Tapfere Staatsanwälte in Guatemala versuchen, die Verantwortung für staatlich geförderte Vergewaltigungen, Folterungen und Morde in den 1980er Jahren durchzusetzen, einer Zeit, in der Präsident Reagan und seine Regierung an den Gräueltaten beteiligt waren, aber nach wie vor angesehene US-Persönlichkeiten sind, wie Allan Nairn Dennis J. Bernstein erklärte.
Von Dennis J. Bernstein
Der Komiker und Politiker Jimmy Morales, der am 14. Januar als guatemaltekischer Präsident vereidigt wurde, scheint enge Verbindungen zu einigen der berüchtigtsten Todesschwadronführer des Landes zu haben, die für die Ermordung Tausender und die Vertreibung Zehntausender Ureinwohner aus Guatemala verantwortlich sind Hochland und den Rest des Landes in den 1980er Jahren.
Unterdessen verhaftete die guatemaltekische Polizei am 6. Januar, acht Tage vor der Vereidigung von Morales, etwa 18 ehemalige Militäroffiziere wegen Verbrechen, die während des 36-jährigen „Todesschwadron“-Krieges in Guatemala von 1960 bis 1996 begangen wurden, bei dem schätzungsweise insgesamt 200,000 Menschen getötet wurden Menschen. Zu den Durchsuchungen gehörten einige der wichtigsten Teilnehmer des schmutzigen Krieges, darunter Manuel Benedicto Lucas Garcia, der Bruder des guatemaltekischen Militärdiktators Fernando Romeo Lucas Garcia von 1978 bis 1982.
Zu den dramatischen Festnahmen kam es, als das Wiederaufnahmeverfahren gegen einen weiteren ehemaligen Staatschef, Efrain Rios Montt, Ende Januar beginnen soll. Allerdings kam es wiederholt zu Verzögerungen bei der erneuten Verhandlung des Völkermordfalls gegen Rios Montt, der 2013 für schuldig befunden wurde, seine Verurteilung jedoch vom guatemaltekischen Verfassungsgericht aufgehoben wurde.
Ich habe mit Allan Nairn über Themen gesprochen, dem mit dem George Polk Award ausgezeichneten investigativen Reporter und Menschenrechtsaktivisten, der ausführlich über die zentralamerikanischen Todesschwadronen und die US-Unterstützung für sie berichtet hat. Nairn sollte im ersten Prozess gegen Rios Montt aussagen, wurde jedoch vom Richter daran gehindert.
DB: Beginnen wir mit Rios Montt und arbeiten wir uns bis zur Gegenwart vor. Rios Montt und Rodriguez Sanchez wurden 2013 vor Gericht gestellt; Montt wurde verurteilt. Wofür wurde er verurteilt?
AN: Nun, Rios Montt wurde wegen Völkermords verurteilt und zu 80 Jahren Gefängnis verurteilt. Sein Geheimdienstchef Rodriguez Sanchez wurde im Vorfeld freigesprochen. Rios Montt wurde unter Hausarrest gestellt, und dann traten die Oligarchen Guatemalas sofort ins Fernsehen und forderten die Aufhebung der Verurteilung gegen Rios Montt. Daher hob das Oberste Gericht von Guatemala die Verurteilung auf, setzte den Fall aus und kam erst jetzt erneut zur Wiederaufnahme des Verfahrens.
Und es handelt sich um ein Wiederaufnahmeverfahren sowohl gegen Rios Montt als auch gegen seinen Geheimdienstchef. Aber es findet unter besonderen Umständen statt. Es ist für die Öffentlichkeit geschlossen. Nur der Richter, die Anwälte und Zeugen können dem Verfahren zusehen. Und Rios Montt nimmt aus der Ferne teil. Er ist per Video zugeschaltet, da sein Gesundheitszustand angeblich nicht gut genug ist, um im Gerichtssaal anwesend zu sein.
