El audaz viaje de la Coalición de la Flotilla de la Libertad de 2018 desafió a los palestinos y al mundo a soñar con la paz, la dignidad y la libertad para todos. Ahora debemos seguir trabajando para construir una cultura de no violencia, escribe Elizabeth Murray.
Por Elizabeth Murray
Especial para Noticias del Consorcio
¿Qué sigue para la Coalición de la Flotilla de la Libertad 2018?
En agosto, la tripulación y los pasajeros de los barcos de la Flotilla de la Libertad, Al Awda y Freedom, regresaron a sus países de origen después de haber sido secuestrados, interrogados y encarcelados por comandos israelíes. El resultado puede haber parecido anticlimático, ya que muchos partidarios esperaban una llegada triunfal de los barcos de la flotilla al puerto de Gaza y una ruptura del ilegal bloqueo terrestre y marítimo de 12 años por parte de Israel sobre el pequeño enclave palestino.
Pero en muchos sentidos, el Misión de la Flotilla de la Libertad 2018 ha logrado sus objetivos, que eran desafiar el bloqueo israelí de Gaza, aumentar la conciencia pública sobre el bloqueo y otras violaciones de derechos humanos, y hacer saber al pueblo de Gaza que no está solo.
Por supuesto, si los barcos de la flotilla hubieran podido llegar a Gaza sin obstáculos, habría sido un logro notable y la primera vez que se hubiera violado el bloqueo en 10 años.
En aquel entonces, en agosto de 2008, dos barcos que transportaban a activistas de solidaridad internacional navegaron hacia las costas de Gaza y recibieron una bienvenida heroica por parte de los lugareños, incluidos niños, que nadaron para recibirlos. Fue una muestra espectacular de solidaridad entre pueblos contra el bloqueo ilegal israelí.
Su llegada a Gaza fue trascendental y catártica, y sirvió como aviso al pueblo de Gaza de que su difícil situación –y el criminal bloqueo de Israel– no habían pasado desapercibidas para el mundo. Desde entonces, Israel ha demostrado una gran resolución en su determinación de evitar que semejante muestra de humanidad y solidaridad vuelva a repetirse, incluso a costa de vidas inocentes.
Desde entonces, Israel ha bloqueado la llegada de barcos solidarios similares a Gaza, ya sea secuestrándolos en aguas internacionales (como ocurrió este año) o presionando a otros gobiernos para que detengan los barcos, como cuando el gobierno griego obligó al Audacity de Gaza con destino a Gaza. Espera regresar a puerto poco después de su salida de Atenas, bajo amenaza de la fuerza armada.
Un desafío para Israel
En 2010, comandos israelíes fuertemente armados abordaron el crucero Mavi Marmara con destino a Gaza., agredió e hirió a numerosos pasajeros y mató a nueve de ellos, incluido un ciudadano estadounidense. A pesar de la clara amenaza de muerte de Israel, los barcos de la Flotilla de la Libertad siguen llegando, incluido el Estelle en 2012 y el Marianne en 2015, desafiando el bloqueo israelí.
El fenómeno de la Flotilla de la Libertad hace evidente que el impulso, la persistencia y la permanencia del movimiento tienen poco que ver con su llegada física real a Gaza y más con otros aspectos menos tangibles del viaje.
El actual actuar La idea de desafiar el bloqueo ilegal terrestre y marítimo de Israel a la Franja de Gaza es en sí misma una declaración audaz e incluso revolucionaria de la necesidad de responsabilizar a Israel según el derecho internacional por sus violaciones de derechos humanos. Estos repetidos desafíos marítimos a la impunidad israelí han atraído la atención internacional y la admiración del público de base, particularmente en vista de la falta de voluntad de los gobiernos para reconocer y enfrentar los 70 años de subyugación y ocupación del pueblo palestino por parte de Israel.
¿Cuándo será libre Gaza? (freegazaorg/Wikimedia)
La composición internacional de la Flotilla de la Libertad, con tripulación y delegados de numerosas nacionalidades (incluyendo Nueva Zelanda, Malasia, Australia, Canadá, Primeras Naciones, España, Israel, Estados Unidos, Noruega, Suecia, etc.) ha inspirado y energizado a los palestinos en la diáspora y en su tierra natal. Se dan cuenta de que este pequeño grupo de activistas dispuestos a correr un riesgo colectivo significativo para resaltar la difícil situación de los palestinos y romper el silencio representa a los pueblos del mundo.
