Menschliche Katastrophe in den Krankenhäusern im Gazastreifen

Die Mainstream-Medien der USA spielen den Schrecken der jüngsten israelischen Invasion im Gazastreifen erneut herunter. Die Schlagzeile der Washington Post auf der Titelseite lautete: „Israel rückt in den Gazastreifen vor.“ Aber das Blutbad ist in den überfüllten Krankenhäusern im Gazastreifen noch dramatischer, wie Dr. Mads Gilbert Dennis J. Bernstein erklärte.

Von Dennis J. Bernstein

Der jüngste israelische Krieg in Gaza forderte mehr als 330 Todesopfer, darunter zahlreiche Kinder, und hinterließ Tausende Verwundete, was überlastetes und unterversorgtes medizinisches Personal zu einem verzweifelten Kampf um die Rettung von Leben zwingt.

Einer dieser Ärzte, der norwegische Arzt Mads Gilbert, war während Israels letztem Großangriff, der Operation Cast Lead 2008/09, in Gaza und kümmert sich nun um die Flut von Verwundeten, die infolge der israelischen Operation Protective Edge ins Shifa-Krankenhaus strömt. Dr. Gilbert wurde von Dennis J. Bernstein für Pacificas „Flashpoints“-Programm interviewt.

DB: Geben Sie uns einen Überblick über die medizinische Situation. Was können Sie uns über das Ausmaß der Wunden, die am häufigsten vorkommende Art und die Zahl der Toten und Verwundeten zu dieser Stunde sagen?

MG: Ich bin jetzt im Shifa-Krankenhaus im Zentrum von Gaza-Stadt. Das Shifa-Krankenhaus ist das Traumazentrum für die 1.7 Millionen Palästinenser, die im Gazastreifen leben. Es ist ein sehr wichtiges Krankenhaus, dessen Funktion jedoch durch die langjährige, siebenjährige Belagerung des Gazastreifens durch Israel, die zu erheblichen Mängeln bei allen Arten von Geräten geführt hat, die für den Betrieb eines Krankenhauses erforderlich sind, fast lahmgelegt wurde. Einweginstrumente, Nahtmaterial und die grundlegenderen Dinge wie Wasser und Strom.

Es ist also wirklich ein Wunder, dass es den Mitarbeitern von Shifa gelungen ist, alles zu improvisieren, was man zum Improvisieren braucht, um eine Fallzahl wie wir [Donnerstag] von etwa 100 Fällen, die in Shifa eintrafen, zu bewältigen, viele davon schwer verletzt. Und bevor ich auf die Verletzungen eingehe, möchte ich noch eines hervorheben. Gesundheit ist nicht nur eine Frage eines Gesundheitssystems, sondern auch eine Frage der Grundgüter des Lebens – Wasser, Nahrung, menschliche Sicherheit, Bildung, Arbeit und so weiter. Und all diese Grundvoraussetzungen für die öffentliche Gesundheit fehlen in Gaza aufgrund der Besetzung und Belagerung des Gazastreifens.

Was die Verletzten betrifft, so gab es während des fast zweiwöchigen israelischen Angriffs einen stetigen Strom von Verletzten, Sterbenden und Toten. Der auffälligste Eindruck und das dokumentierteste Merkmal ist, dass 80 bis 90 Prozent der Verletzten und Getöteten Zivilisten sind. Dies geht aus Angaben der Vereinten Nationen und des palästinensischen Gesundheitsministers hervor. Fünfzig Prozent, ziemlich genau 50 Prozent der Verletzten sind Frauen und Kinder. Etwa ein Viertel bis ein Drittel der Getöteten sind Kinder.

Das ist wirklich ein groß angelegter Angriff auf die palästinensische Zivilgesellschaft. Und denken Sie daran, dass es für einen Mann in Gaza absolut keinen Ort gibt, an dem er sich verstecken kann, dass es keinen Ort gibt, an dem er sich verstecken kann. Es gibt keine Unterkünfte, kein Frühwarnsystem, keine Sirenen, keinen Zivilschutz. Darüber hinaus kann man nichts sehen, man kommt aus diesem Schlamassel nicht wirklich heraus. Sie können nicht mit Ihrer Familie in einen Nachbarstaat oder in die Berge oder weg fliehen. Weil Sie eingesperrt sind. Es ist wie ein Gefängnis, das bombardiert wird. Vollständig.

