Den stigende frygt, efterhånden som coronavirus spreder sig, minder om poliomyelitis. Det er lærerigt at huske, hvad der skulle til for næsten at udrydde polio og en påmindelse om, hvad vi kan gøre, når vi står over for en fælles fjende, siger Carl Kurlander.
(www.apimages.com)
By Carl Kurlander,
University of Pittsburgh
Tfrygten og usikkerheden omkring coronavirus-pandemien kan føles ny for mange af os. Men det er mærkeligt velkendt for dem, der gennemlevede polioepidemien i forrige århundrede.
Som en gyserfilm ankom poliovirussen gennem den første halvdel af det 20. århundrede hver sommer, rammer uden varsel. Ingen vidste, hvordan polio blev overført, eller hvad der forårsagede det. Der var vilde teorier om, at virussen spredte sig fra importerede bananer eller herreløse katte. Der var ingen kendt kur eller vaccine.
I de næste fire årtier, svømmebassiner og biografer lukket i poliosæsonen af frygt for denne usynlige fjende. Forældre holdt op med at sende deres børn til legepladser eller fødselsdagsfester af frygt for, at de ville "fange polio".
I udbruddet af 1916 ville sundhedsarbejdere i New York City fysisk fjerne børn fra deres hjem eller legepladser, hvis de havde mistanke om, at de kunne være smittet. Børn, som så ud til at være ramt af sygdommen, blev taget fra deres familier og isoleret på sanatorier.
I 1952 var antallet af poliotilfælde i USA toppede på 57,879, resulterede i 3,145 dødsfald. De, der overlevede denne meget smitsomme sygdom, kunne ende med en eller anden form for lammelse, hvilket ville tvinge dem til at bruge krykker, kørestole eller blive sat ind i en jernlunge, en stor tank åndedrætsværn, der ville trække luft ind og ud af lungerne, så de kunne trække vejret.
I sidste ende blev poliomyelitis erobret i 1955 af en vaccine udviklet af Jonas Salk og hans team ved University of Pittsburgh.
I forbindelse med 50-årets fejring af poliovaccinen producerede jeg en dokumentar, "Skudet føltes 'verden rundt',”, der fortalte historierne om de mange mennesker, der arbejdede sammen med Salk i laboratoriet og deltog i vaccineforsøg. Som filmskaber og senior lektor ved University of Pittsburgh tror jeg, at disse historier giver håb i kampen for at bekæmpe en anden uset fjende, coronavirus.
Trækker sammen som en nation
Før en vaccine var tilgængelig, forårsagede polio mere end 15,000 tilfælde af lammelser om året i USA var det den mest frygtede sygdom i det 20. århundrede. Med succesen med poliovaccinen blev Jonas Salk, 39, en af de mest berømte videnskabsmænd i verden.
Han nægtede patent på sit arbejde og sagde, at vaccinen tilhørte folket, og at patentering ville være som at "patentere solen." Førende lægemiddelproducenter stillede vaccinen til rådighed, og mere end 400 millioner doser blev fordelt mellem 1955 og 1962, hvilket reducerede tilfældene af polio med 90 procent. I slutningen af århundredet var polioforskrækkelsen blevet et svagt minde.
Udviklingen af vaccinen var en kollektiv indsats, fra national ledelse af præsident Franklin Roosevelt til dem, der arbejdede sammen med Salk i laboratoriet, og de frivillige, der smøgede ærmerne op for at blive eksperimentelt inokuleret.
Sidney Busis, en ung læge på det tidspunkt, udførte trakeotomier på to-årige børn, lavede et snit i deres nakke og omsluttede dem i jernlunge for kunstigt at opretholde deres vejrtrækning. Hans kone Sylvia var bange for, at han ville overføre polio til deres to unge sønner, når han kom hjem om natten.
I Salk-laboratoriet blev en kandidatstuderende, Ethyl "Mickey" Bailey, pipetteret gennem munden - trække væske op i tynde glasrør - levende poliovirus som en del af forskningsprocessen.
Min egen nabo, Martha Hunter, gik i folkeskolen, da hendes forældre meldte hende til "skuddet", den eksperimentelle Salk-vaccine, som ingen vidste, om den ville virke.
Præsident Roosevelt, som holdt sin egen lammelse fra polio skjult for offentligheden, organiserede nonprofitorganisationen National Institute of Infant Paralysis, senere kendt som March of Dimes. Han opfordrede alle amerikanere til at sende skillinger til Det Hvide Hus for at støtte behandling af polioofre og efterforskning af en kur. I processen ændrede han amerikansk filantropi, som i høj grad havde været de velhavendes domæne.