Los palestinos han respondido organizar acciones no violentas audaces propios, como la reciente serie de flotillas marítimas que los pescadores de Gaza iniciaron para desafiar el bloqueo marítimo y protestar por las restricciones arbitrarias de pesca y los actos aleatorios de terrorismo de Israel contra los pescadores, quienes son rutinariamente acosados y disparados mientras intentan pescar, y cuyos Los barcos pesqueros son fusilados o confiscados. Los palestinos de la diáspora se presentaron en gran número para saludar, celebrar y acoger a la Flotilla de la Libertad en cada puerto de escala.
Unidos contra la inhumanidad
La participación de la Flotilla de la Libertad con organizaciones comunitarias de base locales, entrevistas con los medios, interacción con el público a través de recorridos en barco y conversaciones individuales han elevado el perfil de la difícil situación de Gaza, recordando al mundo exterior que los residentes de Gaza no tienen libertad de movimiento, y que los repetidos y masivos bombardeos aéreos israelíes han inutilizado la red eléctrica, destruido la planta de tratamiento de aguas residuales y hecho que el 98 por ciento del agua no es potable.
Mientras tanto, el bloqueo impide la entrada de alimentos, medicinas y materiales de construcción críticos, impidiendo a los habitantes de Gaza reconstruir o reparar sus hogares e infraestructura destruidos.
Los delegados de la Flotilla de la Libertad fueron honrados en sesiones parlamentarias y agasajados por dignatarios locales y funcionarios gubernamentales en varias ciudades a lo largo de su ruta, elevando el perfil del sufrimiento palestino bajo el bloqueo israelí. Como resultado, la Flotilla de la Libertad obtuvo declaraciones explícitas de apoyo político a su misión antibloqueo por parte del municipio español de Asturias-Gijón y de otras organizaciones políticas de base.
(Gringer/CC BY-SA 3.0)
Algunos participantes de la Flotilla de la Libertad han proporcionado relatos a los medios que describen el trato abusivo a manos de sus captores israelíes, incluyendo esta pieza por el Dr. Swee Ang, delegado de Al Awda y cirujano ortopédico con sede en el Reino Unido. Este informe ha indignado al público de sus respectivos países y ha redoblado la determinación de muchas organizaciones de promover el movimiento de Boicot, Desinversión y Sanciones (BDS).
Roger Waters, el músico famoso de Pink Floyd y defensor activo del BDS, invitó recientemente a varios miembros del equipo de Freedom Flotilla a su concierto de agosto en Oslo y los aclamó públicamente como sus “héroes”.
De hecho, tras la acción de la Flotilla de la Libertad, el movimiento BDS ha experimentado varios éxitos notables. Al menos 15 bandas y artistas internacionales se han retirado de un festival de música israelí. Seis de los 11 oradores invitados también confirmaron su retirada de un foro científico en la Universidad Ariel, construida en tierras palestinas ocupadas en un asentamiento israelí. Los académicos palestinos habían instado a los oradores a retirarse, citando las restricciones de viaje israelíes para los académicos palestinos. Mientras los crímenes israelíes contra los palestinos continúan sin control, estos acontecimientos se suman a la indignación internacional.
Al mismo tiempo, el desafío no violento de la Flotilla de la Libertad al bloqueo de Israel coincidió con la protesta semanal (aún en curso) de los habitantes de Gaza conocida como la Gran Marcha del Retorno. Durante esta acción pacífica, en la que palestinos desarmados han estado afirmando sus derechos a la libertad y la libertad, francotiradores israelíes han estado disparando y matando a civiles de todas las edades, incluidos niños, mujeres y trabajadores médicos. Las víctimas ahora se cuentan por miles. Las imágenes de las víctimas de la violencia israelí han provocado expresiones de disgusto e indignación hacia Israel, así como simpatía y apoyo a la libertad palestina.
Dar voz a los palestinos
Estas son las atrocidades que han llevado a los miembros de la Flotilla de la Libertad a arriesgar sus propias vidas para lograr un cambio.
