Si no nos preocupamos por los presos en un día normal, ¿por qué habríamos de preocuparnos por ellos cuando una pandemia se está propagando por el sistema?
“Liberen a nuestro pueblo”. Caravana de automóviles el 10 de abril de 2020, frente al Ayuntamiento de Filadelfia exigiendo la liberación de las personas de las cárceles de la ciudad ante el Covid-19. (Joe Piette, Flickr, CC BY-NC-SA 2.0)
By John Kiriakou
Especial para Noticias del Consorcio
Tél primero estudio comprensivo El número de muertes de presos durante la era Covid muestra que las muertes en prisiones federales y estatales aumentaron casi un 50 por ciento durante el primer año de la pandemia, y en seis estados, se duplicaron.
The New York Times informa que las muertes en las cárceles de Estados Unidos durante 2020 mostraron un aumento de más del doble en comparación con las muertes en los Estados Unidos en general, e incluso superaron las muertes en hogares de ancianos, que se encontraban entre los sectores más afectados en todo el país.
El Equipos descubrió que no era solo el hecho de que Covid arrasara prisiones ya superpobladas. También se debe a que los presos son sometidos habitualmente a una atención médica deficiente. Esa es la norma. Eso, sumado a instalaciones abarrotadas y una población reclusa que envejece, se combinaron para crear la peor crisis de salud pública en las prisiones estadounidenses desde la pandemia de gripe española de 1918-1919.
Y los estados con las tasas de mortalidad más altas son los estados con las peores condiciones carcelarias, la peor atención médica y las sentencias más largas: Alabama, Arkansas, Carolina del Sur y Virginia Occidental. En todos esos estados, las muertes en 2020 aumentaron más del 100 por ciento con respecto al año anterior.
Además, las cifras federales de muertes de prisioneros están incompletas. A pesar de una ley de 2013 que exige que la Oficina Federal de Prisiones mantenga datos sobre muertes, salud y seguridad, la BOP dejó de hacerlo en 2019, citando cambios burocráticos dentro del Departamento de Justicia. ¿No te gusta la ley? Simplemente ignóralo. Nadie hará nada al respecto.
Envejecimiento de la población penitenciaria
"La salud pública está liberando a los ancianos en las cárceles de Pa". Protesta en Filadelfia el 7 de junio de 2020, pidiendo al gobernador de Pensilvania, Wolf, que libere a los prisioneros vulnerables durante el Covid. (Joe Piette, Flickr, CC BY-NC-SA 2.0)
Un compañero estudio de las prisiones americanas está demostrando que la población penitenciaria en todo el país está envejeciendo significativamente. Debido principalmente a las duras leyes de sentencias de los años 1980 y 1990, los estadounidenses son encarcelados por períodos cada vez más largos.
En 2009, alrededor del 10 por ciento de todos los prisioneros tenían 50 años o más. Para 2019, esa proporción había aumentado al 21 por ciento. Según el Departamento de Justicia, los presos se consideran “ancianos” cuando llegan a los 50 años. Su esperanza de vida se acorta por los años de prisión y, en muchos casos, por el abuso de drogas, la pobreza y la falta de atención médica adecuada.
Las altas tasas de depresión, obesidad y suicidio empeoran aún más la situación. Por ejemplo, de los 46 presos que murieron en Virginia Occidental en 2020, 42 eran mayores de 50 años. En Michigan, que tiene la población carcelaria más antigua del país, el 90 por ciento de los 248 presos que murieron en 2020 eran mayores de 50 años.
Vista aérea de la Institución Correccional Federal, Loretto, Pensilvania. (Prisión Insight/Flickr, CC BY 2.0)
Gasté mis 50th cumpleaños en la Institución Correccional Federal de Loretto, Pensilvania, después de denunciar el programa de tortura de la CIA.
El día que llegué allí, la prisión, que estaba diseñada para albergar a 675 presos, en cambio albergaba a 1,425. Las celdas construidas para cuatro hombres tenían capacidad para seis u ocho, y los pasillos estaban cubiertos de literas.
