El ex diplomático británico, que va a prisión por desacato al tribunal, ha publicado su última entrada en el blog hasta que quede en libertad dentro de ocho meses.
CraigMurray.org.uk
I Quiero dejar uno o dos puntos para que usted reflexione mientras estoy en la cárcel. Este es el último post hasta Navidad; No podemos publicar nada legalmente mientras estoy encarcelado. Pero el Campaña Justicia para Craig Murray El sitio web ya está en funcionamiento y comenzará a tener más contenido en breve. Está previsto que los foros y comentarios aquí permanezcan abiertos.
Espero que un posible efecto positivo de mi encarcelamiento sea el de unir la oposición a la inminente abolición de los juicios con jurado en casos de agresión sexual por parte del Gobierno escocés, un plan para el cual Lady Dorrian –que desempeña demasiados papeles en todo esto– está al frente y al centro. Entonces tendremos una situación en la que, como lo establece mi encarcelamiento, no se podrá publicar ninguna información sobre el caso de la defensa en caso de que contribuya a la “identificación del rompecabezas”, y en la que la condena dependerá únicamente de la opinión del juez.
Esto claramente no es “justicia abierta”, no es justicia en absoluto. Y es incluso peor que eso, porque el objetivo abiertamente declarado de abolir los jurados es aumentar las tasas de condenas. De modo que las vidas de las personas no serán decididas por un jurado formado por sus pares, sino por un juez que actúa bajo instrucciones específicas. para aumentar las tasas de condenas.
Una despedida llorosa a Craig Murray con sus seguidores cantando 'Auld Lang Syne' mientras se entrega a la policía en la comisaría de St Leonards, Edimburgo, para comenzar su sentencia de 8 meses por informar sobre el caso Alex Salmond. Periodismo amenazado en Escocia y el Reino Unido. pic.twitter.com/X38Rf8opwA
— Mujeriego con pantalones andrajosos (@RaggedTP) 1 de agosto de 2021
A menudo se observa que las tasas de condena en los juicios por violación son demasiado bajas, y eso es cierto. ¿Pero alguna vez has escuchado este lado del argumento? En Uzbekistán, bajo la dictadura de Karimov, cuando serví allí, las tasas de condena en juicios por violación eran del 100%. De hecho, tasas de condena muy altas son una característica estándar de todos los regímenes altamente autoritarios del mundo, porque si el Estado te procesa entonces obtiene lo que quiere. Los deseos del Estado en tales sistemas pesan mucho más que la libertad del individuo.
Mi punto es simplemente este. No se puede juzgar la validez de un sistema simplemente por las altas tasas de condena. Lo que queremos es un sistema donde los inocentes sean inocentes y los culpables sean declarados culpables; no cuando se cumple un objetivo de condena arbitraria.
La respuesta a las bajas tasas de condenas en los juicios por agresión sexual no es sencilla. Aumentos realmente importantes en los recursos para la recolección oportuna de pruebas, para la capacitación policial y unidades especializadas, para los servicios médicos y para el apoyo a las víctimas, todos ellos tienen un papel que desempeñar. Pero eso requiere mucho dinero y reflexión. Simplemente abolir los jurados y decirles a los jueces que usted quiere que condenen es, por supuesto, gratis, o incluso un ahorro.
El derecho a que los hechos de las acusaciones de delitos graves sean juzgados por un jurado de nuestros pares es una gloria de nuestra civilización. Es el producto de milenios, y no se debe desperdiciar a la ligera y reemplazarlo por un enorme aumento del poder estatal arbitrario. Por supuesto, ese movimiento está impulsado por el dogma político de moda actual, según el cual siempre se debe creer a la víctima. Esa afirmación ha pasado de un significado inicial de que la policía y los socorristas deben tomar en serio las acusaciones, a un dogma de que la acusación es prueba y que está mal incluso cuestionar la evidencia, lo que por supuesto es negar la posibilidad misma de una acusación falsa.
