Durante las últimas tres décadas, las políticas de derecha han desviado la riqueza de Estados Unidos hacia cada vez menos manos, y una Corte Suprema de derecha ha permitido que el dinero domine la política estadounidense como nunca antes, desafiando la idea de Woody Guthrie de que “esta tierra fue hecha para tú y yo”, señalan Bill Moyers y Michael Winship.
Por Bill Moyers y Michael Winship
El espectáculo itinerante de medicina conocido como la carrera por la nominación presidencial republicana ha pasado de Iowa y New Hampshire, y todas las miradas están ahora puestas en Carolina del Sur.
Bueno, no exactamente todos. En este momento, nuestros ojos están fijos en algunas grandes noticias del gran estado de Oklahoma, hogar del legendario cantante folk estadounidense Woody Guthrie, cuyo centenario se celebrará a finales de este año.
El cantante folk Woody Guthrie
Woody vio de primera mano los estragos del Dust Bowl y la Depresión; su propia familia se deshizo en los peores momentos difíciles. Y escribió historias duras pero líricas sobre los hombres y mujeres que lucharon por sobrevivir, soportando la indignidad de vivir la vida hasta los huesos, sin nada que comer ni un lugar donde dormir.
Viajaba de ciudad en ciudad, haciendo autostop y robando viajes en vagones de ferrocarril, cantando sus canciones a cambio de monedas o un sándwich de jamón. El éxito profesional que tuvo durante su vida, cantando en conciertos y en la radio, a menudo fue desbaratado por la política y la inquietante necesidad de seguir adelante. “Hasta siempre, ha sido un placer conocerte”, cantó, y se fue.
Lo que escribió y cantó hizo que los potentados del petróleo y los predicadores que dirigían Oklahoma lo consideraran radical y de mala reputación. Durante muchos años fue el hijo pródigo del Estado, pero los tiempos cambian y esa es la gran noticia.
Woody Guthrie ha sido redescubierto, a pesar de que Oklahoma es más conservador que nunca: uno de los estados más rojos con un gobernador que es uno de los favoritos del Tea Party. La Fundación de la Familia George Kaiser compró los archivos de Guthrie: sus manuscritos, cartas y diarios. Se está construyendo un centro en Tulsa que los pondrá a disposición de académicos y visitantes de todo el mundo.
Entre sus tesoros se encuentra la copia original manuscrita de esta canción, la más famosa de Woody Guthrie: “This Land Is Your Land”. La canción ensalza la belleza del país por el que Guthrie viajó una y otra vez; sus interminables vías aéreas y sus valles dorados, las arenas resplandecientes de sus desiertos de diamantes.
Sin embargo, su mirada era clara, despejada y libre de sentimentalismos, pues también escribió en la letra:
A la sombra del campanario vi a mi pueblo,
Por la oficina de socorro vi a mi gente;
Mientras estaban allí hambrientos, yo me quedé allí preguntando
¿Esta tierra está hecha para ti y para mí?
“¿Esta tierra está hecha para ti y para mí?” Una muy buena pregunta. La historia interna más importante de nuestro tiempo es el colapso de la clase media, un fuerte aumento de los pobres y la enorme transferencia de riqueza a los que ya son ricos.
En una era de gran desigualdad, hay ironía y relevancia en la canción de Woody Guthrie. ¿Esa “cinta de carretera” que hizo famosa? Está descolorida y desgastada en mal estado, la infraestructura de carreteras y puentes de la nación, que alguna vez fue una de nuestras glorias, ahora es un desastre porque arreglarlos requeriría gastar dinero, aumentar los impuestos y unir fuerzas.
Esta tierra en su mayor parte no es propiedad nuestra ni de usted ni de mí, sino de los súper ricos que se llevan todo y han comprado espacios abiertos, construido megamansiones, convertido vastas hectáreas en vistas privadas y se han distanciado lo más que han podido del mundo. grupo común de gente trabajadora sobre la que Woody escribió y cantó.
Es cierto que Barack Obama pidió a Bruce Springsteen y Pete Seeger, viejo amigo de Woody Guthrie, que cantaran “This Land is Your Land” en ese gran concierto previo a la inauguración el domingo antes de que tomara juramento. Y cantaron, con un espíritu de esperanza y cambio que el presidente Obama había convertido en el centro de su retórica de campaña.
Hoy en día, lo que fuera real en ese espíritu ha sido apaleado por las graves dificultades económicas que sufren los estadounidenses comunes y corrientes y por la cínica conveniencia de los políticos que visten el rojo, blanco y azul en sus solapas y cantan “America the Beautiful” mientras sirven a los intereses de capitalistas compinches que llenan los SuperPAC con millones de dólares obtenidos de la enorme desigualdad que nos destruye desde adentro.
Pero tal vez –sólo tal vez– la noticia de que Woody Guthrie, que alguna vez fue un paria en su estado natal, se ha convertido en un héroe local sea el presagio de lo que está por venir, y que todas las personas que todavía creen que esta tierra es nuestra tierra comenzarán a tomar de vuelta.
Bill Moyers es el editor jefe y Michael Winship es el redactor principal del nuevo programa semanal de asuntos públicos, “Moyers & Company”, transmitido por la televisión pública. Consulta los horarios de emisión locales o comenta en www.BillMoyers.com.
Otro de los versos menos conocidos, también “…libre de sentimentalismos”
Mientras caminaba vi un cartel allí.
Y en el cartel decía "Prohibido el paso".
Pero del otro lado no decía nada.
Ese lado fue hecho para ti y para mí.
[a veces cantado como…]
Allí había un gran muro alto que trató de detenerme;
Se pintó el letrero, decía propiedad privada;
Pero en la parte de atrás no decía nada;
Esta tierra fue hecha para ti y para mí.
Mientras vivamos en esta Tierra no habrá escapatoria a las leyes de la gravedad: todo lo que sube baja. Estados Unidos no es una excepción.
John Gish, si te gustan las noticias progresistas, escucha la transmisión en vivo de KFPK. ¡KFPK tiene a Harrison! ¡Ian Masters! ¡Roy de Hollywood (para calmar el lado derecho del cerebro)! Hay más; ¡Échale un vistazo!
Audite la Fed, apoye HR 459 Paul
Perdí toda esperanza de que PBS cumpliera su mandato de dar voz a aquellos que de otro modo no serían escuchados en la conversación y exhortación nacional cuando se vio obligada a hacer comerciales para corporaciones como Exxon. Moyers era lo único que conservaba un vestigio de esa esperanza, y cuando se lo llevaron, incluso el vestigio había desaparecido. Me alegro de que él y Winship sean escuchados nuevamente en PBS, y me siento motivado a buscar su programa, en parte porque la programación nocturna de MSNBC ya es como CNN. Dicho esto, el artículo sobre Guthrie me insta a instar a cualquiera que lea esto, si aún no lo ha visto, a que lo vea Oh hermano, ¿dónde estás? por los hermanos Cohen. Es la mejor película sobre la política de la Depresión que he visto jamás y es muy instructiva.
Estimado Robert Parry: He estado buscando un buen servicio de noticias progresistas como este. Estoy viendo cómo puedo apoyarte con un cheque de $100, lo máximo que puedo pagar ahora como maestro jubilado. Gracias por imprimir las noticias reales.
Si te gusta esto, también te puede gustar The Real News Network con Paul Jay.