Bush bekam eine Runde Applaus eine Rede in Indianapolis am 24. März 2006, als er erklärte �Eine der Lektionen, die wir nach dem 11. September gelernt haben, ist, dass wir die Menschen für die Unterbringung von Terroristen zur Rechenschaft ziehen müssen. Wenn Sie einen Terroristen beherbergen, wenn Sie einen Terroristen ernähren, wenn Sie einen Terroristen beherbergen, sind Sie genauso schuldig wie der Terrorist.“

Auch Vizepräsident Dick Cheney regte sich auf eine Menschenmenge des American Israel Public Affairs Committee am 7. März 2006, als er das erklärteSeit dem Tag, an dem unser Land angegriffen wurde, wenden wir die Bush-Doktrin an: Jede Person oder Regierung, die Terroristen unterstützt, schützt oder beherbergt, ist an der Ermordung Unschuldiger beteiligt und wird zur Rechenschaft gezogen.�

Aber wie vieles andere aus der Zeit nach dem 9. September – als verängstigte Amerikaner auf Bushs harte Worte vertrauten – gilt diese angeblich eindeutige Regel anders, wenn ein Bush-Verbündeter in Terrorismus verwickelt ist und die Bushs diejenigen sind, die das tun beherbergen.

Während beim Einmarsch in Afghanistan und im Irak das Anti-Harboring-Prinzip angeführt wird, verschließt die Bush-Regierung weiterhin die Augen vor der Präsenz rechter kubanischer Terroristen, die in den Vereinigten Staaten leben.

Diese Doppelmoral wurde Anfang April erneut deutlich, als ein spanischsprachiger Fernsehsender in Miami den berüchtigten kubanischen Terroristen Orlando Bosch interviewte, der eine detaillierte Rechtfertigung für den Bombenanschlag auf einen Flug der Cubana Airlines im Jahr 1976 vorlegte, bei dem 73 Menschen, darunter auch junge Mitglieder, getötet wurden der kubanischen Fechtnationalmannschaft.

Wie üblich weigerte sich Bosch, seine Schuld einzugestehen, aber seine erschreckende Verteidigung des Bombenanschlags – und die überzeugenden Beweise, die um seine Rolle herumgewirbelt wurden – lassen kaum Zweifel an seiner Mitschuld aufkommen, selbst wenn er als freier Mann in Miami lebt.

Ein weiterer Exilkubaner, Luis Posada Carriles, wurde ebenfalls mit dem Bombenanschlag in Verbindung gebracht, aber die Bush-Regierung hat Venezuelas Auslieferungsersuchen für ihn bisher abgelehnt, seit er 2005 heimlich in die Vereinigten Staaten eingereist war.

Bush-Familienbande

Aber es ist wirklich nichts Neues daran, dass diese beiden Terroristen – und andere gewalttätige Rechtsextremisten – Schutz von der Bush-Familie erhalten.

Seit drei Jahrzehnten stehen sowohl Bosch als auch Posada unter den Fittichen der Bush-Familie, angefangen beim ehemaligen Präsidenten George H. W. Bush (der CIA-Direktor war, als 1976 der Bombenanschlag auf eine Fluggesellschaft erfolgte) bis hin zum Gouverneur von Florida, Jeb Bush, und Präsident George W. Busch.

Die Beweise deuten auf eine Schlussfolgerung hin: Die Bushs betrachten Terrorismus – definiert als Tötung von Zivilisten aus politischen Gründen – als gerechtfertigt, wenn ihre Interessen mit denen der Terroristen übereinstimmen. Moralische Klarheit gegen den Terrorismus gilt nur dann, wenn die Bush-Seite mit den Terroristen nicht einverstanden ist.

Diese Heuchelei wurde oft von den US-Nachrichtenmedien unterstützt und gefördert, die die Doppelmoral intuitiv verstehen und Fälle, in denen der Terrorismus mit US-Regierungsbeamten in Verbindung steht, weitgehend ignorieren.

