|
Bush imperial
Campaña 2004
Detrás de la leyenda de Colin Powell
La campaña de 2000
Crisis de los medios
Los escándalos de Clinton eco nazi El lado oscuro del reverendo Moon Grieta contraria Historia perdida La sorpresa de octubre "Expediente X"
Internacional Otras historias de investigación
|
A El cambio radical de George W. Bush empeoró la debacle político-militar en Faluya en abril pasado cuando la administración Bush anuló dos veces al comandante general de los marines, primero ordenándole que emprendiera un asalto de represalia contra la rebelde ciudad iraquí y luego cambiando abruptamente de dirección tres días después. . El teniente general de la Infantería de Marina James T. Conway, que comandaba las fuerzas estadounidenses en el oeste de Irak, dijo a los periodistas que se oponía a la decisión de atacar Faluya en abril y luego, después de comprometer a los marines en la batalla, se opuso a la orden posterior de cesar. operaciones ofensivas y retirada, una decisión que efectivamente cedió la ciudad a los insurgentes como zona de "prohibición" para las tropas estadounidenses. "Seguimos nuestras órdenes", dijo Conway en la entrevista del 12 de septiembre después de renunciar a su mando. La orden de atacar Faluya a principios de abril se produjo tras duras conversaciones en Washington sobre el castigo de los responsables de las espantosas muertes de cuatro contratistas estadounidenses armados cuyos vehículos fueron emboscados en Faluya el 31 de marzo. Altos funcionarios estadounidenses en Irak dicen que la orden que anuló al comandante de la Infantería de Marina, que favorecía una respuesta más mesurada, se originó en la Casa Blanca de Bush, informó el Washington Post. Conway dijo que él y otros oficiales de la Infantería de Marina tenían un plan más deliberado para controlar la ciudad. Venganza “Sentimos que teníamos un método que queríamos aplicar en Faluya; "Probablemente deberíamos dejar que la situación se calme antes de que parezca que estamos atacando por venganza", dijo Conway en la entrevista. Conway dijo que estaba a favor de utilizar operaciones selectivas contra fuerzas armadas enemigas mientras colaboraba con funcionarios locales para reconstruir la ciudad y aliviar las tensiones. En cambio, los funcionarios de la administración Bush en Washington cuestionaron al comandante y exigieron un asalto a gran escala contra Faluya. "Dijimos nuestra opinión, entendimos el fundamento, saludamos inteligentemente y comenzamos el ataque", dijo Conway. Sin embargo, el asalto resultó desastroso. Seis marines murieron junto con cientos de personas en Faluya, muchos de ellos civiles que murieron bajo un bombardeo estadounidense, incluidas bombas de 500 libras lanzadas sobre la ciudad y cañonazos que arrasaron las calles de la ciudad. Fueron tantos los muertos que el campo de fútbol se convirtió en una fosa común. El ataque a Faluya encendió el antiamericanismo en todo Medio Oriente e hizo del nombre de la ciudad un grito de guerra para los insurgentes iraquíes. Aunque Faluya está ubicada en el Triángulo Suní, las comunidades chiítas rivales del sur se unieron para recolectar y entregar suministros de socorro. Las muertes de civiles en Faluya también provocaron una nueva ronda de condena internacional a Estados Unidos por supuestamente participar en un castigo colectivo de una población, una violación del derecho internacional. La publicidad negativa parece haber hecho que la Casa Blanca de Bush se lo pensara mejor. Tres días después del ataque, de repente se ordenó a los marines que cesaran las operaciones ofensivas y negociaran una retirada de las fuerzas estadounidenses. El general Conway dijo que se oponía a esta revocación, pero fue rechazado nuevamente. Vacilación "Cuando ordenas a elementos de una división de Marines que ataquen una ciudad, realmente necesitas entender cuáles serán las consecuencias de eso y tal vez no vacilar en medio de algo así", dijo Conway. "Una vez que te comprometes, debes permanecer comprometido". [Washington Post, 13 de septiembre de 2004] La vergüenza de la repentina retirada de los marines fue cubierta por una hoja de parra de relaciones públicas llamada Brigada de Faluya, una nueva fuerza