(Everett Historical/Shutterstock.com)
Det var en tid, sagde Salks ældste søn, Dr. Peter Salk, i et interview til vores film, hvor offentligheden stolede på det medicinske samfund og troede på hinanden. Jeg tror, det er en idé, vi skal genoplive i dag.
Hvad det tog for at afslutte polio
Jonas Salk var 33, da han begyndte sin medicinske forskning i et kælderlaboratorium ved University of Pittsburgh. Han havde ønsket at arbejde med influenza, men skiftede til polio, et område, hvor forskningsmidler var mere tilgængelige. Tre etager over hans laboratorium var en polioafdeling fyldt til sidste plads med voksne og børn i jernlunger og gyngende senge for at hjælpe dem med at trække vejret.
Der var mange falske spor og blindgyder i at forfølge retsmidler. Selv præsident Roosevelt rejste til Warm Springs, Georgia, i den tro, at vandet der kunne have helbredende virkninger. Mens de fleste i det videnskabelige samfund troede, at en levende poliovirusvaccine var svaret, Salk gik imod medicinsk ortodoksi.
Han forfulgte en dræbt virusvaccine, prøve det først på celler i laboratoriet, så aber og dernæst unge mennesker, der allerede havde polio. Der var ingen garantier for, at dette ville virke. Ti år tidligere, en anderledes poliovaccine havde utilsigtet givet børn polio og dræbt ni af dem.
I 1953 fik Salk tilladelse til at teste vaccinen på raske børn og begyndte med sine tre sønner, efterfulgt af en vaccinationspilotundersøgelse af 7,500 børn i lokale Pittsburgh-skoler. Selvom resultaterne var positive, skulle vaccinen stadig testes mere bredt for at opnå godkendelse.
I 1954 organiserede Dimes March et nationalt feltforsøg med 1.8 millioner skolebørn, største medicinske undersøgelse i historien. Dataene blev behandlet og den 12. april 1955, seks år fra da Salk begyndte sin forskning, blev Salk poliovaccinen erklæret "sikker og effektiv." Kirkeklokkerne ringede, og aviser over hele verden hævdede "Sejr over polio."
Vaccinationer og global sundhed
Ved at tilpasse vores dokumentar til udsendelse på Smithsonian kanal, vi interviewede Bill Gates, som forklarede, hvorfor Bill og Melinda Gates Foundation havde gjort udryddelse af polio på verdensplan til en top prioritet.
Vacciner, sagde han, har reddet millioner af liv. Han sluttede sig til Verdenssundhedsorganisationen, UNICEF, Rotary International og andre for at hjælpe med at fuldføre det arbejde, der blev startet med Salk-vaccinen og udrydde polio i verden. Denne præstation vil frigøre ressourcer, der ikke længere skal bruges på sygdommen.
(AP Photo/KM Chaudary)
Indtil nu, kopper er den eneste smitsomme sygdom, vi nogensinde har elimineret. Men den globale infrastruktur at indsatsen for udryddelse af polio er med til at bekæmpe andre infektionssygdomme også, såsom ebola, malaria og nu coronavirus. Den 5. februar 2020 meddelte Bill & Melinda Gates Foundation, at det ville give 100 millioner dollars at forbedre detektions-, isolations- og behandlingsindsatsen og fremskynde udviklingen af en vaccine mod coronavirus.
Det er skræmmende tider, hvor coronavirus spreder sig på måder, der minder om poliomyelitis. Det er lærerigt at huske, hvad der skulle til for næsten at udrydde polio og en påmindelse om, hvad vi kan gøre, når vi står over for en fælles fjende. Den 24. oktober 2019 Verdens poliodag, WHO meddelte, at der kun var 94 tilfælde af vild polio i verden. Succesen med poliovaccinen lancerede en serie af vacciner som negerede mange af virkningerne af infektionssygdomme i anden halvdel af det 20. århundrede.
I slutningen af vores film fortalte Salks yngste søn, Dr. Jonathan Salk, hvordan hans far hver dag undrede sig over, hvorfor vi ikke kunne anvende ånden i, hvad der skete med udviklingen af poliovaccinen på andre problemer, såsom sygdom eller fattigdom . I bekæmpelsen af coronavirus vil borgerne og regeringerne i verden måske tage initiativet og demonstrere, hvad der er muligt, når vi arbejder sammen.
Carl Kurlander, er lektor ved University of Pittsburgh
Denne artikel er genudgivet fra The Conversation under en Creative Commons-licens. Læs oprindelige artikel.
