Chris Hedges: 'Det største onde er krig'

Tomas var forkrøblet for en krig, der aldrig skulle have været udkæmpet. Han var forkrøblet for politikernes løgne. Han var forkrøblet for krigsprofitører. Han var forkrøblet for generalernes karrierer. 

Uddrag fra forfatterens nye bog, Det største onde er krig.

By Chris Hedges
ScheerPost.com

I fløj til Kansas City [i 2013] for at se Tomas Young. Tomas blev lammet i Irak i 2004. Han modtog hospice i sit hjem. Jeg kendte ham af ry og filmdokumentaren Kropskrig. Han var en af ​​de første veteraner, der offentligt modsatte sig krigen i Irak. Han kæmpede så længe og så hårdt han kunne mod krigen, der lammede ham, indtil hans fysiske forværring indhentede ham.

"Jeg havde leget med tanken om selvmord i lang tid, fordi jeg var blevet hjælpeløs," fortalte han mig i sit lille hus i Kansas Citys udkant, hvor han havde til hensigt at dø. ”Jeg kunne ikke klæde mig på. Folk skal hjælpe mig med de mest rudimentære ting. Jeg besluttede, at jeg ikke ville gå sådan igennem livet mere. Smerten, frustrationen..."

Han stoppede brat og ringede til sin kone. "Claudia, må jeg få noget vand?" Hun åbnede en flaske vand, tog en slurk, så den ikke skulle spilde, når han nippede, og rakte den til ham.

"Jeg følte for enden af ​​mit reb," fortsatte den 33-årige militærveteran. "Jeg tog beslutningen om at gå på hospice, at stoppe med at spise og forsvinde. På denne måde, i stedet for at begå det konventionelle selvmord, og jeg er ude af billedet, har folk en måde at kigge forbi eller ringe og sige farvel. Jeg følte, at dette var en mere retfærdig måde at behandle folk på end bare at gå ud med en seddel. Efter den anoxiske hjerneskade i 2008 mistede jeg en masse fingerfærdighed og styrke i min overkrop. Så jeg ville ikke være i stand til at skyde mig selv eller endda åbne pilleflasken for at give mig selv en overdosis. Den eneste måde, jeg kunne finde på at gøre det på, var at få Claudia til at åbne pilleflasken for mig, men jeg ville ikke have hende indblandet.”

"Efter du havde truffet den beslutning, hvordan havde du det?" Jeg spurgte.

"Jeg følte mig lettet," svarede han. "Jeg så endelig en ende på denne fire et halvt år lange kamp. Hvis jeg var i samme tilstand, som jeg var i under optagelserne af Kropskrig, i en manuel stol, i stand til at fodre og klæde mig selv og flytte fra min seng til kørestolen, ville du og jeg ikke have denne diskussion. Jeg kan ikke engang se filmen længere, fordi det gør mig ked af det at se, hvordan jeg havde det, sammenlignet med, hvordan jeg har det.… Da jeg så forringelsen, besluttede jeg, at det var bedst at gå ud nu i stedet for at gå mere tilbage.”

Tomas var forkrøblet for en krig, der aldrig skulle have været udkæmpet. Han var forkrøblet for politikernes løgne. Han var forkrøblet for krigsprofitører. Han var forkrøblet for generalernes karrierer. Alt dette bar han på sin krop. Og der er hundredtusindvis af andre knuste kroppe som hans i Bagdad, Kandahar, Peshawar, Walter Reed medicinske center og hospitaler i Rusland og Ukraine. Forstyrrede kroppe og lig, knuste drømme, uendelig sorg, forræderi, virksomhedsoverskud, det er krigens sande produkter. Tomas Young var krigens ansigt, de ikke vil have dig til at se.

Den 4. april 2004 blev Tomas stuvet ind bag på en to et halvt tons hærlastbil sammen med 20 andre soldater i Sadr City, Irak. Oprørere åbnede ild mod lastbilen fra oven. "Det var som at skyde ænder i en tønde," sagde han. En kugle fra en AK-47 skar hans rygsøjle over. En anden kugle knuste hans knæ. Først vidste han ikke, at han var blevet skudt. Han følte sig sløv. Han forsøgte at hente sin M16. Han kunne ikke løfte sit gevær fra lastbilens lad. Det var da han vidste, at der var noget helt galt.