Und wie Sie sagten, gab es unzählige Verzögerungen. Es ist nicht klar, was mit diesem Wiederaufnahmeverfahren passieren wird. Aber in gewisser Weise ist der Schlag bereits erfolgt. Der ursprüngliche Völkermordfall gegen Rios Montt umfasste eine umfassende Anhörung der Zeugenaussagen von Opfern des Massakers, Tausende Seiten interner Dokumente der guatemaltekischen Armee wurden als Beweismittel herangezogen. Das Gericht erließ eine umfangreiche und detaillierte Entscheidung von etwa 900 Seiten, die die 80-jährige Haftstrafe für Rios Montt rechtfertigte. Und forderte außerdem, dass er und die Streitkräfte den Opfern des Massakers eine Entschädigung zahlen.
Und damit wurde anerkannt, dass dieser Völkermord stattgefunden hat, also eine Straftat war, dass es sich um ein schweres Verbrechen handelte. Und dass die Strafe vorerst ausgesetzt wurde, ist eher eine rechtliche Formsache. In moralischer und politischer Hinsicht ist Rios Montt der Schlag bereits versetzt worden. Und es besteht eine ziemlich gute Chance, dass er irgendwann unter Hausarrest stirbt.
DB: Reden wir darüber, wie nah die US-Regierung diesen Mördern war. Was wussten die US-Beamten anhand der Dokumente über den Völkermord?
AN: Nun, sie wussten im Grunde alles. Aber darüber hinaus beteiligten sie sich daran. Rios Montt und die guatemaltekische Armee waren Kunden der Vereinigten Staaten. Reagan unterstützte Rios Montt persönlich auf dem Höhepunkt des Terrors. Er sagte, er bekäme einen schlechten Ruf wegen der Menschenrechte. Er sagte, er sei ein Mann von großer Integrität.
Der Kongress versuchte, die US-Waffenlieferungen an Guatemala zu blockieren, aber die Regierung unternahm eine Reihe von Schlussversuchen zur Waffenlieferung, von denen die Regierung Israels am wichtigsten war. Die USA brachten Israel mit, das Galiler und Uzis sowie Berater für das guatemaltekische Militär stellte.
In Guatemala befanden sich tatsächlich US-Militärangehörige, die bei den Massakern mit der Armee zusammenarbeiteten. Ich habe einen von ihnen interviewt, einen Kapitän der Green Beret, Jesse Garcia, und … ich habe tatsächlich ein Manöver mit ihm gemacht. Und er beschrieb, dass zu seinen Anweisungen auch gehörte, wie man Städte zerstört.
Die USA hatten auch CIA-Personal, US-amerikanisches CIA-Personal, das direkt innerhalb der G2 arbeitete, dem militärischen Geheimdienst, der die Attentate und das Verschwindenlassen koordinierte. Die CIA baute in der Nähe des Flughafens von Guatemala-Stadt ein neues Operationszentrum für die G2.
Viele der G2-Direktoren standen auf der Gehaltsliste der CIA. Zu ihnen gehörte General Perez Molina, einer der Offiziere, die die Massaker von Rios Montt auf dem Land durchführten, und der später Präsident von Guatemala wurde. Und der erst letztes Jahr durch einen Volksaufstand gestürzt wurde und jetzt wegen Korruption im Gefängnis sitzt.
Und Sie haben erwähnt, dass General Benedicto Lucas Garcia, der ehemalige Generalstabschef der Armee, einer derjenigen war, die gerade bei dieser jüngsten Razzia der guatemaltekischen Staatsanwaltschaft festgenommen wurden. Wirklich ein sehr mutiger Schritt seitens der guatemaltekischen Staatsanwälte und seitens der Opfer, die sich gemeldet haben, um ihre Aussage zu machen, und seitens der Menschenrechtsaktivisten in Guatemala, die diese Fälle vorantreiben. General Benedicto war der Favorit der US-Botschaft. Er war der Bruder, die rechte Hand des Diktators, der Rios Montt regierte, General Lucas Garcia.
Und Benedicto arbeitete Hand in Hand mit dem damaligen US-Militärattaché in Guatemala, Oberst George Manis. Und Manis und Benedicto entwickelten gemeinsam die Taktik der Razzien im nordwestlichen Hochland, die zu den Massakern führte, die letztendlich dazu führten, dass Rios Montt wegen Völkermords verurteilt wurde.