La “atención médica” la proporcionaban asistentes médicos del Servicio Nacional de Salud, una oficina del Departamento de Salud y Servicios Humanos. Después de casi un año sin un médico, finalmente conseguimos un médico de Cleveland deshonrado a quien le habían suspendido temporalmente su licencia después de que lo acusaran de tomarse libertades con un niño.
No importaba la enfermedad de un prisionero, el medicamento de referencia en prisión era Tylenol (acetaminofen). Puedo decirles que personalmente vi morir a cuatro prisioneros en mi unidad de vivienda durante los 23 meses que estuve en prisión, todos por cánceres no diagnosticados. Puedes estar seguro, sin embargo, de que a todos les habían recetado Tylenol los incompetentes tontos encargados de cuidarlos.
Cerca del final de mi sentencia, a un hombre africano en la celda de al lado le diagnosticaron tuberculosis. No estaba aislado. No fue trasladado a una celda de la unidad médica. Y a ninguno de nosotros nos proporcionaron máscaras. Cuando le pregunté al asistente médico a quien me asignaron qué hacer, me dijo: "Supongo que simplemente contenga la respiración cuando pase junto a él". Eso es atención médica en el sistema penitenciario estadounidense.
Prisiones estatales y locales aún peores
Instalaciones de vivienda en la prisión estatal de California, 19 de julio de 2006. (Departamento Correccional de California, Wikimedia Commons)
Si parece que estoy siendo duro con el sistema de atención sanitaria penitenciaria federal, permítanme decirles que los sistemas penitenciarios estatales y locales son aún peores. Mírelo de esta manera: muchas prisiones estatales y locales son privadas; administrado por empresas con fines de lucro que los estados y localidades contratan para reducir costos. ¿Cómo reducen costos estas prisiones? Lo hacen recortando el dinero gastado en alimentos y atención médica. Alimentos de calidad animal Cuesta menos que la comida de calidad humana y se sirve en prisiones de todo Estados Unidos todos los días.
Y cuando un prisionero necesita un medicamento de marca o costoso, o se lo permites, lo que ocurre raramente, o lo dejas morir, lo que sucede a diario. Si a nadie le importan los hombres y mujeres encarcelados en Estados Unidos y no hay ningún precio que pagar cuando mueren debido a negligencia, entonces no hay razón para cambiar la política.
Si no nos preocupamos por los presos en un día normal, ¿por qué deberíamos preocuparnos por ellos cuando el Covid se está propagando por nuestros sistemas penitenciarios? Me sorprendió The New York Times informe, pero no me sorprendió. Dudo que alguien más que sepa sobre el encarcelamiento masivo en este país lo sepa.
John Kiriakou es un ex oficial de contraterrorismo de la CIA y ex investigador principal del Comité de Relaciones Exteriores del Senado. John se convirtió en el sexto denunciante acusado por la administración Obama en virtud de la Ley de Espionaje, una ley diseñada para castigar a los espías. Cumplió 23 meses de prisión como resultado de sus intentos de oponerse al programa de tortura de la administración Bush.
Las opiniones expresadas son exclusivas del autor y pueden o no reflejar las de Noticias del Consorcio.
Sr. Kiriakou, usted es una verdadera revelación en lo que respecta al nivel y la prevalencia del abuso diario en el sistema de “justicia” estadounidense. Como tantos otros servicios sociales supuestamente proporcionados como un derecho civil bajo la constitución, protegidos por tantas perogrulladas y leyes y mandatos legislados completamente ignorados, son en gran medida una ficción, descaradamente ignoradas por las autoridades así como por el único perro guardián potencial del gobierno, el gobierno de masas. medios de comunicación. En casi todas las esferas de la vida y actividad humana, la sociedad estadounidense está organizada en una sociedad de abuso y abandono para las grandes masas y de trato especial y privilegiado para la pequeña clase alta. Estados Unidos es como un país del tercer mundo para la mayoría de su gente, y sólo "los que tienen" son los que obtienen algo. ¿Quiere saber cuál es la suerte de la mayoría de las “personas pequeñas” del mundo anglófono del que provienen nuestro país, el Gran Norte Blanco, Oz y Kiwiland (la extensión reconocida del mundo “civilizado” hasta donde nosotros, los estadounidenses excepcionales, admitimos), lea Dickens. Parecería que nada ha cambiado mucho según los procedimientos operativos estándar que operan bajo el camuflaje de toda la palabrería política utilizada para ocultar la verdad real. ¿Quieres libertad, fraternidad e igualdad? Primero nace con mucho dinero. Acéptalo, nadie (o muy pocos, y sólo aquellos con tendencias sociópatas calificadas) se gana un lugar en el “gran club” de Carlin, en el que tú no estás. Cualquier partícula microscópica de la llamada “reforma” que alguna vez sea aprobada o reformada. En retrospectiva, siempre se descubre que lo inventado es un subterfugio interno o una estratagema cuyo beneficiario es principalmente el bienestar de la clase dominante rica.