El primer oficial Charlie Andreasson, un sueco pelirrojo y de ojos azules, explica: “Todo lo que he sufrido a manos de los israelíes no es nada comparado con lo que sufren los palestinos”.
Cuando se le preguntó por qué estaba en su tercera misión de la Flotilla de la Libertad (estaba a bordo del Estelle y Marianne), Andreasson dijo: “Tengo ojos azules y piel blanca. También puedo darles un buen uso”. El comentario aludía a la conciencia de que, debido a su raza y nacionalidad, cualquier sufrimiento al que pudiera ser sometido atraería la atención de los medios internacionales, a diferencia del sufrimiento de los habitantes comunes de Gaza, cuyas tragedias y humillaciones diarias pasan en gran medida desapercibidas para la mayoría de los servicios de noticias occidentales.
Charlie Andreasson.
Andreasson señaló que, históricamente, el cambio no lo inician los gobiernos, sino la gente común y corriente “que ya ha tenido suficiente” y que está “unida contra la injusticia”. Citó como ejemplos el movimiento estadounidense por los derechos civiles, los derechos de las mujeres, la caída del régimen del apartheid en Sudáfrica y los derechos de las personas LGBT.
"Por eso creo que estamos desperdiciando nuestra energía cuando una y otra vez exigimos que nuestros gobiernos tomen medidas en lugar de unir a la gente en todo el mundo", dijo. “Por eso tenemos que levantar el culo del sofá y empezar a hacer un cambio. Después de todo, queremos poder mirarnos en el espejo sin sentirnos avergonzados por no haber hecho nada”.
Dirigiéndose a aquellos que tal vez no estén dispuestos a emprender un viaje por mar a Gaza, Andreasson aconsejó: “No tienen que navegar con la Flotilla de la Libertad, no tienen que arriesgar su vida ni tomarse un tiempo libre; puede ser suficiente simplemente negarse a comprar productos israelíes”.
Divina Levrini, pasajera del Al Awda que También es oriundo de Suecia y, al igual que Andreasson, es un veterano de viajes anteriores de la Flotilla de la Libertad. dijo que ha trabajado en nombre de la causa palestina desde su adolescencia. Era “algo natural” para ella “ir y tratar de poner fin al bloqueo”, ya que ha estado educando a otros al respecto durante tantos años. “Si es necesario que los occidentales den voz a los palestinos, que así sea”, dijo.
Levrini pensó que la flotilla “marcó la diferencia”. Además de la "muy importante" publicidad en los medios, la misión de la flotilla ayudó a lograr un cambio político, dijo. “Durante los dos meses y medio que la flotilla viajó de puerto en puerto, de hecho obligamos a los políticos a actuar”, dijo, en referencia en parte a que Navarra se había convertido en la primer Estado español en adoptar una resolución BDS.
Señalando la terrible advertencia de las Naciones Unidas de que Gaza sería “inhabitable” en dos años, Levrini afirmó que el cambio político “es lo que Gaza necesita. Necesitan ese cambio ahora mismo. Necesitamos tomar medidas extremas para lograr un cambio”.
Cuando se le preguntó qué mensaje le gustaría enviar a Israel, Levrini, quien brevemente realizó una huelga de hambre durante su encarcelamiento en Israel para protestar por las condiciones carcelarias, afirmó: “Mi único mensaje a Israel es audaz. Los barcos seguirán navegando hasta que Palestina esté libre del terror israelí”.
Derecho a un futuro justo
Antes de que podamos avanzar hacia una verdadera justicia en Gaza, es necesario que más personas reconozcan la injusticia que existe.
El 29 de julio, cañoneras de la Armada israelí rodearon el Al Awda cuando se acercaba al puerto de Gaza con 22 pasajeros y tripulación a bordo (cinco días después, lo siguió el Freedom con 12 a bordo). Comandos enmascarados y armados con ametralladoras abordaron el barco y violentamente Taser y agredido varios pasajeros y miembros de la tripulación, incluido el capitán del barco, el ciudadano noruego Herman Reksten. Lo hicieron a pesar de que Mikkel Gruener, miembro de la tripulación de Al Awda, les advirtió repetidamente por radio que el Al Awda estaba en aguas internacionales y que “no quería hacer negocios” con Israel.
