas” o “Centro de Detección de Amenazas”.
Todos los hombres y mujeres de la lista están acusados por el gobierno de ser “sospechosos razonablemente” de tener alguna asociación con el terrorismo, pero no existen estándares significativos para lo que califica.
Soporte CN's Primavera
Depositar Fondos De cadena Hoy
El gobierno admite que se pueden considerar la raza, la religión, el origen nacional, los viajes y el estudio de teología o idiomas para decidir si alguien debe estar en la lista. No es necesario que sea sospechoso de ninguna actividad delictiva para figurar en la lista. Y una variedad de agencias federales e incluso países extranjeros pueden nominar personas para la lista, y el TSC acepta más del 99 por ciento de todas las nominaciones.
Gracias a una reciente filtración de una versión de 2019 de parte de la lista a un hacker suizo, ahora también sabemos lo que todo el mundo sospecha desde hace mucho tiempo: que la llamada lista de vigilancia de terroristas es esencialmente una lista de nombres musulmanes.
El presidente Joe Biden con invitados durante la recepción de celebración del Eid, 2 de mayo de 2022. (Casa Blanca/Adam Schultz)
CAIR hizo que expertos en estadística realizaran un estudio de los nombres filtrados en la lista, y ese estudio concluyó que más del 98 por ciento de las personas en la lista son musulmanas. En contraste, los informes del gobierno dejan claro que la mayor amenaza terrorista a Estados Unidos proviene de los supremacistas blancos.
Pesadilla viviente
La vida para los musulmanes de la lista es una pesadilla. Aquellos en la lista no pueden volar sin venir al aeropuerto, esperando potencialmente horas hasta que los agentes de recepción les permitan volar y luego pasar por un control secundario invasivo.
Al regresar al país, los que figuran en la lista son detenidos por agentes fronterizos, a veces a punta de pistola, delante de amigos y familiares. Se sientan en celdas de detención durante horas, se les interroga, se registran sus dispositivos electrónicos y, a veces, no se los devuelven durante semanas o nunca. Al menos una persona ha sido hospitalizada en el proceso.
Aquellos en la lista de vigilancia se han perdido bodas, funerales e incluso el nacimiento de sus hijos. Han perdido sus trabajos. Algunos han dejado de viajar en avión. Algunos se niegan a salir del país. Algunos simplemente se han alejado por completo de Estados Unidos.
Algunas personas en la lista de vigilancia están designadas para la infame “Lista de exclusión aérea”, lo que significa que no pueden volar en absoluto dentro, hacia, desde o incluso sobre los Estados Unidos.
Uno de los clientes de CAIR en la lista de exclusión aérea tuvo que pasar seis días viajando desde el Medio Oeste hasta el sur de Asia, a través de México, América del Sur y el Medio Oriente, para ver el nacimiento de su hijo, todo como parte de un dramático esfuerzo por escapar de la restricciones de viaje impuestas sobre él.
Y viajar no es el único daño. Saadiq Long, un veterano de la Fuerza Aérea en Oklahoma City, estuvo durante meses detenido aleatoriamente por la policía en su ciudad natal, incluso a punta de pistola, porque cada vez que pasaba por delante de un lector automático de matrículas, el lector le decía a la policía que había un terrorista en el coche.
Otras personas en la lista de vigilancia han tenido problemas para obtener el estatus migratorio de sus familiares, se les cerraron cuentas bancarias o no pudieron obtener autorizaciones y licencias relacionadas con el trabajo.
Toda esta pesadilla de una lista podría ser defendible si nos hiciera más seguros, pero no es así. El gobierno no ha demostrado que se haya detenido ningún ataque terrorista gracias a la lista de vigilancia.
Lo más parecido a cualquier ataque terrorista interno cometido por alguien en la lista de vigilancia fue un adolescente que intentó atacar a tres agentes de policía. Aparte de eso, CAIR no tiene conocimiento de nadie acusado de participar en actividades relacionadas con el terrorismo mientras se encuentre en la lista de vigilancia. El experimento previo al delito del gobierno ha fracasado.
Entonces, ¿por qué persiste la lista de vigilancia? Parte de esto puede ser inercia, ya que nadie quiere deshacerse ni siquiera de una lista completamente inútil. Parte de esto es que la lista sigue siendo valiosa como excusa para recopilar datos de los estadounidenses en la frontera y para que el FBI la utilice como palanca para lograr que individuos espíen las mezquitas locales para ellos. Cualesquiera que sean las razones, no es para proteger a Estados Unidos.
Biden debería cumplir su promesa de campaña. Más de 20 años de experiencia dejan claro que la mejor manera de mejorar significativamente la lista de vigilancia de terroristas es ponerle fin.
Los musulmanes estadounidenses, incluido uno de los líderes políticos más destacados de la comunidad, ya han sufrido bastante.
Robert McCaw es gerente de asuntos gubernamentales del Consejo de Relaciones Estadounidenses-Islámicas (CAIR), la organización de defensa y derechos civiles musulmanes más grande del país.
Justin Sadowsky es abogado del Fondo de Defensa Legal de CAIR.
Este artículo es de Sueños comunes.
Las opiniones expresadas en este artículo pueden o no reflejar las de Noticias del Consorcio.
Soporte CN's Primavera
Depositar Fondos De cadena Hoy
El llamado católico Joseph Biden debería estar en una lista de “nunca ser liberado” y NO tener influencia sobre ninguna ley o acción en los EE. UU. ni en ningún otro lugar. Qué hipocresía y arrogancia por parte de personas que pretenden preocuparse por su nación.
Apoyaré a Rosemary.
