Scott Ritter: Ein Bürgergipfel zwischen den USA und Russland

Shares

Angesichts der gegenwärtigen existenziellen Gefahren für die Beziehungen zwischen Russland und den USA wird ein historischer Bürgergipfel von 1985, der aus Leningrad und Seattle im Fernsehen übertragen wurde, am 18. Juni in St. Petersburg (Russland) und Kingston (New York) wiederholt. 

By Scott Ritter
Real Scott Ritter 

Wir leben in gefährlichen Zeiten. Jetzt ist es an der Zeit, dass die Menschen in den Vereinigten Staaten und Russland ein Beispiel dafür geben, wie ziviler Diskurs und Dialog den Weg zum Frieden zwischen unseren beiden Nationen ebnen können. 

Am 18. Juni treffen sich Amerikaner und Russen aus allen Gesellschaftsschichten zu einem Akt der „Volksdiplomatie“. Ob in einem Theater im schönen Sankt Petersburg oder im historischen Mohican Hotel in der Innenstadt von Kingston, New York – die Teilnehmer werden das tun, was wir uns von unseren jeweiligen Staats- und Regierungschefs nur wünschen können: Sie werden ihre Mitbürger in einen konstruktiven Dialog einbinden, der die Beziehungen zwischen ihren beiden Nationen verbessern soll.

Der Space Bridge/Citizen's Summit 2025 findet am 40.th Jahrestag des historischen, bahnbrechenden Bürgergipfels „Leningrad-Seattle“ im Jahr 1985, der von zwei legendären Journalisten organisiert wurde, Phil Donahue aus den Vereinigten Staaten und Vladimir Pozner aus der Sowjetunion.

Die Weltraumbrücke von 1985 wurde zum Goldstandard für die Diplomatie zwischen den Bürgern und brachte zahlreiche nachfolgende Bürgergipfel in Gang, die beiden Nationen halfen, durch die stürmischen Gewässer des Kalten Krieges zu navigieren und einen Weg zu friedlicher Koexistenz zu finden.

Wie sein Vorgänger im Jahr 1985 zielt der Bürgergipfel 2025 darauf ab, den Dialog zwischen der Zivilgesellschaft unserer beiden Länder zu stärken und die Idee der „Volksdiplomatie“ zu fördern – offenen Dialog, Erfahrungsaustausch und Aufbau kultureller Verbindungen.

Die Space Bridge soll als Brücke zwischen Kulturen, Generationen und Nationen dienen. Das Programm vereint Live-Diskussionen, kulturellen Austausch, historische Reflexion und eine zukunftsorientierte Perspektive. Das Hauptziel ist es zu zeigen, dass Menschen trotz aller Unterschiede Gemeinsamkeiten finden und einander verstehen können. 

Sehen Sie sich den gesamten Bürgergipfel von 1985 an:

Die Ziele des US-Russland-Bürgergipfels für den Frieden 2025 lauten wie folgt:

• Stärkung des gegenseitigen Verständnisses zwischen russischen und amerikanischen Bürgern.

• Zeigen Sie, dass Menschen trotz Meinungsverschiedenheiten eine gemeinsame Sprache finden können.

• Sorgen Sie für eine positive Berichterstattung inmitten angespannter internationaler Beziehungen.

Indem wir einen Raum für einen offenen Dialog schaffen, in dem die Teilnehmer alle aktuellen und dringendsten Fragen, einschließlich solcher im Zusammenhang mit der sozialen, wirtschaftlichen und kulturellen Interaktion, diskutieren können, können wir das Verständnis zwischen Amerikanern und Russen vertiefen.

Der Bürgergipfel bietet den Teilnehmern die Möglichkeit, erfolgreiche Praktiken in den Bereichen Demokratie, Bürgerbeteiligung und Schutz der Menschenrechte auszutauschen und gleichzeitig zur Verbreitung kultureller und pädagogischer Initiativen beizutragen, die zur Stärkung der Freundschaft zwischen den Völkern beitragen.