suspiro—- Re: el Preámbulo………”Nosotros, el Pueblo de los Estados Unidos, para formar una unión más perfecta—-ESTABLECER LA JUSTICIA…”
Es sorprendente que ESTABLECER JUSTICIA sea el primer elemento de la lista y, sin embargo, no hay duda de que es el primer elemento que se hace DESHABILITABLE para cualquier prisionero. Estados Unidos puede ser una nación muy triste, pero muchos no parecen darse cuenta.
Un artículo muy interesante.
También ha escrito un inquietante artículo para el sitio web de la revista Covert Action:
"Proyecto de ley de Massachusetts daría a los presos tiempo libre de sentencias por donación de órganos".
De alguna manera me perdí el alimento de calidad animal anterior al que se hace referencia anteriormente... sin palabras
Tnx CN por la recuperación del botón, John por una sorpresa y Tony por su comentario... el espíritu me dio curiosidad.
Dado que la atención médica estadounidense para su clase trabajadora es abismal y enormemente cara/rentable, supongo que la mayoría de los estadounidenses se aferran al principio de menor elegibilidad que gobernó la era de los asilos británicos y la ley de pobres: si el encarcelamiento ha de actuar como un elemento disuasivo, el tratamiento La libertad dada a un prisionero no debe ser superior a la que se le da a un miembro de la clase social significativa más baja de la sociedad libre. Menos elegibilidad es un concepto poderoso que ha influido mucho en las políticas y operaciones del sistema correccional.
Véase Sieh, EW (1989). Menos elegibilidad: los límites superiores de la política penal. Revisión de la política de justicia penal, 3(2), 159–183. hxxps://doi.org/10.1177/088740348900300204
Gracias John. Tienes razón. Y hay más. Las unidades de salud mental tienen problemas, los hogares de ancianos tienen problemas. A veces se trata simplemente de ganar dinero, otras veces, de cosas más maliciosas en el trabajo. La ética, incluso en las comunidades normales, puede verse comprometida por muchas razones. ?
1) Acortar las penas de prisión.
2) Inspeccionar todo más.
3) Publicitar más las fallas de las instalaciones médicas.
Vemos las acciones más escandalosas, despiadadas y despiadadas en aparentemente todos los niveles del funcionamiento social en todo el mundo.
¿No encaja esto perfectamente con los valores dominantes de la religión más dominante en el mundo actual?
¿Cuál es esa religión dominante? ¿No es la búsqueda de dinero, poder y ganancias para satisfacer los impulsos egoístas manipuladores de los extremadamente arrogantes y desalmados?
El resto de nosotros estamos encadenados a estos sistemas bárbaros de economía explotadora, degradante y esclavizante y a monopolios mediáticos sofocantes que parecen creados por arrogantes y desalmados para esos mismos propósitos.
Parece que todo se ha convertido en un arma contra la vida misma, contra la naturaleza, contra la paz, contra seres humanos que viven con alegría una vida más sencilla y con los pies en la tierra, que no están obsesionados con poseer y conquistar el mundo entero con guerras interminables, destrucción ecológica y creación y esclavizando a todos a estructuras organizativas gigantes que consumen nuestras cortas vidas mortales en una complejidad deshumanizante y una alienación triste de la naturaleza, de los demás y de nosotros mismos.
Personas descartadas en prisiones, pobreza, trabajos sin sentido y guerras bárbaras sin sentido, interminables medios de comunicación que destrozan la mente, reglamentación de la educación que destroza la mente, etc. hasta la saciedad... ¿Llamamos a esto “VIDA”? ¿O nos hemos normalizado a una esclavitud mental para que aceptemos impunemente toda esta barbarie y destrucción salvaje y el sufrimiento humano que nos rodea como si fuera el orden natural de las cosas?
