Erklären, warum „sie uns hassen“

Die große Frage, die Präsident George W. Bush nach den Anschlägen vom 9. September stellte, war: „Warum hassen sie uns?“ gefolgt von seiner lächerlichen Antwort: „Sie hassen unsere Freiheiten.“ Ein neues Buch des BBC-Korrespondenten Deepak Tripathi bietet eine realistischere Analyse, schreibt Marjorie Cohn.

Von Marjorie Cohn

Nach den Terroranschlägen vom 11. September 2001 begann die Bush-Regierung ihren „Globalen Krieg gegen den Terror“. Obwohl das Weiße Haus Obama diesen Spitznamen nicht verwendet, sind viele seiner Richtlinien nicht von denen seines Vorgängers zu unterscheiden.  

Beide Regierungen haben sich auf die Bekämpfung der Symptome des Terrorismus konzentriert, anstatt sich mit seinen Grundursachen auseinanderzusetzen.  

Der langjährige BBC-Korrespondent Deepak Tripathi lebte Anfang der 15er Jahre 1990 Monate lang in Kabul, Afghanistan, wo er durch seinen Kontakt zu afghanischen Führern und Bürgern während des Bürgerkriegs nach der Vertreibung des dortigen kommunistischen Regimes eine einzigartige Perspektive auf die Entstehung des Terrorismus gewann .

Sein Buch Nährboden leistet einen wesentlichen Beitrag zum Verständnis der Ursprünge und Auslöser des Terrorismus. Tripathi zeichnet die Entwicklung einer „Kultur der Gewalt“ in Afghanistan nach, die größtenteils auf den Widerstand gegen ausländische Invasionen zurückzuführen ist, vom „US-geführten Stellvertreterkrieg“ gegen die UdSSR bis zum aktuellen US-Krieg. Ohne solche historischen Erkenntnisse werden sich die Bemühungen, uns vor Terroranschlägen zu schützen, als vergeblich erweisen.

Im nationalen Diskurs nach dem 9. September fehlte eine substanzielle Untersuchung darüber, warum 11 Männer die Vereinigten Staaten so sehr hassen konnten, dass sie sich in die Luft sprengten und etwa 19 Unschuldige mitnahmen. Die Quelle dieses Hasses lässt sich auf die ausländische Besetzung Afghanistans sowie auf den Groll gegen die Vereinigten Staaten wegen ihrer unkritischen Unterstützung der Besetzung palästinensischer Gebiete durch Israel zurückführen.

Tripathi reproduziert eine Aussage von Osama bin Laden vom 7. Oktober 2001, in der es heißt: „Was Amerika jetzt schmeckt, ist etwas Unbedeutendes im Vergleich zu dem, was wir seit Jahren gekostet haben“, und verweist auf „Demütigung und Erniedrigung“.  

Bin Laden fügt hinzu: „Während ich spreche, werden Millionen unschuldiger Kinder getötet.“ Sie werden im Irak [durch die Blockade und die Sanktionen] getötet, ohne Sünden zu begehen.“ Und er schreibt: „Israelische Panzer befallen Palästina. . . und an anderen Orten im Land des Islam, und wir hören niemanden, der seine Stimme erhebt oder ein Glied bewegt.“

Bin Ladens Erklärung spiegelt die Beschwerden wider, die in einer Al-Qaida-Erklärung von 1998 dargelegt wurden, in der die israelische Kontrolle über Jerusalem, das Palästinenserproblem und der Irak als drei Hauptbeschwerden aufgeführt wurden. In der Erklärung wurde darauf hingewiesen, dass Amerika „die Länder des Islam an den heiligsten Orten besetzt, seine Reichtümer plündert, seinen Herrschern diktiert, sein Volk demütigt, seine Nachbarn terrorisiert und seine Stützpunkte in eine Speerspitze“ gegen Muslime verwandelt.  

Sie beklagte die „große Zahl der Toten“ durch die Blockade des Irak nach dem Golfkrieg 1991. In der Erklärung wurden die Ziele der USA als „religiös und wirtschaftlich“ beschrieben, mit dem Wunsch, den Interessen Israels zu dienen, indem die Aufmerksamkeit von der Besetzung Jerusalems und der Ermordung von Muslimen in den besetzten palästinensischen Gebieten abgelenkt wird.