Das atemberaubende Fernsehinterview mit Bosch auf Miamis Channel 41 wurde in Artikeln im Internet zitiert von Jos� Pertierra, ein Anwalt der venezolanischen Regierung. Doch Boschs Äußerungen fanden in der US-Mainstream-Presse fast keine Beachtung. [Zu Pertierras Geschichte siehe Gegenschlag, 11. April 2006]

Der Reporter Juan Manuel Cao interviewte Bosch, der wegen illegaler Einreise in die Vereinigten Staaten inhaftiert war, aber 1990 von Präsident George HW Bush auf Geheiß seines ältesten Sohnes Jeb, damals ein aufstrebender Politiker aus Florida, entlassen wurde.

„Bist du 1976 mit dem Flugzeug abgestürzt?“ fragte Cao Bosch.

„Wenn ich Ihnen sage, dass ich beteiligt war, mache ich mir Vorwürfe“, antwortete Bosch, „und wenn ich Ihnen sage, dass ich an dieser Aktion nicht beteiligt war, würden Sie sagen, dass ich lüge.“ Ich werde daher weder auf das eine noch auf das andere antworten

Aber als Cao Bosch bat, sich zu den Zivilisten zu äußern, die beim Absturz des Flugzeugs vor der Küste von Barbados ums Leben kamen, antwortete Bosch: „Ich.“Na Krieg wie wir Kubaner, die die Freiheit lieben, führen gegen den Tyrannen [Fidel Castro], man muss Flugzeuge abschießen, man muss Schiffe versenken, man muss bereit sein, alles anzugreifen, was in seiner Reichweite ist.�

„Aber empfinden Sie nicht ein wenig Mitleid mit denen, die dort getötet wurden, mit ihren Familien?“, fragte Cao.

„Wer war an Bord dieses Flugzeugs?“ antwortete Bosch. „Vier Mitglieder der Kommunistischen Partei, fünf Nordkoreaner, fünf Guyaner.“ [Beamte Schätzungen gehen tatsächlich von elf Toten aus Guyana aus.]

Bosch fügte hinzu: „Vier Mitglieder der Kommunistischen Partei, chico!“ Wer war da? Unsere Feinde

„Und die Fechter?“ Cao fragte nach Kubas Amateur-Fechtmannschaft, die gerade bei einem Jugend-Fechtwettbewerb in Caracas Gold-, Silber- und Bronzemedaillen gewonnen hatte. „Die jungen Leute an Bord?“

Bosch antwortete: „Ich war in Caracas.“ Ich habe die jungen Mädchen im Fernsehen gesehen. Es waren sechs von ihnen. Nach dem Ende des Wettbewerbs widmete der Anführer der sechs seinen Triumph dem Tyrannen. “ Sie hielt eine Rede voller Lobpreisungen für den Tyrannen.

„Wir hatten uns bereits in Santo Domingo darauf geeinigt, dass jeder, der aus Kuba kommt, um den Tyrannen zu verherrlichen, die gleichen Risiken eingehen muss wie die Männer und Frauen, die an der Seite der Tyrannei kämpfen.“ [Der Kommentar zu Santo Domingo war offensichtlich ein Hinweis auf eine Strategie Treffen der rechtsgerichteten Terrororganisation CORU, das 1976 in der Dominikanischen Republik stattfand.]

„Wenn Sie den Familienmitgliedern begegnen würden, die in diesem Flugzeug getötet wurden, würden Sie es dann nicht für schwierig halten?“, fragte Cao.

„Nein, denn am Ende mussten diejenigen, die dort waren, wissen, dass sie mit der Tyrannei in Kuba kooperierten“, antwortete Bosch.

