Ray McGovern an Gouverneur Brown zum Thema Gefängnisse

In den letzten Wochen traten Gefangene im überfüllten Gefängnissystem Kaliforniens in Hungerstreik und forderten eine humanere Behandlung. Diese Krise hat den jesuitisch ausgebildeten ehemaligen CIA-Analysten Ray McGovern dazu veranlasst, einen offenen Brief zu schreiben, in dem er Gerechtigkeit an den kalifornischen Gouverneur Jerry Brown appelliert, der ebenfalls eine jesuitische Ausbildung erhielt.

Von Ray McGovern

22. Juli 2011

Sehr geehrter Gouverneur Brown,

Ich denke, dass die Jesuiten, die Sie erzogen haben, Ihnen wahrscheinlich genauso wie mir gesagt haben, dass Ignatius von Loyola von allen Jesuiten, auch den hochgebildeten, verlangte, in örtlichen Krankenhäusern und Gefängnissen regelmäßig Bettpfannen zu leeren. 

Die aktuelle Krise in den kalifornischen Gefängnissen erinnert daran und ist Anlass für meinen Appell an Sie, sich daran zu erinnern, was Sie und ich in den fünfziger Jahren in der High School und am College gelernt haben. Vor Ihrer Haustür liegt eine große Chance, den Gefängnisinsassen Gerechtigkeit zu verschaffen.

Ignatius wollte sicherstellen, dass seine Anhänger in der Gesellschaft Jesu die Gesellschaft gewöhnlicher, oft ausgegrenzter Menschen wie denen, mit denen Jesus von Nazareth Zeit verbrachte, nicht im Stich ließen.

Sie erinnern sich vielleicht, dass Ignatius mit der Art von Leid und Unterdrückung in Krankenhäusern und Gefängnissen nur allzu vertraut war. Mit der Bettpfannenpflicht warnte er seine Anhänger davor, die bevorzugte Option Jesu für die Armen gegen den Reiz von Elfenbeintürmen oder Gouverneursvillen einzutauschen.

Lassen Sie mich einen Blick auf einen der jüngsten Nachfolger von Ignatius werfen, Hans-Peter Kolvenbach, SJ, der die Gesellschaft von 1983 bis 2008 leitete. Wie so viele Jesuiten war Kolvenbach in der Akademie überqualifiziert. Als er jedoch Generaloberer wurde, hatte er die Hauptaussage Jesu genau richtig verstanden, als er Folgendes sagte:

„Die persönliche Auseinandersetzung mit dem Unrecht, das andere erleiden, ist der Katalysator für Solidarität. Dies führt dann zu intellektueller Forschung und moralischer Reflexion.“

Und Ignacio Ellacuria, SJ, hat es auch richtig gemacht. In meiner Rede letzten November am 21st Jahrestag der Ermordung seiner sechs Jesuitenkollegen in San Salvador, ihrer Haushälterin und ihrer Tochter, warnte Ellacuria:

„Während die historische Situation die Fristen der Ungerechtigkeit und der Unterdrückung definiert, ist die Liebe Christi nicht durch die Gerechtigkeit getrübt.“ [„Wenn die historische Situation anhand von Ungerechtigkeit und Unterdrückung definiert wird, gibt es keine christliche Liebe ohne den Kampf für Gerechtigkeit.“]

Ganz in der gleichen Tradition steht Dean Brackley, SJ, der Professor an meiner Alma Mater, der Fordham University, und auch Gemeindeorganisator in meiner Heimat Bronx war. Dean reiste sofort nach El Salvador, um einen der ermordeten Jesuiten zu ersetzen, und ist seitdem dort. Bevor er ging, formulierte Dean seine Theologie in einer Sprache, die wir Bronxiten leicht verstehen konnten:

„Es hängt alles davon ab, wer Gott Ihrer Meinung nach ist und wie Gott sich fühlt, wenn kleine Menschen herumgeschubst werden.“

Gouverneur Brown, ich glaube, ich weiß, „woher Sie kommen“, wie die Leute heutzutage sagen. Am Fordham Prep and College in den 1950er Jahren in der Bronx habe ich das Beste davon erlebt Verhältnis Studiorum und die College-Lehrpläne, die die Jesuiten anzubieten hatten. Sie hatten eine ähnliche, wenn nicht sogar identische Erfahrung in der High School und am College in Kalifornien.