¡Lo haré tercero! A aquellas personas que se toman selfies con Biden se les debe mostrar la foto de Biden que muestra un profundo respeto por Kissinger. Pero tal vez ni siquiera sepan quién o qué es Kissinger.
El objetivo de las normas vagas es que los agentes del gobierno introduzcan los nombres de cualquier grupo o individuo que decidan poner en su punto de mira. Los musulmanes fueron el primer y fácil objetivo del nuevo régimen cuando la Ley Patriota entró en vigor.
¿Me pregunto cuántos ciudadanos identificados como extremistas de extrema derecha (ya sabes, la amenaza número uno a la seguridad pública) están ahora en listas de exclusión aérea? Sólo como comparación de cómo opera la llamada justicia. Según este artículo y matemáticas simples, eso sería 1% o menos.
Lamento los dolores de cabeza y angustias que causa el hecho de estar en esa lista para las personas cotidianas que respetan la ley.
Otra joya del libro de jugadas del Partido Demócrata. Acoger a los más vulnerables de nuestra sociedad, prometer abordar las políticas discriminatorias, lograr que voten y luego... no hacer nada y, en algunos casos, empeorar las cosas. No hay ninguna razón por la que esta lista todavía exista.
David Michael Smith (de su nuevo libro “Muerte masiva en la historia del imperio estadounidense”)- libro bastante revelador.
Dios mío, ¿cuándo crecerá esta nación?
Tú y yo no viviremos tanto para que esto suceda.
Caray, pensé que estábamos reduciendo la llamada “Guerra contra el Terrorismo” en favor de, ejem, el “Conflicto de Grandes Potencias”. (Esta es, después de todo, la 'Década Decisiva')... Naturalmente, los restos de la Guerra del Terror que persisten serían el 'mantenimiento de las listas'. (qué parecido a la Stasi). …….¿Y por qué persiste??? ….porque puede. ….Nuestro Estado de Vigilancia de la Seguridad Nacional está generando dinero que debería destinarse a educación/vivienda/infraestructura/atención médica/etc. …..Al buscar maneras de gastar todo ese dinero, supongo que estas listas seguirán ampliándose. …….. Los musulmanes probablemente seguirán estando al frente y en el centro de esta fiesta de odio que mantiene listas. …… ¿¿¿Qué tan lejos estamos de que las personas que critican la política exterior de Estados Unidos en hilos de comentarios como este sean categorizados como 'amenazas a la seguridad nacional'???? ¿Qué? …..¿No crees que el hecho de estar en una lista de TSD no es hacia donde se dirigen las cosas? (O tal vez nosotros, los 'inadaptados sociales', simplemente seremos detenidos y enviados a campos de reeducación)
…… Primero vinieron por los musulmanes……….
Cuando el resto del mundo evalúa nuestras exhortaciones a apoyar la "libertad" frente al "autoritarismo", debería prestar atención a cómo nuestro propio comportamiento demuestra las definiciones que aplicamos a estos términos.
No creo ni una palabra de lo que dice Biden. Hasta ahora nunca ha defraudado esta expectativa.
En breve esta lista de la Stasi tendrá nombres chinos y rusos para sumarse a los musulmanes. Es el orden internacional basado en reglas, ¿no lo sabes?
Se trata de un vestigio de los regímenes de Bush hijo y Cheney: los nuevos “malhechores” y “terrsts” son rusos y chinos. Necesitan actualizar las listas para reflejar a los Nuevos Hombres del Saco. El Imperio siempre necesita un enemigo fabricado para minimizar la disidencia, distraer al público y movilizar apoyo político.
Las continuas narrativas racistas y antiárabes ayudan a permitir la política estadounidense de apoyo incondicional al apartheid de Israel.
Recuerdo que en París, en 2003, muchas puertas y ventanas de cafés estaban adornadas con carteles de "se busca" de Bush hijo, el "terrst" más grande del mundo. (¿Recuerdas las “papas fritas” y el vino francés tirado por el desagüe?) Plus ça change, plus c'est la même chose.
¡Oui, bien sur Valerie! Yo recuerdo eso. Yo vivía en los Países Bajos durante esos años. Mis colegas (ninguno era de Estados Unidos) y yo nos burlábamos y ridiculizábamos habitualmente de “el chimpancé” (Bush Jr.) y del sucio Dick Cheney. No era fanático de Jacques Chirac, pero al menos le dijo al chimpancé que se fuera a la mierda.
Mucho cambió. Francia es obediente ahora, por lo que la comida francesa está bien, excepto por una categoría de quesos que podrían enfermar a los estadounidenses mientras que los europeos los comen sin problemas. Mientras que hace 20 años se podía ver una variedad de opiniones y políticas entre los gobiernos “occidentales” (OTAN + aliados cercanos), ahora tenemos un “concierto de democracias”, cantando al unísono, y aquellos que no se unen al coro bajo una presión cada vez mayor.
Cierto, Piotr, pero ahora tenemos que lidiar con esto; ¿Hacia dónde se dirige este “concierto de democracias”?
“En toda Europa, la extrema derecha está aumentando. Que parezca normal es aún más aterrador”
“Austria, Francia, Alemania, Suecia y ahora España: el cortafuegos entre la corriente principal y la extrema derecha se está desmoronando”
Owen Jones Guardian 31 de mayo.
Entendiste bien el quid de la cuestión, ¡felicitaciones!
Islamofobia mmm. . .
agregue a eso:
Rusofobia
Sinofobia
negrofobia
y otros racismos practicados por el gobierno,
y no es de extrañar que los supremacistas blancos disfruten de visibilidad en estos días; algunos incluso predican fariseísmo ante las multitudes callejeras.
Supongo que cultivar el atraso es parte integrante del declive y caída de Estados Unidos.