In einem Artikel über Boschs Äußerungen sagte Anwalt Pertierra, dass die Antworten „uns einen Einblick in die Gedankenwelt der Art von Terroristen geben, die die Regierung der Vereinigten Staaten in Miami beherbergt und beschützt; Terroristen, die in den letzten 47 Jahren einen blutigen und rücksichtslosen Krieg gegen das kubanische Volk geführt haben.�

Der Fall Posada

Nicht nur, dass die erste Bush-Regierung Bosch vor anderthalb Jahrzehnten aus dem Gefängnis entlassen hat, die zweite Bush-Regierung hat nun auch Venezuelas Auslieferungsantrag für seinen mutmaßlichen Mitverschwörer Posada auf die lange Bank geschoben.

Der abgestürzte Flug der Cubana Airlines hatte seinen Ursprung in Caracas, wo die venezolanischen Behörden behaupten, der Terroranschlag sei ausgeheckt worden. US-Beamte haben sich jedoch geweigert, Posada an Venezuela zurückzugeben, weil die derzeitige Regierung von Präsident Hugo Chávez als freundlich zu Castros kommunistischer Regierung in Kuba gilt.

Bei einer Anhörung zur Einwanderung in die USA im Jahr 2005 ernannte Posadas Verteidiger einen Freund von Posada als Zeugen, der behauptete, dass die venezolanische Regierung Folter praktiziere. Die Anwälte der Bush-Regierung bestritten die Behauptung nicht und veranlassten den Einwanderungsrichter, Posadas Abschiebung nach Venezuela zu verbieten.

Theoretisch könnte die Bush-Regierung Posada immer noch an Venezuela ausliefern, um sich den 73 Mordfällen zu stellen, aber sie ignoriert im Wesentlichen das Auslieferungsersuchen Venezuelas und hält Posada stattdessen wegen geringfügiger Einwanderungsvorwürfe wegen illegaler Einreise in die Vereinigten Staaten fest.

Im September 2005 nannte Venezuelas Botschafter Bernardo Alvarez den 77-jährigen Posada „den Osama Bin Laden Lateinamerikas“ und warf der Bush-Regierung vor, in ihrem Krieg gegen den Terror „eine zynische Doppelmoral“ anzuwenden.

„Die Vereinigten Staaten präsentieren sich als Anführer im Kampf gegen den Terrorismus, überfallen Länder, schränken die Bürgerrechte der Amerikaner ein, um den Terrorismus zu bekämpfen, aber wenn es um ihre eigenen Terroristen geht, leugnen sie, dass sie vor Gericht gestellt werden“, sagte Alvarez.

Alvarez bestritt auch, dass Venezuela Folter praktiziere. „Es gibt nicht den geringsten Beweis dafür, dass Posada in Venezuela gefoltert wurde“, sagte Alvarez und fügte hinzu, dass die Behauptung besonders ironisch sei angesichts der weit verbreiteten Berichte in der Presse, dass die Bush-Regierung Gefangene auf dem US-Militärstützpunkt in Guatanamo Bay, Kuba, misshandelt habe.

Geheime Geschichte

Freigegebene US-Dokumente zeigen, dass die CIA, damals unter der Leitung von George HW Bush, Posada und Bosch schnell als Drahtzieher des Bombenanschlags auf Cubana Airlines identifizierte, nachdem das Flugzeug der Cubana Airlines am 6. Oktober 1976 vom Himmel gesprengt wurde.

Doch im Herbst 1976 befand sich Bushs Chef, Präsident Gerald Ford, in einem harten Wahlkampf mit dem Demokraten Jimmy Carter, und die Ford-Regierung wollte Geheimdienstskandale aus den Zeitungen heraushalten. Deshalb hielten Bush und andere Beamte die Ermittlungen unter Verschluss. [Einzelheiten siehe Robert Parry’s Geheimhaltung & Privilegien.]

Dennoch waren die Fakten innerhalb der US-Regierung bekannt. Einem geheimen CIA-Telegramm vom 14. Oktober 1976 zufolge übermittelten Geheimdienstquellen in Venezuela Informationen über den Bombenanschlag auf die Cubana Airlines, bei denen die antikommunistischen kubanischen Extremisten Bosch, der Venezuela besucht hatte, und Posada, der damals als leitender Offizier diente, involviert waren im venezolanischen Geheimdienst DISIP.