DB: Nun möchte ich Sie fragen: Sie haben gesagt, dass die meisten Verwundeten und Getöteten Zivilisten sind. Könnten Sie, um ein menschliches Gesicht zu bewahren, etwas mehr darüber sagen, wen Sie gesehen haben, wer hereinkommt und wie die Wunden aussehen? Sind sie mit fortschrittlichen Waffen vereinbar? Was können Sie uns dazu sagen?

MG: Nun, wissen Sie, Krieg ist eine schmutzige Sache. Und wir haben gerade bis zu dreißig [Opfer] aus Familien empfangen, die jetzt gegen 8:30 Uhr [am Freitag] bombardiert wurden, gerade als wir diese Gespräche führten, Frauen, Kinder, Älteste, die mit Schrapnellverletzungen von der schweren israelischen Artillerie hereinkamen wurde seit gestern Abend erschossen. Diese Artilleriegranaten erzeugen tödliche Granatsplitter, die sich mit sehr hoher Geschwindigkeit fortbewegen und, wenn Sie Pech haben, in einen Ihrer Hohlräume, den Bauch, die Brust oder das Gehirn eindringen und lebensbedrohliche Blutungen verursachen. Und dies ist ein zeitkritisches Ereignis, wenn Sie überleben wollen. Die Ärzte und Chirurgen müssen die Blutung erkennen und sofort eine Operation durchführen, um die Blutung zu stoppen. Dies ist eine Art von Verletzungen.

Die andere Art von Verletzungen, die wir sehen, sind traumatische Amputationen. Wir haben jetzt, wie 2006, 2009 und 2012, extreme Amputationen gesehen: Beine auf Hüfthöhe abgerissen, Arme unter der Achselhöhle abgerissen und Körper in zwei Teile geschnitten, ohne Anzeichen von Splitterverletzungen. Nun wissen wir nicht wirklich, um welche Art von Sprengstoffen es sich handelt, aber es wurde unter Leuten, die sich mit Waffen auskennen, diskutiert, dass dies das Ergebnis eines Sprengstoffs sein könnte, der als DIME-Waffe (Dense Inert Metal Explosive) bezeichnet wird, ein Metallsprengstoff.

Aber ich möchte betonen, dass wir dafür keinen Beweis haben. Dabei spielt es keine Rolle, durch welche Art von Waffe Sie verletzt oder getötet werden. Wenn Sie getötet oder verletzt werden, ist der Endpunkt derselbe. Wenn ich also über illegale Waffen sprechen sollte, die von den israelischen Streitkräften eingesetzt werden, dann sind es die Waffen, die gemäß den internationalen Vorschriften und Kriegsgesetzen, die in den Genfer Konventionen geregelt sind, illegal sind.

Und es gibt drei illegale Waffen, die Israel einsetzt. Erstens ist die Kollektivstrafe die seit sieben Jahren andauernde Belagerung, die der gesamten Bevölkerung wirklich große Schwierigkeiten bereitet. Die zweite illegale Waffe ist der wahllose Beschuss ziviler Gebiete, der die Zivilbevölkerung überhaupt nicht schützt, was gegen Artikel 33 der Genfer Konventionen verstößt. Und die dritte illegale Waffe ist die unverhältnismäßige Anwendung von Gewalt. Die kämpfenden Parteien sind zur Anwendung verhältnismäßiger Gewalt verpflichtet. Israel wendet eine überwältigend unverhältnismäßige Gewaltanwendung an, was sich in der Tatsache widerspiegelt, dass mittlerweile fast 300 Palästinenser getötet oder massakriert wurden und ein Israeli getötet wurde [zum Zeitpunkt des Interviews am Freitag]. Das ist 1 zu 1, was Ihnen alles über das Missverhältnis verrät.

