Las autoridades estadounidenses y los principales medios de comunicación se apresuran a condenar a los líderes de naciones extranjeras cuando liberan a la policía para maltratar e intimidar a los ciudadanos que protestan, pero dentro de Estados Unidos se aplica un estándar diferente, como descubrió el reverendo Rich Lang cuando caminaba con una protesta de Occupy en Seattle.
Por el reverendo Rich Lang
Se podía sentir la tensión y la energía cruda crujiendo en el aire cuando los manifestantes comenzaron una vez más su viaje hacia el centro de Seattle.
El Movimiento Occupy es la voz profética de Dios que llama a la nación a “arrepentirse” y abandonar sus caminos de corrupción. Los que acampan son un grupo heterogéneo y variopinto formado en su mayoría por adultos jóvenes, en su mayoría desempleados, casi todos los cuales están alienados y excluidos de la promesa estadounidense de libertad y justicia para todos.
Son los primeros frutos devorados por la Bestia del Imperio.
El reverendo Rich Lang en una protesta anterior “Occupy” en Seattle
Alguna vez la policía fue concebida como una fuerza ciudadana creada para servir y proteger al público. Hoy, sin embargo, la policía ha sido militarizada y ve a la población como combatientes enemigos, como amenazas a su bienestar. La policía, al igual que nuestras Fuerzas Armadas, está bien entrenada, es disciplinada y tiene un talento excepcional. Siguen una cadena de mando y son cada vez más aprendices de una cultura de conformidad institucional.
Como Estados Unidos siempre ha afirmado el derecho a disentir, el papel de la policía es mantener la paz. Están entrenados para entrar en el ámbito de las protestas como protectores insensibles de la propiedad y las personas.
Lo que ha cambiado en nuestros tiempos es que la policía está entrando en el ámbito de la protesta como agentes de provocación. Empujan y empujan a voluntad, montan en bicicleta sobre la espalda de los manifestantes, se involucran en abusos verbales. Sus comandantes permiten esta violación de la disciplina. Sus camaradas toleran en silencio el acoso.
La policía se convierte en agitadores que alientan la violencia. Es como si estuvieran buscando pelea, una pelea, fíjate, contra la ciudadanía, contra los jóvenes, los desempleados y aquellos que están tratando de que Estados Unidos vuelva a su promesa, y me atrevo a decir, devolver a Estados Unidos a su pacto con Dios, “consideramos que estas verdades son evidentes por sí mismas”
El martes por la noche, un pequeño grupo de campistas heterogéneos del Movimiento Occupy de Seattle abandonaron su campamento para protestar por la destrucción infligida al sitio Occupy de Wall Street.
A lo largo de la marcha, yo, como pastor con alba, estola y cruz del clero, actué como pacificador colocándome entre la línea policial y el Movimiento Ocupa. En cuatro ocasiones estuve entre batallas verbales entre la policía y los manifestantes. La cuestión es que era evidente para todos quién era yo y cuál era mi papel en esta marcha no violenta de unos pocos escoltados por muchos.
El incidente fue de naturaleza menor. Una chica, vestida de negro anarquista y ondeando la bandera negra anarquista, estaba pegada al lado de un oficial en la bicicleta. Estaban discutiendo entre sí. En un momento dado, su bandera fue lanzada en su dirección, una provocación, ¿y una amenaza? No.
El oficial agarró la bandera y, al tirar, derribó a la niña. Sus amigos reaccionaron saltando para alejarla del oficial. Fue en ese momento cuando estalló la primera oleada de gas pimienta.
Punto: Uno podría pensar que el oficial actuó dentro de lo razonable, que de repente fue amenazado. ¿Pero con qué? ¿Por quién? Los amigos del delincuente estaban agarrando a la niña, no a la policía. Básicamente, el oficial y sus camaradas estaban disparando a gusto, como si no pudieran esperar ese momento. Y así salió el spray.
Salté al frente y traté de colocarme entre las partes con spray en el aire de los cuales los manifestantes también huían. La separación entre la línea policial y los manifestantes era claramente visible; ciertamente no había amenaza de que la “turba” atacara repentinamente a la policía bien armada.
La separación se había producido (como se puede ver claramente en el vídeo captado por King 5 News). Pero el rocío continuó. Caminé entre las líneas, estaba solo, estaba vestido de clérigo, todos sabían quién era yo y qué era con los manifestantes huyendo y la línea policial dando la espalda a la policía y mis manos agitando a los manifestantes para que regresaran. .
Estaba solo con alba completa, estola y cruz cuando seis oficiales me rociaron empapando completamente mi alba y luego un oficial me golpeó a toda velocidad en la cara.