Der Gipfel soll außerdem dazu beitragen, kulturelle und bildungspolitische Initiativen bekannt zu machen, die zur Stärkung der Freundschaft zwischen den Völkern beitragen. Zudem sollen mögliche gemeinsame Folgeinitiativen und -projekte der Teilnehmer identifiziert werden, die sich positiv auf das Leben der Bürger beider Länder auswirken können.

Der Bürgergipfel wird mehr sein als nur ein Dialog zwischen Amerikanern und Russen – er wird ein gemeinsames Erlebnis sein, das hoffentlich über die jeweiligen Foren in Sankt Petersburg und Kingston hinausgeht und in allen Winkeln der Vereinigten Staaten und Russlands Anklang findet. So werden alle, die ihn miterleben, ermutigt, sich an diesem gemeinsamen Unterfangen zu beteiligen und uns und unseren Politikern zu beweisen, dass unsere beiden Völker, wenn sie die Chance dazu bekommen, Frieden statt Krieg, Wohlstand statt Sanktionen und Kooperation statt Konfrontation wählen können.

Gastgeber des Spacebridge/Russland-USA-Bürgergipfels 2025

Pavel Balobanov (in Sankt Petersburg)

„Meine bürgerliche Mission besteht darin, der Welt das wahre Russland zu zeigen – nicht die Version, die in den westlichen Medien dargestellt wird, sondern eine Nation, die sich durch Innovation und Gastfreundschaft auszeichnet.

Ich bin stolz, ein russischer Staatsbürger zu sein, Innovationen in unserem Land voranzutreiben, indem ich im In- und Ausland gefragte russische Produkte und Dienstleistungen entwickle und auf den Markt bringe, und natürlich dieses Projekt zu leiten.

Ich hoffe auf einen aufrichtigen Dialog zwischen russischen und amerikanischen Bürgern – unerlässlich für echten Fortschritt –, der nicht durch die Linse der Medien, sondern von Angesicht zu Angesicht stattfindet. Wie meine russischen Landsleute habe ich viele Fragen an die US-Bürger und bin sehr gespannt auf ihre Antworten.“

Scott Ritter (in Kingston, NY)

„1985, als die erste Weltraumbrücke entstand, diente ich bei den US Marines und bereitete mich auf einen möglichen Krieg mit der Sowjetunion vor. Ich verfolgte den Dialog zwischen Amerikanern und Russen mit einigem Interesse, da er Menschen, die ich zuvor nur als meine Feinde betrachtet hatte, menschlicher machte.

Drei Jahre später durfte ich an meiner eigenen Weltraumbrücke teilnehmen. Ich wurde in die russische Stadt Wotkinsk versetzt, wo ich als Inspektor zur Umsetzung des INF-Vertrags diente. Zwei Jahre lang führte ich viele Gespräche mit den Bürgern von Wotkinsk, und danach schwor ich, das russische Volk nie wieder als meinen Feind zu betrachten.

Ich bin in den letzten zwei Jahren zweimal nach Russland gereist und habe die Gespräche, die ich vor über 37 Jahren begonnen habe, fortgesetzt. Ich beobachte, wie mein Land erneut versucht, Russland und seine Bevölkerung als Feinde Amerikas und der Amerikaner zu betrachten. Ich bin beeindruckt von der Bedeutung des einfachen Dialogs zwischen den Menschen als Schlüssel zur Freundschaft zwischen den Nationen. Ich bin stolz, heute im Rahmen dieses Projekts dazu beitragen zu können, einen solchen Dialog zu ermöglichen.“

Der Veranstaltungsort

Innenansicht des Mohican Market in Kingston, NY. (Mit freundlicher Genehmigung von Gerald Celente)

Der Mohican war ursprünglich ein Markt mit Bäckerei im historischen Stockade District von Uptown Kingston. Gegründet 1880, zog der Mohican 1930 an seinen heutigen Standort. Jahrzehntelang war er ein beliebter Ort für die Einwohner von Kingston, um dort einzukaufen.

