Exclusivo: La tolerancia del presidente Trump hacia la represión egipcia respaldada por Arabia Saudita contra los Hermanos Musulmanes y otros grupos políticos de oposición está enviando señales más contradictorias en Medio Oriente, escribe Jonathan Marshall.
Por Jonathan Marshall
La confusión y el mal momento no son exactamente noticias cuando se trata de la administración Trump. Pero incluso según sus bajos estándares, la política de Washington hacia el país árabe más poblado, Egipto, es un desastre.
El presidente Donald Trump toca un globo iluminado con el presidente egipcio Abdel Fattah al-Sisi y el rey saudí Salman y Donald Trump en la inauguración del Centro Global para la Lucha contra la Ideología Extremista de Arabia Saudita el 21 de mayo de 2017. (Foto de Saudi TV)
El mes pasado, por ejemplo, justo antes de que el primer yerno Jared Kushner se reuniera con el presidente egipcio Abdel Fattah al-Sisi, el Departamento de Estado anunció que estaba recortando o reteniendo casi 300 millones de dólares en ayuda por preocupación por los derechos humanos. .
Luego, en un aparente cambio esta semana, los funcionarios del Pentágono confirmado que el ejército estadounidense participará por primera vez en años en los ejercicios militares de la “Operación Estrella Brillante” en Egipto, a partir del 10 de septiembre.
Aunque el contingente estadounidense será relativamente pequeño (solo 200 soldados), envían un mensaje de apoyo de Washington al régimen militar, cuya matanza de casi 1,000 manifestantes pacíficos en 2013 llevó al presidente Obama a cancelar la participación de Estados Unidos.
El régimen escuchó un mensaje de apoyo aún más fuerte y definitivo en abril, cuando el presidente Trump invitó a Sisi a la Casa Blanca para una reunión privada. Fue el primer líder árabe honrado así por la nueva administración. "Apoyamos mucho al presidente al-Sisi" Trump declaró, elogiando a su homólogo por hacer “un trabajo fantástico en una situación muy difícil”.
Abusos de derechos humanos
Incluso cuando esta semana surgían noticias sobre los próximos ejercicios militares, Human Rights Watch estaba publicando un nuevo informe condenatorio sobre los abusos del régimen, basado en extensas entrevistas con ex detenidos.
El derrocado presidente de Egipto, Mohamed Morsi (ahora en prisión).
La organización denunció que “Desde julio de 2013, cuando el ejército egipcio derrocó al primer presidente elegido libremente del país, la tortura ha vuelto a ser la tarjeta de presentación de los servicios de seguridad, y la falta de castigo por su práctica rutinaria ha ayudado a definir el autoritarismo de. . . La administración de Sisi”.
La observación del informe de que “los funcionarios gubernamentales al más alto nivel continúan negando la gravedad de la epidemia de tortura” se confirmó cuando un portavoz del Ministerio del Interior de Egipto cargado Human Rights Watch con “difundir rumores” y “provocar sentimientos”.
Cualquiera que sea la verdad sobre las víctimas individuales descrita por la organización de defensa, no puede haber dudas sobre la cuadro grande, Human Rights Watch afirmó: durante los últimos cuatro años de régimen militar, “las autoridades egipcias han arrestado o acusado probablemente a al menos 60,000 personas, han hecho desaparecer forzadamente a cientos durante meses seguidos, han dictado sentencias de muerte preliminares a cientos más, han juzgado a miles de civiles en tribunales militares, y creó al menos 19 nuevas prisiones o cárceles para albergar esta afluencia”.
La represión solo empeoró después de que el presidente Trump brindara su apoyo a los estados árabes suníes autoritarios en la cumbre de Riad en mayo. Trump se paró frente a Sisi, acompañado por el rey Salman de Arabia Saudita, mientras tocaban una esfera brillante que significaba. . . a buena oportunidad para tomar fotos. Arabia Saudita es un importante patrocinador financiero del régimen de Sisi y comparte su odio hacia los Hermanos Musulmanes y su oposición a las reformas democráticas en el mundo árabe.
“Envalentonado por una floreciente amistad con el presidente Trump”, el New York Times reportaron, Sisi regresó a casa y promulgó una nueva ley que restringía drásticamente a las organizaciones de derechos humanos. Su régimen también “impuso nuevas restricciones a los medios de comunicación y procesó a un líder político rival en los tribunales, exprimiendo aún más los derechos políticos y la libertad de expresión”, añadió el periódico.
“Restricciones a los medios de comunicación” era una forma educada de decir que la dictadura acceso bloqueado a unos 100 sitios web, incluidos los de las principales fuentes de noticias independientes de Egipto y el medio de noticias más destacado del mundo árabe, Al-Jazeera.
Es cierto que hacer una tortilla requiere romper huevos, pero de ello no se sigue que romper cabezas y destrozar los derechos humanos constituya una sociedad más estable. Como Michele Dunne del Carnegie Endowment testificó En abril, “los abusos contra los derechos humanos y la represión política sin precedentes practicados por el gobierno desde 2013 están avivando las llamas en lugar de apagarlas”.