Unter General Benedicto begannen diese Massaker in großem Umfang, und was Rios Montt tat, war, sie absolut systematisch zu gestalten. Und Oberst Manis erzählte mir, dass er und Benedicto gemeinsam diese Taktik entwickelt hätten.
Diese Massenmorde waren also in Wirklichkeit eine gemeinsame Operation der US-Regierung und der guatemaltekischen Armee. Und jetzt gehen die guatemaltekischen Gerichte, wie wir sehen, sehr mutig Schritt für Schritt vor und leiten die Strafverfolgung ein. Und sie führen das Argument an, und bislang ein erfolgreiches Argument, dass es sich tatsächlich um kriminelle Handlungen gehandelt habe.
Und in einer sehr interessanten und aufschlussreichen Entwicklung ging neulich der derzeitige Stabschef der guatemaltekischen Armee, General Sosa Diaz, persönlich vor Gericht und bat das Oberste Gericht von Guatemala, jedem Rechtsschutz zu gewähren, der gewaltsames Verschwindenlassen begangen hat oder Völkermord.
Es gibt ein aktuelles Gesetz, das Nationale Versöhnungsgesetz, das aus dem Friedensabkommen zwischen der Guerilla und der Armee in Guatemala hervorgegangen ist, einem Abkommen, das in den 1990er Jahren geschlossen wurde. Dieses Abkommen sieht eine teilweise Amnestie für einige Verbrechen ehemaliger Guerillakämpfer und ehemaliger Armeeoffiziere vor. Es heißt jedoch, dass keine Amnestie für Personen gewährt wird, die gewaltsames Verschwindenlassen oder Völkermord begangen haben.
Aber jetzt geht der derzeitige Generalstabschef der guatemaltekischen Armee vor Gericht, um zu versuchen, diesen Teil des Gesetzes aufzuheben, indem er im Grunde sagt: „Nun, wenn Sie Völkermord begangen haben oder wenn Sie gewaltsames Verschwindenlassen begangen haben, ist das in Ordnung.“ Dafür können Sie nicht strafrechtlich verfolgt werden.“ Das ist es, was er zu erreichen versucht.
DB: Allan, das bringt uns zu der Tatsache, dass am vergangenen Donnerstag, glaube ich, der neue Präsident, der ehemalige Komiker Jimmy Morales, als neuer Präsident Guatemalas vereidigt wurde. Seine Wahl war angeblich eine Reaktion auf die Korruption des ehemaligen Präsidenten. Ist Jimmy Morales sauber? Was können wir über ihn sagen?
AN: Nun, Jimmy Morales wurde hauptsächlich aufgrund des Zeitpunkts der guatemaltekischen Präsidentschaftswahlen gewählt. Der Wahltermin wurde lange im Voraus festgelegt, und so kam es nur wenige Wochen vor der geplanten Präsidentschaftswahl zu einem Volksaufstand, der den Sturz von General Perez Molina, dem vorherigen Präsidenten, und auch seinem Vizepräsidenten zur Folge hatte.
Als die Wahl stattfand, standen daher nur Mitglieder des Systems in Guatemala als Kandidaten zur Verfügung. Das System, gegen das sich die Menschen erhoben und rebelliert hatten. Sie alle hatten die Unterstützung, alle wichtigen Kandidaten, die eine Chance hatten, gewählt zu werden, hatten die Unterstützung entweder von mörderischen Armeeoffizieren, von Drogenkartellen oder von Oligarchen.
Es war also nur eine Frage der Wahl. Und ich war damals in Guatemala. Und alle, mit denen ich gesprochen habe, sagten, dass sie sich einfach für Jimmy entschieden hätten, weil er noch nie zuvor im Amt gewesen sei. Im Gegensatz zu den anderen Kandidaten, die bereits dabei waren, hatte er noch keine Gelegenheit gehabt, das Gesetz zu stehlen und zu missbrauchen. Außerdem war er ein besserer Redner, er war wortgewandter. Und so kam er ins Amt.