Das Mohican ist von amerikanischer Geschichte umgeben – auf der anderen Straßenseite steht das Gerichtsgebäude, in dem John Jay, der erste Richter am Obersten Gerichtshof der Vereinigten Staaten, die Verfassung des Staates New York verfasste – ein Dokument, das später etwa 70 Prozent der US-Verfassung ausmachte.

Die Verfassung des Staates New York wurde im Sommer 1777 verfasst, als der Uptown Stockade District die erste Hauptstadt des Staates New York war. Britische Truppen besetzten Kingston am 3. Oktober 1777 und brannten die Stadt nieder, um sie dafür zu bestrafen, dass sie den Revolutionären Hilfe und Zuflucht gewährt hatte.

Als Kingston in den 1980er Jahren in schwere Zeiten geriet, schlossen die Geschäfte im Uptown Stockade District ihre Fenster. Auch das Mohican blieb von diesen wirtschaftlichen Schwierigkeiten nicht verschont und wurde wie viele andere alte Betriebe aufgegeben.

Im Jahr 2002 wurde das Mohican-Anwesen von Gerald Celente gekauft, dem Gründer und Direktor des Trends Research Institute und Herausgeber des Trends-JournalHeute dient das Mohican als Hauptsitz des Trends Research Institute und als Veranstaltungsort von Geralds jährlicher „Occupy Peace and Freedom“-Kundgebung.

Gerald Celente spricht bei der Occupy Peace & Freedom Rally 2024. (Mit freundlicher Genehmigung von Gerald Celente)

Das Mohican ist der perfekte Ort, um einem russischen Publikum das wahre Amerika vorzustellen – das Land, das in der riesigen Fläche zwischen Los Angeles, Kalifornien und New York City liegt.

Für den Bürgergipfel 2025 wird das Mohican in ein idyllisches Stück Amerika verwandelt, ein Café, in dem die Teilnehmer im Vorfeld der Veranstaltung etwas essen und trinken können, während sie mit Live-Musik unterhalten werden.

Der Bürgergipfel 2025 wird sowohl in Russland als auch in den Vereinigten Staaten live gestreamt.

Für das amerikanische Publikum wird die Veranstaltung mit Gerald Celentes YouTube-Kanal (@gcelente). Wir planen, Hörer aus der sogenannten „Familie der Podcasts“ einzubinden (einschließlich Nachrichten des Konsortiums' CN Live! YouTube-Kanal), die in der Vergangenheit bei Veranstaltungen wie dieser zusammengearbeitet haben. Weitere Informationen darüber, wie man den Bürgergipfel 2025 verfolgen kann, werden in den Tagen vor der Veranstaltung veröffentlicht.

So werden Sie zur Teilnahme ausgewählt

Aufgrund der intimen Atmosphäre des Mohican-Veranstaltungsortes ist die Anzahl der Live-Zuschauer auf 50 begrenzt. Wir suchen eine vielfältige Mischung von Teilnehmern, die ihren russischen Kollegen Fragen zum Leben in Russland stellen und Fragen ihrer russischen Kollegen zum Leben in den USA beantworten möchten.

Wenn Sie in der Nähe von Kingston wohnen und teilnehmen möchten, senden Sie bitte eine E-Mail an Scott Ritter.

Geben Sie Ihren Namen, Ihr Alter, Ihr Geschlecht, Ihren Hintergrund/Ihre Erfahrung an und beschreiben Sie kurz, was Sie mit der Teilnahme am Bürgergipfel erreichen möchten. Wenn Sie ausgewählt werden, erhalten Sie ein Ticket an die E-Mail-Adresse, von der Sie Ihre Anfrage gesendet haben.

Dieses Ticket benötigen Sie für den Zutritt zum Veranstaltungsort.

Einlass ist um 12 Uhr. Es gibt ein Buffet und eine Bar für Erfrischungen. Im Hintergrund spielt eine Band. Nutzen Sie die Gelegenheit, sich unter die Leute zu mischen und die anderen Besucher kennenzulernen – gemeinsam schreiben Sie Geschichte!

