¿Está la sociedad más segura si Daniel Hale, quien expuso los asesinatos de civiles con drones estadounidenses, está alojado con algunos de los prisioneros más peligrosos de Estados Unidos?
Prisión de Marion (GOLPEAR)
By John Kiriakou
Especial para Noticias del Consorcio
DEl denunciante Daniel Hale fue enviado el domingo a la tristemente célebre Unidad de Gestión de Comunicaciones (CMU) de la Penitenciaría de máxima seguridad de Estados Unidos (USP) en Marion, Illinois, para cumplir una condena de 45 meses, en lugar de a la prisión de baja seguridad de Butner. Carolina del Norte, donde el juez federal Liam O'Grady había recomendado que vaya.
Butner es un complejo hospitalario penitenciario, y O'Grady era consciente de la necesidad de Daniel de recibir terapia psicológica para lidiar con el trastorno de estrés postraumático desde su época como operador de drones de la Fuerza Aérea de EE. UU.
Marion USP, por otro lado, es una antigua prisión "Supermax" que se construyó a principios de la década de 1960 como reemplazo de Alcatraz. Se convirtió en una CMU para evitar que los terroristas estuvieran en contacto con los medios de comunicación. La Oficina de Prisiones, que aparentemente sabe más que un juez federal, decidió que se debe proteger al público estadounidense de las ideas peligrosas de Daniel Hale, como la noción que no deberíamos asesinar a civiles inocentes con drones.
Hoy en día, Hale debería estar sentado en la sala de televisión de una unidad de vivienda de baja seguridad en una prisión de Carolina del Norte esperando asesoramiento sobre drogas y alcohol o hablando con un terapeuta. Esa fue la orden del juez. Hale es emocionalmente frágil. En ocasiones tiene tendencias suicidas. Necesita ayuda y apoyo durante esta experiencia. En cambio, está encerrado las 24 horas del día. Probablemente pasará toda su sentencia de casi 4 años en régimen de aislamiento, casi sin contacto humano, con un gran riesgo para su salud mental.
¿Cómo es el día de Daniel Hale? Está solo en una celda de hormigón y acero de seis por diez pies. Tiene una litera de acero, un colchón fino como el papel, un pequeño lavabo de acero y un inodoro de acero. Los días que se le permite hacer ejercicio, que es dos o tres veces por semana, lo llevan a una jaula al aire libre de seis por diez pies, donde puede caminar en círculos durante una hora.
Se le permiten dos duchas por semana y una llamada telefónica por mes, pero sólo a su abogado. Los visitantes son cuidadosamente controlados (el denunciante de la NSA Tom Drake y yo, por ejemplo, tenemos prohibido visitarlo porque tenemos condenas penales por denunciar escuchas telefónicas sin orden judicial y torturas de la CIA, respectivamente).
Incluso entonces, los pocos visitantes que tendrá sólo podrán verlo a través de un cristal reforzado y mediante un intercomunicador. Cuando Hale recibe una carta, la escaneará y luego la colocará en una pantalla de monitor instalada en el techo de su celda, donde permanecerá durante cinco minutos mientras la lee. Al cabo de cinco minutos, desaparecerá permanentemente.
Sus compañeros de prisión
Daniel Hale en una protesta por la paz en la Casa Blanca en una foto sin fecha. (Sitio web de DIY Roots Action)
Sólo hay dos CMU de pleno derecho en Estados Unidos. Uno está en la USP Marion y el otro en la USP Terre Haute, Indiana. Una vez más, el propósito de una CMU es mantener la mayor vigilancia posible sobre la comunicación de un prisionero peligroso con el mundo exterior. Entonces, ¿quiénes son algunos de los otros prisioneros en la CMU de Marion junto con Hale?
Entre ellos se encuentran el terrorista convicto de Al Qaeda, Muhammad Saleh, seguidor del fallecido “jeque ciego” Omar Abdul Rahman; Muhammad Rashed al-Owhali, condenado por terrorismo por el atentado contra la embajada de Estados Unidos en Nairobi, Kenia; Omar Rezaq, miembro de la tristemente célebre Organización Abu Nidal y último superviviente del secuestrador del vuelo 648 de Egypt Air en el que murieron 58 personas en 1985; y Victor Bout, el traficante de armas ruso condenado por vender misiles tierra-aire a grupos terroristas.
¿Daniel Hale pertenece a esta gente? ¿Es la sociedad más segura al estar alojado con algunos de los prisioneros más peligrosos de Estados Unidos? ¿Es el confinamiento solitario en una de las penitenciarías de máxima seguridad más restrictivas de Estados Unidos lo que el juez O'Grady creía que era “justicia”? ¿Se supone que el régimen de aislamiento “rehabilita” de alguna manera a Hale?
La respuesta obvia es no.
Sin embargo, esto es lo que hace la BOP. A los líderes de la oficina no les importa en absoluto lo que digan los jueces al dictar sentencia. Se suponía que me sentenciarían a un campo de trabajo de mínima seguridad y, en cambio, me enviaron a una prisión de baja seguridad; no es una situación imposible, pero sigue siendo una prisión honesta. Cuando presenté una apelación interna, me dijeron que la orden del juez era una “recomendación” que la BOP había decidido ignorar.
Sin embargo, la situación es más grave con Hale. Este no es sólo un caso en el que la BdP ignora una recomendación. Hay una gran diferencia entre una prisión de baja seguridad y una CMU Supermax. Hay una enorme diferencia entre una prisión de baja seguridad y un régimen de aislamiento. Y hay una enorme diferencia entre una prisión de baja seguridad y una total falta de apoyo médico y psicológico necesario para mantener con vida a un prisionero.
