Los inmigrantes detenidos se declaran en huelga

Acciones

La acción laboral contra el salario de 1 dólar diario y las condiciones laborales se lleva a cabo en dos instalaciones en California operadas por el Grupo GEO, una de las empresas penitenciarias con fines de lucro más grandes de Estados Unidos, informa Alejandra Quintero. 

Gobernador de California Gavin Newsom en Washington, julio. 14. (Oficina del Gobernador de California, Flickr)

By Alejandra quintero
Notas Laborales

AEn dos centros de detención federales en California, más de 50 trabajadores inmigrantes están en huelga por condiciones laborales inseguras y bajos salarios. 

"Estamos siendo explotados por nuestro trabajo y nos pagan 1 dólar por día para limpiar los dormitorios", dijeron los huelguistas en un centro de detención del centro de California en una Declaración de junio recibido por la estación de radio pública KQED. 

Los trabajadores detenidos, conocidos como “porteros de vivienda”, participan en un programa de trabajo supuestamente voluntario mientras están encerrados. Usan sus ganancias para pagar el costo exorbitante de las llamadas telefónicas y artículos de la tienda como hilo dental y tortillas. 

“Están obligados a hacer esto”, dice Alan Benjamin, un delegado del Consejo Laboral de San Francisco que escuchó directamente a los trabajadores en huelga durante una llamada con el consejo laboral. “No es voluntario; es un trabajo obligatorio, sin saneamiento ni equipamiento adecuados”. 

"El moho es terrible", añade Benjamin. "La gente se enferma, una tras otra".

La División de Seguridad y Salud Ocupacional de California, o Cal/OSHA, está investigando actualmente las condiciones laborales en las instalaciones del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) de los Estados Unidos en el Anexo Golden State, cerca de Bakersfield, donde los trabajadores han estado en huelga desde el 6 de junio. 

La Colaboración de California para la Justicia de Inmigrantes junto con otras organizaciones presentaron una queja ante Cal/OSHA en mayo en nombre de siete detenidos. La denuncia acusa a los trabajadores detenidos de vivir en condiciones inseguras, con manchas de moho negro subiendo por las paredes de las duchas y partículas de polvo fibrosas negras emitidas hacia los dormitorios a través de las rejillas de ventilación del sistema HVAC.

El año pasado California promulgó un proyecto de ley, SB 334, exigiendo que los operadores privados de centros de detención de inmigrantes sigan todas las normas estatales de ocupación y de salud y seguridad. 

Las esporas de moho pueden provocar asma, infecciones respiratorias y más. “Tengo miedo porque me han impactado el pulmón”, dice un padre de cuatro hijos detenido en el Golden State Anexo les dijo a KQED. "El polvo y el moho son malos para nuestra salud y, lamentablemente, estamos en un lugar donde parece que no se preocupan por nuestra salud". 

Los detenidos en una segunda instalación de ICE, Mesa Verde, han estado en huelga desde el 28 de abril. Las instalaciones son operadas por GEO Group, una de las compañías penitenciarias con fines de lucro más grandes de los EE. UU. GEO también opera instalaciones en el Reino Unido, Australia, y Sudáfrica. La compañía obtuvo ingresos por 2.26 millones de dólares el año pasado. year.

Sede del Grupo GEO en Boca Ratón, Florida. (Eflatmajor7th, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons)

Un dólar al día

Raúl (un seudónimo para protegerlo de posibles represalias) tiene veintitantos años y ha estado detenido en el Golden State Anexo desde diciembre de 20. Llegó a los Estados Unidos desde México a la edad de 2021 años junto con sus padres y hermanos.

Él le dijo a Notas Laborales desde tras las rejas que está en huelga por el mísero salario de 1 dólar al día por turnos de ocho horas y condiciones de trabajo peligrosas. 