“Cuando Al Sisi tomó el control en 2013”, añadió, “Egipto no tenía una insurgencia virulenta, miles de muertos en ejecuciones extrajudiciales, decenas de miles de prisioneros políticos... . . cientos de muertos anualmente en ataques terroristas, incluidos los recientes atentados suicidas contra cristianos, y una situación económica desesperada. Egipto tiene todos esos problemas ahora, junto con la fuerte polarización social y la susceptibilidad a la radicalización que resultan de ello”.
Dando más peso a su testimonio, Al-Monitor reportaron en julio que militantes contra el régimen habían intensificado sus ataques al atacar a una de las fuerzas de comando más elitistas de Egipto, los 103rd Batallón Thunderbolt, en el Sinaí. Aunque los atacantes fueron expulsados, mataron al menos a 15 soldados egipcios e hirieron a otros 11.
Una oportunidad para el Congreso
Mientras la administración Trump se tambalea, el Congreso puede intervenir para dejar constancia de su descontento. Dos destacados republicanos del Senado, Lindsey Graham de Carolina del Sur y John McCain de Arizona, denunciaron esta primavera la represión egipcia contra las organizaciones de derechos humanos.
El senador John McCain, R-Arizona, y la senadora Lindsey Graham, R-South Carolina, aparecen en "Face the Nation" de CBS.
"La sociedad civil parece estar deteriorándose, su economía está deficiente y realmente me preocupa una consolidación del poder de una manera que es básicamente antidemocrática", dijo Graham en una audiencia en abril sobre la ayuda exterior de Estados Unidos a Egipto.
Esta semana, los miembros de un subcomité de Asignaciones del Senado votaron recortar 300 millones de dólares de la solicitud de ayuda militar de 1.3 millones de dólares de la administración a Egipto en el año fiscal 2018, junto con un recorte de 75 millones de dólares de la solicitud de ayuda económica de 150 millones de dólares.
"Es importante que el pueblo egipcio sepa que Estados Unidos apoya la libertad de expresión, de asociación y de debido proceso, y cuando estos derechos se violan sistemáticamente hay una consecuencia". dijo El senador Patrick Leahy, demócrata por Vermont, después de la audiencia.
Es probable que los republicanos en la Cámara intenten restablecer la financiación total, una ironía dado el tradicional odio de los conservadores por la ayuda exterior. Pero los contribuyentes estadounidenses merecen saber que sus dólares se destinarán a defender su seguridad o sus valores. En el caso de Egipto, la respuesta es ninguna.
Jonathan Marshall es colaborador habitual de Consortiumnews.com.
Tenemos talento para seleccionar a los amigos (vasallos) más odiosos.
Sisi construyó un segundo Canal de Suez en un año, financiándolo internamente y sin humillarse ante el FMI y otros financieros depredadores. Las potencias coloniales nunca le perdonarán eso. Las ONG de “derechos humanos” son predominantemente fachadas de inteligencia, en el negocio del “cambio de régimen”. Cualesquiera que sean los defectos reales que pueda tener Sisi, la razón por la que los medios occidentales y el “Estado profundo” se oponen a él es que es demasiado independiente y, bajo su liderazgo, Egipto es demasiado soberano. Me decepciona que Intercept se suba a este tren, pero, claro está, últimamente me ha decepcionado mucho Intercept.
“El presidente Donald Trump toca el globo iluminado con el presidente egipcio Abdel Fattah al-Sisi y el rey saudí Salman y Donald Trump en la inauguración del Centro Global de Lucha contra la Ideología Extremista de Arabia Saudita el 21 de mayo de 2017. (Foto de Saudi TV)”
¿Que qué? ¡El Centro Global de Arabia Saudita para Combatir la Ideología Extremista! George Orwell mira hacia arriba o hacia abajo con una sonrisa en su rostro.
Morsi fue elegido. Su gobierno fue derrocado por la fuerza y nosotros apoyamos a la pandilla que derrocó al gobierno electo. Suena familiar. En cuanto a la observación de que “la mayoría estaba feliz de verlo partir”, va en contra de su victoria electoral. Recuerde cómo Egipto comenzó a recibir su pago anual hace casi cuarenta años: para prometer no atacar a Israel. Esto resultó en el acuerdo de “paz” creado por el presidente Carter. Esto es primordial en nuestra política exterior con respecto a Egipto y las acciones del gobierno egipcio se juzgan según ese estándar. ¿Derechos humanos? Esto sólo es un problema cuando se acusa a uno de nuestros enemigos.
Morsi era muy impopular y, por lo que leí, la mayoría estaba feliz de verlo partir.
Trump no está confundido: es un fascista y ama a los fascistas. No es capaz de pensar de otra manera. La gente intenta entender que Trump es un personaje tan complejo y profundo. Mierda. Lo que ves es lo que obtienes: no hay nada debajo. Es un fascista racista blanco que busca esclavizar a todos bajo el control de él y sus secuaces, los oligarcas. No te hagas un nudo en el cerebro tratando de descifrar a este hijo de puta: es un esfuerzo en vano.