Alle sollten pünktlich um 2 Uhr, wenn die Veranstaltung beginnt, auf ihren Plätzen sitzen und bereit sein. Der Bürgergipfel dauert drei Stunden und beinhaltet mehrere kulturelle Zwischenspiele mit Auftritten russischer und amerikanischer Musiker und Sänger.

Und in den nächsten drei Stunden führen Ihre Gastgeber Sie durch ein interaktives Erlebnis, das es seit 40 Jahren nicht mehr gegeben hat – einen echten Bürgergipfel, bei dem Amerikaner und Russen sich durch Dialog und Gespräche kennenlernen können.

Die Teilnahme an der Veranstaltung ist inklusive Buffet und alkoholfreien Getränken kostenfrei.

Allerdings ist nichts im Leben umsonst und Spenden sind willkommen, um die Kosten zu decken, die mit der Durchführung einer Veranstaltung dieses Umfangs und Ausmaßes verbunden sind (unten auf dieser Seite befindet sich eine Schaltfläche zum Spenden).

Diejenigen unter Ihnen, die den Bürgergipfel 2025 per Live-Stream verfolgen, sollten wissen, dass Sie sich einer Community von Millionen anschließen, die diese Erfahrung teilen.

Und diejenigen unter Ihnen, die als Zuschauer an diesem interaktiven Abenteuer teilnehmen, sollten jede Minute genießen, denn Sie werden Geschichte schreiben.

Auf jeden Fall freue ich mich darauf, Sie alle am 18. Juni in Kingston persönlich oder online bei diesem historischen Ereignis zu sehen – dem US-russischen Bürgergipfel 2025!

 SPENDEN TO SUMMIT

Scott Ritter ist ein ehemaliger Geheimdienstoffizier des US Marine Corps, der in der ehemaligen Sowjetunion Rüstungskontrollverträge umsetzte, im Persischen Golf während der Operation Desert Storm und im Irak die Entwaffnung von Massenvernichtungswaffen beaufsichtigte. Sein neustes Buch ist Abrüstung in der Zeit der Perestroika, herausgegeben von Clarity Press.

16 Kommentare für „Scott Ritter: Ein Bürgergipfel zwischen den USA und Russland"

  1. Juni 11, 2025 bei 20: 26

    VIELEN DANK FÜR DIE VERÖFFENTLICHUNG! Der US-russische Bürgergipfel ist eine großartige Idee. Er wird dazu beitragen, die ignorante, antirussische Propaganda der westlichen Mainstream-Medien zu entschärfen. Ich möchte mir das anhören und den Link dazu an andere in Neuseeland weitergeben, die diese großartige Veranstaltung hören/sehen möchten.

  2. Claire McCullough
    Juni 11, 2025 bei 09: 56

    Vielen Dank für die Informationen zu diesem wichtigen Ereignis. Wo ist der Link zur Online-Teilnahme?

  3. Juni 11, 2025 bei 00: 10

    Meine aufrichtigsten Wünsche für durchschlagenden Erfolg bei Ihren bewundernswerten Bemühungen, den Frieden auf der Erde mit dieser zeitgemäßen, klugen und brillanten Veranstaltung zu mehren: Space Bridge/Citizen’s Summit 2025, bei der es zu einem direkten, aufrichtigen und gutherzigen Dialog zwischen wohlwollenden Amerikanern und wohlwollenden Russen kommt.

    Möge dieses Ereignis als zutiefst inspirierendes Beispiel für andere/ebenso wohlwollende Menschen dienen – überall auf der Erde.

    Peace.

  4. M.Sc.
    Juni 10, 2025 bei 16: 18

    Viel Erfolg! Eine wunderbare und notwendige Anstrengung. Der Einsatz für eine Win-Win-Welt muss von unten kommen. Und angesichts der zunehmenden Auswirkungen des Klimawandels heißt es: entweder zusammenarbeiten oder gemeinsam sterben. Es ist offensichtlich, dass unsere politische Elite weder Ahnung noch Interesse hat, außer an ihrem eigenen Wohl. Statt die Lösung zu finden, sind sie in Wirklichkeit das Problem.