Los israelíes parecían reservar un desprecio especial hacia la tripulación mayoritariamente noruega. No sólo los agredieron físicamente, sino que arrancaron la bandera noruega y la pisotearon, ofendiendo profundamente a los tripulantes, que lograron salvarla.
Tanto el Al Awda como los barcos fueron comprados, renovados y equipados gracias a donaciones privadas de partidarios de Freedom Flotilla de todo el mundo. Debían haber sido entregados a los pescadores de Gaza como regalos de amistad y solidaridad por parte de la gente de mar internacional. En cambio, Israel los confiscó y saqueó los efectos personales de los pasajeros y la tripulación de ambos barcos de la flotilla: se llevó computadoras portátiles, equipos fotográficos, relojes, tarjetas de crédito, teléfonos celulares, ropa y dinero en efectivo.
“Robaron todo”, dijo Levrini, quien se puso a llorar después de presenciar cómo los comandos israelíes golpeaban salvajemente, golpeaban la cabeza y luego amenazaban con ejecutar al capitán de Al Awda, Reksten. El primer oficial Andreasson tuiteó que Israel "robó nuestras pertenencias privadas" y añadió: "Una vez más, llegamos a saber lo que es ser palestinos".
Tres premios Nobel de la Paz, de izquierda a derecha, Mairead Maguire (Irlanda del Norte), Shirin Ebadi (Irán) y Tawakkol Karman (Yemen) en Bangladesh en marzo de 2018. (Nashirul Islam/Wikimedia)
Quizás lo peor de todo haya sido el fracaso del ejército israelí hasta el momento en liberar 114 cajas de suministros médicos, incluidas gasas y suturas médicas para el sistema de salud de Gaza, que habían sido cargadas en el barco Al Awda. justo antes del tramo final de su viaje. El envío de ayuda médica debía haber proporcionado suministros y equipos médicos necesarios a una población que estaba siendo bombardeada y disparada sin piedad, incluso mientras continúan las manifestaciones semanales de la Gran Marcha del Retorno en la tierra de nadie entre Gaza e Israel. A la petición está circulando para exigir que los suministros médicos sean entregados a Gaza.
Los pasajeros y la tripulación de los barcos de la Flotilla de la Libertad son personas privilegiadas. Podemos viajar libremente y no tenemos que lidiar con la incesante represión, violencia y humillación israelíes. Sabemos que nuestra experiencia no puede compararse con lo que la gente que vive en Gaza se ve obligada a soportar bajo el sofocante yugo de opresión de Israel.
Pero el audaz viaje de la Coalición de la Flotilla de la Libertad desafió a los palestinos y al mundo a soñar: a soñar con un día en el que los pueblos del mundo se unan con tal fervor por la justicia y los derechos humanos que las barreras y los obstáculos desaparezcan, y la paz, la dignidad y la libertad será posible para todos.
El sentimiento de todos aquellos que compartieron el viaje de la Flotilla de la Libertad (pasajeros, tripulación y equipos de apoyo en tierra) tal vez pueda resumirse mejor en las palabras de la irlandesa ganadora del Premio Nobel de la Paz Mairead Maguire, una veterana de muchos barcos de solidaridad con Gaza. viajes (uno de los barcos de la Flotilla de la Libertad de 2018 lleva su nombre) que comprende el desafío que se avecina.
“Creo, con Gandhi, que debemos dar un salto imaginativo hacia un idealismo fresco y generoso por el bien de la humanidad; que debemos renovar esta antigua sabiduría de la no violencia, luchar por un mundo desarmado y crear una cultura de paz. no violencia."
Elizabeth Murray se desempeñó como Oficial Adjunta de Inteligencia Nacional para el Cercano Oriente en el Consejo Nacional de Inteligencia antes de jubilarse después de una carrera de 27 años en el gobierno de Estados Unidos, donde se especializó en análisis político y de medios de Oriente Medio. Es miembro de Veteran Intelligence Professionals for Sanity (VIPS). Murray fue delegado en la primera etapa de la Flotilla de la Libertad de este año.
Si valoró este artículo original, considere hacer una donación a Consortium News para que podamos brindarle más historias como esta.