Ésa es precisamente la postura que ha asumido Nicola Sturgeon a lo largo del juicio a Alex Salmond; ser acusado es ser culpable, independientemente de las pruebas de la defensa. Para mí es profundamente preocupante que la gente no sea consciente de los peligros del dogma de que no debe haber defensa contra las acusaciones de agresión sexual. Las acusaciones sexuales son el método más común que los Estados han utilizado para atacar a los disidentes durante siglos, en todo el mundo y, nuevamente, especialmente en regímenes autoritarios. Más cerca de casa, pensemos en la historia que se extiende desde Roger Casement hasta Assange y Salmond.
¿Por qué eliminaríamos la única barrera –un jurado de ciudadanos comunes y corrientes– que puede detener el abuso del poder estatal?
Me preocupa que el Parlamento escocés haya promulgado esta abolición de los jurados, incluso antes de que yo salga de la cárcel. Me preocupa que los laboristas y los demócratas liberales lo apoyen por corrección política de moda. Me preocupa que desaparezca una libertad importante.
A las 11 de la mañana de hoy, Craig Murray fue detenido en la comisaría de policía de St Leonard, Edimburgo. #EscociaCarcelesPeriodistas #FreeCraigMurray #Prensa Libre pic.twitter.com/Tf2w5qd3Zn
- Campaña de justicia de Craig Murray (@cmurrayjustice) 1 de agosto de 2021
Desde hace 300 años
Quiero tocar otro aspecto de la libertad en mi propio encarcelamiento que parece no entenderse, o tal vez simplemente descuidarse, porque de alguna manera la noción misma de libertad se está escapando de nuestra cultura política. Un punto que aparece claramente en los temas de conversación de los trolls que se usarán en mi contra, que se repite continuamente en las redes sociales, es que me ordenaron eliminar material de mi blog y me negué.
Hay un punto extremadamente importante aquí. Siempre he cumplido instantáneamente cualquier orden de un tribunal para retirar material. Lo que no he hecho es cumplir instrucciones de la Corona o del Procurador Fiscal para retirar material. Porque hace más de 330 años que la Corona tenía el derecho de censura en Escocia sin intervención de un juez.
Me repugna que tantos trolls respaldados por el gobierno escocés estén tuiteando que debería haber obedecido las instrucciones de la Corona. Que Escocia tenga un partido gobernante que apoye activamente el derecho de la Corona a ejercer una censura ilimitada es extremadamente preocupante, y creo que es una señal tanto de la falta de respeto en la cultura política moderna hacia las libertades conquistadas por personas que fueron torturadas hasta la muerte, como de de la absoluta escasez intelectual de la actual clase gobernante.
Pero ahora nos enteramos de que Escocia tiene un gobierno que estaba dispuesto no sólo a ser cómplice de eximir a la Corona de la legislación sobre cambio climático, sino también a silenciar el acuerdo secreto, por lo que no me sorprende.
Lo que es aún más aterrador en mi caso es que el Tribunal establece explícitamente que debería haber seguido las instrucciones de la Oficina de la Corona en lo que hice y en lo que no publiqué, y el hecho de no publicar como ordenó la Corona es un factor agravante en mi caso. sentencia.
Si la Corona cree que algo que escribo es desacato y yo creo que no, la Corona y yo deberíamos presentarnos como iguales ante los tribunales y defender nuestros casos. No debería haber ninguna presunción de que debería haber obedecido a la Corona en primer lugar. Que la “justicia” escocesa haya perdido de vista esto es desastroso, aunque quizás tanto por estupidez como por malicia.
Ataque a los medios alternativos
Mi siguiente pensamiento en mi juicio es enfatizar nuevamente la terrible doctrina Lady Dorrian ha consagrado ahora en la ley que los blogueros deben estar sujetos a un estándar legal diferente (por implicación más alto) que el de los medios de comunicación tradicionales (la sentencia utiliza exactamente esos términos), porque los medios de comunicación tradicionales están autorregulados.
Esta doctrina se utiliza para justificar mi encarcelamiento cuando los periodistas de los principales medios de comunicación no han sido encarcelados por desacato a los medios durante más de medio siglo, y también para explicar por qué me han procesado cuando los principales medios de comunicación, que fueron probablemente responsables de muchas más identificaciones en forma de rompecabezas, sí lo fueron. no procesado.