Im Telegramm vom 14. Oktober hieß es, Bosch sei Ende September 1976 unter dem Schutz des venezolanischen Präsidenten Carlos Andres Perez in Venezuela angekommen, einem engen Verbündeten Washingtons, der seinen Geheimdienstberater Orlando Garcia damit beauftragt hatte, „Bosch während seines Aufenthalts in Venezuela zu schützen und zu unterstützen“.

Bei seiner Ankunft wurde Bosch dem Bericht zufolge von Garcia und Posada empfangen. Später fand zu Boschs Ehren ein Spendenessen statt, bei dem Bosch von der venezolanischen Regierung Bargeld als Gegenleistung für die Zusicherung verlangte, dass Exilkubaner während der geplanten Reise von Andres Perez zu den Vereinten Nationen nicht demonstrieren würden.

„Einige Tage nach dem Spendenessen hörte man, wie Posada sagte: „Wir werden ein kubanisches Flugzeug treffen“ und dass „Orlando die Einzelheiten weiß“, heißt es in dem CIA-Bericht.

„Nach dem Absturz der Cubana Airline vor der Küste von Barbados am 6. Oktober waren sich Bosch, Garcia und Posada einig, dass es für Bosch das Beste wäre, Venezuela zu verlassen. Deshalb eskortierten Posada und Garcia Bosch am 9. Oktober zur kolumbianischen Grenze, wo er kolumbianisches Territorium überquerte.�

Den Markierungen auf dem Kabel zufolge wurde der CIA-Bericht an das CIA-Hauptquartier in Langley, Virginia, sowie an das FBI und andere US-Geheimdienste geschickt.

Eine Zusammenfassung

In Südamerika begannen Ermittler mit der Festnahme von Verdächtigen des Bombenanschlags.

Zwei kubanische Exilanten, Hernan Ricardo und Freddy Lugo, die das Cubana-Flugzeug auf Barbados verlassen hatten, gestanden, die Bombe gelegt zu haben. Als Architekten des Angriffs nannten sie Bosch und Posada.

Bei einer Durchsuchung von Posadas Wohnung in Venezuela wurden Flugpläne von Cubana Airlines und andere belastende Dokumente gefunden.

Posada und Bosch wurden in Venezuela wegen des Bombenanschlags auf die Cubana Airlines angeklagt, doch die Männer bestritten die Anschuldigungen. Der Fall entwickelte sich bald zu einem politischen Tauziehen, da die Verdächtigen im Besitz sensibler Geheimnisse der venezolanischen Regierung waren, die Präsident Andres Perez in Verlegenheit bringen könnten. Der Fall dauerte fast ein Jahrzehnt.

Nach der Machtübernahme der Reagan-Bush-Regierung in Washington im Jahr 1981 ließ der Antrieb zur vollständigen Aufklärung der Geheimnisse antikommunistischer Terroranschläge nach. Der Kalte Krieg übertrumpfte jede Besorgnis über den Rechtsterrorismus.

1985 floh Posada aus einem venezolanischen Gefängnis, Berichten zufolge mit Hilfe kubanischer Exilanten. In seiner Autobiografie dankte Posada dem in Miami ansässigen kubanischen Aktivisten Jorge Mas Canosa für die Bereitstellung der 25,000 US-Dollar, mit denen Wärter bestochen wurden, die Posada erlaubten, das Gefängnis zu verlassen.

Ein weiterer kubanischer Exilant, der Posada unterstützte, war der ehemalige CIA-Offizier Felix Rodriguez, der dem damaligen Vizepräsidenten George HW Bush nahe stand und geheime Versorgungslieferungen an die nicaraguanischen Contra-Rebellen überwachte, ein Lieblingsprojekt von Präsident Reagan.