iraquí que se suponía vigilaría la ciudad. Fue promocionado como un modelo de cómo la administración Bush planeaba pacificar otras ciudades rebeldes en Irak. Pero la Brigada de Faluya resultó ser otro fracaso. Más tarde, el ejército estadounidense descubrió que la brigada estaba colaborando con los insurgentes, incluso proporcionándoles armas estadounidenses y participando en ataques contra las fuerzas estadounidenses fuera de la ciudad. La Brigada de Faluya se disolvió silenciosamente a principios de septiembre. En abril, sin embargo, el sangriento cambio de rumbo de Bush escapó a gran parte de la atención crítica. En una conferencia de prensa televisada a nivel nacional el 13 de abril, Bush intentó presentar la situación como un éxito. "En Faluya, las fuerzas de la coalición han suspendido las operaciones ofensivas, permitiendo a los miembros del Consejo de Gobierno iraquí y a los líderes locales trabajar en la restauración de la autoridad central en esa ciudad", dijo Bush. “Estos líderes se están comunicando con los insurgentes para asegurar una entrega ordenada de esa ciudad a las fuerzas iraquíes, de modo que la reanudación de la acción militar no sea necesaria. También insisten en que los que mataron y mutilaron a cuatro trabajadores contratados estadounidenses sean entregados para ser juzgados y castigados. Dos semanas después, el 28 de abril, Bush declaró que "nuestros comandantes militares tomarán todas las medidas necesarias para asegurar Faluya en nombre del pueblo iraquí". Bush añadió: "Hay focos de resistencia y nuestro ejército, junto con los iraquíes, se asegurará de que esto suceda". Está seguro. Ninguna de las promesas se ha cumplido. Los asesinos de los cuatro contratistas no han sido capturados ni Faluya ha sido asegurada por las fuerzas pro estadounidenses. Cuatro meses después del asalto de abril, a Faluya se le ha sumado un número creciente de ciudades iraquíes efectivamente bajo el control de los insurgentes, donde las fuerzas terrestres estadounidenses se mantienen alejadas y los ataques estadounidenses se limitan en gran medida a operaciones aéreas. Dentro de esas ciudades, funcionarios iraquíes han sido ejecutados por colaborar con las fuerzas estadounidenses. Promesa rota Si bien en cierto nivel fue una catástrofe político-militar, el asalto abortado a Faluya también representa otro caso de políticos en la Casa Blanca que cuestionan a los comandantes militares en el terreno, una violación de una repetida promesa de campaña de Bush en las elecciones de 2000 de que no microgestionaría operaciones militares. También se anularon juicios militares en los días previos a la invasión de Irak, cuando los asesores civiles de Bush denigraron las advertencias de oficiales uniformados de que se necesitaría una fuerza estadounidense mayor tanto para la invasión como para la ocupación. El general del ejército Eric Shinseki previó la necesidad de varios cientos de miles de soldados. En lugar de ello, los funcionarios civiles de Bush predijeron una bienvenida llena de flores a las tropas estadounidenses y una reducción de su número a 30,000 en unos meses. Desde la invasión, los niveles de tropas estadounidenses de alrededor de 135,000 han demostrado ser inadecuados para mantener la seguridad en todo el país del tamaño de California, donde han muerto más de 1,000 soldados estadounidenses. Faluya fue otro ejemplo de cómo Bush y sus asesores civiles pensaban que sabían más que los comandantes militares sobre el terreno. Al derrocar al comandante de la Infantería de Marina en Faluya dos veces en abril, Bush logró que Estados Unidos pareciera primero imprudente y luego irresponsable, mientras marines estadounidenses y civiles iraquíes morían en un apresurado asalto que luego fue abruptamente abandonado. Aún así, Bush sigue teniendo éxito en presentar a su oponente demócrata, John Kerry, como un hombre indeciso que carece de la decisión necesaria para ser comandante en jefe. El nuevo libro de Robert Parry, Secreto y privilegio: el ascenso de la dinastía Bush desde Watergate hasta Irak, ahora está disponible para su compra a través del editor yendo a la página de inicio de Consortiumnews.com y haciendo clic en el nuevo libro. |