Das ist also wirklich ein sehr ungleicher Krieg, wenn man ihn überhaupt einen Krieg nennen kann. Es handelt sich um einen Insassen, der eine große Zivilbevölkerung brutal bombardiert. Sie können nirgendwo hinfliegen und sind grundsätzlich wehrlos.

DB: Jetzt wissen wir über alle Embargos Bescheid. Wir haben vorher ein wenig darüber gesprochen. Verfügen die Krankenhäuser, in denen Sie sich in Shifa [Krankenhaus] in Gaza befinden, über die Versorgung, die sie benötigen? Bekommen die Menschen, was sie brauchen? Kann es reinkommen?

MG: Auf keinen Fall. Als Folge der Belagerung wurde, wie gesagt, das Krankenhaussystem zusammen mit der Zivilgesellschaft langsam lahmgelegt. Und als der ägyptische Präsident die Tunnel schloss, die eigentlich die Lebensader nach Gaza darstellten, verschärfte sich die Treibstoffkrise um 400 Prozent und brachte im Grunde alle öffentlichen Haushalte zum Erliegen. So können sich die Ärzte in dieser Gemeinde beispielsweise keinen Treibstoff mehr für die Generatoren leisten, die Strom erzeugen, um die Abwasserpumpen und die Reinigungsmaschinen für das Abwasser zu betreiben. So fließen derzeit 65,000 Kubikmeter Rohabwasser in den Mittelmeerraum.

Und in jedem Aspekt des zivilen Lebens und eines normalen Lebens sind sie Auswirkungen der Belagerung. Die Krankenhäuser sind also nur ein Sektor, in dem dieser Mangel an Versorgung die Kapazität wirklich reduziert hat. Und lassen Sie mich dies veranschaulichen, indem ich sage, dass die Leitung des Shifa-Krankenhauses am 17. Juni beschlossen hat, alle elektiven Operationen abzusagen, d. h. geplante Operationen und nur die Durchführung von Notfällen. Das war einige Wochen vor Beginn der Angriffe.

Und am 3. Juli, zwei Tage vor Beginn des Angriffs, beschlossen sie, nur noch lebensrettende Notoperationen durchzuführen. Das bedeutet im Grunde, dass 1.7 Millionen Palästinenser ohne die Gesundheitsversorgung sind, die sie für ihr tägliches Leben benötigen. Zum Beispiel bei Krebs, bei der Orthopädie oder bei allem, wofür Sie behandelt werden.

Es handelt sich also um eine Art Notfall, auf einem sehr einfachen Niveau, und dazu kommt jetzt noch dieser große Zustrom von Schwerverletzten. Wir haben letzte Nacht sechs Operationssäle betrieben. Wir waren ununterbrochen im Einsatz, während diese über 100 Verletzten ins Krankenhaus kamen.

Ich bin erstaunt. Ich bin tief beeindruckt von der Qualität und der Moral des palästinensischen Gesundheitspersonals. Von den Rettungssanitätern über die Krankenschwestern und Ärzte bis hin zu den Reinigungskräften. Sie stehen hoch. Seit März haben sie kein normales Gehalt mehr erhalten und davor hatten sie acht Monate lang 50 Prozent Gehalt, und trotzdem kommen sie zur Arbeit. Sie arbeiten umsonst. Sie sind erschöpft, extrem erschöpft, aber sie lassen ihre Leute nicht im Stich. Ich bin tief beeindruckt von ihrer Moral.

DB: Und, Dr. Gilbert, als Sie 2008 und 2009 dort waren, gab es mehrere Angriffe auf Krankenhäuser. Es gab viele Angriffe auf Krankenwagen. Wir wissen, dass ein Krankenhaus im Norden, das sich um ältere und gebrechliche Menschen kümmert, angegriffen wurde. Was können Sie uns dazu sagen?

