Los ataques del 9 de septiembre profundizaron la desconfianza de Estados Unidos hacia los forasteros y estimularon un deseo de venganza, ambos en las noticias, dice Michael Winship. 11 de mayo de 4
Por Michael Winship
Nota del editor: Las noticias de la semana pasada oscilaron entre la tontería de la controversia del “birther” y el gran drama en torno al asesinato del líder de Al Qaeda, Osama bin Laden, pero ambas historias reflejaron en cierto modo las pasiones distorsionadas despertadas desde el 9 de septiembre. , uno el miedo a los forasteros y el otro el hambre de venganza.
Como señala Michael Winship en este ensayo invitado, la pregunta ahora es si la muerte de Bin Laden puede hacer que Estados Unidos supere esos sentimientos y llegue a un lugar de mayor paz y tolerancia que el que Al Qaeda ayudó a crear:
Este ha sido el tipo de semana que hace que los adictos a las noticias se enloquezcan en un frenesí de adrenalina y sobrecarga de información mientras distraen a las personas que intentan escribir artículos semanales como este.
Justo cuando crees que tienes un tema definido y te sientas frente al teclado para sudar, ¡bam! – aparece otro titular que desvía tu atención y tira todos tus planes por la ventana.
Una idea había sido tomar el camino semifrívolo y escribir algo sobre la Boda Real (toda esa costosa pompa y circunstancias que no significan nada, la anacrónica irrelevancia de la monarquía en una democracia del siglo XXI) o tal vez mi búsqueda del árbol hueco donde los elfos construyen esos sombreros de Whoville que usan algunos de los invitados.
Incluso podría haber confesado que mi ex esposa y yo, casados el mismo verano que el príncipe Carlos y la princesa Diana, pasamos parte de nuestra luna de miel en Londres haciendo cola para ver sus regalos de boda expuestos en el Palacio de St. James, una muestra de consumo llamativo. que iban desde porcelana, cristal y plata de valor incalculable hasta un procesador de alimentos Megamix, dos gorros de esquí tejidos a mano y una variedad de teteras.
Pero luego estuvo la publicación por parte del presidente Barack Obama de su certificado de nacimiento “extendido”, confrontando a quienes insisten en que nació en África y confirmando lo que la mayoría de nosotros hemos sospechado desde siempre. ¡Dios mío, es americano!
Si bien para algunos un hospital de Honolulu puede parecer tan extraño y lejano como las lunas de Júpiter (recuerde, este sigue siendo un país donde menos de un tercio de la población tiene pasaporte), Hawái es de hecho uno de esos Estados Unidos, incluso si venden delicias exóticas como spam con arroz y huevos en el McDonald's local.
De hecho, según informa The New York Times, los hawaianos consumen más spam que cualquier otro estadounidense, un hábito que se remonta a la Segunda Guerra Mundial.
Si tuviera que escribir un artículo completo sobre esto, señalaría que se venden más variedades de spam en Hawái que en cualquier otro lugar, incluido el spam con ajo, el spam con tocino, el spam con queso, el spam con tabasco, el spam con pavo y el spam Lite (Monty). Fanáticos de Python: inserten aquí un chiste de spam gratuito).
Pero yo divago. Hay que observar con cierta perplejidad que no hace mucho tiempo había republicanos que hacían campaña a favor de un cambio en la Constitución que, en lugar de negar el acceso, tendríapermitido ciudadanos nacidos en el extranjero (Henry Kissinger o Arnold Schwarzenegger, para ser precisos) para convertirse en presidente.
Pero, por supuesto, esos dos son europeos blancos (y es un hecho poco conocido que Kissinger, al igual que Arnold, ha ganado el título de culturismo Mr. Olympia unas increíbles siete veces, de acuerdo, es broma).
Supongo que ninguno de esos mismos republicanos habría cuestionado si Henry K. tenía calificaciones lo suficientemente buenas como para ingresar a Harvard, donde recibió su licenciatura, maestría y doctorado.
Lo que nos lleva a Donald Trump, quien no sólo abrazó el racismo del movimiento Birther sino que también buscó despertar los prejuicios de los que odian la acción afirmativa exigiendo ver los expedientes académicos de Obama, dando a entender que el presidente no tenía las calificaciones de Columbia y Harvard Law. Escuela pero fue admitido únicamente por su color de piel.
("Escuché que era un estudiante terrible, terrible. ¿Cómo es posible que un mal estudiante vaya a Columbia y luego a Harvard?", dijo Trump. "Tengo amigos que tienen hijos inteligentes con excelentes calificaciones, excelentes juntas directivas, excelente todo y pueden No entraré en Harvard”).
Todo esto también fue suficiente material para una columna, pero el presidente Obama y Saturday Night LiveSeth Meyers ensartó a Trump con tanta destreza y cirugía en la cena de corresponsales de la Casa Blanca el sábado por la noche que un artículo dedicado al Trumpster de repente pareció superfluo.
Meyers lanzó especialmente chismes tras chistes mientras Donald se sentaba en silencio The Washington PostLa mesa tiene un aspecto tan gruñón como Sam el Águila en el viejo programa de los Muppets. (Siempre con clase, Trump le dijo a Fox News después que la expresión de Meyer "francamente no fue buena. Es un tartamudo").
Sin embargo, el lunes, Trump estaba sugiriendo una moratoria de varios días sobre el “debate sobre política partidista”, utilizando un llamado al patriotismo como distracción, buscándose cobertura detrás del exitoso asesinato de Osama bin Laden, los recuerdos del 9 de septiembre y las mujeres y hombres del ejército, tratando de evitar al menos por un tiempo la atención de los medios que normalmente codicia.
De repente, las comparaciones son odiosas, especialmente con alguien cuyo vitriolo e intimidación dicen: "¡Estás despedido!" El estilo de gestión se compara de manera tan desfavorable cuando se lo compara con lo que el asesor antiterrorista de la Casa Blanca, Jack Brennan, describió como “una de las decisiones más valientes de cualquier presidente en la memoria reciente”.
Porque al final, la historia de la semana fueron aquellos Navy SEALS en tierra en Pakistán cuya operación de cuarenta minutos en Abbottabad, Pakistán, eliminó al hombre que encarnaba el horror del terrorismo mundial.
En las próximas semanas y meses, si su muerte cambia algo, si acorta la guerra o hace que Estados Unidos sea más seguro o alivia la xenofobia antiislámica que tanto nos menosprecia, será algo sobre lo que escribir.
Michael Winship es escritor senior en Demos, ex escritor senior de “Bill Moyers Journal” en PBS y actual presidente del Writers Guild of America, East.