“El salario de 1 dólar al día no es suficiente para comer”, dijo, añadiendo que sus ingresos totalizan 5 dólares a la semana, que se utilizan para artículos de la comisaría y llamadas telefónicas. “Una videollamada cuesta alrededor de $2.50 por 15 minutos y una bolsa de frijoles cuesta alrededor de $2”.

Una investigación de 149 páginas (reporte) publicado por la ACLU el mes pasado establece que a los reclusos se les paga un mínimo promedio de 13 centavos por hora y un máximo promedio de 52 centavos por hora para trabajos como lavar la ropa o limpiar baños. Los trabajos en las instalaciones penitenciarias estatales de California pagan entre 35 centavos la hora y 1 dólar la hora, según el informe. 

Raúl dijo que los precios en las instalaciones de inmigración son más altos (y los salarios más bajos) que los de las prisiones administradas por el gobierno federal.

En un centro de detención de ICE, dijo Raúl, les pagan $20 al mes, mientras que en una prisión administrada por el gobierno federal les podrían pagar alrededor de $200 al mes por su trabajo. “Tienen el mismo vendedor en la comisaría de prisión y en ICE, pero la comida es más barata en prisión”, dice. “Un paquete de carne cuesta $4.50, y aquí casi $6. Queremos que bajen los precios del economato”.

Cuando los trabajadores detenidos pidieron al Grupo GEO que bajara los precios, Raúl dijo que comenzaron a señalar con el dedo y responsabilizar al proveedor de suministros unitarios. “Ambos siguen culpándose mutuamente”, dijo Raúl. "No nos dan una respuesta directa". 

Jefe niega huelga

Un portavoz del Grupo GEO niega los trabajadores están en huelga. “Nuestros Centros de Procesamiento de ICE, incluido el Anexo Golden State, se mantienen de acuerdo con todos los estándares federales de saneamiento aplicables, con o sin las contribuciones de los participantes del Programa de Trabajo Voluntario. Optar por no participar en un programa voluntario no puede constituir una huelga laboral”.

Raúl dijo que hay tres dormitorios que participan en la huelga con unos 27 trabajadores involucrados y entre 50 y 60 detenidos que se solidarizan. "Nos reunimos todos porque esto no está bien". Dijo que llevaron sus quejas al director y al asistente del director. “Ahorita esto sólo está afectando a 27 trabajadores, pero van a ser más de 27 porque por aquí está pasando gente. En un período de un año, cientos o incluso miles son detenidos”.

Los detenidos luchan por permanecer en EE.UU. solicitando asilo o visas para víctimas de determinados delitos (visa U). Algunos también están buscando alivio a través de peticiones familiares, dijo Lisa Knox, directora legal de la Colaboración de California para la Justicia de Inmigrantes.

Los detenidos proceden de países centroamericanos, africanos y asiáticos. Muchos de ellos son residentes desde hace mucho tiempo de Los Ángeles y el condado de Kern, según Benjamin. 

Indocumentado arrestado en una redada en California en 2020. (Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de EE. UU., Flickr)

Los salarios lamentablemente bajos en los centros de detención "deprimen los salarios de todos", dijo Benjamin. “En el caso de estas dos instalaciones, es simplemente indignante porque eliminaron puestos de trabajo del personal de limpieza y dijeron: 'bueno, tenemos mano de obra gratuita de esta gente'. Déjalos hacerlo. Y [los detenidos] dijeron, no, no somos una bolsa de trabajo gratuita”. 

El año pasado, un jurado de un tribunal de distrito de Estados Unidos en Washington por unanimidad determinaron  Grupo GEO responsable de violar las leyes de salario mínimo del estado; el juez ordenó pagos atrasados ​​a 100,000 detenidos. El mes pasado, un queja se presentó contra GEO Group en un tribunal federal de California afirmando que la empresa con fines de lucro no mantiene unos estándares mínimos de saneamiento y que los detenidos son obligados a trabajar o sometidos a medidas disciplinarias. 

