Un tribunal revoca la prohibición en Frankfurt del concierto de Roger Waters

Acciones

El fallo a favor de la el cofundador de Pink Floyd está siendo aclamado como una victoria para la libertad artística y, como lo expresó un activista de los derechos palestinos, “un fracaso épico para el lobby de Israel”.  

Roger Waters en una manifestación para liberar a Julian Assange frente al Departamento de Justicia de Estados Unidos en Washington en agosto de 2022. (¡CN en vivo!)

By Brett Wilkins
Common Dreams

A Un tribunal alemán dictaminó el lunes que la ciudad de Frankfurt no puede cancelar un próximo concierto de Roger Waters en medio de acusaciones de antisemitismo derivadas de las críticas abiertas del cofundador de Pink Floyd al apartheid israelí y otros crímenes contra los palestinos.

Deutsche Welle (aqui) Un tribunal administrativo de Frankfurt dictaminó que el organizador del concierto Messe Frankfurt, el estado federado de Hesse y la ciudad están obligados a "hacer posible que Waters organice el concierto", parte del plan del rockero inglés de 79 años. "¡Esto no es un taladro!" gira: el 29 de mayo según lo acordado contractualmente. La ciudad y el estado habían ordenado a Mess Frankfurt cancelar el espectáculo, calificando a Waters como uno de los “antisemitas más influyentes del mundo”.

[Realizado: CONCIERTO DE AGUAS: El mundo tal como es]

"Los políticos no tienen derecho a intimidar a los artistas y sus fans prohibiendo actuaciones", dijo Waters antes del caso. "Estoy luchando por todos nuestros derechos humanos, incluido el derecho a la libertad de expresión".

"Quiero dejar constancia y de una vez por todas que no soy ni he sido nunca antisemita y nada de lo que nadie pueda decir o publicar alterará eso", dijo Waters. escribí el mes pasado. "Mis opiniones, muy publicitadas, se relacionan enteramente con las políticas y acciones del gobierno israelí y no con los pueblos de Israel".

Mientras Josef Schuster, presidente del Consejo Central de Judíos en Alemania, dijo Estaba “desconcertado” por el fallo del tribunal, los partidarios de Waters elogiaron lo que dijo el defensor de derechos humanos Steven Donziger. , que son “una victoria para la libertad artística”.

Imágenes de pantalla que acompañan a la canción “Us and Them” durante un concierto de Roger Waters en 2022. (Joe Lauria)

La activista por los derechos palestinos Sarah Wilkinson dijo la decisión representa “un fracaso épico para el lobby israelí”.

Al demandar para detener el concierto de Frankfurt, funcionarios estatales y municipales citaron el apoyo del artista al movimiento no violento de Boicot, Desinversión y Sanciones (BDS) por los derechos humanos de los palestinos (muchos de cuyos miembros destacados son judíos), así como su exhibición de un globo en forma de cerdo marcado con una estrella de David durante sus espectáculos y sus comparaciones de Israel con la Sudáfrica de la era del apartheid como justificación para cancelar la actuación.

Roger Waters en concierto en Raleigh, Carolina del Norte, 2022. (Joe Lauria)

Altos funcionarios sudafricanos han condenado El apartheid israelí, que está siendo reconocido por un número cada vez mayor de grupos de derechos humanosalrededor del mundo, incluso en Israel.

Si bien el tribunal consideró que podría ser "especialmente de mal gusto" permitir que Waters actuara en el Frankfurt Festhalle -donde 3,000 judíos fueron encarcelados antes de ser enviados a campos de concentración durante el Holocausto-, el tribunal dijo que el concierto "no sería perjudicial para la dignidad humana de esas personas”.

El tribunal también dijo que aunque los conciertos de Waters presentan "un simbolismo manifiestamente basado en el del régimen nacionalsocialista", los espectáculos pueden "considerarse como una obra de arte" que "no glorificaba ni relativizaba los crímenes de los nazis ni se identificaba con ellos". Ideología racista nazi”.

En Alemania existen leyes estrictas que prohíben la exhibición de imágenes y recuerdos nazis.

En un artículo de opinión publicado el mes pasado por Common Dreams, Vijay Prashad y Katie Halper, quienes lanzaron una petición en apoyo a Waters, firmada por más de 36,000 personas, escribió que “en un mundo más civilizado”, Frankfurt “le daría al conocido músico un premio por su valentía, no intentaría silenciarlo con la censura estatal por sus críticas a Israel”. segregación racial."

Brett Wilkins es redactor de Common Dreams.

Este artículo es de  Sueños comunes.

Las opiniones expresadas en este artículo pueden o no reflejar las de Noticias del Consorcio.

9 comentarios para “Un tribunal revoca la prohibición en Frankfurt del concierto de Roger Waters"

  1. leosol
    Abril 29, 2023 15 en: 31

    ¡¡¡PUNTAJE!!! “El tribunal revoca la prohibición de Frankfurt sobre el concierto de Roger Waters”

    La oposición “abrió una disputa, entre el presente y el pasado, están dispuestos a sacrificar el futuro. Es la amargura la que perdura. No cedas ante las fortunas, a veces vistas como destino. ¡Se puede llegar a un acuerdo, en tiempo presente! (Los años de vida)

    “Año tras año, recorriendo el mismo terreno de siempre, ¿qué hemos encontrado?” ¡OPOSICIÓN! Y hay tres (3) cosas que vale la pena tener en este mundo: ¡¡¡Coraje, sentido común y precaución!!! es decir, ¡¡¡Salud!!! Roger Waters, como otros en su Círculo de Amigos, luce los tres. La oposición sacudió “una nueva perspectiva, en un día diferente”, es decir, “Una obra de arte” en el Frankfurt Festhalle, 29 de mayo de 2023. (¡¡¡Oh, desearíamos poder estar allí)!!!

