Ann Wright reagiert auf eine „Vorsicht“ begraben in einem voluminösen nationales Sicherheitsrecht darüber, was das verhindern könnte Schließung des US-Militärs auslaufgefährdete Red Hill-Flugzeugtanks.
By Ann Wright
in Honolulu
Buried tief in der 4,408 Seiten des National Defense Authorization Act 2023 (NDAA) ist eine „versteckte“ Warnung bezüglich der Schließung und Enttankung der Treibstofftanks von Red Hill, einer Quelle von Trinkwasserverschmutzung .
Laut Berichten des. vom 5. März Honolulu Star-WerbetreibenderDie DNAA verlangt, dass vor dem Enttanken der Treibstofftanks von Red Hill eine Bescheinigung des Verteidigungsministeriums erforderlich ist, aus der hervorgeht, dass die Schließung von Red Hill keine Auswirkungen auf die indopazifischen Militäroperationen hat.
Für die Bürger hier ist das alarmierend. Diese Anforderung sollte erst Monate nach der Verabschiedung des NDAA auftauchen.
Trotz des großen öffentlichen Interesses an der Enttankung und Schließung der Red Hill-Anlagen erwähnte Senatorin Mazie Hirono dies in ihrem Bericht vom Dezember 2022 nicht Pressemitteilung über die 1 Milliarde US-Dollar für die Enttankung und Schließung von Red Hill und 800 Millionen US-Dollar für andere Upgrades der militärischen Infrastruktur in Hawaii, die in der NDAA für 2023 übergeben wurden.
Die Star-Werbetreibender In dem Artikel wird Hirono mit der Aussage zitiert, dass sie „die Meldepflicht nicht befürwortet“, aber ihr Büro sagte, dies sei eine Priorität der Republikaner und sei als Kompromiss vereinbart worden, um sicherzustellen, dass Hironos andere Red Hill-Bestimmungen in die NDAA aufgenommen würden.
Keine Entscheidung des Verteidigungsministeriums zur Unterzeichnung der Zertifizierung
Auch das Militär hat die Zertifizierungspflicht sicherlich nicht erwähnt.
Das Verteidigungsministerium hat umfangreiche Reparaturen an den Tanks durchgeführt, von denen es behauptet, dass sie notwendig seien, um die Tanks sicher zu enttanken. Reparaturen, die zuvor bei der Verwendung von Treibstoff aus den Tanks nicht für notwendig erachtet wurden Verschüttung im November 2021.
Diese Reparaturarbeiten in Verbindung mit den Plänen des Ministeriums, die Tank- und Rohrinfrastruktur nach dem Enttanken im Boden zu belassen, geben Anlass zur Sorge. Könnte die Treibstoffanlage wieder vom US-Militär genutzt werden, obwohl seine Beamten erklärt haben, dass sie planen, die Tanks für die Treibstofflagerung unbrauchbar zu machen?
Angesichts der täglich von Beamten des Verteidigungs- und Außenministeriums kommenden Kommentare über die chinesische Aggression, der zahlreichen Marineflotten der USA und der NATO im Südchinesischen Meer und der großen militärischen Landkriegsmanöver auf der koreanischen Halbinsel hat Verteidigungsminister Lloyd Austin die Entscheidung noch nicht unterzeichnet Die Zertifizierung ist ein Hinweis darauf, dass das Verteidigungsministerium erneut seine nationale Sicherheitskarte ausspielen könnte.
Transparenz?
Admiral John Wade, Kommandeur der Red Hill Joint Task Force, sagte, er werde sich offen über die Beseitigung der zahlreichen Katastrophen in Red Hill äußern. Doch weder er noch seine Mitarbeiter haben das Vertrauen der Gemeinde gewonnen.
Zusätzlich zum Stillschweigen über die Zertifizierungspflicht hat die Task Force es versäumt, rechtzeitig Stellungnahmen zu Ereignissen im Zusammenhang mit der Kontamination und Enttankung von Red Hill sowie dem jüngsten Austritt von 1,300 Gallonen AFFF/PFAS abzugeben. Der Letzte Pressemitteilung zum Unfall war vor zwei Monaten, am 27. Dezember 2022.
Die Marine hat das Video des AFFF-Austritts nicht veröffentlicht und ihre Untersuchung des Austritts noch nicht abgeschlossen, sodass eine Verlängerung durch das Gesundheitsministerium erforderlich ist. Die Task Force hat auch nicht bekannt gegeben, wo die 3,000 Kubikfuß AFFF-kontaminierter Boden wurden bewegt entweder auf Oahu oder auf dem Festland.