MG: Das war das Al-Wafa-Krankenhaus, das wichtigste Rehabilitationskrankenhaus in Gaza und im Gazastreifen. Al-Wafa ist oder war ein recht gut organisiertes Rehabilitationszentrum. Sie haben jetzt 18 Patienten. Tatsächlich wurde ihnen von den israelischen Streitkräften befohlen, das Krankenhaus zu evakuieren, weil sie es bombardieren wollten.

Vergessen Sie nicht, dass Krankenhäuser durch internationale Gesetze und die Genfer Konvention geschützt sind. Man kann Krankenhäuser nicht so bombardieren, aber Israel kann es. Wo war das IKRK [Internationales Komitee vom Roten Kreuz]? Wo war die UNO? Wo rollten die weißen Autos her, um dieses Krankenhaus zu schützen?

Hier herrscht völlige Gesetzlosigkeit. Die israelische Straflosigkeit scheint ihnen zu erlauben, zu tun und zu lassen, was sie wollen. Kinder töten. Älteste töten. Bombenkrankenhäuser. Stoppen Sie das Wasser. Stoppen Sie den Strom. Stoppen Sie die Medikamentenversorgung. Was ist das, Mittelalter? Was ist das? Was ist das für eine Moral? Was ist das für eine Behandlung anständiger Menschen? Sie bezeichnen jemanden als Terroristen und denken, dass Sie von den Gesetzen der Moral und internationalen Vorschriften ausgenommen sind? So sollte es nicht weitergehen. Das muss gestoppt werden.

Und ich sage Herrn Obama: Wenn Sie ein Herz haben, kommen Sie nach Gaza. Verbringen Sie eine Nacht mit mir im Shifa-Krankenhaus und ich bin mir absolut sicher, dass er seine Meinung ändern wird. Herr Obama, kommen Sie hierher und kümmern Sie sich um die Kinder in Gaza, die schreien, verletzt sind, so viele Granatsplitter und Verbrennungen haben. Sehen Sie, was das tatsächlich vor Ort ist. Dies ist kein Krieg gegen einen Feind, den man Terroristen nennt. Dies ist ein totaler Krieg gegen die Zivilbevölkerung im Gazastreifen, die es nicht verdient hat, von der israelischen Kriegsmaschinerie in die Hölle geworfen zu werden. Das ist Staatsterrorismus auf einem sehr hohen Niveau.

DB: Und schließlich erziehen Sie die Kinder. Wir wissen, dass es mehrere Todesfälle von Kindern gegeben hat, ich glaube, dass es mittlerweile über 40 sind. Wir haben das Gemetzel am Strand gesehen. Wir sahen, wie andere Familien ausgelöscht wurden. Da sind die Kinder, die bereits tot sind, und wie sieht es mit den Auswirkungen auf die Zehn- und Hunderttausende junger Menschen im Gazastreifen aus? Wie wirkt sich dies auf die Gesundheit des Kindes aus, wenn Sie nicht verletzt sind?

MG: Das ist eine wichtige Frage. Lassen Sie mich Ihnen nur die Zahlen nennen, die heute Nachmittag [Freitag], 4 Uhr, aktualisiert wurden. So schlimm, dass die Israelis in Gaza 62 Kinder getötet haben, 24 Frauen – das sind 86 Frauen und Kinder, die bereits getötet wurden. Dies ist einer der 270, die bisher getötet wurden. Unter den 2,196 verletzten Palästinensern sind 637 Kinder. So haben die Israelis fast 650 Kinder verletzt und 62 getötet.

Drehen Sie nun für einen Moment, Gott bewahre es, die Situation um und fragen Sie sich: Was hätten die Staats- und Regierungschefs der Welt gesagt, wenn palästinensische Kämpfer in weniger als zwei Wochen 62 israelische Kinder getötet und 637 israelische Kinder verletzt hätten? Das ist es, was den Palästinensern wirklich Sorgen bereitet. Wir werden wie Bürger zweiter Klasse behandelt, wie Tiere.

