El sistema penitenciario estadounidense ha encerrado a Marty Gottesfeld en uno de sus calabozos modernos y le ha cortado el correo electrónico. Pero este denunciante es un luchador feroz por sus derechos y algún día hará lo mismo por los demás.
Hospital de Niños de Boston, 2009. (Gary Lerude, Flickr, CC BY-ND 2.0)
By John Kiriakou
Especial para Noticias del Consorcio
YO'He escrito extensamente sobre el denunciante y “hacktivista” Marty Gottesfeld, quien recibió una sentencia draconiana de 10 años por iniciar un ataque dirigido de denegación de servicio en el sitio web de recaudación de fondos del Boston Children's Hospital para protestar por el trato que recibía de una joven que había fue separada por la fuerza de sus padres ante la insistencia de los médicos del hospital.
Los médicos sostuvieron que la niña, Justina Pelletier, fue víctima de abuso parental. Resultó que estaban equivocados. En cambio, padecía un raro trastorno genético que el Hospital Infantil había diagnosticado erróneamente.
Pero fue Gottesfeld quien se convirtió en el malo y el objetivo del gobierno. Los médicos que arrebataron a una niña a sus padres y luego acusaron a sus padres de crímenes atroces contra su propio hijo, siguen libres y trabajando en el hospital.
Puedes leer mis artículos anteriores sobre el caso. aquí, aquí, aquíy aquí. periodistas de investigación de El conservador americano y otros medios también han cubierto el caso. Peacock Network lanzó recientemente un documental al respecto. Son las consecuencias de ese documental de las que quiero hablarles después de un poco más de historia.
Tan pronto como fue encarcelado, la Oficina Federal de Prisiones (BOP) consideró a Gottesfeld una “amenaza al buen funcionamiento de la institución”. ¿Por qué? Porque es un escritor prolífico y con acceso a los medios.
Entonces, en lugar de enviarlo a un campo de trabajo de mínima seguridad, que es lo que recomendaban las pautas federales de sentencia, lo enviaron a la restrictiva Unidad de Gestión de Comunicaciones (CMU) en la penitenciaría de máxima seguridad en Terre Haute, Indiana.
En Estados Unidos se crearon dos CMU para los peores presos: uno en Terre Haute y el otro en la penitenciaría Supermax de Marion, Illinois. Estaban destinados a los terroristas y criminales más peligrosos y prolíficos del sistema judicial.
Un portavoz de la BOP dijo en 2011 que las CMU se crearon para retener a personas condenadas por terrorismo, capos de la droga, criminales que han intentado radicalizar a otros prisioneros y prisioneros que han abusado de sus privilegios de comunicación acosando a víctimas, jueces y fiscales. El jefe de Gambino Crime Family, John Gotti, murió en la CMU, al igual que Omar Abdul Rahman, el llamado Jeque Ciego.
Las CMU actuales albergan al último miembro superviviente del grupo terrorista Abu Nidal, los terroristas “Lackawanna Six” y al traidor de la CIA Aldrich Ames, entre otros. Desafortunadamente, las CMU también retienen a Marty Gottesfeld y al heroico denunciante de drones Daniel Hale.
Para mí ese es un mensaje claro. Claro, las CMU podrían albergar a algunas personas peligrosas. Pero también albergan a personas a quienes el gobierno pretende silenciar.
El peligro en Marty Gottesfeld
¿Cuál es el peligro en Marty Gottesfeld? El peligro es que les diga a los estadounidenses lo que su gobierno está haciendo en su nombre.
Les hablará de los policías corruptos, de los jueces vengativos con conexiones políticas, de los guardias de prisión pervertidos y de cómo la Oficina de Prisiones despoja ilegalmente a los prisioneros de sus derechos constitucionales. Y luego pregunta: “¿Qué vas a hacer al respecto? ¿Demándame?"
Soporte CN's
Invierno Depositar Fondos De cadena!
Normalmente mantengo un contacto regular con Gottesfeld. Es un hijo de puta litigioso, que presenta queja tras queja tanto en el sistema BOP como en los tribunales federales para asegurarse de que el gobierno cumpla con los estándares de ley y orden que debería tener.
Nunca he conocido a nadie que haya luchado tan ferozmente por proteger sus propios derechos constitucionales como Gottesfeld.
Rutinariamente me envía correos electrónicos, con copias a su esposa y sus abogados, detallando sus acciones. La inteligencia y la sensatez detrás de estas quejas nunca han dejado de sorprenderme.
¿Cómo puede una persona que sufre en una de las peores mazmorras dirigidas por el gobierno de Estados Unidos mantener su capacidad lúcida para analizar la situación? Es increíble.
Privilegios de correo electrónico suspendidos
Penitenciaría estadounidense, Terre Haute. (Oficina Federal de Prisiones, Wikimedia Commons)
He intentado mantener viva la historia de Gottesfeld en la prensa lo mejor que pude durante los últimos años. Me envía copias de sus expedientes judiciales y hablo con su esposa periódicamente para obtener actualizaciones. Pero la semana pasada, después de enviarle un correo electrónico, no recibí respuesta.
Eso fue inusual. Llamé a su esposa, quien me dijo que ella; al director del documental de Peacock sobre el caso de Gottesfeld y a sus dos productores se les había prohibido hablar con él. La BOP había suspendido sus privilegios de correo electrónico.
