Kleinbauern vs. Kleinbauern Großer Bergbau in Mittelamerika

Die Schwermetallverschmutzung bedroht die einheimische Landwirtschaft in der gesamten Region, berichtet Edgardo Ayala.

By Edgardo Ayala
in San Salvador

Inter Press Service

LWie ein Oktopus hat der Metallabbau seine Tentakel über ganz Mittelamerika ausgebreitet und der Landwirtschaft und den natürlichen Ökosystemen der Region einen Schlag versetzt, so betroffene Dorfbewohner, Aktivisten und ein neuer Bericht über das Problem.

„Auf dem Gelände des Bergbauunternehmens pachteten die Bauern Mais und Bohnen, unsere Grundnahrungsmittel. Aber seit das Unternehmen gegründet wurde, gibt es kein Land mehr zum Bewirtschaften“, sagte Lesbia Villagrán, die in der Gemeinde San Rafael Las Flores im Osten Guatemalas lebt.

Minera San Rafael, eine Tochtergesellschaft des kanadischen Unternehmens Tahoe Resources, hat sich 9,000 in dieser ländlichen Gemeinde mit etwas mehr als 2007 Einwohnern niedergelassen. Seitdem haben sich Anwohner in verschiedenen Dörfern in dieser Gemeinde und in den umliegenden Gebieten zusammengeschlossen, um den Betrieb zu organisieren zum Stillstand. VIllagerer haben gegen die Silbermine El Escobal gekämpft und argumentiert, dass diese ihre Lebensgrundlage in der Landwirtschaft sowie die örtlichen Wasserquellen und die Artenvielfalt beeinträchtigen werde.

„Als ich klein war, pachtete mein Vater vier oder sechs Manzanas (etwas mehr als vier Hektar) Land und für uns war es eine Freude, in der reichen Ernte zu arbeiten. Aber als die Eigentümer das Land an das Unternehmen verkauften, war mein Vater nicht mehr in der Lage, unsere Grundnahrungsmittel anzubauen“, fügte der 28-jährige Villagrán in einem Interview mit IPS aus San Rafael hinzu.

Diese Silbermine in San Rafael Las Flores, Guatemala, wurde 2017 durch ein Urteil des Verfassungsgerichts zugunsten der Anwohner geschlossen. (Edgardo Ayala/IPS)

Escobal-Mine in San Rafael Las Flores, Guatemala.  (Edgardo Ayala/IPS)

Im Januar wechselte die Mine den Besitzer und das Unternehmen heißt nun Minera San Rafael El Escobal, eine Tochtergesellschaft von Canada's Panamerikanisches Silber, das laut seiner Website der zweitgrößte Silberproduzent der Welt ist. Das Unternehmen besitzt und betreibt sechs Minen in Argentinien, Bolivien, Mexiko, Peru und jetzt Guatemala.

„Die Situation in der Landwirtschaft wird durch die Geschäftstätigkeit des Unternehmens kompliziert“, sagte Alex Reynoso, ein Kaffeebauer aus einer Gemeinde in der Nähe von San Rafael.

Angst vor Schwermetallbelastung

Laut Reynoso wollen die Märkte des Landes nicht, dass Produkte in der Nähe der Mine geerntet werden, weil sie befürchten, dass sie mit Schwermetallen kontaminiert sind, die bei der Gewinnung verwendet werden.

„Die wichtigsten Märkte des Landes meiden den Kauf unserer Produkte komplett“, sagte er gegenüber IPS aus seiner Heimatstadt.

IPS versuchte, sowohl von Tahoe Resources als auch von Pan American Silver eine Stellungnahme zur Kritik der Einwohner von San Rafael Las Flores an der Mine einzuholen, hatte jedoch zum Zeitpunkt der Veröffentlichung dieses Artikels keine Antwort erhalten. 

Der Bergbaubetrieb ist seit Juli 2017 ausgesetzt, während das guatemaltekische Verfassungsgericht eine Beschwerde von Organisationen lokaler indianischer Xinca-Bewohner untersuchte, dass sie nicht wie gesetzlich vorgeschrieben zu dem Projekt konsultiert wurden.