Este mundo es un poco extraño si lo piensas bien, pero por supuesto no debes cuestionar al dios del dinero, el único valor que importa aquí.
Michael Atwood
Quizás es hora de que quienes dirigen las prisiones estén sujetos a leyes y normas que incluyan a los prisioneros muertos o que enfermaron en prisión a los crímenes de quienes dirigen las prisiones.
¿No debería ser eso una perogrullada? Si una persona muere en prisión, ¿no debería haber una investigación sobre POR QUÉ murió el prisionero? Si a un prisionero se le niega la atención médica... ¿no es eso un asesinato?
17 de mayo de 2016: Jamycheal Mitchell, un joven de 5 años con discapacidad mental, fue arrestado por robar cinco dólares en comida chatarra y fue abandonado a morir de hambre en una miserable cárcel de Virginia...
Caso más reciente como ese:
Larry Price Jr., de 51 años, fue encontrado por guardias tirado en un charco de su propia orina y agua contaminada, inconsciente en agosto de 2021 después de haber estado detenido durante más de un año. Su cuerpo, que alguna vez medía 6 pies 2 pulgadas y 185 libras, se redujo a 121 libras, según el Laboratorio Criminalístico del Estado de Arkansas.
...
En documentos de control de bienestar obtenidos por ABC News, después de la muerte de Price, el personal de la prisión marcó su registro 10 veces diferentes con las mismas siete palabras: "Comprobación de bienestar del recluso y la celda en orden".
...
Price fue arrestado en Fort Smith, Arkansas, después de ingresar a un departamento de policía el 19 de agosto de 2020 y amenazar verbalmente a los oficiales mientras usaba su mano vacía para parecerse a un arma, según la demanda.
Price solía vivir sin hogar, padecía esquizofrenia paranoide, alucinaciones y “una discapacidad del desarrollo que perjudicaba significativamente su funcionamiento intelectual y adaptativo”, según sus abogados.
Los agentes estaban familiarizados con Price porque a menudo entraba al departamento de policía y se comportaba de manera errática y esta vez parecía más agitado, afirma la demanda. Según la demanda, después de que los agentes no pudieron calmarlo, lo arrestaron y lo acusaron de amenaza terrorista en primer grado.
Price fue detenido y puesto casi de inmediato en régimen de aislamiento...
-
Como de costumbre, nadie fue declarado “culpable”, pero hay una demanda civil, probablemente con buenas posibilidades de “daños y perjuicios”. Por supuesto, también hay registros de “controles periódicos realizados por la enfermera de la cárcel”... Nótese lo absurdo de los cargos, dado que el estado mental de Price era perfectamente conocido por la policía, y probablemente también por cualquier funcionario judicial a cargo. Crueldad del confinamiento solitario DURANTE UN AÑO...
La pandemia reveló que Estados Unidos está gobernado por dos partidos pro-muerte. un partido fue un poco más ruidoso al atacar el concepto mismo de salud pública. pero el recuento de cadáveres y el humo constante que sale de las chimeneas de los crematorios revela que ambos partidos están a favor de la muerte en masa. Ciertamente, ninguno de los dos gastará un centavo en prevenir muertes en su país cuando ese centavo puede gastarse en causar muertes en el extranjero.
Para mí, el Estados Unidos “real” se puede mostrar al mundo a través de cómo tratamos a nuestros prisioneros.
Esto es lo que somos, según Kiriakou, alimentos de calidad animal: diariamente se alimenta a los prisioneros con alimentos no aptos para el consumo humano.
Las condiciones de ropa sucia, ropa de cama, plomería, hacinamiento, los guardias de prisión con enfermedades mentales, todo ello se combina para demostrar nuestra propia enfermedad.
Nuestra necesidad de dominar, discriminar, torturar e incluso asesinar a aquellos que el sistema considera perdedores se manifiesta a diario.
Todos los días estamos en guerra en algún lugar del mundo y también aquí, en nuestras propias calles. El asesinato y el caos son algo común.