Aber nichts ist perfekt. Mittlerweile ist mir ein früheres Missverständnis aufgefallen. In der Moraltheologie wurde uns beigebracht, dass das Wichtigste, an das wir uns erinnern sollten, der Auftrag ist: „Tue Gutes und vermeide Böses.“

Bei Auffrischungskursen in Theologie in Georgetown vor einigen Jahren habe ich gelernt, dass diese Formel nur halb richtig ist. Wir sind nicht dazu berufen, das Böse zu meiden; Wir sind aufgerufen, uns dem entgegenzustellen, im Gefängnissystem und überall dort, wo Ungerechtigkeit herrscht.

Auch hier denke ich, dass ich weiß, woher du kommst, aber ich kann nicht sagen, dass ich weiß, wohin du gehst. Es ist schwierig, Sie jetzt im selben Bild mit Bettpfannen zu sehen, zum Beispiel denen in Pelican Bay. Das mag zwar eine Metapher sein, aber meiner Meinung nach ist sie aussagekräftig. Und ich möchte Sie bitten, darüber nachzudenken. 

Befürchten Sie, dass Ihnen, wenn Sie Kolvenbachs Aufforderung folgen, sich „persönlich mit dem Unrecht auseinanderzusetzen, das andere erleiden“, keine andere Wahl bleibt, als prophetisch zu handeln und die politische Kritik auf sich zu nehmen? Bitte lassen Sie sich nicht in politische Verstrickungen verstricken. Ich vermute, Sie glauben immer noch, dass die letztendliche Belohnung für eine prophetische Haltung sozusagen nicht von dieser Welt sein wird.

Ich denke, was ich Sie wirklich verlange, ist, zu Ihren Wurzeln zurückzukehren. Achten Sie nicht nur auf das Beispiel von Jesuiten wie Kolvenbach, Ellacuria und Brackley, sondern auch auf Bischof Oscar Romero, der dem unterdrückten salvadorianischen Volk so oft wiederholte, was Jesus mit ähnlicher Häufigkeit wiederholte: „Haben Sie keine Angst.“ Romero formulierte seine Herausforderung sehr konkret:

„Hey, Cristiano, heute Abend, keine Zeit, kein Anruf von mir.“ [„Heute ein Christ zu sein bedeutet, keine Angst zu haben, nicht durch Angst zum Schweigen gebracht zu werden.“]

Schweigen und Untätigkeit sind keine Optionen für Anhänger von Jesus und Ignatius, die beide eine vorrangige Sorge und Fürsorge für die Ausgegrenzten, zum Beispiel Gefangene, forderten.

Sie sind in der einzigartigen Position, Gerechtigkeit zu üben. Tu es, Jerry, ad Majorem Dei Gloriam, AMDG, das symbolträchtige Motto der Jesuiten.

In Wahrheit, Gerechtigkeit und (dann) Frieden,

Ray McGovern

Sag das Wort

Die Ökumenische Erlöserkirche

Washington, DC

9 Kommentare für „Ray McGovern an Gouverneur Brown zum Thema Gefängnisse"

  1. sexyradiovoice
    Juli 30, 2011 bei 23: 06

    Lieber Ray,
    Als Arzt und Anthropologe habe ich große Bedenken hinsichtlich eines Buchtitels, den ich kürzlich im Internet gesehen habe: „The Weaponizition of Anthropology“. Ich weiß, wie das funktioniert, weil ich Anthropologe bin. Bibi hat alles getan, was er konnte, um die Möglichkeit friedlicher, gewaltloser Meinungsverschiedenheiten auszuschließen. Das bedeutet, dass die Palästinenser nur dann gewinnen können, wenn sie ihre Frauen opfern. Durch die Beseitigung aller anderen Formen des Protests wird die Entsendung wehrloser Mütter und Großmütter in den Kampf gegen körpergepanzerte, bewaffnete Attentäter für die Palästinenser die einzige Möglichkeit sein, ihre Notlage zu demonstrieren. Die weltweite Ablehnung dieser Gräueltat wird sie hoffentlich davon abhalten. Aber ich bin nicht zuversichtlich. Schließlich bin ich Anthropologe.