Zufälligerweise gehörten die Kräfte, die Jimmy unterstützten, der politischen Partei FCN an. Sie repräsentieren die schlimmsten Massaker-Offiziere. Die FCN wurde von einer Vereinigung ehemaliger Militäroffiziere gegründet, und als diese Offiziere sie gründeten, erklärten sie ausdrücklich, dass sie die Partei gründeten, um sich und ihre Kollegen vor einer Strafverfolgung wegen Gräueltaten zu schützen. Sie wussten, dass sie Massaker, Gruppenvergewaltigungen, Verschwindenlassen und Massenfolter begangen hatten. Und sie wussten, dass sie dafür strafrechtlich verfolgt werden könnten.
Also gründeten sie eine politische Partei, um das zu verhindern. Und das ist die politische Partei, die Jimmy Morales nun an die Macht gebracht hat. Es ist jedoch nicht klar, ob diese Partei mit ihrer Agenda Erfolg haben wird, da ein Großteil der guatemaltekischen Gesellschaft auf den Beinen ist.
Und einer der sehr bemerkenswerten Aspekte dieser Massenverhaftungen, die nur wenige Tage vor Morales‘ Vereidigung als neuer Präsident stattfanden, war, dass darunter auch einige Personen waren, die Morales sehr nahe standen ... die politische Partei FCN.
Und einer derjenigen, gegen die zunächst Anklage erhoben wurde, war Colonel Maldonado, die rechte Hand von Jimmy Morales, Wer ist derzeit Mitglied des Kongresses? Er ist der Leiter der Parteidelegation von Morales im Kongress. Die Generalstaatsanwaltschaft von Guatemala erhob erste Anklage gegen ihn und versuchte, seine Immunität im Kongress aufzuheben, damit auch er verhaftet und zusammen mit den anderen Beamten vor Gericht gestellt werden kann.
Dieser Rechtsfall stellt also eine sehr ernste Herausforderung für die Machtbasis des neuen Präsidenten dar. Und es ist derzeit nicht klar, ob es diesen Armeeoffizieren gelingen wird, sich zu schützen und diese neue Regierung zu dominieren. Es ist ein Kampf um die Macht. Es handelt sich um einen echten, andauernden Aufstand in Guatemala und der Ausgang ist noch ungewiss.
DB: Allan, ich möchte Sie nur ein wenig mehr dazu drängen, die Art der Verbindungen darzulegen, die zwischen den USA und den Massenmördern von Guatemala bestanden haben. Ich weiß, dass Sie im Fall Hector Gramajo außergewöhnliche Arbeit geleistet haben. Nun, Gramajo war sehr wichtig, weil er meiner Meinung nach der Stabschef der Armee für die Säuberung des Hochlandes in Guatemala war. Er war eindeutig ein Massenmörder. Später wurde er in Harvard und an der Kennedy School willkommen geheißen, wo er, glaube ich, entweder einen BA oder einen Master in Regierungswissenschaften machte, um dann zurückzukehren und vermutlich Politiker zu werden.
Könnten Sie mehr über die enge Arbeitsbeziehung zwischen den USA und Guatemala sprechen, die diesen Massenmörder dazu bringen würde, für eine weitere Säuberung an die Kennedy-Schule zu gehen, um nach Hause zurückzukehren und für das Präsidentenamt zu kandidieren? Es ist eine außergewöhnliche Sache.
AN: Ja, Gramajo war einer der besten US-Schützlinge. Die USA unterstützten die guatemaltekische Armee als Ganzes während dieser Massenmorde, bei denen zwischen 100,000 und schätzungsweise 250,000 Zivilisten ums Leben kamen. Die genaue Zahl ist unklar, aber es handelte sich um einen Massenmord an Zivilisten. Dabei wurden die Taktiken angewendet, die wir heute in den ISIS-Videos sehen. Sie führten häufig Enthauptungen und Kreuzigungen durch, versklavten Menschen, insbesondere Frauen, und misshandelten sie sexuell. Das war die extremste Art von Terror, die man sich vorstellen kann.