Protest gegen die Escobar-Silbermine von Tahoe Resources vor dem Verfassungsgericht von Guatemala, Mai 2018. (Jackie McVickar über Flickr)

Protest gegen die Escobar-Silbermine von Tahoe Resources vor dem Verfassungsgericht von Guatemala, Mai 2018. (Jackie McVickar über Flickr)

Das Gericht erließ im September 2018 ein Urteil, mit dem es die Aussetzung der Bergbautätigkeit bestätigte.

Dieser Fall in Guatemala ist ein Beispiel für die Spannungen, die in Mittelamerika durch den Metallabbau verursacht werden, eine Aktivität, die in der Region seit der Zeit des spanischen Kolonialismus im 16. Jahrhundert, wenn auch in rudimentärer Form, betrieben wird.

Letzte Erweiterung

In den letzten Jahrzehnten hat es mit der Ankunft transnationaler Bergbaukonzerne in der Region zugenommen.

Die Ankunft ausländischer Unternehmen führte zu sozialen Konflikten, da die Anwohner in den Dörfern und Städten, in denen die Minen aktiv sind, begannen, sich zu organisieren, insbesondere in Guatemala, Honduras, El Salvador und Nicaragua.

Die Konsortien, die die Bergbaukonzessionen erhalten, haben sich traditionelle Land- und Forstflächen angeeignet und gleichzeitig die Wasserressourcen monopolisiert, von denen die lokalen Gemeinschaften, insbesondere die indigenen, abhängig sind, wodurch ihre Ernährungssicherheit gefährdet wird.

Eine am 11. Februar in San Salvador veröffentlichte Studie gibt einen Überblick über diese Expansion und ihre Auswirkungen. Veröffentlicht auf Spanisch von der Zentralamerikanische Bergbauallianz, ein Konglomerat von Umweltorganisationen in der Region, sein englischer Titel lautet:

„Strategien zur Verteidigung der Umwelt und der Menschenrechte angesichts der Auswirkungen des Bergbauextraktivismus in Mittelamerika.“

„Strategien zum Schutz der Umwelt und der Menschenrechte angesichts der Auswirkungen des Bergbauextraktivismus in Mittelamerika.“

In Honduras wurden bis Januar 2017 172 Bergbaukonzessionen erteilt, die eine Gesamtfläche von 7,275 Quadratkilometern abdecken, was 6.47 Quadratkilometern der Landesfläche entspricht.

In Guatemala wurden bis zum gleichen Datum 55 Konzessionen erteilt, die eine Fläche von 4,143 Quadratkilometern oder 3.81 Prozent des Staatsgebiets abdecken.

Und bis Mai 2017 hatte Nicaragua 146 Bergbaukonzessionen erteilt und bearbeitet immer noch 20 weitere Anträge. Insgesamt umfassen sie einschließlich der anhängigen Anträge 11,143 Quadratkilometer oder 8.55 Prozent der Landesfläche.

El Salvador schrieb internationale Geschichte, indem es im März 2017 als erstes Land der Welt alle Formen des Bergbaus verbot. Doch im Jahr 2006 gab es 31 Bergbaukonzessionen mit einer Fläche von 1,088 Quadratkilometern, was 5.17 Prozent des Staatsgebiets entspricht.

Mittelamerika ist eine Region großer sozialer Benachteiligung mit einer Bevölkerung von 48 Millionen Einwohnern und einer Fläche von 524,000 Quadratkilometern, zu der auch Belize, Costa Rica und Panama gehören.

Anfällig für Klimaauswirkungen

Außerdem ist es eine der Regionen, die am stärksten von den Auswirkungen des Klimawandels betroffen sind, mit hohen jährlichen Ernteverlusten, entweder aufgrund von Wasserüberschuss während der Regenzeit oder aufgrund von Dürren in der Trockenzeit.

