Der ehemalige CIA-Analyst Ray McGovern, der sich verpflichtet hat, an einem neuen Versuch teilzunehmen, Hilfsgüter zu den in Gaza lebenden Palästinensern zu bringen, bittet Präsident Barack Obama, beim israelischen Ministerpräsidenten Benjamin Netanyahu für die Erlaubnis des Schiffes „The Audacity of Hope“ zu intervenieren. um sein Ziel zu erreichen.
Offener Brief an Präsident Obama
Von Ray McGovern (für die Passagiere und Crew von „The Audacity of Hope“ nach Gaza)
19. Mai 2011
Sehr geehrter Herr Präsident:
Ihre heutige Rede zum Nahen Osten ermutigt mich, Ihren Schutz in Anspruch zu nehmen, während wir uns daran machen, Ihrer Rhetorik Gestalt zu verleihen. Fünfzig Ihrer Mitbürger werden nächsten Monat mit der „Audacity of Hope“ nach Gaza segeln.
Sie haben heute eloquent über „Zeiten im Laufe der Geschichte gesprochen, in denen das Handeln einfacher Bürger Bewegungen für Veränderungen auslöst, weil sie von einer seit Jahren wachsenden Sehnsucht nach Freiheit sprechen.“ Und Sie beklagten „das Versäumnis, die umfassenderen Bestrebungen der einfachen Leute anzusprechen“.
Wir, die Passagiere und die Besatzung der „The Audacity of Hope“, segeln im Juni zusammen mit der 2 nach Gazand Die International Freedom Flotilla vertritt gewöhnliche Amerikaner, die entschlossen sind, die Sehnsüchte der 1.5 Millionen einfachen Bürger Gazas anzusprechen, die sich nach Freiheit sehnen.
Wir werden Tausende von Unterstützungs- und Freundschaftsbriefen von anderen gewöhnlichen Amerikanern überbringen, die davon überzeugt sind, wie Dr. King es ausdrückte, dass „Ungerechtigkeit überall eine Bedrohung für die Gerechtigkeit überall ist.“
Ich schreibe Ihnen, um Ihnen Ihre Unterstützung und Ihren Schutz zu versichern, während wir versuchen, Ihre Rhetorik zum Ausdruck zu bringen. Sie haben betont, dass „die Vereinigten Staaten eine Reihe universeller Rechte unterstützen“ und dass diese US-Unterstützung „kein zweitrangiges Interesse“ sei. Es handele sich vielmehr um „eine oberste Priorität, die in konkrete Maßnahmen umgesetzt werden muss“.
Mutige Worte. Was die Situation in Gaza betrifft, werden Sie vielleicht zustimmen, dass es kaum ausreicht, das Schicksal eines „Palästinensers zu beklagen, der in Gaza drei Töchter durch israelische Granaten verloren hat“, der, wie Sie es ausdrücken, ein „Recht auf Gefühle“ hat wütend."
Dieser Palästinenser und seine toten Töchter sind vier, aber 1,400 Gazaer wurden von israelischen Streitkräften im Dezember 1998 und Januar 1999 getötet, und 1.5 Millionen Gazaer bleiben weiterhin der universellen Rechte beraubt, von denen Sie gesprochen haben.
Gaza ist ein abgeschottetes, überfülltes Freiluftgefängnis, in dem Israel „Insassen“ auf dem Existenzminimum hält. Dies kommt einer kollektiven Bestrafung gleich, die nach internationalem Recht verboten ist und durch eine ebenso illegale israelische Seeblockade durchgesetzt wird.
Viele Amerikaner wundern sich schon lange darüber, dass Sie die Menschen im Gazastreifen von Ihrer Sorge um universelle Rechte ausnehmen wollen, und haben es satt, auf eine überzeugende Erklärung zu warten. Deshalb bitten wir Sie, unsere Reise nach Gaza als unseren Versuch zu betrachten, Ihre Rhetorik darüber umzusetzen, was normale Bürger tun können, nicht nur „sprechen“, sondern auch handeln, um den umfassenderen Erwartungen der einfachen Menschen in Gaza gerecht zu werden.
Am 20. Mai haben Sie Gelegenheit, den israelischen Ministerpräsidenten Benjamin Netanyahu über unsere Absicht zu informieren, nächsten Monat nach Gaza zu segeln. Sie wurden wahrscheinlich bereits über Israels weitreichende diplomatische und Propagandaoffensive informiert, um zu verhindern, dass unser Boot und die anderen Boote der internationalen Flottille nach Gaza einschiffen.
In der Tat könnten die Israelis durch Ihre mangelnde Reaktion auf die Tötung von neun Passagieren, darunter ein amerikanischer Staatsbürger, auf der Hilfsflotte 2010 und die Verwundung Dutzender anderer friedlicher Passagiere ermutigt werden. In diesem Jahr erwarten wir, dass Sie sich im Vorfeld für uns einsetzen.
Und versuchen Sie bitte nicht, so zu tun, als ob 3 Milliarden US-Dollar unserer Steuern, unser jährliches Geschenk an Israel, nicht in die Art von Hebelwirkung umgesetzt werden könnten, die „The Audacity of Hope“ vor Schaden durch die „Israelischen Verteidigungskräfte“ bewahren würde.
Gestatten Sie mir abschließend, Diskussionspunkte vorzuschlagen, die in Ihren Briefing-Papieren wahrscheinlich nicht enthalten sein werden. Diese Punkte gehen über die Rhetorik hinaus und entspringen einem Glaubenserbe, das Sie mit Netanjahu teilen. Sie befassen sich mit der Ausübung von Gerechtigkeit, dem Anliegen der Propheten der jüdisch-christlichen Tradition.
Schauen Sie sich vor Ihrem Treffen an, was Jesaja über die „Verkündigung der Freiheit für Gefangene und die Freilassung für Gefangene“ sagt und wie Jesus von Nazareth dies acht Jahrhunderte später Wort für Wort wiederholt. Denken Sie darüber nach und seien Sie bereit, Gerechtigkeit über Politik zu stellen.
Bitte lassen Sie uns – und die Welt – wissen, wie die Diskussion verläuft.
Mit freundlichen Grüßen,
Ray McGovern
Ray McGovern diente in den frühen 1960er Jahren als Infanterie-/Geheimdienstoffizier der Armee und anschließend 27 Jahre lang als CIA-Analyst. In den frühen 1980er Jahren bereitete er das vor und präsentierte es im Einzelgespräch Präsident's Daily Brief. Heute arbeitet er für Tell the Word, einen Verlagszweig der ökumenischen Church of the Saviour in der Innenstadt von Washington.