Alabo el coraje y la compasión, la disciplina y la decencia del Movimiento Occupy. De la multitud heterogénea salió ayuda, agarrándome de las manos, conduciéndome (para entonces ya estaba ciego) a la pared y proporcionándome atención y preocupación por mi bienestar.
Los manifestantes se reunieron alrededor de todos los heridos y mantuvieron la disciplina de la no violencia (dado que la no violencia era en el comportamiento pero no en el lenguaje). Y no tuvieron miedo.
La fumigación había sido un bautismo que los selló con la seguridad de saber que su profecía de arrepentimiento era en verdad el Espíritu-Palabra a través de ellos; es como si no profetizaran que sus mismos huesos se derretirían dentro de ellos. Contra la pared, con un dolor y un ardor cada vez mayores, me di cuenta de que estaba en medio de la iglesia.
La policía, en cambio, tenía miedo. Su rápido uso de la guerra química revela lo cobardes que son. La falta de voluntad de sus comandantes para mantener la disciplina revela cuán incompetentes se están volviendo.
La única herramienta que tienen en el bolso es la brutalidad y, al igual que un padre borracho y furioso que golpea a su esposa y a sus hijos, la policía se ha deshonrado cada vez más. Paso a paso, se están transformando en la cara frontal del fascismo, el estado policial emergente que protege los intereses de propiedad de María Antonieta que han tomado el control de nuestro gobierno, comercio, medios de comunicación, ejército y cada vez más de la propia Iglesia.
Mi pregunta a mis colegas del clero es la siguiente: “¿Dónde estáis? ¿Cuánto tiempo más podrás predicar sin práctica? ¿Cómo te atreves a permanecer protegido en tu santuario mientras tu pueblo (la turba de los más pequeños, los últimos y los perdidos a quienes Jesús amaba) es masacrada haciendo lo que Dios te ha comisionado a hacer (¡profecía!).
"¿Dónde estás? ¿En quién os habéis convertido en esta era del bautismo con gas pimienta? ¿No sabes cuánto poder tienes para detener nuestro descenso nacional al caos? ¿No te das cuenta de que el mundo es tu parroquia y ante tus ojos el Espíritu de Dios está haciendo algo nuevo?
“¿No oyes que el juicio de Dios está sobre la tierra? Dios está en contra de los ladrones que arruinaron a nuestra nación. Dios está en contra de los ejércitos de la Bestia que saquean otras tierras en nuestro nombre y se vuelven y destruyen a nuestra gente en nuestro propio suelo.
"¿Estás ciego? Quizás necesites un bautismo de gas pimienta en tus ojos para restaurar tu visión”.
Y a la policía le digo esto: “Siempre hay gente brutal entre nosotros. Como colegas, tenéis la responsabilidad moral de vigilar a los vuestros. Si tus comandantes te ordenan brutalizar a tu pueblo, tienes un Mando Superior que dice: 'desármate, apártate de tu pecado, renuncia a las órdenes de injusticia'.
“Y al hacerlo, cruza la línea, ven y únete a nosotros porque somos el lado ganador de la historia. Y acogemos con agrado tu arrepentimiento y te sanamos de tu vergüenza”.
Y a la iglesia, amada iglesia, le digo: “No puedes cantar los himnos de la fe si tienes demasiado miedo de vivir esa fe. En Amós dice que silencéis vuestras asambleas sagradas y dejéis que estalle la JUSTICIA. Nuestra nación, junto con las naciones del mundo, está bajo el asalto de la tiranía y la traición del 1 por ciento contra la Creación misma.
“No puedes adorar a Dios hasta que te preocupes por la imagen de Dios que vive en esas tiendas y profetiza en tu nombre. Una vez que los Poderes arrasen con las Tiendas, si te atreves a levantar la voz aunque sea un pío, tú también serás arrasado”.
Pero el destino de la iglesia, el Cuerpo de Cristo, no es de pasividad silenciosa y miedo, nuestro destino es dar testimonio sin temor a la Cruz porque incluso ahora hemos cruzado a la resurrección.
UN LAMENTO PASTORAL POR MI PAÍS:
América, América, mi país es tuyo,
Dulce tierra de libertad
De ti yo canto
América, oh América
América la Bella ha caído.
El reverendo Rich Lang es pastor de la Iglesia Metodista Unida University Temple. www.utemple.org. Se le puede enviar un correo electrónico a rich@utemple.org. Para ver un vídeo del rociado de pimienta, haz clic aquí.