"Jeg prøvede at sige: 'Jeg vil blive lammet, nogen skyder mig lige nu', men der kom kun en hæs hvisken, fordi mine lunger var kollapset," sagde han. "Jeg kendte skaden. Jeg ville tages ud af min elendighed."

Hans holdleder, Staff Sgt. Robert Miltenberger bøjede sig ned og fortalte ham, at han ville klare sig. Et par år senere så Young et klip af Miltenberger grædende, da han fortalte historien om, hvordan han havde løjet for Young.

"Jeg prøvede at kontakte ham," sagde Tomas, hvis lange røde hår og bølgende skæg får ham til at ligne en bibelsk profet. "Jeg kan ikke finde ham. Jeg vil gerne fortælle ham, at det er okay."

Tomas havde været i Irak fem dage. Det var hans første udsendelse. Efter at være blevet såret blev han sendt til et hærhospital i Kuwait, og selvom hans ben, der nu var ubrugelige, lå lige foran ham, føltes det, som om han stadig sad med overskrævsede ben på gulvet i lastbilen. Den fornemmelse varede i omkring tre uger. Det var en mærkelig og smertefuld indvielse i hans liv som paraplegiker. Hans krop ville fra da af spille ham et puds. Han blev overført fra Kuwait til det amerikanske militærhospital i Landstuhl, Tyskland, og derefter til Walter Reed i Washington, DC

Han spurgte, om han måtte møde Ralph Nader. Nader besøgte ham på hospitalet med Phil Donahue. Donahue, der var blevet fyret af MSNBC et år tidligere for at have talt imod krigen, ville fortsætte sammen med Ellen Spiro for at lave filmen fra 2007 Kropskrig, en beretning om Tomas' daglige kamp med hans fysiske og følelsesmæssige ar.

I dokumentaren lider han af svimmelhedsanfald, der tvinger ham til at sænke hovedet ned i hænderne. Han bærer frosne geleindlæg i en kølejakke, fordi han ikke kan kontrollere sin kropstemperatur. Han kæmper for at finde en løsning på sin erektil dysfunktion. Han nedsænker næver af medicin - carbamazepin, mod nervesmerter; coumadin, et blodfortyndende middel; tizanidin, en anti-spasme medicin; gabapentin, en anden nerve smertestillende medicin; bupropion, et antidepressivt middel; omeprazol, mod morgenkvalme; og morfin. Hans mor skal indsætte et kateter i hans penis. Han slutter sig til Cindy Sheehan, hvis søn blev dræbt i Irak, i Camp Casey i Crawford, Texas, for at protestere med irakiske veteraner mod krigen. Hans første kone forlader ham.

"Du ved, du ser en fyr, der er lammet og i kørestol, og du tror, ​​han bare sidder i en kørestol," siger han i Kropskrig. "Du tænker ikke på, du ved, de ting indeni, der er lammet. Jeg kan ikke hoste, fordi mine mavemuskler er lammet, så jeg kan ikke oparbejde den fulde hosteenergi. Jeg er mere modtagelig for urinvejsinfektioner, og der er en fantastisk stor erektionssidebjælke til hele denne historie."

I begyndelsen af ​​marts 2008 en blodprop i hans højre arm - armen, der bærer en farvetatovering af en karakter fra Maurice Sendaks Villy Vilddyr — fik hans arm til at svulme op. Han blev bragt til Kansas City Veterans Affairs hospital, hvor han fik den blodfortyndende coumadin, inden han blev løsladt. En måned senere tog VA ham fra coumadin, og kort efter migrerede blodproppen til en af ​​hans lunger. Han fik en massiv lungeemboli og faldt i koma. Da han vågnede fra koma på hospitalet, kunne han næsten ikke tale. Han havde mistet det meste af sin overkropsmobilitet og korttidshukommelse, og hans tale var sløret.