Tripathi verfolgt dialektisch den Aufstieg des radikalen Islam gegen den Kommunismus in Afghanistan, die Unterstützung der USA für die islamischen Kräfte zur Abwehr der Sowjets und die spätere Entwicklung des Terrorismus im Gegensatz zur amerikanischen Politik nach der Vertreibung der Sowjetunion aus Afghanistan.

1979 marschierte die UdSSR in Afghanistan ein und begann eine zehnjährige Besatzung, um die kämpfende afghanische kommunistische Regierung zu stützen, die im Jahr zuvor an die Macht gekommen war. „Der Aufstieg des Kommunismus radikalisierte die islamischen Gruppen des Landes“, schreibt Tripathi.  

Nach der Invasion zog bin Laden an die afghanisch-pakistanische Grenze, um „das Land von dem ungläubigen Eindringling zu befreien“. Mit Unterstützung der CIA gründete er eine Organisation zur Bekämpfung der Sowjets. Sie wurde Teil der Mudschaheddin, die ihren Sitz in Pakistan hatten und von den Vereinigten Staaten unterstützt wurden.

Die USA und ihre Verbündeten finanzierten den Krieg gegen die Sowjetunion mit Waffen im Wert von Milliarden Dollar. Die amerikanische Hilfe wurde von der CIA über das Inter-Services Intelligence Directorate (ISI) in Pakistan an die Mudschaheddin weitergeleitet, das für seine Bemühungen 3 Milliarden US-Dollar an US-Unterstützung erhielt.  

Präsident Jimmy Carter begann eine Politik der aktiven Konfrontation mit den Kommunisten, indem er die geheime Unterstützung der Mudschaheddin genehmigte. Als Ronald Reagan die Präsidentschaft übernahm, traf er die bewusste Entscheidung, die Militärhilfe der CIA für die Mudschaheddin zu erhöhen.

Bis 1987 wurden 65,000 Tonnen Waffen und Munition durch die CIA-Pipeline an den afghanischen Widerstand geschickt.  

„Diese fundamentalistischen Kämpfer waren bereit, extreme Härten zu ertragen und das ultimative Opfer zu bringen: das Märtyrertum“, bemerkt Tripathi.

Viele Überläufer und Gefangene der Mudschaheddin wurden gefoltert oder getötet. Der ISI hatte großen Einfluss auf die Führer der Mudschaheddin.

„Terror war von grundlegender Bedeutung bei der sowjetischen Besetzung Afghanistans“, so Tripathi. Die Besatzung dauerte bis 1989, als die Sowjetunion aufgrund der verheerenden Kosten zum Rückzug aus Afghanistan gezwungen war.

In dem Jahrzehnt des Krieges und der Brutalität wurden über 1.3 Millionen Afghanen getötet und mehr als ein Drittel der Bevölkerung wurde zu Flüchtlingen.

Bin Laden gründete Al-Qaida, um korrupte, ketzerische Regime in muslimischen Ländern zu stürzen und sie durch islamisches Recht zu ersetzen. „Al-Kaidas Ideologie war zutiefst antiwestlich“, sagt Tripathi, „und Bin Laden sah Amerika als den größten Feind an, der vernichtet werden musste.“  

Während die Vereinigten Staaten den radikalen Islam gegen die Kommunisten in Afghanistan mit Geld und Waffen unterstützten, „haben sie nicht erkannt, dass der Untergang des Sowjetimperiums die Vereinigten Staaten selbst Angriffen von Gruppen wie Al-Qaida aussetzen würde“, schreibt Tripathi. „Mit der Zeit erwies sich dieser Misserfolg als historischer Fehler.“

Nach dem Untergang der UdSSR, der teilweise auf die Niederlage im Afghanistankrieg zurückzuführen war, versank Afghanistan in Chaos und Bürgerkrieg. Radikale islamische Kräfte traten in den Vordergrund.  

„Mit der Hilfe Amerikas und seiner Verbündeten entwickelte der afghanische Widerstand eine eigene Kultur des Terrors, die im Laufe der Zeit in Afghanistan und darüber hinaus wuchs.“ Afghanistan, das im Allgemeinen ein friedliches Land war, wurde in den 1990er Jahren mit dem globalen Terror identifiziert.  