Esta es una ley terrible, y todo mi equipo legal está francamente asombrado de que la Corte Suprema se haya negado a escuchar una apelación sobre este punto. Este excelente artículo de Jonathan Cook explica con más detalle las escalofriantes implicaciones.
Los artículos que el Tribunal me ordenó retirar, han sido retirados. Pero no me ordenaron derribar esta, que no se consideró desacato al tribunal. Tampoco me ordenaron derribar mis declaraciones juradas, que aunque ligeramente redactados siguen siendo extremadamente valiosos. Juré la verdad de cada palabra y lo mantengo. En el momento en que los publiqué, se sabía mucho menos sobre el asunto Salmond de lo que se sabe ahora, y creo que valdrá la pena leerlos nuevamente a la luz de su estado actual de conocimiento más amplio: absolutamente nada que ver con el aprendizaje de identidades. , sino que tiene que ver con lo que realmente sucedió en todo el complot para destruir a Alex Salmond (algo que según la sentencia se me permite decir).
Finalmente, les insto a que consideren este discurso verdaderamente notable del diputado Kenny MacAskill. ex Secretario de Justicia de Escocia, y consideremos sus implicaciones bastante asombrosas. Le dice todo lo que quiere saber sobre la captura del gobierno escocés por parte del establishment británico, que los principales medios de comunicación no sintieron la necesidad de informar los puntos principales que estaba planteando, que constituyen un resumen simplemente sorprendente del abuso de poder corrupto.
Una explicación: este blog se está apagando porque por ley no puedo publicar desde prisión ni realizar negocios desde prisión. El acceso a este blog siempre ha sido gratuito y abierto y las suscripciones siempre han sido una aportación voluntaria y no una compra. Se entiende que todas las suscripciones nuevas y continuas desde hoy, hasta que volvamos a funcionar, son contribuciones voluntarias al bienestar de mi familia y no a cambio de nada.
Craig Murray es autor, locutor y activista de derechos humanos. Fue embajador británico en Uzbekistán de agosto de 2002 a octubre de 2004 y rector de la Universidad de Dundee de 2007 a 2010. Su cobertura depende totalmente del apoyo de los lectores. Las suscripciones para mantener este blog en funcionamiento son agradecido recibido.
Este artículo es de CraigMurray.org.uk.
Las opiniones expresadas son exclusivas del autor y pueden o no reflejar las de Noticias del Consorcio.
Por favor apoye nuestro
Verano ¡Recaudación de fondos!
Dona de forma segura con PayPal
O de forma segura con tarjeta de crédito o cheque haciendo clic en el botón rojo:
Cada vez es más difícil aceptar que ciertas decisiones judiciales en el Reino Unido y otros países de derecho consuetudinario no tengan motivaciones políticas.
lo más parecido al juez es un árbitro casero que facilita las premisas y la institución jurídica que admite la infalibilidad ya muestra la altísima presunción y confirma que es autómata de los políticos
Exactamente. Entonces, ¿por qué Estados Unidos está tratando de extraditar a Julian Assange y por qué el Reino Unido tolera esta solicitud y por qué Ecuador abandonó a alguien a quien le ofrecieron refugio?
~
¿Por qué pregunto?
Ya sé esa respuesta.
Simplemente no sé qué hacer al respecto.
~
Parece un dilema de ensueño.
Supongo que me quedaré dormido.
~
Muy triste. Es todo tan triste.
Sin un juicio con jurado, los últimos vestigios de libertad se perderán para siempre.
~
Espero que el digno Sr. Murray tenga una estadía en prisión “sin incidentes” desde el punto de vista de... bueno, déjenme dejarlo así: cuando estás en prisión quieres que las cosas transcurran sin incidentes. Rezo por Julian Assange, pero creo que ya debe estar agotado. Probablemente no le queden muchos días de vida si permanece en Belmarsh. Ésta es sólo una opinión, triste, pero válida al fin y al cabo.
~
¿Qué quieren lograr estos abogados escoceses con toda esta parodia de justicia? No tiene sentido.