Die Gesetze, die für die Welt gelten, gelten nicht für uns. Israel kann machen, was es will. Niemand reagiert. Sie können uns töten, sie können unsere Häuser bombardieren, sie können unsere Grenzen schließen, sie können tun und lassen, was sie wollen, und niemand reagiert. Das muss aufhören. Das ist kein Weltkrieg. Das ist so extrem provokativ, für die Menschen auf der ganzen Welt.

Was das psychologische Trauma betrifft, sind die Palästinenser stark. Sie haben einen sehr starken Zusammenhalt in ihren Familien. Sie sind gefüllt mit dem, was die Araber und Palästinenser nennen sumud Das bedeutet Standhaftigkeit, sie stehen aufrecht, sie halten zusammen, sie schaukeln nicht. Sie verfügen über eine extreme Widerstandsfähigkeit. Sie sind keine Bettler. Sie schleichen nicht herum und bitten um Gnade. Sie sagen: „Gib uns Frieden. Gebt uns Gerechtigkeit und Gleichheit, dann wird es uns gut gehen. Wir brauchen keine Entwicklungshilfe, wir brauchen nur grundlegende Menschenrechte und Frieden, und wir werden gut zurechtkommen.“

Aber natürlich ist es eine enorme psychische Belastung. Ich sehe wie ich. Ich meine, die Bombenangriffe der Israelis Tag und Nacht sind äußerst beängstigend. Wir sind in einem Krankenhaus, aber stellen Sie sich jetzt vor, dass diese Leute aus ihren Häusern kommen, dort sitzen und ihr Weihnachtsessen einnehmen, im Grunde genommen, und israelische Granaten direkt im Wohnzimmer, im Wohnzimmer, einschlagen. Und Mutter und Vater werden mit Blut bespritzt, und zwei Schwestern werden getötet, und alles um sie herum … sie rufen einen Krankenwagen, der zu ihnen kommt, sie holen Hilfe im Krankenhaus.

Wissen Sie, das sind Narben für Ihr Leben. Aber sie bessern sich, sie kommen weg. Das Bedauerliche ist, dass sie jedes dritte, vierte Jahr von der israelischen Kriegsmaschinerie, von der israelischen Regierung, erneut traumatisiert werden, die mit diesen wiederholten Angriffen auf Gaza tatsächlich einen Plan zu haben scheint, um das Rückgrat des palästinensischen Widerstands zu brechen. Das wird nie passieren. Palästinenser sind wie andere, die besetzt sind. Sie werden dem Bewohner niemals nachgeben.

Norwegen war fünf Jahre lang von den Deutschen, einige Dutzend Jahre von den Schweden und 400 Jahre von den Dänen besetzt. Wir werden sie los. Wir sind eine kleine, aber stolze und unabhängige Nation. Die Menschen wollen frei sein, wie die Menschen in den Vereinigten Staaten. Warum sollten die Palästinenser weniger als Freiheit und Unabhängigkeit fordern?

DB: Nun, das ist die Frage, bei der wir es jetzt belassen. Dr. Mads Gilbert vor dem Operationssaal, wo weiterhin Bomben fallen. Fallen sie weiter, die Bomben, die Drohnen?

MG: Oh ja, oh ja. Oh ja, Sir. Überall über unseren Köpfen hörten wir die Drohnen, also die Summer oder summenden Bienen. Über unseren Köpfen hängen große, gelbe Leuchtgranaten, um den israelischen Streitkräften den Boden zu erhellen, wenn sie schießen wollen. Und wir hören diese ohrenbetäubenden Detonationen und Explosionen der israelischen Luft-Boden-Raketen und der Artilleriegranaten. Ich möchte nicht, dass das irgendjemand erlebt, mein Freund. Das ist so beängstigend. Das ist so schmerzhaft. Und diesen Strom verletzter, blutender und sterbender Kinder und Frauen zu sehen. Es ist oft sogar mehr, als ich ertragen kann.

Dennis J. Bernstein ist Moderator von „Flashpoints“ im Radiosender Pacifica und Autor von Special Ed: Stimmen aus einem versteckten Klassenzimmer.