Im Gegensatz dazu wurden die Entsorgungsorte für den kontaminierten Boden, der aus dem Chemiezugunglück in East Palestine, Ohio, entfernt wurde, sofort bekannt gegeben Mehrere Bundesstaaten lehnten die Entsorgung an ihren Giftmülldeponien ab.
Ann Wright ist eine pensionierte Reserveoberst der US-Armee und ehemalige US-Diplomatin. Sie trat vor 20 Jahren aus Protest gegen den US-Krieg gegen den Irak aus der US-Regierung aus. Sie lebt seit 20 Jahren in Honolulu. Sie ist Mitglied von Hawaii Peace and Justice, Veterans for Peace und Oahu Water Protectors und Autorin von Dissens: Stimmen des Gewissens.
Die geäußerten Ansichten sind ausschließlich die des Autors und können die des Autors widerspiegeln oder auch nicht Neuigkeiten des Konsortiums.
Es gibt so viele Möglichkeiten, Menschen zu täuschen.
Eine weitere Opferzone für die Kriegsprofite der USA. Hawaii hat nicht einmal zugestimmt, ein US-Bundesstaat zu werden, und dennoch wird sein Land vom US-Militär verseucht. Wir reisen einfach um die Welt und tun, was wir wollen, wo immer wir wollen und wem auch immer wir wollen. Wer wird diesen Wahnsinn stoppen?
Vielen Dank an Col. Ann Wright und CN für die Berichterstattung über diese Geschichte. Das ist eine Tragödie und ein Skandal, aber leider typisch. Das US-Militär richtet seit vielen Jahrzehnten verheerende Schäden auf den Inseln an.
Die USA eroberten 1893 illegal Hawaii, setzten Königin Liliuokalani ab und übernahmen den Ort. Die indigene Kultur und Sprache wurde brutal unterdrückt (klingt sehr bekannt) und reiche Haoles aus Übersee vertrieben die indigenen Völker von ihrem Land.
Die ethnische Säuberung Hawaiis schreitet tatsächlich voran. Mittlerweile gibt es im Raum Las Vegas mehr einheimische Hawaiianer als auf Hawaii selbst. Schmutzige, reiche Oligarchen wie Larry Ellison („besitzt“ die GANZE Insel Lanai), Mark Suckerbird und andere haben riesige Landstriche aufgekauft – die Immobilienpreise auf Hawaii sind überhöht und auf die höchsten Niveaus der Welt gestiegen. namens USA.
Indigene Menschen müssen unverschämte Preise zahlen, um Land zu kaufen oder zu pachten, das ihnen wirklich gehört, aber sie müssen eine Erpressung durch Oligarchen auf dem Festland bezahlen, um auf ihrem eigenen Land leben zu können. Tausende waren gezwungen, die Inseln zu verlassen und in einer billigen, trostlosen Gegend wie Las Vegas zu leben. Nur sehr wenige Menschen erkennen dies oder reden darüber, aber es ist ein absoluter Skandal.
Das Königreich Hawaii sollte an die rechtmäßigen Eigentümer zurückgegeben werden und das Land der abwesenden Oligarchen auf dem Festland sollte an die indigene Bevölkerung zurückgegeben werden. (Natürlich wird das nicht passieren)
Besitze ich Großbritannien, weil ich hier geboren wurde? Weder Monarchismus noch nationalistischer Chauvinismus sind Lösungen für den Landbesitz in Nationen, die dem Kapital unterworfen sind. Die USA sind wie Großbritannien eher eine Oligarchie als eine Demokratie, aber die Lösung ist wie immer der Sozialismus für die Menschen, die den gesamten Reichtum schaffen: die Arbeiterklasse.
Ich bin mir nicht sicher, worum es geht. Entschuldigen Sie Kapitalismus, Imperialismus, Rassismus und ethnische Säuberungen in Hawaii? Vielleicht kennen Sie die Geschichte nicht oder haben meinen Standpunkt völlig verfehlt.
Vielleicht ist es an der Zeit, dass das amerikanische Volk erkennt, dass es in einem Militärstaat lebt und dies schon seit sehr langer Zeit tut. Die Interessen dieses Staates haben Vorrang vor den kleinlichen Wünschen der einfachen Leute, ein gesundes Leben in einer sauberen Umwelt zu führen. Endloser Krieg ist das Geschäft der USA – was sie in dieser Hinsicht zu einem faschistischen Staat macht.