Gramajo war einer der besonderen Favoriten der USA. Er war der Mann, der einen Großteil der operativen Planung für die Massaker von Rios Montt im Hochland übernahm. Die Beamten des US-Pentagons, mit denen ich gesprochen habe, sprachen darüber, wie sie Gramajo zu Vortrags- und Studienreisen in die USA bringen würden, wo sie ihn zu den US-Stützpunkten, nach Fort Benning, Fort Bragg und Fort Leavenworth bringen würden. Und nachdem Rios Montt gestürzt wurde und Gramajo seine verschiedenen Posten in der guatemaltekischen Armee beendet hatte, holten ihn die USA nach Harvard, um einen Master zu machen. Und sie bereiteten ihn darauf vor, wieder Präsident von Guatemala zu werden.
Dieser Plan wurde zunichte gemacht, als eine US-Bundesklage nach dem Alien Tort Claims Act gegen Gramajo eingereicht wurde. Dies wurde von Überlebenden der Massaker und Folterungen aus Guatemala eingereicht. Und er wurde aufgefordert, vor einem US-Bundesgericht zu erscheinen, um sich zu verteidigen. Er weigerte sich, dies zu tun. Ich habe in diesem Fall als Zeuge gegen Gramajo ausgesagt, aber Gramajo selbst ist nicht erschienen. Er floh zurück nach Guatemala.
Und das Gericht verurteilte ihn schließlich zur Zahlung von Schadensersatz in Höhe von 13 Millionen US-Dollar an die Opfer. Was er nicht zahlen wollte. Doch der Fall schadete ihm letztlich politisch. Und es sank offenbar seine Aussichten, später der von den USA geförderte Präsident Guatemalas zu werden. Aber Gramajo ist nur einer von vielen.
General Benedicto, ein weiterer Schützling der USA, der jetzt vor Gericht steht und jetzt in Handschellen in den Gerichtssaal und wieder herausgeführt wird, regierte einst, als die Armee die Massaker im Hochland verübte. Und das tat er Hand in Hand mit seinem Kumpel Colonel Manis. Manis sprach darüber, wie sehr er General Benedicto respektierte und liebte. Er sagte: „Ich würde diesem Hurensohn überallhin folgen.“ Dies war eine Zusammenarbeit, ein gemeinsames Projekt zwischen der guatemaltekischen Armee und den USA
Und [] es gibt zwei Strafsachen, die die Grundlage für die jüngsten Festnahmen der guatemaltekischen Beamten bildeten. Eine davon betrifft die guatemaltekische Armeebasis in Coban, wo mehr als 550 Skelette exhumiert wurden, Opfer von Hinrichtungen durch die Armee.
Mindestens 22 dieser Skelette waren Säuglinge. Viele der Erwachsenen lagen still, die exhumierten Skelette hatten noch immer die Augen verbunden. Einigen waren noch immer die Handgelenke gefesselt. Anderen wurden die Knöchel zusammengebunden. Selbst im verfallenen Zustand dieser Menschen konnten forensische Anthropologen in einigen Fällen noch Anzeichen von Folter erkennen. In vielen Fällen konnten sie erkennen, dass sie mit Kopfschüssen hingerichtet wurden; in vielen Fällen am Hinterkopf.
Und es gelang ihnen, die DNA dieser Überreste bis zu den Familien einiger Überlebender des Massakers zurückzuverfolgen. Viele derjenigen, die zum Stützpunkt Coban gebracht und später vergewaltigt, gefoltert und hingerichtet wurden, wurden von den Massakerorten rund um das Chixoy-Staudammprojekt gebracht. Dabei handelte es sich um ein Staudammprojekt, das von der Weltbank gefördert wurde.
Und die lokalen Manager des Projekts fragten, dies sei laut Zeugenaussage im jüngsten Gerichtsverfahren so gewesen, dass sie die Armee gebeten hätten, die Bevölkerung aus den örtlichen Dörfern zu vertreiben. Die Armee tat dies, indem sie in die Dörfer einmarschierte, Massaker anrichtete und die Menschen zur Flucht veranlasste. Und viele dieser Zivilisten, insbesondere Frauen und Kinder, wurden von der Armee gefangen genommen und mit Hubschraubern abtransportiert. Einige dieser Hubschrauber – der Hubschrauberpool für den Auftrag, mit dem er arbeitete – wurden von den USA, von der CIA oder von guatemaltekischen Oligarchen bereitgestellt.