Gegen Mitte dieses Jahrzehnts erlangten die Taliban Bekanntheit. Viele der jungen afghanischen Flüchtlinge aus dem Krieg gegen die Sowjetunion wuchsen in Pakistan auf. Die meisten Taliban-Führer stammten aus armen Verhältnissen. 

Unter Berufung auf das strenge Scharia-Gesetz versprachen sie, Frieden und Sicherheit in Afghanistan wiederherzustellen. Aber es hatte seinen Preis. Schiitische Afghanen, Frauen und ethnische Minderheiten wurden Opfer der Gräueltaten der Taliban. ISI versorgte die Taliban mit militärischer Ausrüstung und Kämpfern. 1998 kontrollierten die Taliban den größten Teil Afghanistans, da „Folter und Misshandlung systematisch geworden waren“.

Das Sprichwort „Sei vorsichtig, was du dir wünschst“ ist nirgends relevanter als in Afghanistan. Die CIA verteilte Waffen und Koranexemplare an afghanische und arabische Gruppen. Der bösartige Antikommunismus von Carter, Reagan und Präsident George HW Bush ging nach hinten los.  

„Die antiwestliche Ideologie von Al-Qaida und den Taliban war ein groteskes Spiegelbild von Carter und.“
„Die antisowjetische Politik der Reagan-Bush-Regierung“, bemerkt Tripathi. „Der Aufstieg von Al-Qaida und ihren afghanischen Gastgebern, den Taliban, war sowohl eine Reaktion auf Amerikas unermüdliche Verfolgung einer antisowjetischen Politik als auch ein Symbol für den Willen der Fundamentalisten, ihre Marke des Islam voranzutreiben.“

George W. Bush begann seinen „Krieg gegen den Terror“ nach den Anschlägen vom 9. September, indem er in Afghanistan einmarschierte und es besetzte. Zu den Toten zählen 11 Amerikaner (von insgesamt 1,672 Koalitionstruppen) und bis Ende 2,604 mindestens zehntausend afghanische Zivilisten.

Unter dem Deckmantel der Terrorbekämpfung griff Bush auch den Irak an und besetzte ihn, der keine Verbindung zu Al-Qaida hatte. Im Irak wurden 4,474 Amerikaner (von insgesamt 4,792 Koalitionstruppen) und mehr als 100,000 irakische Zivilisten getötet. Diese Berufe fordern weiterhin Menschenleben.

Zwischen dem 9. September und 11 belaufen sich die prognostizierten Kosten dieser beiden Kriege auf 2012 Billionen US-Dollar.

Die Bush-Regierung entwickelte eine Politik der Folter und Misshandlung von Gefangenen, von denen viele seit Jahren ohne Beweise für eine Verbindung zum Terrorismus inhaftiert sind. Das US-Gefängnis in Guantánamo wurde zum Synonym für die Entmenschlichung von Männern arabischer und muslimischer Abstammung.

Fotos von grausamer Behandlung aus dem Gefängnis Abu Ghraib im Irak lösten weltweit Schock aus. Das Guantánamo-Gefängnis ist immer noch unter der Obama-Regierung in Betrieb, die auch die Angriffe unbemannter Drohnen in Pakistan, Jemen und Somalia verstärkt hat. Nach Angaben der Brookings Institution waren mehr als 90 Prozent der Getöteten Zivilisten.

Anstatt Amerika bei den Menschen in diesen Ländern beliebt zu machen, schürt diese Politik Hass gegen die Vereinigten Staaten und macht die Amerikaner anfälliger für Terrorismus. Tripathis hervorragende Arbeit endet mit der Forderung, die Militärstrategie in Afghanistan und Pakistan durch Entwicklung, Versöhnung und Wiederaufbau zu ersetzen. Es obliegt den Vereinigten Staaten, seinen weisen Rat zu beherzigen.

Marjorie Cohn ist Professorin an der Thomas Jefferson School, ehemalige Präsidentin der National Lawyers Guild und zuletzt Herausgeberin von Die Vereinigten Staaten und Folter: Verhöre, Inhaftierung und Missbrauch (NYU Press).