¿Qué pasa si, Dios no lo quiera, Daniel no puede cumplir la sentencia y se hace daño a sí mismo? Una disculpa de BOP no va a ser suficiente. Una carta al Congreso atribuyendo el desastre a un “error humano” no le ayudará. Este problema debe solucionarse ahora mismo. Daniel Hale debe ser transferido a Butner y él debe obtener la ayuda que necesita.
John Kiriakou es un ex oficial de contraterrorismo de la CIA y ex investigador principal del Comité de Relaciones Exteriores del Senado. John se convirtió en el sexto denunciante acusado por la administración Obama en virtud de la Ley de Espionaje, una ley diseñada para castigar a los espías. Cumplió 23 meses de prisión como resultado de sus intentos de oponerse al programa de tortura de la administración Bush.
Las opiniones expresadas son exclusivas del autor y pueden o no reflejar las de Noticias del Consorcio.
Por favor, Soporte CN
Otoño ¡Recaudación de fondos!
Donación de forma segura con PayPal
O de forma segura por . or check by clic el botón rojo:
Gracias, John y Evelyn. Esto parece
ser otro ejemplo del fascismo que avanza rápidamente y que se está apoderando de esta nación. Encarcelar cruelmente a Hale para que no pueda comunicarse no es ni humano ni cristiano, y difícilmente es un ejemplo de "cuándo el castigo se ajusta al crimen". En realidad, no se cometió ningún delito, sólo un esfuerzo por prevenir delitos futuros.
Llamaré al juez y al fiscal general.
Paz,
hierba hoffman
Al igual que con Assange, lo importante es el mensaje. Expone los crímenes del Imperio y te enfrentarás a lo peor. Los crímenes del Imperio deben mantenerse ocultos, de lo contrario las masas se rebelarán y no acudirán a las guerras que inician.
John. Admiro enormemente su fidelidad a la causa al arrojar luz sobre las imperdonables condiciones de Daniel Hale. —Patrick Lawrence,
Frances Haugen recibe una alfombra roja mientras Daniel Hale es torturado hasta la muerte.
Los criminales de guerra quedan libres, mientras los denunciantes aterrizan en el Gulag estadounidense
Se dice que tenemos la garantía del derecho a un juicio justo y rápido, pero ¿dónde, por favor, digamos, está nuestra garantía de que realmente OBTENDREMOS uno? ¡No puede haber tal garantía, porque los hombres y mujeres que nos juzgan no son mejores que NINGUNO de nosotros! ¡Son abusadores de niños y cónyuges, alcohólicos, drogadictos y también evasores de impuestos! Entonces, ¿cómo puede siquiera uno de ellos pretender convertirse en una especie de semidiós omnisciente, justo, sabio y equitativo, al ponerse sus túnicas negras de la muerte?
¿POR QUÉ tenemos algún tipo de obligación de obedecer los caprichos y dictados de estos jueces criminales y falsos?
A estas alturas no me sorprendería en absoluto que los matones a cargo volvieran a torturar a las ratas.
Gracias John Kiriakou.
Llamé a la Sala del Juez O'Grady y le dije a su secretario que el sistema penitenciario había ignorado sus recomendaciones y había arrojado a este valiente denunciante a una cámara de tortura de máxima seguridad.
Compartí su artículo y le dije que la CIA le falta el respeto a la gente de este país, que comete crímenes en nuestro nombre con el dinero de nuestros impuestos y trata de ocultarnos las malas acciones y, en cambio, sirve a los especuladores del MIC y a los bancos demasiado grandes para quebrar. de la gran mayoría de personas en este país que aprecian a los denunciantes y ven que las guerras con fines de lucro no sirven al bienestar general.
Compartirá mis puntos de vista con el juez.
Aprecié que atendieran mi llamada y escucharan lo que decía.
Dios te bendiga Evelyn. Haré lo mismo.
¡¡¡¡Estupendo!!!!
Juez principal Liam O'Grady 703-299-2121
Me preocupa cada vez más el sadismo que impregna las políticas estadounidenses.
Retorcido, psicótico, sádico. Ellos, no Hale, deberían estar en aislamiento para siempre. Automatizar su celda porque ningún verdadero ser humano con un mínimo grado de decencia debería tener que supervisar el sadismo.
No hay justificación para la existencia de personas así, ni nunca antes, ni en este siglo, ni nunca. Sin embargo, aquí estamos, nadie, al parecer, intervendrá. Al parecer, realmente no existe un sistema de “justicia”, excepto por algunas excepciones fortuitas. Ni los tribunales, ni las prisiones, ni la policía.
Sólo una queja, exasperación. Incluso las multas de tráfico tienen que extraer la última onza, y luego más, de cada libra de carne.
Este es realmente un acto atroz, pero no estoy seguro de por qué alguien podría siquiera considerar la idea de que BOP se disculparía si se volviera completamente loco y/o terminara exitosamente con su vida. Garland fue la noche blanca privada de su asiento en la Corte Suprema. ¿Dónde está él en esto como Fiscal General? Haber permitido esto mientras estaba bajo su mando es, en el mejor de los casos, una negligencia del más alto nivel y, en el peor, otro demagogo diabólico más.
¡Sí! La justicia debería proteger a los denunciantes en lugar de a los perpetradores de los crímenes cometidos en nuestro nombre y con el dinero de nuestros impuestos.
Tenemos la oportunidad de comunicarnos con el AG por FAX o correo electrónico; se puede llamar al número principal y obtener la información de contacto.
y espero que llegue y llame su atención también.