Sie flogen sie mit Hubschraubern zum Stützpunkt Coban. Anschließend wurden sie auf unvorstellbare Weise misshandelt und hingerichtet, ihre Körper wurden in Gruben geworfen. Aber jetzt konnten sie diese Überreste durch DNA-Rückverfolgung bis zu den Überlebenden in ihren Heimatdörfern zurückverfolgen. Und dies ist eine der Säulen der Strafverfahren gegen die guatemaltekischen Beamten.
Im anderen Fall geht es um einen jungen Mann, der 15 Jahre alt war. Er wurde von Armeekommandos aus seinem Haus entführt. Sie warfen ihm einen Sack über den Kopf, klebten ihm den Mund zu, er wurde nie wieder gesehen. Sie machten sich auf die Suche nach ihm, weil seine Schwester, seine ältere Schwester, in ihrem Stützpunkt festgehalten worden war. Sie hatten sie gefangen genommen, weil sie Flugblätter verteilt hatte, in denen sie die Armee kritisierte.
Sie hielten sie also als Gefangene fest, vergewaltigten und folterten sie, aber ihr wurde das Essen verweigert, und sie war Berichten zufolge so dünn, dass sie zwischen den Gitterstäben einer der Zellen, in denen sie festgehalten wurde, entkommen konnte .
DB: Wow.
AN: Also gingen sie aus Rache für ihre Flucht und schnappten sich den Jungen, den jungen Mann. Und er wurde nie wieder gesehen. Damit ist dieser Fall der zweite Fall, der die Grundlage der aktuellen Strafverfolgung gegen die Beamten bildet. Viele der jetzt Verhafteten sind Beamte des militärischen Geheimdienstes G2.
Und es ist G2, der Zweig der guatemaltekischen Armee, der vielleicht am engsten mit den USA zusammengearbeitet hat. Und es war die CIA, die die G2 verwaltete. Mindestens drei der G2-Chefs standen direkt auf der Gehaltsliste der USA. Und es gab echte Nordamerikaner. …
Die guatemaltekischen Staatsanwälte hätten das Recht … sie hätten starke rechtliche Gründe, die US-Botschaft vorzuladen, diese Personen als Zeugen oder mögliche Straftäter vor guatemaltekischen Gerichten vorzuführen.
Und was vielleicht noch wichtiger ist: Wir kennen auch die Namen der CIA-Stationsleiter in Guatemala zum Zeitpunkt der Gräueltaten. Ich habe die Namen 1995 in der Zeitschrift The Nation veröffentlicht. Und ich konnte tatsächlich mit drei der vier CIA-Stationsleiter sprechen, die während des Massakers dort waren. Und solche Personen könnten auch vor guatemaltekische Gerichte gestellt werden, wenn die USA einer Auslieferung zustimmen würden.
Und natürlich, was noch wichtiger ist, die höheren US-Führungskräfte, diejenigen, die tatsächlich die Politik gemacht haben, die diese … CIA-Mitarbeiter geschickt haben, um beim Betrieb dieser Foltereinheiten zu helfen. Leute wie Elliott Abrams, der die Politik gemacht hat. Sie sollten ebenfalls strafrechtlich verfolgt werden. Es ist passend, dass Leute wie General Benedicto und Lucas Garcia jetzt wegen der Verbrechen in Guatemala vor Gericht stehen. Aber Leute wie Elliott Abrams sollten direkt neben ihnen im Dunkeln sitzen.
DB: Nun ist es in Guatemala immer noch sehr gefährlich, die Wahrheit über das Geschehene zu sagen, sei es als Einzelperson oder als Gemeindegruppe. Aufgrund der Macht, die diese Mörder immer noch im Land und in der Kultur haben, ist es immer noch äußerst gefährlich.
AN: Ja, das ist es. Tatsächlich während des Völkermordprozesses in Rios Montt im Jahr 2013, bei dem ich zur Aussage aufgerufen und auch aussagen sollte, aber durch den Druck des damaligen Präsidenten General Perez Molina von der Zeugenaussage ferngehalten wurde. Während dieses Prozesses gab es ständig Morddrohungen gegen die Richter, die Staatsanwälte und die Zeugen, die die Massaker überlebt hatten, sowie die Familien der Zeugen.