Aparentemente, al BOP no le gustaron las conclusiones del documental: que Gottesfeld había sido agraviado y que estaban castigando a su esposa y a los realizadores (y a Gottesfeld).
Unos pocos días después recibí un breve correo electrónico suyo que decía simplemente: “Hace mucho que no tengo noticias suyas. ¿Esta todo bien?" Le respondí inmediatamente que le había enviado varios correos electrónicos y que era yo quien no había sabido nada de él.
Tan pronto como presioné el botón "enviar", recibí un correo electrónico automático del BOP que decía: "El recluso con el que intenta comunicarse no tiene acceso al sistema de correo electrónico del BOP".
Finalmente lo habían silenciado.
Gottesfeld saldrá de prisión en noviembre. Eso podría fallar, por supuesto. La BOP podría decidir que su “tiempo de buena conducta” debería ser revocado porque había hablado con los medios. Si creen que eso lo silenciaría aún más, no han aprendido nada en la última década.
Recuerden mis palabras: Marty Gottesfeld será un actor, una voz importante, en la comunidad de denunciantes y reforma penitenciaria. La BOP no puede impedirlo. Estaré allí para darle la bienvenida cuando llegue a casa.
John Kiriakou es un ex oficial de contraterrorismo de la CIA y ex investigador principal del Comité de Relaciones Exteriores del Senado. John se convirtió en el sexto denunciante acusado por la administración Obama en virtud de la Ley de Espionaje, una ley diseñada para castigar a los espías. Cumplió 23 meses de prisión como resultado de sus intentos de oponerse al programa de tortura de la administración Bush.
Las opiniones expresadas son exclusivas del autor y pueden o no reflejar las de Noticias del Consorcio.
Soporte CN's
Invierno Depositar Fondos De cadena!
Donar de forma segura por . or check by clic el botón rojo:
Pueden silenciarlo. El “suicidio” no es nada infrecuente en el sistema penitenciario.
El estado administrativo, desde agencias federales como el FBI y Seguridad Nacional, hasta todos los niveles de nuestro sistema judicial, hasta los departamentos de policía estatales y locales —–>, todos existen principalmente para mantener y promover los intereses de la clase propietaria. Los que dicen la verdad y los pobres son vistos como enemigos del Estado. ———Los pobres, para el Estado, amenazan potencialmente el “orden público” (código para las relaciones capitalistas).
Quienes dicen la verdad, ya sean periodistas, abogados o empleados (todos los que puedan revelar información de interés público) están sujetos a duras medidas punitivas por parte del Estado.
—– Steven Donziger es un abogado que acaba de ganar un gran caso para la población rural de So. Estados Unidos víctima de la avaricia corporativa de Chevron. Chevron no sólo se ha negado a pagar la multa multimillonaria, sino que la persecución estatal contra Donziger a través de maquinaciones judiciales completamente corruptas es una advertencia/amenaza a los abogados de todo el mundo para que no 'interfieran' con ninguna ilegalidad/codicia corporativa. ……al igual que la persecución de J. Assange es una advertencia a los periodistas de todo el mundo para que miren hacia otro lado cuando se trata de crímenes del imperio, desde cualquier despilfarro/fraude/abuso hasta atroces crímenes de guerra.
——- El número de denunciantes perseguidos por el estado es mayor que nunca y seguirá creciendo a medida que el estado tome medidas más drásticas contra el libre flujo de información.
Pero el señor Donzinger no se ha rendido:
“La muerte del ambientalista Manuel Esteban Páez Terán es parte de una tendencia preocupante”
steven donziger
(Artículo en The Guardian del 2 de febrero)
¿Estuvieron involucrados los representantes de Gottsfeld en el Congreso? Supongo que no, ya que no fueron mencionados.
Juan
Cuando hablabas de las cualidades estelares que posee Gottesfeld, también podrías haber hablado de ti mismo con la misma facilidad y razón. Bravo una vez más por hablar en nombre de aquellos que nuestro gobierno desea silenciar de manera tan elocuente y contundente.
El Estado Profundo del que son responsables tantos liberales y progresistas autodenominados erróneamente. Obviamente, ningún verdadero izquierdista tendría nada que ver con algo como esto.
Gracias por traer esto a la luz. (Nunca había oído hablar de ello antes.) Este parece un caso claro en el que el gobierno intenta suprimir la libertad de expresión; libertad de expresión que es necesaria para visibilizar los crímenes más graves (como lo que le pasó al hijo de Marty) que el gobierno sigue cometiendo.
Hace años, una pareja de vecinos de color hizo que su hijo pequeño muriera en un hospital de Los Ángeles... por ingerir el medicamento equivocado debido a un error del personal.
La oferta de acuerdo inicial fue ridículamente baja... según lo informado por un ex suegro que actuó como abogado de la pareja (y negoció una cantidad mucho mayor a través de un litigio)... ¡la oferta inicial era estándar basada en el estatus racial de la pareja!
John, cuando termines con el sistema penitenciario, echa un vistazo a las salas psiquiátricas de los hospitales.
Dios mío, sólo puedo imaginar los horrores que deben ocurrir allí. Gracias por la excelente idea.