Det var da, han begyndte at opleve invaliderende smerter i underlivet. Hospitalet ville ikke give ham narkotika, fordi stofferne ville bremse fordøjelsen og gøre det sværere for tarmene at fungere. Tomas kunne kun fordøje suppe og Jell-O. I november, i et desperat forsøg på at stoppe smerten, fik han fjernet sin tyktarm. Han blev udstyret med en kolostomipose. Smerterne forsvandt i et par dage og kom så brølende tilbage. Han kunne ikke holde mad nede, selv pureret mad, fordi hans maveåbning var krympet. Lægerne udvidede hans mave. Han kunne kun spise suppe og havregrød. Tre uger tidligere strakte maven sig. Det var nok.

"Jeg vil gå af sonden," sagde han, "efter mig og min kones jubilæum," den 20. april, den dato, hvor han giftede sig med Claudia i 2012. "Jeg var gift én gang før. Det endte ikke godt. Det var en ikke-mindelig skilsmisse. Først troede jeg, at jeg ville vente på, at min bror og hans kone, min niece og mine bedsteforældre skulle besøge mig, men den eneste ting, jeg vil savne mest i mit liv, er min kone. Jeg vil gerne bruge lidt mere tid sammen med hende. Jeg vil gerne tilbringe et helt år med nogen uden de problemer, der plaget mit tidligere ægteskab. Jeg ved ikke, hvor lang tid det vil tage, når jeg holder op med at spise. Hvis det tager for lang tid, kan jeg tage skridt til at fremskynde min afgang. Jeg har gemt en flaske flydende morfin. Jeg kan nedsætte det på én gang med al min sovemedicin."

Tomas' værelse var malet midnatsblåt og havde en stor udskæring af Batman på den ene væg. Han elskede superhelten som barn, fordi "han var en almindelig person, der skete en forfærdelig ting med ham og ville redde samfundet."

Tomas sluttede sig til hæren umiddelbart efter 9/11 for at tage til Afghanistan og jage folkene bag angrebene. Han modsatte sig ikke Afghanistan-krigen. »Faktisk, hvis jeg var blevet såret i Afghanistan, ville der ikke være nogen Kropskrig film til at begynde med,” sagde han. Men han forstod aldrig opfordringen til at invadere Irak. "Da japanerne angreb Pearl Harbor, invaderede vi ikke Kina, bare fordi de så ens ud," sagde han.

Han blev mere og mere deprimeret over sin forestående udsendelse til Irak, da han var i grundlæggende træning i Fort Benning, Georgia. Han bad bataljonslægen om antidepressiva. Lægen sagde, at han først skulle mødes med enhedens præst, som fortalte ham: "Jeg tror, ​​du vil blive gladere, når du kommer over til Irak og begynder at dræbe irakere."

"Jeg var forbløffet over hans svar," sagde Tomas.

Han havde ikke besluttet, hvad der skulle ske med hans aske. Han flirtede med tanken om at få dem pløjet ned i jorden, hvor marihuana ville blive plantet, men spekulerede så på, om nogen ville ryge afgrøden. Han ved, at der ikke vil være nogen præster ved mindehøjtideligheden efter hans død. "Det vil bare være folk, der mindes mit liv," sagde han.

"Jeg bruger meget tid på at sidde her i mit soveværelse, se tv eller sove," sagde han. "Jeg har fundet ud af - jeg ved ikke, om det er resultatet af min beslutning eller ej - det er lige så svært at være alene eller at være sammen med mennesker. Dette inkluderer min kone. Jeg er sjældent glad. Måske er det fordi, når jeg er alene, er det eneste, jeg har med mig, mine tanker, og mit sind er et meget farligt sted at tage hen. Når jeg er omkring mennesker, føler jeg, at jeg skal have en facade på at være den glade lille soldat."

Han lyttede, når han var frisk nok, til lydbøger med Claudia. Blandt dem har været Al Frankens satiriske bog Løgne og de løgne løgnere, der fortæller dem og Michael Moores Den officielle Fahrenheit 9/11-læser. Han var en glubsk læser, men kan ikke længere bladre i en bog. Han fandt en vis trøst i den franske film The Untouchables, om en paraplegiker og hans omsorgsperson, og Sessionerne, en film baseret på et essay af den lamme digter Mark O'Brien.

Tomas oplevede, da han sad i kørestol, at mange mennesker opførte sig, som om han var mentalt handicappet, eller slet ikke der. Da han blev udstyret til en smoking til en vens bryllup, vendte sælgeren sig til sin mor og spurgte hende foran ham, om han måtte have firmaets sko på.