Vertreter der zentralamerikanischen Umweltorganisationen, die die Studie erstellt haben, präsentieren sie in San Salvador. (Verein für die Entwicklung von El Salvador)


Studienmoderatoren in San Salvador. (Verein für die Entwicklung von El Salvador)

Dem salvadorianischen Beispiel folgend, „gibt es Fälle von Bewegungen, die bergbaufreie Gebiete in den Nachbarländern fordern“, sagte die nicaraguanische Forscherin Angélica Alfaro, eine der Hauptautorinnen der neuen Studie, gegenüber IPS. „Aber die Realität ist, dass Länder wie Honduras, Guatemala und Nicaragua Gesetze verabschiedet haben, die direkt auf die Förderung des Bergbausektors abzielen“, sagte Alfaro, der als Berater für das Dokument arbeitete Verein für die Entwicklung von El Salvador.

Julio González von der guatemaltekischen Gruppe Madre Selva sagte gegenüber IPS, dass die Bergbauindustrie die Ernährungssicherheit in Mittelamerika gefährdet, da sie sich direkt auf die Landwirtschaft auswirkt und mehrere Wassereinzugsgebiete betrifft.

Beispielsweise ist die Mine Cerro Blanco in der guatemaltekischen Gemeinde Asunción Mita an der Grenze zum Westen von El Salvador Teil des Ostua-Guija-Lempa-Beckens.

Die durch die Mine verursachte Verschmutzung gelangt in den Guija-See in El Salvador und von dort in den Lempa-Fluss, der sich durch dieses Land schlängelt und Wasser liefert, das für die Bewässerung und den menschlichen Verzehr aufbereitet wird. 

„Wasser ist, abgesehen vom täglichen Gebrauch, lebenswichtig für die Landwirtschaft und wird durch das Vorhandensein metallischer Mineralien wie Zyanid beeinträchtigt, die alle die Lebensmittelproduktion verändern“, sagte González, der an der Präsentation der Studie in San Salvador teilnahm.

Er fügte hinzu, dass es sich bei der von der Bergbauindustrie genutzten Fläche nicht um die enormen Landflächen im Besitz von Großgrundbesitzern handele, sondern vielmehr um Flächen, die für die Subsistenzlandwirtschaft genutzt würden, insbesondere in den Gebieten indigener Völker, die in der Vergangenheit von ihrem Land vertrieben und in bewaldete Gebiete gedrängt worden seien.  „Aber das ist die Landwirtschaft, die die Ernährungssicherheit gewährleistet“, sagte er.

Der Bericht "Auswirkungen des Metallabbaus in Mittelamerika," In der 2011 veröffentlichten Studie wurde gewarnt, dass „der Zugang zum geographischen Raum, der für den Bergbau zur Verfügung steht, doppelt so groß ist wie der für die Produktion von Grundgetreide, d Bergbauindustrie."

Edgardo Ayala covert El Salvador für die Inter-Press-Agentur.

9 Kommentare für „Kleinbauern vs. Kleinbauern Großer Bergbau in Mittelamerika"

  1. Adam Halverson
    März 4, 2019 bei 14: 16

    Während ich diesen Artikel lese, denke ich an den schrecklichen Einsturz eines Bergbaudamms in Brasilien in Brumadinho (etwas außerhalb der Stadt Belo Horizonte) in der Region Minas Gerais zurück – als ich das letzte Mal nachgeschaut habe, waren es vermutlich über 300 getötet, mit etwas mehr als 180 bestätigten Toten.

    Zusätzlich zu den Auswirkungen auf die Umwelt kommen bei Bergbaukatastrophen auch unschuldige Menschen ums Leben. Schuld daran sind vor allem Deregulierung und laxe Standards sowie die teilweise mangelnde Bereitschaft, geltende Gesetze durchzusetzen.