Mi respuesta al reverendo Lane
http://jpserrano.com/2011/11/28/the-in-between-place/
El artículo es muy interesante a la luz de mi estudio bíblico que demuestra que la iglesia tradicional es un fraude basado en Apocalipsis 17:5, 18:4. Ahora bien, si la gente ocupara iglesias y exigiera la fe genuina de Jesús escrita en los Evangelios y Apocalipsis 2-3, el resultado sería que la verdadera iglesia de los vencedores en Apocalipsis 12:5 estaría separada de los creyentes marginales en Apocalipsis 12:6. , pueden darse cuenta del error de la igualdad material basada en tener todas las cosas en común en Hechos y encontrar la igualdad espiritual dada por Jesús en Mateo 23 y su práctica de obtener todos los bienes materiales directamente de Dios Padre en lugar de las obras del hombre como lo hizo Jesús en convirtiendo agua en vino y alimentando dos veces a miles de personas con un almuerzo.
Un giro así para arreglar primero la iglesia, que es la base de Estados Unidos, podría contribuir en gran medida a arreglar los resultados de las personas que aplican la fe que aprenden en la iglesia a su vida diaria en ambos lados de los conflictos en las calles. La policía aplica su matonismo aprendido de los ancianos de Pablo, cuya existencia misma viola las palabras de Jesús el Creador en Mateo 23:8. Los ocupantes aplican las actitudes de audiencia perezosa o laica que aprenden al ser el receptor en lugar de producir valor para ellos mismos y para los demás. Ambos grupos necesitan estar bien con Dios y la manera de hacerlo es arreglar la iglesia primero.
He aquí una pista sobre cómo arreglar a Estados Unidos y al mundo empezando por la iglesia. http://www.congressionalbiblestudy.org
amor verdad,
Kirk Fraser
Estás viviendo el mensaje de Jesús. Me inspiras.
Esta historia me recuerda otra sobre un predicador imprudente y desordenado:
http://mlk-kpp01.stanford.edu/index.php/resources/article/annotated_letter_from_birmingham
La policía de todas las ciudades debe recordar que ellos y sus maridos, esposas, novias, novios, hijos, madres, padres, hermanos, hermanas, etc., son el 99%. El 99% paga impuestos y paga sus salarios. Lo que el 1% aporta a la infraestructura a través de impuestos es una gota en el mar. ¿Están los agentes de policía preocupados por perder sus empleos si no cumplen las órdenes de atacar a sus conciudadanos? Si se llega a esto, el siguiente paso en el movimiento Occupy es exigir que las fuerzas policiales infractoras sean desfinanciadas, disueltas y reemplazadas por una fuerza de protección ciudadana. Sé que suena absurdo, pero ¿queremos matones que nos “protejan” cuando en realidad sólo quieren romper cabezas porque lo disfrutan y no pueden pensar por sí mismos lo suficiente como para desafiar órdenes demenciales desde arriba?
Aquí hay un artículo que escribí que explicará lo que quiero decir con más detalle:
http://www.the-reality-check.com/articles/Holy_Life/holy_life.htm
Reverendo, aplaudo sus convicciones. Seguro que eres consciente de que esta bendición que has recibido de la policía no quedará sin recompensa, aunque probablemente no tengas ganas de saltar de alegría.
Dicho esto, si bien las Escrituras ciertamente confirman que el 1% está en pecado y necesita arrepentirse, me resulta muy difícil equiparar al “99%” con la iglesia. Se trata en general de personas que luchan por sus derechos constitucionales; esa es una jurisdicción estadounidense, no una del reino. Como creyentes, no tenemos derechos, sólo responsabilidades; Luchar por nuestros derechos constitucionales es noble y respalda la ley más alta del país, pero es, de hecho, el mundo y no Su reino. Ciertamente debemos obedecer la ley del país, y en un gobierno “por el pueblo, para el pueblo y del pueblo”, eso significa involucrarnos, pero no podemos equiparar la Constitución estadounidense y nuestro amado país con el reino de Dios. Ese fue el enfoque de Lot, ¡y mira adónde lo llevó! No, Abraham estaba separado del mundo pero, COMO UN EXTERNO, podía influir y ayudar a los necesitados.
La iglesia en este país se ha enfocado en nuestros derechos, no en revestirnos de la justicia de Cristo, lo cual es interesante considerando que en todo el mundo, la iglesia aquí tiene la menor cantidad de efecto o influencia en nuestra cultura; EL 95% DE NUESTROS HIJOS DEJAN LA IGLESIA DESPUÉS DE LA ESCUELA SECUNDARIA. Somos una iglesia egocéntrica y egoísta, y el movimiento Occupy no se trata de arrepentimiento sino de obtener “nuestra parte justa del pastel americano”. Nuestro americanismo se ha convertido en un ídolo que está provocando a celos a nuestro Dios.