"Jeg ser på tv'et gennem hans øjne og kan se, at han er usynlig," sagde Claudia, der stod i stuen, mens hendes mand hvilede sig i soveværelset. En række bøger om døden, livet efter døden og døden er spredt ud omkring hende. »Ingen er syge i fjernsynet. Ingen er deaktiveret. Ingen står over for døden. At dø i Amerika er en meget ensom forretning."

"Hvis jeg dengang havde vidst, hvad jeg ved nu," sagde Tomas, "ville jeg ikke være gået ind i militæret. Men jeg var toogtyve, arbejdede med forskellige småjobs, venteborde, arbejdede i kopiafdelingen på en OfficeMax. Mit liv gik ingen vegne. 11. september skete. Jeg så os blive angrebet. Jeg ville gerne svare. Jeg tilmeldte mig to dage senere. Jeg ville være kampjournalist. Jeg troede, at militæret ville hjælpe mig ud af mit økonomiske spor. Jeg troede, jeg kunne bruge GI-regningen til at gå i skole."

Tomas var ikke den første unge mand, der blev lokket ind i krig og derefter kedeligt kasseret. Hans historie er blevet fortalt mange gange. Det er historien om Hector i Iliaden. Det er historien om Joe Bonham, hovedpersonen i Dalton Trumbos roman fra 1939 Johnny Got His Gun, hvis arme, ben og ansigt blæses væk af en artillerigranat og efterlader ham fanget i de inaktive rester af hans krop.

Bonham drøvtygger i romanen:

"Han var fremtiden, han var et perfekt billede af fremtiden, og de var bange for at lade nogen se, hvordan fremtiden var. Allerede de så fremad, regnede de på fremtiden, og et sted i fremtiden så de krig. For at udkæmpe den krig ville de have brug for mænd, og hvis mænd så fremtiden, ville de ikke kæmpe. Så de maskerede fremtiden, de holdt fremtiden en blød, stille dødbringende hemmelighed. De vidste, at hvis alle de små mennesker så fremtiden, ville de begynde at stille spørgsmål. De ville stille spørgsmål, og de ville finde svar, og de ville sige til de fyre, der ville have dem til at slås, at de ville sige, at I løgnagtige tyvende tæver, vi vil ikke slås, vi vil ikke være døde, vi vil leve, vi er verden vi er fremtiden, og vi vil ikke lade dig slagte os, uanset hvad du siger, uanset hvilke taler du holder, uanset hvilke slogans du skriver".

For Tomas, krigen, såret, lammelserne, kørestolen, antikrigsdemonstrationerne, konen, der forlod ham, og den, der ikke gjorde, embolien, tabet af motorisk kontrol, den slørede tale, kolostomien. IV-linjen for narkotika implanteret i hans bryst, de åbne liggesår, der blotter hans knogler, fortvivlelsen - den knusende fortvivlelse - beslutningen om at dø, kom til en pige. Aleksus, hans eneste niece. Hun ville ikke huske sin onkel. Men han lå i sit svagt oplyste værelse, smertestillende medicin strømmede ind i hans knækkede krop og tænkte på hende. Han vidste ikke præcis, hvornår han ville dø. Men det skulle være før hendes anden fødselsdag, i juni. Han ønskede ikke at fordærve den dag med sin død.

Han bad mig hjælpe ham med at skrive et sidste brev til George W. Bush og de politikere og generaler, der sendte ham i krig. Det var marts 2013, på 10-årsdagen for starten på den amerikansk-ledede invasion af Irak. Han kunne ikke holde en kuglepen. Jeg tog diktat. Han planlagde at begå selvmord ved at skære sin ernæringssonde af. Efter at have udstedt brevet, som blev bredt cirkuleret og oversat til flere sprog, ændrede Tomas mening om at begå selvmord. Han besluttede, at han ville have mere tid sammen med sin kone, Claudia. Men han og Claudia vidste, at han ikke havde lang tid. Parret flyttede fra Kansas City til Portland, Oregon, og derefter til Seattle, hvor Tomas døde den 10. november 2014 i en alder af fireogtredive.