    Wenn man ganz, ganz genau hinschaut, kann man im Video vom Einsturz des Brumadinho-Staudamms tatsächlich sehen, wie etwa 20 Menschen oben auf dem Damm direkt in die Verflüssigung fallen, und mehrere Leute weiter vorne versuchen, vor dem Massiv davonzulaufen/zu fahren (der meiner Schätzung nach 30 bis 50 Fuß hoch schoß), der keinerlei Überlebenschance hatte. El Globo (auf Portugiesisch) hat dieses Video mit den Details – mir persönlich wurde übel und ich war entsetzt bei dem Anblick … Ich kann mir unmöglich den Horror vorstellen, von einer Welle giftiger Abfälle, die doppelt so dicht wie Wasser ist, praktisch zu ertrinken und zerquetscht zu werden 30-50 Fuß tief steckengeblieben. Wenn Sie dieser Gedanke beunruhigt, ist es wahrscheinlich offensichtlich, dass Sie erkennen, dass dringender Handlungsbedarf besteht und dass es mehr Regulierung und Rechenschaftspflicht geben muss.

  2. Maria S. Calef
    März 2, 2019 bei 19: 01

    Die nationale Regierung hat ihr Land an ausländische Unternehmen und Investmentgruppen weitergegeben, die nicht von nationalen staatlichen Vorschriften betroffen sind und billige lokale Arbeitskräfte erhalten, deren Arbeiter keine Sozialleistungen erhalten.

  3. Rosemerry
    März 2, 2019 bei 14: 36

    Beachten Sie, dass die meisten der betroffenen Länder die üblichen von den USA dominierten/zerstörten Länder sind, die wir alle kennen – Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua – traurig, auch Bolivien zu sehen, dessen Präsident sich tatsächlich um die Erde kümmert und in der Verfassungsumgebung eine herausragende Rolle spielt. Kanada hat natürlich überall in der Region seine Finger im Spiel.

  4. Andrew Thomas
    März 1, 2019 bei 22: 11

    Die durch die internationale Konzernverschwörung gewonnenen Güter, die durchaus mit einem relativ reibungslos funktionierenden Bündnis von Mafiafamilien verglichen werden können, mögen sich ändern, aber sonst ändert sich nicht viel. Und der Militär-/Überwachungskomplex der USA fungiert für viele von ihnen als Murder, Incorporated.

  5. TomG
    März 1, 2019 bei 10: 32

    Ob Berggipfelabbau in Kentucky, Fracking in West-Texas oder Ackerland in Mittelamerika: Auf der ganzen Welt möchten wir lieber, dass Metalle und Öl unter der laxsten Aufsicht gefördert werden, die man sich vorstellen kann, als die Gesundheit von Land, Wasser und seinen Lebewesen. Kulturell gesehen stand hinter der Sklaverei noch nie eine entbehrlichere Gruppe von Menschen als der Subsistenzbauer. Unsere Verachtung geht im Beton und Stahl unserer ständig wachsenden Städte und ihrer Bewohner verloren, die es nicht schaffen, den Zusammenhang zwischen ihrem Komfort und der Zerstörung der Erde herzustellen.

    • Sam F.
      März 2, 2019 bei 19: 33

      Ja, es gibt eine kulturelle Trennung zwischen Stadt und Land sowie eine Trennung zwischen Indigenen und Arm und Reich.

      Die Vereinten Nationen müssen befugt sein, Gesundheits-, Umwelt- und Lebensqualitätsstandards durchzusetzen und dazu Handelsembargos gegen alle Mitglieder anzuwenden, um sicherzustellen, dass ausbeuterische Industrien keine Märkte vermarkten können, selbst wenn sie Rohstoffe fördern können.