Dios purificará su iglesia. Estoy convencido de que será mediante una persecución abierta.
Gracias, reverendo Lang, por apoyar a la gente y por hablar. Eres un verdadero cristiano y un pastor modelo. Gracias.
Hoy me enteré de que la policía de Nueva York utilizó el nuevo y muy cruel Sound Cannon contra la gente desarmada y pacífica de Occupy Wall Street. Esta espantosa arma fue inventada en California. ¿Estamos orgullosos de lo que nuestro país inventa y fabrica? El Sound Cannon también ha sido comprado y perfeccionado por Israel; lo están usando contra los palistinos.
Simpatizo con su indignación, reverendo. Sin embargo, creo que es injusto criticar a sus compañeros clérigos por no participar en las protestas. Especialmente me resultó difícil de aceptar que usaras tu propio sufrimiento, que era cruel, innecesario e injusto, como un aguijón de culpa sobre ellos.
Ponles la otra mejilla. Ama a aquellos que te odian y te usan con desprecio. Estad firmes en la justicia, y no dudéis, no temáis, que el Señor conocerá a los suyos.
Me parece un poco extraña tu respuesta. ¿Cree que el reverendo Lang debería simplemente dejar que sus compañeros ministros cristianos permanezcan en silencio? Es uno de los pocos que se mantiene firme contra la violencia que se perpetra contra el pueblo. Tiene todo el derecho de preguntar dónde están los demás que dicen seguir a Jesús….
La policía está siendo aplaudida por los que detentan el poder y los que están enamorados de los ricos. La conversión de la policía en una organización paramilitar que protege las propiedades y las personas de los ricos y poderosos ha sido elaborada deliberadamente desde el 9 de septiembre. Ningún grupo sabe mejor en qué situación desesperada nos encontramos, con 11 millones de personas en la Tierra y en aumento, las temperaturas globales aumentando y las actividades dignas para la gente común desapareciendo, que el 7% de los ricos. La formación de la policía es similar a la del ejército: están convencidos de que a la gentuza se la trata así con razón. Si esta pequeña manifestación no se reprime efectivamente, ¿qué pasará si el número de personas llega a 2 o más? De hecho, están haciendo todo lo posible para garantizar que las cifras aumenten, que la disciplina se rompa y que la gente se amotine. Entonces estarán justificados para sacar las armas grandes, de las que tienen en abundancia. Propongo que la policía esté tan militarizada que muchos de ellos estén impacientes por utilizarla. Al menos, a juzgar por el vídeo, algunos de ellos se están divirtiendo.
No soy un fanático de la religión organizada precisamente porque veo poca práctica por parte de quienes predican y menos aún de quienes llenan los bancos cada domingo. Mi más sincero agradecimiento a usted por mostrar, con un ejemplo pacífico, su amor por su Señor, que amó a los más pequeños, y su valentía para usar la armadura de su fe para traer un cambio positivo a nuestro tambaleante país.
Como solo un lector que sigue de cerca a OWS pero que lamentablemente no puede participar, leí esto y me siento obligado a responder (vivo en WI y tengo que tener 2 trabajos para sobrevivir. Aparte de los días festivos, tengo que solicitar permisos en para tener un día libre para mí), quiero agradecerte por todo lo que estás haciendo. Realmente significa mucho para mí, en mi área la mayoría de los sacerdotes y ministros están en contra del movimiento. Incluso he oído hablar de un puñado de sacerdotes católicos romanos predicando en contra de él. Irónicamente, son los abogados y el ayuntamiento quienes parecen estar totalmente a favor por aquí.
Dios lo bendiga Reverendo Rich. Sigues siendo mi pastor y continúas inspirándome con tu coraje, compromiso y claridad de visión. Hablando de eso, espero que tu vista se haya recuperado del ataque. Espero verte por ahí pronto. Creo que va a ser una lucha larga.
Bueno, esto debería asegurarte que estás en el camino correcto cuando se trata de seguir a Jesús. Llévalo con orgullo.
Odiaría estar en la policía en un momento como este. El spray de pimienta puede causar la muerte en personas jóvenes, ancianas, enfermas o asmáticas y puede dañar la córnea. Lo que hacen algunos de esos tipos para ganarse la vida haría vomitar a una persona decente. Y, lamentablemente, quienes permanecen en silencio son casi tan culpables como quienes descargan sus frustraciones contra los manifestantes o los pacificadores.
“Orad por los que os persiguen” es todo lo que podemos hacer.