    Y “SI no te rindes ni te rindes. ¡Puede que estés bien! Dilo en voz alta”, ¡¡PUNTUACIÓN!! “Dilo claro”, ¡¡¡UNA PUNTUACIÓN colosal!!! ¡¡¡Todos GANA!!! ¡¡¡Mis mejores deseos!!! Manténgalo encendido.

  2. CaseyG
    Abril 27, 2023 17 en: 31

    Oh, la ironía. Lo horrible de lo que Alemania le hizo al pueblo judío en la Segunda Guerra Mundial fue realmente horrible. Aunque considerar lo que Estados Unidos les hizo a los pueblos indígenas de la tierra es igualmente horrible.

    Me parece muy extraño que los israelíes se hayan sintonizado con los ogros que alguna vez fueron los alemanes. Lamentablemente, esos mismos ogros de Israel se han transformado en los ogros que alguna vez fueron alemanes.

    Israel, desde 1948, fue cuando atacaron por primera vez a los palestinos en lo que se conoce como NAKBA—y parecía como si los israelíes no hubieran aprendido nada—excepto cómo volverse tan nazis.

    GRACIAS Roger Waters por un trabajo bien hecho. Recuerde Israel, es hora de dejar de modelar su nación según los nazis.

    • Víctor Whisky
      Abril 28, 2023 12 en: 47

      Se han olvidado del gueto de Varsovia. Fue malo para los alemanes arrear a los judíos en un gueto y matarlos de hambre; sin embargo, está bien que Israel empuje a los palestinos a una pequeña franja de tierra abarrotada de apartheid, descrita por el ex Primer Ministro británico, Gordon Brown, como la mayor prisión al aire libre del mundo. Y si te atreves a señalar esto, inmediatamente te tildan de antisemita. Los mayores antisemitas, a escala nacional, del mundo son los israelíes. Los palestinos son semitas y, si crees en el Antiguo Testamento, los palestinos son hermanos de los hebreos. El sionismo es una secta demente, no diferente de los musulmanes radicales o de los cristianos radicales.

  3. Renate Littlejohn
    Abril 27, 2023 13 en: 50

    Por fin justicia real para el pueblo palestino y para Roger Waters en Alemania. Las leyes se pueden manipular pero no la justicia. Felicitaciones a Roger Waters, es un gran hombre, un verdadero Mensch.

    • geoff hughes
      Abril 27, 2023 15 en: 20

      Da miedo pensar que en el mundo actual personas como Waters son consideradas "peligrosas" por el gobierno israelí cuando defiende los derechos humanos de todas las personas que viven en Israel. SÍ, los árabes también tienen esos derechos.

  4. Valerie
    Abril 27, 2023 10 en: 15

    Úrsula se asegura de que no la acusen de antisemitismo:

    “La presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, ha sido atacada por Palestina, después de elogiar la democracia israelí en comentarios para conmemorar el 75º aniversario de la fundación de Israel.

    En un mensaje de vídeo publicado por la embajada de la UE en Israel, von der Leyen rindió homenaje a Israel como “una democracia vibrante en el corazón de Medio Oriente”.

    "Literalmente habéis hecho florecer el desierto", añadió, un comentario que fue denunciado por el Ministerio de Asuntos Exteriores palestino.
    Punto político ue

  5. Valerie
    Abril 27, 2023 08 en: 59

    Y así debería ser.

  6. steve charles
    Abril 27, 2023 08 en: 01

    Bravo Roger,
    Hoy en día, cualquier crítica a la política exterior israelí o a la vergonzosa opresión del pueblo palestino se enfrenta con un aluvión de acusaciones de "antisemitismo", que es a la vez una vil calumnia y un insulto deliberado que distrae la atención. , principalmente de líderes de mala calidad en la Knesset, pero en los que sólo los más tontos caerán. Los ultraderechistas de los sucesivos gobiernos israelíes han desperdiciado la llorosa compasión colectiva del mundo después del Holocausto, y sienten que pueden salirse con la suya con incesantes políticas a cámara lenta que imitan a la Alemania de los años treinta.

    • Valerie
      Abril 27, 2023 19 en: 06

      Y olvidado, queda el primer “Holocausto” del pueblo armenio:

      “El genocidio armenio fue el asesinato y la deportación sistemática de armenios por parte de los turcos del Imperio Otomano. En 1915, durante la Primera Guerra Mundial, los líderes del gobierno turco pusieron en marcha un plan para expulsar y masacrar a los armenios. A principios de la década de 1920, cuando finalmente terminó el genocidio, entre 600,000 y 1.5 millones de armenios habían muerto y muchos más fueron expulsados ​​por la fuerza del país. Hoy en día, la mayoría de los historiadores llaman a este evento genocidio: una campaña premeditada y sistemática para exterminar a todo un pueblo”.

Los comentarios están cerrados.