Fantastisk artikel. Jeg offentliggjorde en om kampen mod polio på min blog i dag, se: americansystemnow.com, som havde fokus for FDR's ledelse i denne kamp. Dine læsere vil måske finde det interessant. se: americansystemnow.com/how-fdr-conquered-polio-twice/
Nancy Spannaus
Hr. Kurlander: Jeg er politisk organisator i LaRouche-organisationen, Peter Bowen er en ven af mig. Inden vi blev ramt af Corona-virussen, blev jeg ved med at løbe ind i folk, der nægter at få deres børn vaccineret. Jeg har altid troet, at det var forkert, ikke kun fordi de potentielt kan få og sprede en sygdom, men hvis vi stopper vaccinationer, kan sygdomme som polio komme tilbage. Jeg er sikker på, at du husker de store mæslingetilfælde de sidste mange år. Min kusine fik polio. Jeg fik mæslinger i en alder af 6 og døde næsten. Vores nabo, som var gravid, fik et mildt tilfælde af mæslinger, og hendes barn blev født med en ganespalte. Nu har vi en pandemi, som kan ødelægge millioner af mennesker, medmindre vi samler alle vores styrker i hvert land og slår det ud. Jeg tror på, at vi skal tage hele verden ind i vores hjerte og gøre alt, hvad der er nødvendigt for at redde mennesker, som om de var vores egen familie og venner. Så jeg synes, at hr. Bowens notat til dig bør tages alvorligt af alle, der kommer i kontakt med den. Vi er nødt til at dræbe sygdommen uden at dræbe økonomien, og præsident Trump bør lukke aktiemarkedet og begynde at implementere Glass-Steagall. Der skal gøres mere, og folk har brug for denne information. Tak for din artikel og arbejde med Polio, denne historie er vigtig at kende.
Venlig hilsen og pas på,
Denise Bouchard skinke
Husk, at Salk-vaccinen også blev brugt i andre lande. Jeg havde det som 14-årig i Australien i 1955. I de dage havde USA faktisk nogen, der ikke var interesseret i at få fat i penge, som vi ser nu, men Salk gav vaccinen til verden uden patenter. Noget af en ændring fra nutiden "fortsæt med sanktionerne og fjendskabet over for lande, der tør være suveræne".
Jeg husker polio. Jeg har et ortopædisk handicap, og min læge var en af de mennesker, der udviklede området pædiatrisk ortopædi, mest for at behandle børn, der havde polio. Det var i begyndelsen af 1960'erne – jeg ville have været 11 eller 12 – da massevaccinationskampagnen kom til min hjemby i det nordlige Californien. Et par, der boede ved siden af, havde mistet deres lille søn til polio. Faderen gik dør-til-dør på vores gade, snakkede med fædre, fortalte om sin søn og opfordrede alle mændene til at tage deres familier og blive vaccineret. En kvinde ved navn Mary, som boede nede på gaden, havde fået polio i begyndelsen af 30'erne. Hun havde 4 børn, den ældste på min alder (5. klasse). Marys ældste søn skubbede sin kørestol op og ned ad vores gade, løb op til vores døre og bad mødre om at komme og tale med Mary. Hun opfordrede dem til at blive vaccineret og sikre sig, at alle deres børn også var det. Marys børn talte med hver klasse i vores skole om polio, deres mor og vaccinationskampagnen og fortalte alle os børn, at vi skulle vaccinere os selv og vores forældre og venner. Vaccinationskampagnen gik ud på at gå i skolens auditorium tre gange, tre måneder i træk. Mine forældre og søskende og jeg, sammen med alle på vores gade, gik til skolen sammen. Ved døren til auditoriet stod forældrene til den lille dreng fra nabohuset og hilste os alle velkommen. Drengens mor havde tårerne væltet ned over hendes ansigt, da hendes venner og naboer fortalte hende, at de var kommet for at blive vaccineret til minde om hendes søn, som var død af den frygtelige sygdom.
Det kan have været første gang, at hun og hendes mand havde været i stand til at sørge over deres søn med støtte fra deres samfund. Da vaccinationskampagnen var slut, havde vores gade en 100% vaccinationsrate. I slutningen af kampagnen kom præsident Lyndon Johnson i radioen (vi havde ikke et tv) og erklærede, at polio var blevet erobret, at aldrig igen ville vores børn dø og blive lammet af denne rædsel. Kirkeklokker ringede, fabriksfløjter blæste. På min blok organiserede folk en improviseret potluck-fest midt på gaden. Folk krammede og græd. Vi, det amerikanske folk, havde gjort dette sammen. I årene siden har jeg lært mange poliooverlevere at kende, som er omkring min alder: min første studiekammerat, mine andre ortopædiske patienter, min nabo. Alle er i midten til slutningen af 60'erne eller ældre nu. De fleste yngre mennesker har aldrig selv set billeder af jernlunger, ligegyldigt set afdelinger af dem, som jeg har gjort. Jeg gætter på, at de fleste amerikanske læger aldrig har set et tilfælde. Men det betyder ikke, at vi kan glemme Dr. Salk, vaccinationskampagnen eller poliooverleverne. Det betyder ikke, at vi kan glemme, hvad vi amerikanere kan gøre, når vi kommer sammen, og når vi har det lederskab, vi har brug for.