Nach seiner Flucht aus Venezuela schloss sich Posada Rodriguez in Mittelamerika an und erhielt den Job als Zahlmeister für Piloten im Kontra-Versorgungseinsatz.

Als im Oktober 1986 eines der Kontra-Versorgungsflugzeuge in Nicaragua abgeschossen wurde, war Posada dafür verantwortlich, US-Beamte auf die Krise aufmerksam zu machen und anschließend die sicheren Unterkünfte der Operation in El Salvador zu schließen.

Selbst nachdem Posadas Rolle bei der Gegenlieferungsoperation aufgedeckt wurde, unternahm die US-Regierung keine Anstrengungen, den angeklagten Terroristen vor Gericht zu stellen.

In den späten 1980er Jahren war auch Orlando Bosch aus den Gefängnissen Venezuelas entlassen und zurück in Miami. Aber Bosch, der in etwa 30 gewalttätige Angriffe verwickelt war, drohte möglicherweise eine Abschiebung durch US-Beamte, die warnten, dass Washington andere Länder nicht glaubhaft über Terrorismus belehren und gleichzeitig einen Terroristen wie Bosch schützen könne.

Aber Bosch hatte Glück. Jeb Bush, damals ein aDer aufstrebende Politiker aus Florida leitete eine Lobbykampagne, um die Ausweisung von Bosch durch die US-Einwanderungs- und Einbürgerungsbehörde zu verhindern. Im Jahr 1990 zahlte sich die Lobbyarbeit aus, als Jebs Vater, Präsident George HW Bush, das Verfahren gegen Bosch blockierte und den kompromisslosen Terroristen in den Vereinigten Staaten bleiben ließ.

Im Jahr 1992, ebenfalls während der Präsidentschaft von George HW Bush, interviewte das FBI Posada sechs Stunden lang in der US-Botschaft in Honduras zum Iran-Contra-Skandal.

Posada füllte einige Lücken in Bezug auf die Rolle von Bushs Vizepräsidentschaftsamt bei der geheimen Contra-Operation. Entsprechend In einer 31-seitigen Zusammenfassung des FBI-Interviews sagte Posada, dass Bushs nationaler Sicherheitsberater Donald Gregg in häufigem Kontakt mit Felix Rodriguez gestanden habe.

„Posada erinnert sich, dass Rodriguez immer Gregg angerufen hat“, heißt es in der FBI-Zusammenfassung. „Posada weiß das, weil er derjenige ist, der Rodriguez‘ Telefonrechnung bezahlt hat.“ Nach dem Interview ließen die FBI-Agenten Posada aus der Botschaft in die Freiheit gehen. [Einzelheiten finden Sie unter Parry’s Verlorene Geschichte: Kontras, Kokain, die Wahrheit der Presse und des Projekts.]

Weitere Angriffe

Posada kehrte bald zu seinen Anti-Castro-Verschwörungen zurück.

1994 machte sich Posada auf einer Reise nach Cartagena, Kolumbien, auf den Weg, Castro zu töten. Posada und fünf Kohorten erreichten Cartagena, aber der Plan scheiterte, als Sicherheitsabsperrungen die potenziellen Attentäter daran hinderten, einen sauberen Schuss auf Castro zu bekommen, wie aus einem Bericht des Miami Herald hervorgeht. [Miami Herald, 7. Juni 1998]

Der Herald beschrieb auch Posadas Rolle bei einem tödlichen Bombenanschlag auf beliebte Hotels und Restaurants in Kuba im Jahr 1997, bei dem ein italienischer Tourist getötet wurde. In der Geschichte wurden dokumentarische Beweise dafür angeführt, dass Posada Zahlungen an Verschwörer von Konten in den Vereinigten Staaten arrangierte.

„Heute Nachmittag erhalten Sie über Western Union vier Überweisungen im Wert von jeweils 800 US-Dollar – aus New Jersey“, hieß es in einem von SOLO, einem Posada-Pseudonym, unterzeichneten Fax.