  2. Juli 27, 2011 bei 01: 34

    Es wäre sicherlich gut, wenn Gefängnisse und das gesamte Rechtssystem gerechter geführt würden. Ich habe gelesen, dass 90 % ohne physische Beweise im Gefängnis sitzen [Barry Scheck, Time 31. Mai 2010, S. 29]. Ohne physische Beweise gibt es keinen Beweis dafür, dass 90 % der Gefangenen dort sein sollten. Sie sollten freigelassen werden, bevor ihre tatsächliche Schuld oder Unschuld durch DNA-Tests der übrigen Personen festgestellt wird, die laut Scheck auf CNN in 20 % der Fälle zu falschen Ergebnissen führen können. Das Innocence Project berichtete, dass Vergewaltigungsopfer Menschen in 25 % der Fälle fälschlicherweise beschuldigen, und es gibt keinen Grund, bei anderen Straftaten weniger Fehler anzunehmen. Laut einem Artikel im Harvard Business Review vom Juni 90 entspricht dies einem allgemeinen Fehler bei Entscheidungen, die mit 20-prozentiger Sicherheit getroffen wurden und in 30-2001 % der Fälle falsch sind. Denn ein Mann, der einen anderen Mann ermordete, indem er ihn zu Tode schlug, bekam nur fünf Jahre Gefängnis , das sollte die Höchststrafe für alle Straftaten außer mehrfacher Anklage sein. Aufgrund der kontroversen Debatte in Gerichtsverfahren ist es garantiert, dass ein Anwalt lügt und der andere die Wahrheit sagt, aber wie wir an der 5-Prozent-Zahl sehen, gewinnt die Wahrheit selten. Um Fehler zu reduzieren, schlage ich vor, Unschuldsrichter einzusetzen, die Fälle sofort nach der Verurteilung auf Anzeichen von Missbräuchen untersuchen würden, damit Unschuldige nicht zwei bis drei Jahre auf eine Berufung warten müssten – Gerry Spence nannte dies eine gute Idee. All dies würde eine größere soziale Gerechtigkeit bedeuten, als sie derzeit im Rechtssystem besteht.

    Nichts von dieser sozialen Gerechtigkeit ist christlich. Jesus Christus ist ein spirituelles Wesen, das als Gottes absolute Vollkommenheit in menschlicher Form auf der Erde wandelte, um den Menschen zu zeigen, dass es ein himmlisches Reich gibt, in dem wir von Mittagessen leben können, das in Festmahle für Tausende umgewandelt wurde, und von Wasser, das durch Gottes Wunderkraft in Wein verwandelt wurde. Wir können Heilungen erleben Ohne Krankenhäuser können wir alles tun, was er getan hat, und noch mehr, indem wir einfach an Jesus glauben, nicht an Paulus. Einzelheiten dazu, wie sogenannte Häuser Gottes vor Gericht gebracht werden, finden Sie unter http://www.wantdesk.com Und um einen Hinweis zu erhalten, wie man beginnt, nach der Ökonomie Gottes statt nach der des Menschen zu leben, schauen Sie sich die Videos von Sid Roth an http://www.wantdesk.com/video und für einen Versuch, sowohl Kirche als auch Staat miteinander zu verbinden http://www.congressionalbiblestudy.org

    Hier ist eine Postkarte, die ich an einen Richter geschickt habe, der mich zum Geschworenendienst vorgeladen hat. Er entschuldigte mich nicht, aber ich glaube, dass übernatürliche Gebete den Parteien geholfen haben, Frieden zu finden, weshalb der Prozess abgesagt wurde. Seitdem wurde ich nicht mehr vorgeladen.

    Vielen Dank für Ihre Einladung, in einer Jury vom 3 mitzuwirken. Zusätzlich zu den Informationen aus dem Fragebogen möchte ich Ihnen mitteilen, dass ich routinemäßig entlassen werde, weil ich zuvor auf einem Fahrrad von einem betrunkenen Fahrer angefahren wurde und dabei bewusstlos wurde. Ein Richter am Bundesgericht bezeichnete dies als schwerwiegend, obwohl mir kein medizinischer Schaden bekannt ist und kein Gerichtsverfahren eingeleitet wurde. Um sowohl mir als auch dem Geschworeneninterview Zeit zu sparen, beantrage ich eine Befreiung.