I løbet af de sidste otte måneder af Tomas' liv reducerede Veterans Affairs hans smertestillende medicin og anklagede, at han var blevet misbruger. Det var en beslutning, der skød ham ud i en ørken af ​​smerte. Tomas' eksistens blev en konstant kamp med VA. Han led ulidelig "gennembrudssmerte". VA var ligeglade. Det reducerede hans tredive dages forsyning af smertestillende medicin til syv dage. Tomas, da pillerne ikke nåede frem til tiden, kunne lige så godt være blevet naglet til et kryds. Claudia huskede i en udveksling af flere e-mails med mig siden Thomas' død, at hun en dag hørte sin mand i telefonen bønfaldende til en VA-læge og til sidst sagde: "Så du mener at fortælle mig, at det er bedre for mig at leve i smerte end at dø. på smertestillende medicin i denne handicappede tilstand?” Om natten, sagde hun, ville han stønne og græde.

"Det var en kamp om viljen," fortalte Claudia mig i en e-mail. "Vi tabte. Hele vores tid i Portland gik med at forsøge at få det, vi havde brug for, for at være hjemme og have det godt og smertefrit. DET ER ALLE VI ØNSKEDE, AT VÆRE HJEMME OG SMERTEFRI, for at nyde den tid, vi havde tilbage.”

De forlod Portland til Seattle for at være tættere på en god rygmarvsskadeafdeling. Washington var også en af ​​de stater, der havde legaliseret marihuana, som Tomas brugte meget.

"I sidste uge ringede jeg, fordi hans gennembrudssmerter begyndte at ske hele dagen," skrev Claudia i en e-mail. "Jeg brugte mere og mere af morfinen og Lorazepam. Jeg var ved at løbe tør for piller. Han havde en høj tolerance over for smerte, men det var ved at blive slemt. Jeg ringede for at fortælle lægen, at det hurtigt blev slemt. Jeg ville ikke have nok piller til at bygge bro over ham til aftalen den 24. Lægen var usympatisk. Han gav mig et nedladende foredrag om strenge narkoregler. Jeg sagde, 'men min mand har ondt, hvad skal jeg gøre?'

Tomas forsøgte at tage nok sovepiller til at sove smerten væk. Men han var i stand til at hvile i en længere periode kun med få dages mellemrum. Smerten og udmattelsen begyndte at rive hans skrøbelige krop fra hinanden. Han var modløs. Han var synligt svagere. Han følte sig ydmyget.

"Måske blev han så udmattet af at udholde det hele, at han tog en sidste søvn og aldrig kom tilbage," skrev Claudia.

»Min konklusion er, at han døde af smerte af udmattelsen over at skulle udholde det. Mandag tidlig morgen, da jeg troede, han sov, hørte jeg en stilhed, jeg aldrig havde hørt før. Jeg kunne ikke høre ham trække vejret. Jeg var bange, men jeg vidste det. Det første, jeg gjorde, var at befri ham fra alle rørene og poserne på hans krop. Jeg skar sonden af. Jeg tog stomiposerne af. Jeg fjernede Foley-kateteret. Jeg rensede hans krop. Jeg spillede musik. Vi røg en sidste joint sammen. Jeg røg for ham. Jeg begyndte at ringe."

"Begravelsesfirmaet instruerede mig om at ringe til politiet," skrev hun. "De ankom og konkluderede, at der ikke var nogen problemer, men på grund af hans unge alder var de nødt til at henvise dette til retslægen. Retslægen kom. Han besluttede, at de på grund af hans alder var nødt til at udføre en obduktion. Jeg sagde, 'Hey se på hans krop, synes du ikke, han er blevet lemlæstet nok? Vil du skænde hans lig endnu mere?' Så han blev skåret lidt mere op."

VA ringede til hende for at bede om obduktionsrapporten.

Tomas' sidste dage, sagde Claudia, var ofte "håbløse og ydmygende."