  5. Valerie Tweedie
    Juni 10, 2025 bei 06: 47

    Ich wünsche den Organisatoren und Teilnehmern dieses Treffens viel Erfolg bei ihrem Vorhaben. Ich habe im Thread einige negative Kommentare gelesen, in denen es heißt, die Probleme zwischen Russland und den USA seien zu groß und der Einsatz (Atomkrieg) zu hoch, um durch ein so kleines Ereignis gelöst oder auch nur abgemildert zu werden. Ich sehe das jedoch anders. Vorurteile, die durch irreführende Narrative entstehen, die uns ständig über unsere Medien vermittelt und von Bekannten wiederholt werden, können nur abgebaut werden, wenn wir mit Menschen der anderen Seite sprechen und lernen, die Situation mit ihren Augen zu sehen – uns in ihre Lage zu versetzen – wenn auch nur für kurze Zeit. Ich halte dies für eines der größten Probleme des kollektiven Westens; wir alle leben in unseren kleinen sozialen Kreisen und kennen nicht einmal einen Russen, Chinesen oder Iraner. Dennoch verlangt unsere Regierung von uns, sie zu dämonisieren – sie zu hassen – und sogar Krieg gegen sie zu führen. Wir kennen weder ihre Geschichte noch das, was in ihrer Kultur wichtig ist – und wir sind nicht bereit, unsere eigene Geschichte und Kultur zu hinterfragen. Vielleicht wird diese kleine Bewegung – ein Treffen aufgeschlossener Menschen aus beiden Ländern – den Anwesenden und Zuschauern zugutekommen und uns Verständnis und die Bereitschaft vermitteln, für den Frieden zu kämpfen. Hoffen wir alle, dass mehr solcher Treffen stattfinden und auf YouTube übertragen werden.

    • Carolyn Zaremba
      Juni 11, 2025 bei 13: 43

      Danke. Sie haben absolut recht. Viel zu viele Amerikaner leben in einer Blase der Unwissenheit über den Rest der Welt. Der Planet ist größer als die Vereinigten Staaten.

  6. Nigel Lim
    Juni 9, 2025 bei 16: 37

    Freundschaftsinitiativen sind zwar schön und gut, aber diese Situation ist zu 100 % auf US-Aggression und Narzissmus zurückzuführen, nicht auf einen „Mangel an Freundschaft“ zwischen den beiden Nationen (wissen die USA überhaupt, was Freundschaft bedeutet?). Die Probleme der US-Führung sind zudem weit verbreitet und wurzeln in Gier, Größenwahn und Soziopathie, nicht in einem „Missverständnis“ gegenüber Russland oder anderen von den USA als Ziel gesetzten Zielen. Außerdem ist es ihnen völlig egal, ob die US-Bevölkerung ihre Kriege unterstützt usw. Das scheint also eine krasse Fehldiagnose des Problems zu sein.

  7. Maria
    Juni 9, 2025 bei 16: 04

    Ich bin etwas überrascht, nicht von jemand anderem zu hören, dass Ike aus genau diesem Grund eine Stiftung namens People to People ins Leben gerufen hat.

  8. Alexander
    Juni 9, 2025 bei 15: 48

    Endlich! Ich habe mit verschiedenen Machthabern in den USA und Russland über „Volksdiplomatie“ gesprochen; alle waren einverstanden, aber es wurde nichts unternommen! Weiter so! Und die USA und Russland müssen endlich die Auswirkungen des Atomkriegs aufzeigen, wie es in den 1970er Jahren der Fall war…

  9. Martin
    Juni 9, 2025 bei 15: 45

    Die erprobtesten Methoden zur Änderung der Entwicklung werden nicht mehr funktionieren. Diese vielleicht gut gemeinten Initiativen schwächen die russische Entschlossenheit, die nötig ist, um sich von den USA und dem Westen abzugrenzen und damit zu überleben.