    Es kann einen anderen Grund geben, der von einer oder beiden Seiten abgelehnt werden könnte. Obwohl ich selbst nicht an einem Straf- oder Zivilprozess beteiligt war, war ich an einer Mediation beteiligt. Außerdem bin ich mir der „Nichtigerklärung durch die Jury“ bewusst, die die einzige Möglichkeit ist, Gerichtsverfahren außer Kraft zu setzen, die bestimmte Arten von Beweisen vor der Jury verbergen. Ich habe vor dem Stadtgericht Clatskanie zugesehen, wie ein Angeklagter erfolgreich argumentierte, dass die Radarpistole fehlerhaft sein könnte. Mir ist bewusst, dass von beiden Seiten im „kontradiktorischen“ System erwartet werden kann, dass sie lügen. Ohne physische Beweise bleibt es daher meist ein Münzwurf, wer wirklich die Schuld trägt. Ich habe gelesen [Barry Scheck, Time 31. Mai 2010, S. 29], dass 90 % der Gefangenen ohne physische Beweise dort sitzen, was statistisch gesehen darauf hindeutet, dass es ohne physische Beweise häufiger der Gerechtigkeit dienen würde, wenn die Geschworenen gegen den Staat raten würden.

  3. Bill
    Juli 22, 2011 bei 21: 17

    Um das zu beheben, bedarf es schwarzer Menschen. Es muss ein Erwachen der Schwarzen geben, bevor dies verschwindet. Ich bin mit weißer Haut gesegnet und weiß, dass mir das gelungen ist. Mein Großvater wurde hinter verschlossenen Türen „Blackie Murphy“ genannt. Er trug immer einen Hut und lange Ärmel. Wenn er ausging, hatte er immer die Hände in den Taschen. Er konnte sich keine Sonnenbräune leisten. Sein Großvater war dunkler als er und sein Großvater war ein Sklave. Niemand hat meinen Großvater jemals ins Gesicht „Blackie Murphy“ genannt. Sie hatten Angst vor ihm. Sein Vater stammte aus Louisiana.

    Die weiße Seite meiner Familie stammte aus Irland. Ich bin ein „Murphy“ auf beiden Seiten: halb Sklave und halb weiße Armut. Niemand weiß, dass ich schwarz bin, und niemand würde es jemals erraten. Aber ich weiß, was hinter verschlossenen Türen gesagt wird. Ich weiß, wie tief der Fluss ist. Es ist wie diese Zeile in Mark Twains Roman über die Explosion des Kessels auf einem Flussschiff. Jemand fragt: „Wurde jemand verletzt?“ Die Antwort war: „Nein, aber ein paar Nxxxer sind gestorben.“

    Ich weiß, dass ich nicht gewinnen kann, aber ich muss meine Meinung äußern. Das Tragische daran ist, dass unsere Regierung diese Bücher und diese Sprache verbieten will. Diese Sprache dokumentiert die Wahrheit. Bitte halten Sie durch und sagen Sie weiterhin die Wahrheit. Ich weiß, dass ich vielleicht eher eine Belastung als eine Bereicherung bin, aber im Grunde haben wir beide die gleiche Seele. Bitte sagen Sie weiterhin die Wahrheit.

  4. Ethan Allen
    Juli 22, 2011 bei 16: 29

    Datum: 22 Juli 2011
    An: Ray McGovern
    Von: Eine tatsächlich sanierte IC-Anlage
    Betreff: Verstellung und nuancierte Verleumdung
    Betreff: Gefälschter Brief an Gouverneur Brown zum Thema Gefängnisse, veröffentlicht in ConsortiumNews 22
    Juli 2011

    CC: ConsortiumNews-Herausgeber
    Gouverneur Gerry Brown
    Andere betroffene Parteien

    Herr:

    Während ich sicherlich verstehe, warum jemand mit Ihrer „Berufsgeschichte“ das Bedürfnis verspüren könnte, sich als eine Art wiedergeborener Aktivist neu zu erfinden, der als progressiver Verfechter humanitärer Gerechtigkeit getarnt ist, scheint diese jüngste Übung deutlicher auf Ihre Vergangenheit zurückzugreifen Inkarnation als Serienpropagandist und Tatsachenverschwender. Es macht mir keine Freude, dieses anzügliche Schreiben unter dem Deckmantel eines ConsortiumNews-Updates in meinem „Posteingang“ entdeckt zu haben, und ob oder nicht, diese Antwort wird von den Herausgebern der Website zensiert/gelöscht, wie es geschehen ist, als ich zuvor mit Ihrer geschickten Verstellung konfrontiert wurde. Dennoch bin ich durch Wahrheit und Vernunft gezwungen, mich noch einmal mit Ihrer „kunstvollen“ rhetorischen Konstruktion auseinanderzusetzen.

