PEPE ESCOBAR: The Raging Twenties: Eine neue Karte der Dystopie

Pepe Escobars neues Buch Raging Twenties: Großmachtpolitik trifft auf Techno-Feudalismus erzählt die Geschichte einer neuen Phase des US-Imperiums.

By Pepe Escobar

TDie Raging Twenties begannen mit einem Mord: einem Raketenangriff auf General Soleimani am Flughafen Bagdad am 3. Januar 2020. Fast gleichzeitig wurde diese geopolitische Tödlichkeit verstärkt, als ein Virus praktisch den gesamten Planeten ausschlachtete.

Es ist, als ob die Zeit seitdem stehen geblieben wäre – oder implodiert wäre. Wir können uns die Folgen des durch SARS-CoV-2 verursachten anthropologischen Umbruchs nicht einmal ansatzweise vorstellen.

Während des gesamten Prozesses hat die Sprache Metastasen gebildet und einen völlig neuen Korb von Konzepten hervorgebracht, während andere sich gefestigt haben. Leistungsschalter. Biosicherheit. Negative Rückkopplungsschleifen. Ausnahmezustand. Nekropolitik. Neuer Brutalismus. Hybrider Neofaschismus. Neues virales Paradigma.

Diese neue Terminologie entspricht den Merkmalen eines neuen Regimes, eigentlich einer hybriden Produktionsweise: Turbokapitalismus, umgestaltet als Rentier-Kapitalismus 2.0, in dem Giganten aus dem Silicon Valley an die Stelle von Siedlungen und auch des Staates treten. Das ist die „techno-feudale“ Option, wie sie der Ökonom Cedric Durand definiert.

Gequetscht und berauscht von Informationen, die die Rolle einer Domina übernehmen, wurde uns eine neue Karte der Dystopie präsentiert, verpackt als „neue Normalität“, mit kognitiver Dissonanz, einem Paradigma der Biosicherheit, der Unvermeidlichkeit virtueller Arbeit und sozialer Distanzierung ein politisches Programm, Informationsüberwachung und siegreicher Transhumanismus.

Dem anhaltenden wirtschaftlichen Schock – bei dem die Finanzialisierung immer Vorrang vor der Realwirtschaft hat – wurde ein gesundheitlicher Schock überlagert.

Doch dann bot sich der Ausblick auf eine rosige Zukunft hin zu einem „integrativeren“ Kapitalismus in Form eines „Great Reset“, der von einer winzigen plutokratischen Oligarchie entworfen wurde, die sich ordnungsgemäß selbst zu Rettern ernannte.

Alle diese Themen entwickeln sich entlang der 25 kleinen Kapitel dieses Buches und interagieren mit dem größeren geopolitischen Schachbrett.

SARS-CoV-2 beschleunigte die bereits vorherrschende Verschiebung des Machtzentrums der Welt in Richtung Asien.

Seit dem Zweiten Weltkrieg lebten große Teile des Planeten als Rädchen eines Nebenflusssystems, wobei der Hegemon ständig Reichtum und Einfluss auf sich selbst übertrug – über das, was der Analyst Ray McGovern als SS (Sicherheitsstaat) beschreibt, um den Willen des MICIMATT (Militärisch-Industriell) durchzusetzen -Congressional-Intelligence-Media-Academia-Think-Tank)-Komplex. 

Dieses Weltsystem gerät unwiederbringlich ins Wanken – vor allem durch die Erweiterungen der strategischen Partnerschaft zwischen Russland und China. Und das ist das andere übergreifende Thema dieses Buches.

Als Vorschlag, unserer übermäßigen Hyper-Reality-Show zu entfliehen, bietet dieses Buch keine Rezepte, sondern Wege: Konfigurationen, in denen es keinen Masterplan, aber mehrere Eingänge und mehrere Möglichkeiten gibt.

Diese Spuren werden im grundlegenden Aufsatz mit dem Titel „Eurasien, der Hegemon und die drei Souveräne“ mit der Erzählung einer möglichen, entstehenden neuen Konfiguration verknüpft.

In einem fortlaufenden Dialog spricht Michel Foucault mit Laotse, Marcus Aurelius mit Wladimir Putin, Philosophie mit Geoökonomie – und versucht gleichzeitig, die toxische Wechselwirkung der neuen Großen Depression und Varianten des Kalten Krieges 2.0 zu entschärfen.

Mit Ausnahme des Verankerungsaufsatzes handelt es sich hierbei um eine Reihe chronologisch geordneter Kolumnen, die ursprünglich hier veröffentlicht wurden Nachrichten des Konsortiums/Washington, D.C, Asien Zeiten/Hongkong und Strategische Kultur/Moskau, weithin neu veröffentlicht und im gesamten globalen Süden übersetzt.

Sie stammen von einem globalen Nomaden. Seit Mitte der 1990er Jahre lebe und arbeite ich (meistens) zwischen Ost und West. Mit Ausnahme der ersten beiden Monate des Jahres 2020 verbrachte ich den Großteil der Raging Twenties in Asien, im buddhistischen Land.

Sie werden also spüren, dass der Duft dieser Worte unausweichlich buddhistisch ist, in vielerlei Hinsicht jedoch noch eher taoistisch und konfuzianistisch. In Asien lernen wir, dass das Tao alles transzendiert, da es für Gelassenheit sorgt. Wir können viel vom Humanismus und der abgespeckten Metaphysik lernen.

2021 könnte noch schlimmer sein als 2020. Doch nichts verurteilt uns dazu, uns in einer Wildnis aus Spiegeln zu verlieren, während, wie Ezra Pound schrieb:

eine kitschige Billigkeit

wird unser ganzes Leben lang regieren.

Das verborgene „Geheimnis“ dieses Buches könnte tatsächlich eine Sehnsucht sein – dass wir in der Lage sind, unsere innere Stärke zu sammeln und einen taoistischen Weg zu wählen, um auf dem Wal zu reiten.

Für diejenigen, die Amazon nicht nutzen, gibt es hier eine Mini-Guide zur Bestellung Raging Twenties: Großmachtpolitik trifft auf Techno-Feudalismus.

Pepe Escobar, ein erfahrener brasilianischer Journalist, ist der Korrespondent für Hongkong Asia Times, und ein Kolumnist für Konsortium News.  Sein neues Buch ist Raging Twenties: Großmachtpolitik trifft auf Techno-Feudalismus. Folge ihm weiter Telegram.

3 Kommentare für „PEPE ESCOBAR: The Raging Twenties: Eine neue Karte der Dystopie"

  1. dfnslblty
    März 16, 2021 bei 22: 24

    Bravo!
    Ich habe Ihr „Study and Shout“ bestellt, bevor ich diese Kolumne beendet habe – es wäre schön, Ihre Worte in gedruckter Form zu haben.
    Während sich die nahe Zukunft entfaltet, sind Sie ein richtungsweisendes, blinkendes gelbes Licht und ein alarmierender Rumpelstreifen.
    Schreib weiter!
    Vielen Dank.

  2. Jeanne Thatcher
    März 16, 2021 bei 17: 53

    Beton. Erleuchtung. Neue Wörter, die ich meinem Lexikon hinzufügen kann.

  3. Jeanne Thatcher
    März 16, 2021 bei 17: 52

    Konkret, erhellend.

Kommentarfunktion ist abgeschaltet.