Gracias Sra. Murray por un excelente artículo y su activismo. Fui maquinista en el Al Awda de Oslo a Kiel, Alemania, y soy un buen amigo y compañero de barco de Charlie. No recuerdo haberte conocido, pero debí haber estado contigo durante la primera etapa de la flotilla. Quizás estuvieras en alguno de los otros barcos. Ojalá nos volvamos a encontrar en otra flotilla o en Gaza. Adiós por ahora. Kevin Neish, Victoria, BC, Canadá.
¿Qué es exactamente la “libertad” para Palestina?
Palestina es libre. Es Gaza la que está ocupada por un grupo terrorista ilegal.
“Palestina” es el nombre histórico de la nación judía y se remonta a la historia registrada. A lo largo de su larga historia, estuvo a menudo bajo el control de varias potencias extranjeras. Si bien muchos fueron obligados al exilio, la región siempre incluyó una población judía. La nación judía fue restaurada tras el Holocausto, en 1948, y pasó a llamarse Israel. Vale la pena subrayar que Israel, aunque retratado como un agresor militar, representa aproximadamente el 1% del Medio Oriente. Una parte de nuestra población evidentemente piensa que una “partición justa” de Medio Oriente sería: 100% para los árabes, 0% para los judíos. No es que esto tenga nada que ver con los judíos, claro está…
No hay consuelo ni descanso para el régimen criminal de Tel Aviv.
Antes de que zarpe la próxima flotilla, me gustaría ver un país que dé un paso al frente, proporcione escolta y avise a los líderes de Israel de que el mundo no aceptará más su comportamiento en este asunto.
¿Qué pasa con Nueva Zelanda, Australia, Canadá, Suecia?
No estoy conteniendo la respiración.
En gran medida, estoy harto de que Estados Unidos intimide al mundo, estoy harto de que Israel intimide al ME.
¿¿¿Canadá???
¡Ja! No es muy probable. La integridad y el coraje escasean en Ottawa estos días.
Hay un bloqueo casi total de la verdad en Estados Unidos y lo que se dice es un bajo orwelliano. Sí, FG, estoy totalmente harto de escuchar "Irán es el mayor estado patrocinador del terrorismo" (Pompous Pompeo), cuando se trata de Estados Unidos, sus líderes engañosos están completamente al servicio de Israel y Netanyahu (me gusta el nombre de alguien, Satanyahoo). Sin una mayor exposición del estrangulamiento del lobby israelí sobre la política estadounidense, incluidos los medios cómplices, ¿cómo despertar a los que están dormidos? A nadie se le debería permitir recibir un sueldo del gobierno si tiene doble ciudadanía estadounidense e israelí, como creo que tiene Bolton y muchos más, incluido Wolfowitz, quien lideró la carga en Irak con Cheney. Israel es el tercer carril de la política estadounidense y lo ha sido durante demasiado tiempo.
Despertar la conciencia estadounidense es una tarea enorme y probablemente imposible. Sin este despertar, estamos jodidos en todos los frentes, simple y llanamente.
Cualquier persona con un grado razonable de conocimiento y conciencia puede ver lo que hay que hacer en nuestro mundo. Simplemente nos falta tener suficientes personas con ese nivel rudimentario de conciencia. La gente dormida no construirá un mundo basado en la inteligencia, la compasión y la conciencia. Desearía que hubiera una manera sencilla y fácil de cultivar esas cualidades en el poco tiempo que nos queda, pero no conozco nada que pueda lograrlo. Adiós, amigos….
JOHN CHUCKMAN: Estados Unidos ha ayudado con creces. Si se estudia la relación, se puede ver que Israel es en realidad una colonia estadounidense en el Medio Oriente. John, tienes algunas publicaciones excelentes aquí y he leído algunos de tus blogs/ensayos. Sin embargo, me veo obligado a corregirlo en este caso.
Estados Unidos es una colonia israelí y no al revés. La evidencia es amplia. Es el ejemplo clásico del 'cola que mueve al perro'. La rama ejecutiva del gobierno es propiedad y está controlada (embajada en Jerusalén, siguiendo órdenes); el poder judicial es 1/3 sionista, 1/3 simpatizante de los sionistas y 1/3 fácilmente inclinado hacia la mayoría sionista; el poder legislativo es propiedad total; véase la novela de Mersheimer y Walt de 2007 que detalla cómo y por qué.