    Was Ihre selbsterbauliche Frömmigkeit betrifft, die angeblich durch eine Assoziation mit Kultglauben begründet wurde, die sich historisch nicht nur der Vernunft widersetzt, sondern es auch versäumt, das, was sie befürworten, in die Praxis umzusetzen: Wie viele metaphorische „Bettpfannen von Gefangenen“ haben Sie genau bedient? Und wenn Sie die persönliche Spiritualität von Gouverneur Brown prophezeien, vergleichen Sie sich mit christusähnlichen Beweggründen. Wie würde „Er“ als solch eine erhabene Gottheit oder einer seiner vielen jesuitischen Gefolgsleute, auf die Sie sich so aufrichtig beziehen, Ihre solche Freiheit als etwas so Spirituelles wie die Wahrheit betrachten? Das ist keine rhetorische Frage, mein Herr, wie Sie wissen. In Ihrer differenzierten Anklage gegen Gouverneur Browns Sorge um die in Kalifornien Inhaftierten sagen Sie:

    „Ignatius war, wie Sie sich vielleicht erinnern, mit der Art von Leid und Unterdrückung in Krankenhäusern und Gefängnissen nur allzu vertraut. Mit der Bettpfannenpflicht warnte er seine Anhänger davor, die bevorzugte Option Jesu für die Armen gegen den Reiz von Elfenbeintürmen einzutauschen – oder auch für Gouverneursvillen.“

    Natürlich ist die düstere und unaufrichtige Anspielung (sprich absichtliche Andeutung), dass Gouverneur Brown eine Art wohlhabender elitärer Heuchler ist, der den Umgang mit Unterdrückten und Entrechteten verachtet, während er in seiner „Villa“ einen opulenten („Elfenbeinturm“) Lebensstil führt, natürlich vorhanden nichts weiter als eine Lüge; nicht mehr und nicht weniger! Er wohnt nicht im staatseigenen Gouverneurshaus; Er wohnt in seinem bescheidenen Zuhause in Oakland und hat seitdem sein Amt angetreten. Er ist nicht wohlhabend und hat kürzlich die Zwangsvollstreckung seines Hauses durch eine Bank abgewehrt.
    Ich werde nicht vorgeben zu erraten, was Gouverneur Browns gegenwärtige persönliche spirituelle, moralische oder ethische Neigungen sind oder was sie motivieren könnte, aber seine Handlungen im Laufe seiner öffentlichen Karriere zeigen, dass er eine gesunde Wertschätzung für die Wahrheit, den öffentlichen Dienst, und gleiche Gerechtigkeit und Freiheit, wie in unserer Verfassung verankert. Gegenwärtig haben er, sein Vizegouverneur Gaven Newsome und sein Generalstaatsanwalt, die alle erst seit sechs Monaten im Amt sind, große Fortschritte gemacht, um Kalifornien und seine Bevölkerung aus dem Sumpf der wirtschaftlichen und politischen Korruption zu befreien, der durch jahrzehntelange Arbeit gefördert wurde unfähige Regierungsführung.
    Ich mache mir keine Illusionen darüber, dass dieses Schreiben Ihre fortgesetzten Bemühungen, sich in populäre Rhetorik zu hüllen, abschrecken oder Sie davon abhalten wird, Ihre professionell verfeinerten Fähigkeiten einzusetzen, um diejenigen zu untergraben und zu verleumden, die Sie ideologisch ablehnen; Aber ich halte es für wichtig, dass Sie und Ihre Moderatoren verstehen, dass es diejenigen gibt, die verstehen, dass Sie, Sir, ein Scharlatan und ein williger Befürworter eines Verhaltens sind, das unsere Leute weiterhin absichtlich desinformiert und sie von der Bildung einer Organisation abhält vollkommenere Vereinigung.