Represalias

Mientras continúa la huelga, GEO toma represalias contra los trabajadores detenidos. Según Knox, dos huelguistas han sido puestos en régimen de aislamiento por participar en una manifestación grupal. 

La prisión también está limitando los días en que la comisaría entrega alimentos comprados a los trabajadores detenidos. “Solías comprar tu comida y el vendedor venía los miércoles y viernes”, dice Raúl. “Ahora sólo vienen los viernes y nos dicen que no saben el horario”.

Otra táctica de miedo común es amenazar a los trabajadores detenidos sobre cómo se verá su comportamiento mientras están encerrados ante un juez que dictamina sobre sus casos de inmigración pendientes. "El juez descubrirá que usted no está obedeciendo las reglas y si no está obedeciendo las reglas aquí, ¿qué les hará pensar que obedecerá las reglas de afuera?" dijo Raúl, relatando una táctica común para generar miedo utilizada por los guardias de prisión. Para combatir estas tácticas, él y los demás detenidos hacen todo lo posible en grupo para garantizar que nadie sea señalado como cabecilla de la red. "Todos hablamos y cuando hablamos con los oficiales vamos como grupo". 

recaudación de fondos ha sido lanzado para apoyar los esfuerzos de los huelguistas, así como una carta abierta al gobernador gavin Newsom aprobará la Ley Mandela de California, una proyecto de ley que “define el régimen de aislamiento como cualquier período de reclusión que exceda las 17 horas diarias en una celda”. 

Alejandra quintero Es pasante en Labor Notes en el verano de 2022.

Este artículo es de Notas laborales.

Las opiniones expresadas son exclusivas de los autores y pueden o no reflejar las de Noticias del Consorcio.

4 comentarios para “Los inmigrantes detenidos se declaran en huelga"

  1. Alex Cox
    Agosto 12, 2022 12 en: 42

    Irónicamente, la situación de los prisioneros escoceses es aún peor. Craig Murray informa que habitualmente los golpean durante 23 horas al día, sin trabajo, diversión ni educación de ningún tipo.

  2. Lois Gagnon
    Agosto 11, 2022 17 en: 32

    A Estados Unidos le encanta señalar con el dedo a los gobiernos adversarios por abusos contra los derechos humanos cuando es ventajoso. La máscara está quitada. El mundo entero ve a Estados Unidos como siempre ha sido. Un gran violador de los derechos humanos.

  3. jonnyjames
    Agosto 11, 2022 15 en: 38

    Sí, pero: esto no es el fascismo de Mussolini, es una versión moderna y más sofisticada (lo que el profesor Sheldon Wolin denominó “totalitarismo invertido”. Chris Hedges también ha escrito mucho sobre esto.

    Los políticos del D/R son simplemente representantes de relaciones públicas y ventas de la oligarquía para hacer creer a la gente que tienen “opciones democráticas”. Elections Inc. genera miles de millones para consultoras, publicidad, campañas políticas, etc. Democracy Inc. también está privatizada, como casi todo lo demás en los EE.UU. (excepto el ejército).

    Y las personas mayores de 40 años deberían empezar a darse cuenta de que no importa si el embaucador político tiene una D o una R después de su nombre, la privatización y las políticas de extrema derecha prevalecen. Pero el sistema más caro y sofisticado de desinformación, adoctrinamiento y gestión de la percepción ha engañado a muchos. Tal vez algún día una masa crítica de personas se dé cuenta de lo que está pasando, ya que cada vez empeora más...

  4. Dartaniano
    Agosto 11, 2022 14 en: 11

    Un buen ejemplo de la descripción que hace Mussolini del fascismo. El líder del partido fascista europeo original describió el fascismo como la colaboración del gobierno y las corporaciones. Este es un buen ejemplo práctico del principio. Prisioneros del gobierno obligados a trabajar en empresas. Y esto dice muchísimo sobre la Tierra de los Libres.

Los comentarios están cerrados.