    • Selina süß
      Juni 9, 2025 bei 17: 06

      Welch großartige Gelegenheit, Vernunft ins Bewusstsein zu bringen – das Ergebnis von Menschen guten Willens, Intelligenz, Bodenständigkeit und dem Wunsch, sich zu treffen, um gemeinsam zu sein, sich zu treffen, zu teilen, Visionen zu entwickeln und kreative Potenziale zu entdecken, die einem Kontext möglicher Solidarität zugutekommen. Solidarität im gemeinsamen Interesse an der Bewältigung der Klimaherausforderung und der Anerkennung der existenziellen Torheit von Krieg, wenn La Vida einvernehmlich als das wichtigste Anliegen der Welt angesehen wird.

  10. Vera Gottlieb
    Juni 9, 2025 bei 15: 41

    Die ganze Nation sollte dies sehen …

    • WillD
      Juni 10, 2025 bei 00: 26

      Und die geistesgestörte Führung aller europäischen Länder versucht aktiv, in der Bevölkerung Unterstützung für eine massive Erhöhung der Militärausgaben und für die „Vorbereitung“ eines zukünftigen Konflikts mit Russland zu gewinnen. Dies geschieht durch eine Flut von Lügen und Propaganda, die die Massen in Angst und Schrecken versetzen und sie dazu bringen soll, ihrer Kriegstreiberei Folge zu leisten und sie zu akzeptieren!

      Der Wahnsinn in Europa ist meiner Ansicht nach viel, viel schlimmer als in den USA oder anderswo.

      • Valerie
        Juni 10, 2025 bei 03: 59

        Einverstanden, Will. Schau dir nur die Propaganda an, die die verdammten Briten in ihren sensationellen „Kriegsspiel“-Podcasts verbreiten. Sie schüren immer mehr Angst und Russlandphobie.

        Nicht die Bürger sind das Problem, sondern die skrupellosen Politiker und Regierungen. Sie sind diejenigen, die Hass und Feindseligkeit schüren. Guy Fawkes hatte recht:

        Xxxx://news.sky.com/video/das-Kriegsspiel-hinter-den-Kulissen-der-neuen-Podcast-Serie-die-einen-russischen-Angriff-auf-Großbritannien-simuliert-13381381

        Was für eine großartige Idee dieser Bürgergipfel. Ich freue mich darauf.

      • Julia Eden
        Juni 11, 2025 bei 16: 54

        @willD:
        ist das kriegstreiberische Europa nicht eng mit der NATO = USA verbunden?
        NATO-Aggression, NATO-Osterweiterung trotz
        Zusicherungen wie James Bakers „Keinen Zentimeter nach Osten!“
        im Jahr 1990 haben zu Missverständnissen und tiefem Misstrauen geführt.

        In meinem EU-Land befindet sich der größte US-Luftwaffenstützpunkt in Europa.
        Die Gesetzgeber meines Landes werden neue US-Raketen begrüßen,
        ab 2026, nach einer 20-jährigen Pause, werden sie Milliarden ausgeben
        um uns „kriegstauglich“ zu machen! Ich wünschte, sie hätten den Mut dazu
        entscheiden Sie sich stattdessen für die Unabhängigkeit von der Vormundschaft der USA.

        da hochrangige Entscheidungsträger nicht zur Vernunft kommen,
        Unsere letzte Hoffnung liegt in den Graswurzelbewegungen, die helfen werden
        Die Leute sehen: Unser einziger Feind ist die Angst, die sie ständig
        uns einflößen, in der Hoffnung, uns entsprechend zu regieren – während sie
        und ihre Waffenhersteller lachen den ganzen Weg zu ihren
        Bank$ …

  11. Zeichnete Hunkins
    Juni 9, 2025 bei 14: 55

    Der Irokesenschnitt sieht sehr hübsch aus. Dem Foto nach zu urteilen, hat er viel Charakter und einen ganz besonderen Charme. Und Celente ist ein echt cooler Typ. Ich finde es toll, wie er die Zionisten derzeit bei jeder Gelegenheit fertigmacht.

Kommentarfunktion ist abgeschaltet.