    • Gregory L. Kruse
      Juli 25, 2011 bei 13: 34

      Ihnen gehört die „kunstvolle Rhetorik“. Man hätte einfach sagen können: „Jerry Brown: Gut. Ray McGovern: Das Böse.“ Heilige Moly, was für ein Mist!

  5. Annette Saint John Lawrence
    Juli 22, 2011 bei 16: 13

    Vielen Dank, Herr McGovern, für diesen wunderbaren und dringend benötigten Artikel. Ein schon immer
    erinnerte sich an dieses französische Zitat eines unbekannten Autors: Qui ne dire rien einverstanden (He
    wer nichts sagt, stimmt zu). Ich habe gehört, dass einige sagen, dass ich dem, was auch immer geschieht, neutral gegenüberstehe.
    Es ist nicht gerechtfertigt, das Falsche zu sehen und etwas zu tun, um dem zu helfen
    Prozess, es richtig zu machen. Die großartigen Menschen haben das im Laufe der Zeit getan. Wenn sie es nicht getan hätten,
    Wir hätten immer noch Sklaverei, Segregation, keine Frauenrechte und so weiter. Ich liebe den Titel von
    der Dokumentarfilm über Howard Zinn, „You Can't Be Neutral On A Moving Train“.

    Wir als Nation und Welt brauchen eine humane Menschlichkeit. Ich danke dir für deine.

  6. Rick Faust
    Juli 22, 2011 bei 12: 54

    Wir brauchen einen Bastille-Tag in den Vereinigten Staaten!

  7. Tony G
    Juli 22, 2011 bei 11: 12

    Denken Sie daran, dass diese Scharfmacher, die diesen Streik begonnen haben, eine Wahl hatten, eine Wahl, die sie aus der SHU entfernen würde und wird. Sie müssen nicht dort bleiben, sie wollen immer noch ihre Betrügereien und Geschäfte machen …
    Außerdem: Was ist mit der Trennung zwischen Gott und der Regierung passiert? Ich bin Christ, aber es ist nicht richtig, dass die Regierung das nutzen kann, wenn sie es will. Wir können nicht …

  8. Paola Pettigrew
    Juli 22, 2011 bei 09: 59

    Und schauen Sie sich an, was mit Bischof Romero passiert ist! Ich bezweifle sehr, dass Gouverneur Brown ein Held oder ein Märtyrer für etwas anderes als seine eigene Machtgier ist, die alles auslöscht. Warum sollte er sich für die Armen entscheiden, die Machtlosesten (und darin liegt der... Der Kern der Sache ist: Menschen, die auf nichts reduziert wurden, können nicht einmal wählen! Darin liegt keine Rationalität, oder Jerry?
    Ich bin die Mutter eines dieser gefährlichen Kriminellen, der nie eine Gewalttat begangen hat, bis er sich in einer Ihrer „Reha-Einrichtungen“ befand, und jeden Tag denke ich an die Männer, die im Gefängnis über sein Schicksal entscheiden dürfen. Männer, die es sind Oft ist er genauso korrupt wie er, aber er hat auch Macht über Leben und Tod. Ich spreche natürlich vom kalifornischen Rehabilitationsministerium, einem Traumjob für Lügner, Heuchler und Sadisten. Unendliche Macht korrumpiert unendlich, besonders wenn in den Händen ungebildeter Menschen, die sich plötzlich in dieser Lage befinden. Kalifornien könnte der Garten Eden sein, wie Woody zu singen pflegte, aber nicht, wenn man nicht das Do-Re-Mi hat. Dann könnte es so werden Ein endloser Albtraum, ein Ort, an dem die Hauptindustrie darin besteht, junge Männer zu brandmarken und einzusperren, die oft hätten rehabilitiert werden können. Aber es ist einfacher, es so zu machen, nicht wahr, Jerry? Parken Sie die Gangster irgendwo für ihr Leben und hoffen Sie, dass sie es schaffen Töte dich schnell gegenseitig und übertrage anderen Gangstern die Kontrolle über sie. Pragmatismus vom Feinsten.
    Aufrichtig und mit Verachtung,
    Paola Pettigrew.

Kommentarfunktion ist abgeschaltet.