Und nach dem Fall kam es zu heftiger politischer und rechtlicher Verfolgung der Staatsanwälte und Richter. Und tatsächlich wurde der Richter, der den Prozess in einer sehr harten und mutigen Art leitete und der schließlich im Namen des Gerichts die 80-jährige Haftstrafe gegen Rios Montt verhängte, tatsächlich eine Zeit lang aus dem Anwaltsberuf ausgeschlossen, und zwar auf völlig gefälschte, erfundene Weise. Anklage erhoben, die von der guatemaltekischen Oligarchie gegen sie erhoben wurde.
Und auch der damalige Generalstaatsanwalt, der den Völkermordprozess gegen Rios Montt vorangetrieben hatte, Claudio Paz y Paz, wird bis heute von den guatemaltekischen Oligarchen und den ehemaligen Offizieren verfolgt. Und sie und vor allem die Zeugen, vor allem die Menschen aus den Dörfern, deren Tanten und Onkel und Väter und Mütter und Schwestern und Brüder, die abgeschlachtet wurden … diese Zeugen, die sich melden, sie gehen ein enormes Risiko ein. Und das ist einer der Gründe, warum es in Guatemala großen Schock gab, als die Generalstaatsanwaltschaft kurz vor der Amtseinführung von Präsident Morales diese Anklage gegen die Beamten erhob. Die Menschen waren fassungslos über die Kühnheit dieses Schrittes.
Aber kaum waren sie vor Gericht, ein paar Tage später, begannen sie, die Beweise vorzulegen. … Sie stellten Dias auf, auf denen sie die internen Planungsdokumente der Armee zeigten, sie zeigten Bilder der exhumierten Leichen, jetzt Skelette, vom Militärstützpunkt Coban. Sie hatten Aussagen ehemaliger Soldaten, von denen einige anonym sprachen, in denen sie schilderten, wie sie die Zivilisten, die sie auf den Stützpunkt gebracht hatten, systematisch vergewaltigten, folterten und hinrichteten. Als die Aussagekraft dieser Beweise vor Gericht präsentiert wurde, konnten die Menschen erkennen, dass dieser Fall tatsächlich eine sehr starke faktische und rechtliche Grundlage hat.
Aber der einzige Grund dafür, dass solche Fälle nicht schon früher, also nun einige Jahre nach diesen Verbrechen, eingeleitet wurden, war Angst. Und aufgrund der politischen Macht behinderte dies die Durchsetzung von Gesetzen. Bemerkenswert ist jedoch, dass Guatemala zumindest an einigen Fronten jetzt Fortschritte macht und den USA jederzeit weit voraus ist.
Noch heute ist es in den USA unvorstellbar, dass ein Fall dieser Art beispielsweise gegen George W. Bush wegen der Todesfälle infolge der Invasion im Irak oder gegen Präsident Obama wegen der zivilen Todesfälle infolge der Drohnenangriffe angestrengt werden könnte. Oder konkret gegen die US-Beamten wie Abrams, die die Rolle des Vermittlers und Komplizen sowie Mittäters und intellektuellen Urhebers genau dieser Verbrechen in Guatemala spielten. Wir können diese Strafverfolgung in den USA nicht einleiten, weil wir noch nicht bereit sind, die Mordgesetze in den USA gegen hohe Staatsbeamte durchzusetzen. Aber in Guatemala sind einige Menschen mutig genug und ehrlich genug, um dort damit zu beginnen. Wir sollten von ihnen lernen.
[Weitere Informationen darüber, wie Präsident Reagan und seine Regierung den Völkermord in Guatemala begünstigten, finden Sie in Consortiumnews.coms „Wie Reagan den Völkermord förderte."]
Dennis J. Bernstein ist Moderator von „Flashpoints“ im Radiosender Pacifica und Autor von Special Ed: Stimmen aus einem versteckten Klassenzimmer. Auf die Audio-Archive können Sie unter zugreifen www.flashpoints.net.
Tolle Geschichte und ich habe kürzlich ein Video gesehen, in dem dieser Reporter gut redet. Halten Sie den Druck aufrecht, ich war 81 und bin es immer noch