Debería ser obligatorio que todo ciudadano estadounidense lea 'El lobby de Israel' de Mersheimer y Walt. En apoyo de esto, Cynthia McKinney en el lobby exige a todos los miembros del Congreso que firmen un compromiso en apoyo de Israel: ¡una nación extranjera que ocupa el primer lugar por encima del país en el Congreso es elegida para servir! Luego busque en Google la estrategia de 1 de Oded Yinon para el Gran Israel. Ahora podemos conectar los puntos.
¿Cómo pueden los sionistas cumplir su deseo de poseer la tierra entre el Nilo y el Éufrates? Controlando no sólo la rama legislativa de los EE. UU., el Congreso, sino controlando todo el gobierno, la economía (la Reserva Federal) y las finanzas, los medios de comunicación, la educación y el Estado profundo. El resultado es utilizar la sangre y el tesoro de Estados Unidos para desestabilizar toda la región (siete países en cinco años) para eliminar toda resistencia al gran Israel, lo cual está a mitad de camino. Estamos totalmente poseídos y controlados en todos los aspectos para servir a la agenda sionista.
Es un hermoso uso del dinero de mis impuestos para servir primero a un país extranjero mientras la infraestructura se desmorona ante nuestros ojos; La atención médica se convirtió en seguro, y mis derechos constitucionalmente protegidos son destripados para eliminar cualquier crítica o responsabilidad por la derogación de la ley y la decencia humana por parte del proyecto sionista. Simplemente maravilloso, ¿no?
Espero hacer una donación nuevamente cuando estos valientes hermanos y hermanas preparen su próximo viaje para protestar contra la prisión más grande del mundo. Me siento a la vez culpable (por no tener el coraje de participar) y orgulloso (de ver que todavía existen personas tan admirables). ¡Gracias!
Es importante seguir intentándolo.
Cada caso muestra al gobierno israelí como lo que es: una banda de piratas.
Como persona que estuvo formalmente mal informada sobre este tema, solo me gustaría decir que mi corazón, la energía y, cuando sea posible, el dinero en efectivo se destinarán a ayudar al pueblo palestino por esta horrenda injusticia que Estados Unidos ha ayudado a perpetrar.
Estados Unidos ha ayudado con creces.
Si se estudia la relación, se puede ver que Israel es en realidad una colonia estadounidense en el Medio Oriente.
Ni siquiera podría existir sin inmensos subsidios, públicos y privados.
Sí, y los subsidios “privados” pueden ser incluso mayores que los subsidios gubernamentales “públicos” que respaldan este abominable anacronismo disfrazado de “la única democracia en Medio Oriente”. ¿Alguien en el mundo civil está familiarizado con la llamada “Campaña Federal Combinada”? Para apaciguar la perturbación causada por organizaciones “caritativas” que intentan extorsionar a miembros militares y empleados gubernamentales para obtener donaciones, se desarrolló este programa. Cada año, se agrega un gran folleto que incluye cientos de organizaciones benéficas elegibles para recibir contribuciones. Cada organización recibe una pequeña propaganda que describe sus actividades caritativas "oficiales" junto con una identificación codificada. Los miembros reciben una copia del folleto junto con un formulario para hacer una donación. El formulario se puede enviar a la oficina pagadora del miembro para realizar una donación única o una asignación mensual deducida del salario del miembro. Sólo Dios sabe cuánto añade esta carga contable adicional a los gastos generales del gobierno de Estados Unidos. Hace muchos años, me senté con uno de esos panfletos y un resaltador. Según recuerdo, conté trece agencias que directa o indirectamente apoyaron nuestro “proyecto colonial”. Toda esa “caridad” va a un país con un nivel de vida más alto que el que disfrutan nuestros propios ciudadanos. Si se añaden las agencias auxiliares que brindan apoyo propagandístico al “proyecto” –como la NPR–, un fraude ya gigantesco se vuelve aún mayor. Hablando de gigantescos, ¿alguien más está cansado de escuchar esa mentira tan usada en exceso: “Irán es el mayor Estado patrocinador del terrorismo”? Sé que no son niños del coro, pero si nuestro gobierno está en la cama con Jabhat al Nusra en Siria -como señala Tulsi Gabbard- no tenemos mucho espacio para señalar con el dedo.