  6. Noor Aza Othman
    März 1, 2019 bei 10: 20

    Außerdem die Entvölkerung so vieler armer katholischer Völker in Lateinamerika wie möglich in ihrer brutalen völkermörderischen ziomasonischen Neuen Weltordnung (wo ist dieser heuchlerische IStGH/UN) – auch um militärisch zu erobern, durch NATO-EU/USA/ISrael- Soros‘ Regime, die strategischen Seerouten wie das Karibische Meer, der Panamakanal (eine künstliche Wasserstraße in Panama, die die Landenge von Panama durchschneidet und den Atlantischen Ozean mit dem Pazifischen Ozean verbindet), die Mona/Windward/Anegada-Passagen (die drei Passagen der Karibik, die das Karibische Meer und den Atlantischen Ozean verbinden, und
    als wichtige Schifffahrtsrouten zwischen dem Atlantischen Ozean und dem Panamakanal), die Magellanstraße/Drake-Passage/Beagle-Kanal (die drei Passagen um Südamerika, die den Pazifik und den Atlantischen Ozean verbinden), den Golf von Mexiko und den gesamten Atlantischen Ozean und der Pazifische Ozean (unter den FÜNF großen Ozeanen mit all ihren Meeren/Meerengen/Passagen/Kanälen/Golfen/Landengen/Tiefwasserhäfen usw.). Dies geschieht, um illegal abgebautes oder geraubtes URAN/THORIUM/LITHIUM/ORO BLANCO/IRIDIUM im Wert von Millionen US-Dollar (einschließlich aus dem Meer/Ozean/Vulkanen/Gebirge/Fluss) zu transportieren und auch zu transportieren
    illegale Atomwaffen, frei, aber versteckt, weltweit, mit ihren ILLEGALEN Atom-U-Booten (vermutlich auch zur Herstellung von Menschenhand).
    Tsunamis/Erdbeben/Überschwemmungen/Vulkanausbrüche usw., unter der Tiefsee/unter der Erde/im Inneren des Vulkans, Atombombenanschläge usw., oder vielleicht war die Atomexplosion tatsächlich auf den heimlichen und illegalen Abbau von Uran/Thorium/Lithium/Oro zurückzuführen Blanco/Iridium-Mineralien, aus den Gesteinen/Korallen im Meer/Ozean/Vulkanen/Gebirge/Fluss), ein weiteres verstecktes MO für den schlimmsten ziofreimaurerischen Regimewechsel und die massive Entvölkerungsagenda, insbesondere in muslimisch-katholischen Ländern!

  7. Noor Aza Othman
    März 1, 2019 bei 10: 18

    So wurde die Welt von diesen endlosen, wilden ziofreimaurerischen TERRORISTEN getäuscht
    NATO-EU/USA/Israel-Soros-Regime – weil all der endlose grausame Völkermord an armen indigenen Völkern auf Lateinisch ist
    In Amerika (bestehend aus Mexiko-Südamerika/Zentralamerika und der Karibik) geht es hauptsächlich um die Eroberung/Beraubung des an URAN/THORIUM/LITHIUM/ORO BLANCO/IRIDIUM-Mineralien reichen Lateinamerikas im Wert von ZILLIONEN US-Dollar, insbesondere im Guayana-Schild ( (einer der drei Kratone der Südamerikanischen Platte), das Amazonas-Flusssystem und -Becken, die Anden und das Karibische Meer und verhindern so die linken Regierungen Lateinamerikas selbst, Irans, Russlands und Chinas oder anderer
    der nicht-westlichen/israelischen Welt den Zugang zur Uran-/Thorium-/Lithium-/Oro-Blanco-/Iridium-Bergbauindustrie in allen anti-NATO-/anti-israelisch-links regierten lateinamerikanischen Ländern (oder irgendwo anders) zu verwehren, insbesondere pro- Palästina oder Anti-US/NATO-Venezuela, Bolivien, Nicaragua, Haiti und Kuba!

    Damit soll verhindert werden, dass andere Länder außer NATO-EU/USA/Israel Luftangriffe bauen, betanken,
    Aufrechterhaltung und Besitz von Atomwaffen/Atomenergie/Raumfahrzeugen – Weltraumstationen/Luftfahrzeugen!

  8. Noor Aza Othman
    März 1, 2019 bei 10: 15

    Wo ist dieser HEUCHLER von Greenpeace und Amnesty International?!!

    Es ist an der Zeit, dass alle armen und benachteiligten indigenen Völker Lateinamerikas vereint werden und eine große neue UNABHÄNGIGKEITSREVOLUTION beginnen, mit Hilfe großer linker Regierungen wie dem Präsidenten. Nicolas Moduro, Evo Morales, Daniel Ortega und andere – um ihr wertvollstes und schönstes Land von diesen bösartigsten und gierigsten ziofreimaurerischen, von den USA, der NATO, Israel und Soros gesponserten riesigen multinationalen Bergbaukonzernen zurückzuerobern!