Posada landete im Jahr 2000 wieder im Gefängnis, nachdem der kubanische Geheimdienst ein Attentat auf Castro aufgedeckt hatte, indem er bei einem Treffen des kubanischen Führers mit Universitätsstudenten in Panama eine Bombe platzierte.

Die panamaischen Behörden verhafteten Posada und andere mutmaßliche Mitverschwörer im November 2000. Im April 2004 wurden sie wegen Gefährdung der öffentlichen Sicherheit zu acht oder neun Jahren Gefängnis verurteilt.

Vier Monate nach der Urteilsverkündung jedoch lahme Panamaer Präsidentin Mireya Moscoso – die in Key Biscayne, Florida, lebt und enge Verbindungen zur kubanisch-amerikanischen Gemeinschaft unterhält und an die Regierung von George W. Bush – begnadigte die Verurteilten.

Trotz Presseberichten, denen zufolge Moscoso wegen der Begnadigungen mit US-Beamten in Kontakt gestanden habe, bestritt das Außenministerium, Moscoso unter Druck gesetzt zu haben, die Exilkubaner freizulassen. Nach den Begnadigungen und nur zwei Monate vor der Wahl 2004 trafen drei von Posadas Mitverschwörern – Guillermo Novo Sampol, Pedro Remon und Gaspar Jimenez – ein Miami zur Begrüßung durch einen Helden, blinkende Siegeszeichen für ihre Anhänger.

Während die Terroristen feierten, beobachteten die US-Behörden, wie die Männer – die auch an Bombenanschlägen in New York, New Jersey und Florida beteiligt waren – auf US-amerikanischem Boden landeten. Wie die Autorin der Washington Post, Marcela Sanchez, im September 2004 in einem Artikel über die panamaischen Begnadigungen feststellte, „ist etwas furchtbar falsch, wenn die Vereinigten Staaten nach dem 11. September (2001) die Begnadigung von Terroristen nicht verurteilen und ihnen stattdessen freie Hand lassen.“ auf US-Straßen.� [Washington Post, 3. September 2004]

Berichten zufolge schlich sich Posada Anfang 2005 heimlich in die Vereinigten Staaten und seine Anwesenheit in Miami war wochenlang ein offenes Geheimnis, bevor die US-Behörden etwas unternahmen. Die New York Times fasste Bushs Dilemma zusammen, falls Posada beschließen sollte, in den USA Asyl zu beantragen.

„Eine Gewährung von Asyl könnte zu Vorwürfen führen, dass die Bush-Regierung ihren Grundsatz gefährdet, dass kein Land mutmaßliche Terroristen beherbergen sollte“, schrieb die Times. „Aber die Abweisung von Herrn Posada könnte politischen Zorn in den konservativen kubanisch-amerikanischen Gemeinden in Südflorida hervorrufen und eine wichtige Quelle der Unterstützung und Wahlkampfgelder für Präsident Bush und seinen Bruder Jeb darstellen.“ [NYT, 9. Mai 2005]

Erst nachdem Posada eine Pressekonferenz einberufen hatte, um seine Anwesenheit anzukündigen, wurde die Bush-Regierung beschämt und verhaftete ihn. Aber selbst dann zögerte die Regierung davor, Posada nach Venezuela zurückzuschicken, wo die Chávez-Regierung – im Gegensatz zu einigen ihrer Vorgänger – bestrebt wäre, ihn strafrechtlich zu verfolgen.

Boschs verblüffende Verteidigung eines Terroranschlags, bei dem 73 Menschen getötet wurden, verdeutlicht erneut, dass die Bush-Regierung zwei Maßstäbe für Terroristen hat – einen für ihre Verbündeten und einen für ihre Feinde. Plötzlich ist die Unterbringung von Terroristen nicht mehr ganz das abscheuliche Verbrechen, das es ist, wenn Präsident Bush und Vizepräsident Cheney es unter dem Beifall des amerikanischen Publikums anprangern.