Dette er hans "sidste brev" til Bush og Cheney:

"Jeg skriver dette brev på 10-årsdagen for Irakkrigen på vegne af mine andre Irakkrigsveteraner. Jeg skriver dette brev på vegne af de 4,488 soldater og marinesoldater, der døde i Irak. Jeg skriver dette brev på vegne af de hundredtusindvis af veteraner, der er blevet såret, og på vegne af dem, hvis sår, fysiske og psykiske, har ødelagt deres liv. Jeg er en af ​​de alvorligt sårede. Jeg blev lammet i et oprørsbaghold i 2004 i Sadr City. Mit liv er ved at være slut. Jeg bor på hospice. Jeg skriver dette brev på vegne af ægtemænd og hustruer, der har mistet ægtefæller, på vegne af børn, der har mistet en forælder, på vegne af de fædre og mødre, der har mistet sønner og døtre og på vegne af dem, der tager sig af de mange tusinde af mine medveteraner, der har hjerneskader. Jeg skriver dette brev på vegne af de veteraner, hvis traumer og selvafsky for det, de har været vidne til, udholdt og gjort i Irak, har ført til selvmord og på vegne af de aktive soldater og marinesoldater, der i gennemsnit begår et selvmord en dag. Jeg skriver dette brev på vegne af de omkring 1 million irakiske døde og på vegne af de utallige irakiske sårede. Jeg skriver dette brev på vegne af os alle – den menneskelige skade, jeres krig har efterladt bag dem, der vil tilbringe deres liv i uendelig smerte og sorg.

I kan unddrage jer retfærdighed, men i vores øjne er I hver især skyldige i alvorlige krigsforbrydelser, plyndring og endelig mord, inklusive mord på tusindvis af unge amerikanere - mine medveteraner - hvis fremtid du stjal.

Jeg skriver dette brev, mit sidste brev, til dig, Mr. Bush, og Mr. Cheney. Jeg skriver ikke, fordi jeg tror, ​​du forstår de forfærdelige menneskelige og moralske konsekvenser af dine løgne, manipulation og tørst efter rigdom og magt. Jeg skriver dette brev, fordi jeg inden min egen død vil gøre det klart, at jeg og hundredtusindvis af mine medveteraner, sammen med millioner af mine medborgere, sammen med flere hundrede millioner i Irak og Mellemøsten, ved fuldt ud, hvem du er, og hvad du har gjort. I kan unddrage jer retfærdighed, men i vores øjne er I hver især skyldige i alvorlige krigsforbrydelser, plyndring og endelig mord, inklusive mord på tusindvis af unge amerikanere – mine medveteraner – hvis fremtid I ​​stjal.

Dine autoritetspositioner, dine millioner af dollars af personlig rigdom, dine PR-konsulenter, dit privilegium og din magt kan ikke maskere hulheden i din karakter. Du sendte os for at kæmpe og dø i Irak, efter at du, Mr. Cheney, undgik udkastet i Vietnam, og du, Mr. Bush, forsvandt fra din Nationalgardenhed. Din fejhed og egoisme blev etableret for årtier siden. I var ikke villige til at risikere jer selv for vores nation, men I sendte hundredtusindvis af unge mænd og kvinder for at blive ofret i en meningsløs krig uden mere omtanke end det kræver at rydde skraldet ud.

Jeg meldte mig ind i hæren to dage efter 9/11-angrebene. Jeg meldte mig ind i hæren, fordi vores land var blevet angrebet. Jeg ville slå tilbage på dem, der havde dræbt omkring 3,000 af mine medborgere. Jeg sluttede mig ikke til hæren for at tage til Irak, et land, der ikke havde nogen del i angrebene i september 2001, og som ikke udgjorde en trussel mod sine naboer, meget mindre mod USA. Jeg sluttede mig ikke til hæren for at "befri" irakere eller for at lukke mytiske masseødelæggelsesvåben ned eller for at implantere, hvad du kynisk kaldte "demokrati" i Bagdad og Mellemøsten. Jeg meldte mig ikke ind i hæren for at genopbygge Irak, som på det tidspunkt, du fortalte os, kunne betales af Iraks olieindtægter. I stedet har denne krig kostet USA over 3 billioner dollars. Jeg meldte mig især ikke ind i hæren for at udføre forebyggende krig. Forebyggende krig er ulovligt i henhold til international lov. Og som soldat i Irak støttede jeg, jeg ved nu, dit idioti og dine forbrydelser. Irak-krigen er den største strategiske bommert i amerikansk historie. Det udslettede magtbalancen i Mellemøsten. Den installerede en korrupt og brutal pro-iransk regering i Bagdad, en cementeret ved magten gennem brug af tortur, dødspatruljer og terror. Og det har efterladt Iran som den dominerende kraft i regionen. På alle niveauer – moralsk, strategisk, militært og økonomisk – var Irak en fiasko. Og det var dig, Mr. Bush, og Mr. Cheney, der startede denne krig. Det er dig, der skal betale konsekvenserne.