    Denn tatsächlich ist LATEINAMERIKA so REICH und WICHTIG, unvorstellbar, vor allem mit dem neuen „ÖL“! Schauen Sie sich diese Referenzen an, warum der ILLEGALE Sturz des venezolanischen Präsidenten. Maduro ist mit URAN/THORIUM/LITHIUM/ORO BLANCO/IRIDIUMs Eroberung/Krieg durch ZioMasonic US/UK/FRANKREICH/EU/NATO/ISrael-Soros-Regimes in ganz LATEINAMERIKA im Wert von ZILLIONEN US-Dollar VERBUNDEN – hauptsächlich zum Aufbau oder zur Aufrechterhaltung oder um endlosen Treibstoff für das meiste Böse zu liefern
    ZioMASONIC-kontrollierte westliche NATO/Israels ATOMWAFFEN/ENERGIE, RAUMSCHIFFE – RAUMSTATIONEN und FLUGZEUGE, insbesondere!

    1. at – Lateinamerika ist auf dem Weg zur Uran-Supermacht

    Cecilia Jamasmie

    Miningcom
    29. September 2012;

    2. at – Neue Uranbergbauprojekte – Süd-/Mittelamerika

    WISE

    zuletzt aktualisiert am 1. Dezember 2018;

    3. at – Isotope der Uran- und Thoriumreihe in neueren Sedimenten des Venezuela-Beckens, Karibisches Meer (zensiert bei Zio Google)

    KHCole, NLGuinasso Jr, MDRichardson, JWJohnson und DRSchink

    Meeresgeologie

    Science Direct

    Band 68, Ausgaben 1–4, November 1985, Seiten 167–185;

    4. at – Geologie und Mineralressourcenbewertung des venezolanischen Guayana-Schildes

    Von US Geological Survey und Corporacion Venezolana de Guayana, Tecnica Minera

    CAUS GEOLOGICAL SURVEY BULLETIN 2062

    DRUCKBÜRO DER REGIERUNG DER VEREINIGTEN STAATEN, WASHINGTON: 1993;

    5. at – Dieser bahnbrechende „Superkraftstoff“ ist 1,693-mal leistungsstärker als Benzin

    Vom Schreibtisch eines Energieberaters des US-Außenministeriums

    Ölfördermaximum

    Seite hinzugefügt am 24. April 1017;

    6. at – Warum es nicht einfach sein wird, in Südamerika von Lithium zu profitieren

    Stratfor
    15. Juni 2018;

    7. at – ABCs of Lithium: Ein wirtschaftlicher Aufschwung in Lateinamerika

    DiazreusCom;

    8. um –
    Exploration von Platingruppenmetallen in Südamerika

    Nachrichtennetzwerk investieren

    15. Oktober 2013;

    9. at – Für US-Bergleute geht der Ansturm nach Lateinamerika weiter

    Von James Brooke

    NYT

    17. APRIL 1994;

    11. at – URAN/IRAK/KUBA

    Von Manuel Cereijo

    Guaracabuya, Kuba;

    12. um –
    Haitis Gold, Kupfer, Uran 225 und 238 und der weltweit größte Vorrat an einem seltenen Mineral, das beim Bau von Raumfahrzeugen verwendet wird: Iridium

    Von Tyson B-

    Der Handstand

    FEBRUAR-MÄRZ 2010;

    13. at – Haitis Öl-, Gold- und Iridiumressourcen: Haitis Öl-, Gold- und Iridiumressourcen erklären die Besetzung/Invasion nach dem Erdbeben

    Facebook
    26. Januar 2010; Und

    14 . at – Kostengünstige Methode zur Gewinnung von Uran aus Meerwasser verspricht grenzenlose Atomkraft

    David Szondy

    Neuer Atlas
    Juni 14th, 2018.

Kommentarfunktion ist abgeschaltet.