~
Todo esto es muy triste y lamentablemente, en el peor sentido, debe llevar al sufrimiento de la inocencia, así me parece. Me parece que estamos retrocediendo.
~
Es un día triste y lo único que quiero agregar es que espero que el Sr. Murray tenga algunas personas que vigilen de cerca su tiempo en prisión para asegurarse de que sea tratado con dignidad.
~
Atentamente
BK
Fascismo es otro término para “estado corporativo”. La libertad es claramente un concepto obsoleto.
Un artículo bien argumentado y muy persuasivo que cubre elementos de su caso que los comentaristas han evitado en gran medida. El primer punto, que las tasas de condenas por violación no deben ser un objetivo, es extremadamente importante. Casi todos los medios de comunicación, de izquierda a derecha, junto con los partidos políticos desde los Verdes hasta los Laboristas y los Tories, y por supuesto casi todas las feministas que tienen voz, están unidos en su demanda de que esta tasa particular de convicción se incremente en algo. cantidad no declarada (pero presumiblemente grande). También afirman que las acusaciones falsas son raras, aunque nunca se muestra cómo sería posible saberlo. Puede ser que todas las condenas sean seguras, ninguna o alguna figura intermedia. No podemos saberlo con certeza porque tenemos un sistema de justicia penal falible.
Si a alguien le importa (e incluso en este sitio, con su excelente apoyo al señor Murray y al señor Assange, los problemas más amplios en torno a la justicia penal en los delitos sexuales no se han examinado mucho), recomiendo este artículo de Clare McGlynn del Oxford Journal of Legal Studies. el 12 de octubre de 2011, resumido como:
“La justicia para las víctimas de violación se ha convertido en sinónimo de castigo estatal punitivo. Tomar en serio la violación equivale a un aumento de las condenas y penas de prisión y, en consecuencia, la mayor parte del activismo feminista se ha centrado en reformar el sistema de justicia penal convencional para lograr estos objetivos. Si bien se han realizado reformas importantes, la justicia sigue eludiendo a muchas víctimas. Muchos se sienten revictimizados por un sistema que margina sus intereses y les niega una voz. La justicia restaurativa ofrece el potencial de garantizar justicia para las víctimas de violación, pero la resistencia feminista ha dado lugar a pocos programas que aborden esos delitos. En After the Crime, Susan Miller evidencia los resultados positivos de un programa de justicia restaurativa que aborda delitos graves, incluida la violación, y recomienda su desarrollo. Sin embargo, su visión está en última instancia limitada por su recomendación de únicamente procesos restaurativos posteriores a la condena y el respaldo implícito al sistema de justicia penal convencional. Sostengo que la estrategia y el activismo feministas deben repensar su enfoque de lo que constituye justicia para las víctimas de violación, yendo más allá de los resultados estatales punitivos para abarcar nociones más amplias de justicia, incluido un enfoque expansivo de la justicia restaurativa”.
Obsérvese, por cierto, que el plazo para apelar ante el TEDH no considera los intentos de apelar ante el Tribunal Supremo. Se cuenta desde el último tribunal para conocerlo realmente.
Como descubrió Julian Assange, un imperio es más peligroso cuando está colapsando. Los numerosos tentáculos del establishment están adentrándose más en el abismo de la anarquía autoconservadora, cruzando incluso la más sagrada de las líneas rojas mientras se aferra a su poder que se desvanece. Gracias Craig por tu inmenso coraje y sacrificio al exponer a quienes están en los mandos del poder por lo que son y lo que hacen.
TEP.
Es triste que los funcionarios del gobierno estén claramente utilizando el poder de sus cargos para abordar pequeños agravios contra Murray en Escocia y, aún más atrozmente, contra Assange en Estados Unidos.
¡Aguanta, Craig Murray! Nosotros que creemos en la verdad y la justicia lo apoyamos y continuaremos haciéndolo. Es un escándalo que lo hayan llevado a este punto. Pero los actos escandalosos se han convertido en la “norma” en gobiernos cada vez más autoritarios y se reflejan en su idea de jurisprudencia.