Hvor anderledes er Amerika i dag, hvor stofproducenter forsøger at tjene så mange penge som muligt, så hurtigt som muligt - og med så lidt bekymring for ofrenes liv. Måske det faktum, at polio kom så tæt på slutningen af Anden Verdenskrig, måske hjalp det folk til at samles og hjælpe lettere. I dag er det så forvirrende at se forældre, der er bange for vacciner og villige til at forurene verden igen med sygdomme, man engang troede var udryddet. Det ser ud til, at lige så forfærdeligt som Anden Verdenskrig var, så bragte det på en eller anden måde nationen sammen——-I ønsker, at det at samles ville ske med coronavirus ——folk, der støtter og arbejder sammen (og uden tanke på en pengebelønning) for at gøre verden sikker fra det nuværende hykleri.
Jeg er gammel nok til tydeligt at huske polioepidemien, der lukkede skoler, svømmehaller et al. og resulterede i, at min søster og min tante begge fik polio. Hvad jeg ikke husker, er en krig mellem administration og virkelighed, fornuft og fremskridt.
Er vi faldet så langt?
Jeg var en treårig og boede i en forstad til Pittsburgh, da Salk-vaccinen blev godkendt. Min bror var et spædbarn. Jeg har en vag hukommelse af at sidde sammen med mine forældre, eller en forælder, i venteværelset hos vores læge og afvente vores tur. Min far, en Pitt-kandidat fra 1949 på GI-regningen, så på Jonas Salk som den amerikanske helt, han virkelig var. Det ville være som at "patentere solen." Den slags etisk holdning er umulig overhovedet at forestille sig i dag. Tak for at holde denne historie i live. Og tak Dr. Salk, og dine kolleger er University of Pittsburgh, dengang en privat institution, der kunne have brugt indtægterne fra et patent på den vaccine - det blev et statsuniversitet i midten af 1960'erne af økonomiske årsager. Grækerne synger om de døde, må dit minde være evigt. Din vil være.
Jeg husker de jernlunger. Når du ser en, glemmer du den aldrig. En meget mere tårevækkende tid end denne nuværende virus. Så hvis det krævede en dristig videnskabsmand at komme med en løsning, med folket naive, selvom de ikke er helt uvidende som nu, kan vi så ikke stoppe op og tænke lige for at komme med et greb om COVID-19? Det kræver normalt en som en Assange at komme med innovation.
Tak hr. Kurlander for denne opsummering af kampagnen mod polio. Grunden til, at "vi ikke kunne anvende ånden i ... udvikling af poliovaccinen til andre problemer, såsom sygdom eller fattigdom" er, at offentligheden var mindre indoktrineret end af de skurke, der rejser sig i vores uregulerede markedsøkonomi til magten i regering og massemedier. Slyngelerne er ophidset af andres brede lidelser og reagerer kun, når de er bange for offentlig afvisning, oprør eller selve sygdommen. Hvis de ikke havde ældre slægtninge, ville de uden tvivl ikke gøre noget ved Covid19 og vil beskytte de fattige sidst, hvis overhovedet.
Lad os håbe, at bred immunisering denne gang ikke tager 7 år efter de 2 år, der forventes at udvikle og teste en vaccine.
hr. Kurlander,
Løsningen på krisen er allerede tilgængelig, selv om der stadig er behov for en vaccine, ligesom genopbygningen af sundhedsinfrastrukturen og opbygningen af ægte sundhedsinfrastruktur er underudviklede lande. Men det gøres ikke, fordi verdens økonomiske ressourcer i høj grad er kontrolleret af maniske spekulanter, som ikke har nogen interesse i at forsvare menneskeliv. Løsningen er at suspendere handelen på de finansielle markeder, sortere borgernes pensionsopsparinger og investeringer for at beskytte dem, indføre GlassSteagall-lovgivning igen, skabe en national bankstruktur, der kan udsende kredit til faktisk fysisk udvikling (hospitaler, medicinsk udstyr og andet) længe ventet omfattende infrastruktur (oversvømmelseskontrol, højhastighedstog osv.), og drev det hele fremad med spin-offs fra nuklear fusionsforskning og rumudforskning. Med andre ord, gør hvad hr. Lyndon LaRouche har slået til lyd for i de sidste 50 flere år!
Pas på dig selv,
Peter Bowen