Jeg ville ikke skrive dette brev, hvis jeg var blevet såret, da jeg kæmpede i Afghanistan mod de styrker, der udførte angrebene den 9. september. Hvis jeg var blevet såret der, ville jeg stadig være elendig på grund af min fysiske forringelse og forestående død, men jeg ville i det mindste have trøsten ved at vide, at mine skader var en konsekvens af min egen beslutning om at forsvare det land, jeg elsker. Jeg ville ikke behøve at ligge i min seng, min krop fyldt med smertestillende medicin, mit liv ebbe ud, og beskæftige mig med det faktum, at hundredtusindvis af mennesker, inklusive børn, inklusive mig selv, blev ofret af dig for lidt mere end grådighed af olieselskaber, for din alliance med oliesheikerne i Saudi-Arabien og dine vanvittige visioner om imperium.

Jeg har, ligesom mange andre handicappede veteraner, lidt under den utilstrækkelige og ofte uduelige pleje, som Veterans Administration yder. Jeg er ligesom mange andre handicappede veteraner kommet til at indse, at vores psykiske og fysiske sår ikke interesserer dig, måske ikke interesserer nogen politikere. Vi blev brugt. Vi blev forrådt. Og vi er blevet forladt. Du, hr. Bush, foregiver meget at være kristen. Men er det ikke synd at lyve? Er mord ikke en synd? Er tyveri og selviske ambitioner ikke synd? Jeg er ikke kristen. Men jeg tror på det kristne ideal. Jeg tror, ​​at det, du gør mod de mindste af dine brødre, gør du endelig mod dig selv, mod din egen sjæl.

Min regnskabsdag er over mig. Din vil komme. Jeg håber, du bliver stillet for retten. Men mest håber jeg, for din skyld, at du finder det moralske mod til at se det, du har gjort mod mig og mange, mange andre, der fortjente at leve. Jeg håber, at før din tid på jorden slutter, da min nu slutter, vil du finde karakterstyrken til at stå foran den amerikanske offentlighed og verden, og især det irakiske folk, og bede om tilgivelse".

Du kan bestille Det Største Onde er krig link..

Chris Hedges er en Pulitzer-prisvindende journalist, som var udenrigskorrespondent i 15 år for The New York Times, hvor han fungerede som kontorchef i Mellemøsten og chef for avisen på Balkan. Han har tidligere arbejdet i udlandet for Dallas Morning News, The Christian Science Monitor og NPR.  Han er vært for showet "The Chris Hedges Report."

Forfatterens note til læserne: Der er nu ingen måde tilbage for mig at fortsætte med at skrive en ugentlig klumme for ScheerPost og producere mit ugentlige tv-show uden din hjælp. Væggene lukker sig med forbløffende hurtighed ind på uafhængig journalistik, hvor eliterne, herunder det demokratiske partis eliter, råber på mere og mere censur. Bob Scheer, som driver ScheerPost på et stramt budget, og jeg vil ikke give afkald på vores forpligtelse til uafhængig og ærlig journalistik, og vi vil aldrig sætte ScheerPost bag en betalingsmur, opkræve et abonnement for det, sælge dine data eller acceptere annoncering. Venligst, hvis du kan, tilmeld dig kl chrishedges.substack.com så jeg kan fortsætte med at poste min mandagsspalte på ScheerPost og producere mit ugentlige tv-show, "The Chris Hedges Report."

Denne kolonne er fra Scheerpost, som Chris Hedges skriver for en almindelig kolonne. Klik her for at tilmelde dig til e-mail-advarsler.

Doner I dag til CN'er

2022 Efterårsfond Drive

Doner sikkert ved kreditkort or kontrollere by klikke på den røde knap: