Berlinmurens to sider

Aktier

Historiske fortællinger er ofte kogt ned til forsimplede og selvtjenende historier, der påvirker, hvordan folk ser verden, når en mere sofistikeret og retfærdig beretning ville tilbyde et andet perspektiv, som William Blum skriver om Berlinmuren.

Af William Blum

Den 9. november er det 25 år siden Berlinmuren blev revet ned. Det ekstravagante humør begyndte for måneder siden i Berlin. I USA kan vi forvente, at alle den kolde krigs klichéer om Den frie verden vs. kommunistisk tyranni bliver travet ud, og den simple fortælling om, hvordan muren blev til, vil blive gentaget: I 1961 byggede østberlinske kommunisterne en mur for at forhindre deres undertrykte borgere i at flygte til Vestberlin og frihed. Hvorfor? Fordi kommier ikke kan lide, at folk er frie, for at lære "sandheden". Hvilken anden grund kunne der have været?

Først og fremmest, før muren gik op i 1961, havde tusindvis af østtyskere pendlet til Vesten for at få job hver dag og derefter vendt tilbage til Østen om aftenen; mange andre gik frem og tilbage af indkøb eller andre årsager. Så de blev tydeligvis ikke tilbageholdt i øst mod deres vilje. Hvorfor blev muren så bygget? Der var to hovedårsager:

En del af Berlinmuren som fotograferet i 1975, mod øst. (Fotokredit: Edward Valachovic)

En del af Berlinmuren som fotograferet i 1975, mod øst. (Fotokredit: Edward Valachovic)

1) Vesten forvirrede Østen med en kraftig kampagne for at rekruttere østtyske fagfolk og faglærte arbejdere, som var blevet uddannet på bekostning af den kommunistiske regering. Dette førte til sidst til en alvorlig arbejds- og produktionskrise i Østen. Som en indikation på dette er New York Times rapporterede i 1963: "Vestberlin led økonomisk under muren ved tabet af omkring 60,000 dygtige arbejdere, som dagligt havde pendlet fra deres hjem i Østberlin til deres arbejdspladser i Vestberlin."

Det skal bemærkes, at i 1999 USA Today rapporterede: "Da Berlinmuren smuldrede [1989], forestillede østtyskerne sig et liv i frihed, hvor forbrugsgoder var rigeligt, og strabadser ville forsvinde. Ti år senere siger bemærkelsesværdige 51%, at de var mere glade for kommunismen."

Tidligere meningsmålinger ville sandsynligvis have vist, at endnu mere end 51 % udtrykte en sådan følelse, for i løbet af de ti år var mange af dem, der huskede livet i Østtyskland med en vis kærlighed, gået bort; selvom selv 10 år senere, i 2009, den Washington Post kunne rapportere: "Vesterlændinge [i Berlin] siger, at de er trætte af deres østlige modparters tendens til at blive nostalgiske over kommunistiske tider."

Det var i perioden efter foreningen, at et nyt russisk og østeuropæisk ordsprog blev født: "Alt, hvad kommunisterne sagde om kommunisme, var løgn, men alt, hvad de sagde om kapitalisme, viste sig at være sandheden."

Det skal yderligere bemærkes, at opdelingen af ​​Tyskland i to stater i 1949, der satte scenen for 40 års koldkrigsfjendtlighed, var en amerikansk beslutning, ikke en sovjetisk.

2) I løbet af 1950'erne indledte amerikanske kolde krigere i Vesttyskland en grov sabotage- og undergravningskampagne mod Østtyskland, der havde til formål at kaste landets økonomiske og administrative maskineri ud af gear. CIA og andre amerikanske efterretnings- og militærtjenester rekrutterede, udstyrede, trænede og finansierede tyske aktivistgrupper og enkeltpersoner fra vest og øst til at udføre aktioner, der spændte over spektret fra ungdomskriminalitet til terrorisme; alt for at gøre livet vanskeligt for det østtyske folk og svække deres støtte til regeringen; alt for at få kommierne til at se dårlige ud.

Det var et bemærkelsesværdigt foretagende. USA og dets agenter brugte sprængstoffer, brandstiftelse, kortslutning og andre metoder til at beskadige kraftværker, skibsværfter, kanaler, dokker, offentlige bygninger, tankstationer, offentlig transport, broer osv.; de afsporede godstog og sårede arbejdere alvorligt; brændte 12 vogne af et godstog og ødelagde andres lufttryksslanger; brugte syrer til at beskadige vitale fabriksmaskiner; sætte sand i turbinen på en fabrik og bringe den i stå; sætte ild til en fliseproducerende fabrik; fremmet arbejdsnedsættelser på fabrikker; dræbte 7,000 køer af et andelsmejeri gennem forgiftning; tilsat sæbe til mælkepulver bestemt til østtyske skoler; var, da de blev anholdt, i besiddelse af en stor mængde af giftencantharidin hvormed det var planlagt at fremstille forgiftede cigaretter for at dræbe førende østtyskere; afsætte stinkbomber for at forstyrre politiske møder; forsøgte at forstyrre World Youth Festival i Østberlin ved at udsende forfalskede invitationer, falske løfter om gratis seng og pension, falske meddelelser om aflysninger osv.; udførte angreb på deltagere med sprængstoffer, brandbomber og dækpunkteringsudstyr; smedede og distribuerede store mængder madrationskort for at skabe forvirring, mangel og vrede; udsendt forfalskede skattemeddelelser og andre offentlige direktiver og dokumenter for at fremme uorganisering og ineffektivitet i industrien og fagforeningerne alt dette og meget mere.

Woodrow Wilson International Center for Scholars, Washington, DC, konservative kolde krigere, udtaler i et af deres Cold War International History Project Working Papers (#58, s.9): “Den åbne grænse i Berlin afslørede DDR [Østtyskland] ] til massiv spionage og subversion, og som de to dokumenter i bilagene viser, gav lukningen den kommunistiske stat større sikkerhed.”

Igennem 1950'erne indgav østtyskerne og Sovjetunionen gentagne gange klager til Sovjets tidligere allierede i Vesten og til FN om specifikke sabotage- og spionageaktiviteter og opfordrede til lukning af de kontorer i Vesttyskland, som de hævdede var ansvarlige, og som de oplyste navne og adresser på. Deres klager faldt for døve ører.

Uundgåeligt begyndte østtyskerne at stramme op på adgangen til landet fra vest, hvilket til sidst førte til den berygtede mur. Men selv efter muren var bygget var der regelmæssig, omend begrænset, lovlig udvandring fra øst til vest. I 1984 tillod Østtyskland for eksempel 40,000 mennesker at rejse. I 1985 hævdede østtyske aviser, at mere end 20,000 tidligere borgere, der havde slået sig ned i Vesten, ønskede at vende hjem efter at være blevet desillusionerede over det kapitalistiske system. Den vesttyske regering sagde, at 14,300 østtyskere var gået tilbage i løbet af de foregående 10 år.

Lad os heller ikke glemme, at mens Østtyskland fuldstændig denazificerede, i Vesttyskland i mere end et årti efter krigen, indeholdt de højeste regeringsstillinger i den udøvende, lovgivende og dømmende afdeling adskillige tidligere og "tidligere" nazister.

Endelig skal det huskes, at Østeuropa blev kommunistisk, fordi Hitler, med Vestens godkendelse, brugte den som en motorvej til at nå Sovjetunionen for at udslette bolsjevismen for altid, og at russerne i Første og Anden Verdenskrig tabte. omkring 40 millioner mennesker, fordi Vesten havde brugt denne motorvej til at invadere Rusland. Det burde ikke være overraskende, at Sovjetunionen efter Anden Verdenskrig var fast besluttet på at lukke motorvejen.

For en yderligere og meget interessant visning af Berlinmurens jubilæum, se artiklen "Humpty Dumpty og Berlinmurens fald” af Victor Grossman. Grossman (née Steve Wechsler) flygtede fra den amerikanske hær i Tyskland under pres fra McCarthy-æraens trusler og blev journalist og forfatter under sine år i Den (Øst)tyske Demokratiske Republik. Han bor stadig i Berlin og udsender på uregelmæssig basis sin "Berlin Bulletin" om den tyske udvikling. Du kan abonnere på den på wechsler_grossman@yahoo.de.

Hans selvbiografi: Crossing the River: a Memoir of the American Venstre, den kolde krig og livet i Østtyskland blev udgivet af University of Massachusetts Press. Han hævder at være den eneste person i verden med eksamensbeviser fra både Harvard University og Karl Marx University i Leipzig.

William Blum er forfatter, historiker og anerkendt kritiker af amerikansk udenrigspolitik. Han er forfatter til Killing Hope: US Militær og CIA-interventioner siden Anden Verdenskrig og Rogue State: En guide til verdens eneste supermagt, blandt andre. [Denne artikel dukkede oprindeligt op i Anti-Empire Report,  http://williamblum.org/ .]

10 kommentarer til “Berlinmurens to sider"

  1. Mischa Strgow
    Oktober 22, 2014 på 18: 55

    Det var ikke kun "hjerne- og arbejdskraftflugten" fra øst til vest (østtyskere blev automatisk fulde vesttyske statsborgere), men også det voksende sorte marked, der tvang den østtyske regering til at handle.

    På det sorte marked lige bag grænsen blev alt solgt, hvad der kunne købes billigt i Østen og solgt med fortjeneste i Vesten. Varer til daglig brug samt antikviteter, guld, patenter eller varemærkepapirer.
    Uden traktat om juridisk bistand var Vesten også et sikkert tilflugtssted for alle former for kriminelle, lige fra sløve gælds- og huslejebetalere til rigtige krigsforbrydere, der ville undgå den meget hårdere retsforfølgelse i Østen.

    Mange "vestberlinere" husker dengang som en rigtig guldfeber. Men også nogle af de allierede soldater tjente en lille formue. For ikke at nævne den daglige fornøjelse af billige seksuelle forlystelser bedre kendt som "Fräulein Wunder".

    Hilsen fra Berlin, den russiske sektor.

  2. Abe
    Oktober 21, 2014 på 14: 30

    Det regerende kommunistiske parti, kendt som Tysklands socialistiske enhedsparti (SED), blev dannet i april 1946 fra fusionen mellem Tysklands kommunistiske parti (KPD) og Tysklands socialdemokratiske parti (SPD) efter mandat fra Joseph Stalin.

    De to tidligere partier var berygtede rivaler, da de var aktive før nazisterne konsoliderede al magt og kriminaliserede deres agitation. Foreningen af ​​de to partier var symbolsk for de tyske socialisters nye venskab ved at besejre deres fælles fjende; kommunister, der fik flertal, havde dog stort set total kontrol over politikken.

    Walter Ulbricht havde spillet en ledende rolle i skabelsen af ​​Weimar-æraens KPD og havde tilbragt årene med nazistisk styre i eksil i Sovjetunionen. Ulbricht bemærkede, at alt var lavet til at se demokratisk ud, mens kommunister i virkeligheden beholdt kontrollen i baggrunden. De var fuldstændig loyale over for Stalin og indså, at deres regime ville kollapse, hvis det mistede opbakningen fra den sovjetiske hær (som det faktisk skete i 1989).

    Der var to faser af denazificering i den sovjetiske besættelseszone i Tyskland (SBZ).

    Den første fase var under indflydelse af det allierede kontrolråds direktiv 24 (1946 til september 1947), og den anden fase var i forbindelse med ordre nr. 201 fra den sovjetiske militæradministration (oktober 1947 til marts 1948)

    Ulbricht var ivrig efter at fremskynde processen, straffe de værste gerningsmænd og vende tilbage til andet arbejde. I mellemtiden opfordrede tyske kommunister som Johannes Becher, digteren og Kulturbundslederen, til en mere grundig tilgang til afnasificering, en tilgang der ville gøre det politiske og sociale liv til en permanent konfrontation med Tysklands frygtelige fortid. De sovjetiske myndigheder selv var typisk inkonsekvente i denne forbindelse. Resultatet var en stor grad af autonomi for de lokale kommissioner.

    Formelle denazificeringsprocedurer blev opgivet i SBZ i marts 1948. I maj 1948 blev Tysklands Nationaldemokratiske Parti, partiet for de såkaldte "små nazister", dannet. I den forbindelse blev afnazificeringen erklæret afsluttet, og der skulle ikke længere være tale om nazister i regering, industri og politi.

    Sovjetiske besættelsesmyndigheder begyndte at overføre administrativt ansvar til tyske kommunistiske ledere i 1948, og Deutsche Demokratische Republik (Tysk Demokratiske Republik) begyndte at fungere som en stat den 7. oktober 1949.

    Sovjetiske styrker forblev imidlertid i landet under hele den kolde krig for at imødegå den tunge amerikanske militære tilstedeværelse i Vesten.

    Grundlagt den 8. februar 1950 blev Ministerium für Staatssicherheit, almindeligvis kendt som Stasi, oprettet for at forsvare staten mod politisk undergravning og blev hjulpet af den sovjetiske hær til at undertrykke en anti-stalinistisk opstand i 1953.

    Erich Mielke, leder af Stasi mellem 1957 og 1989, fortsatte med at jagte tidligere nazister, mens det østtyske regime solede sig i selvtilfreds triumf om dets antifascistiske renhed.

    I mellemtiden i Vesttyskland, under blænding fra en fri presse og underlagt ægte oppositionspolitik, blev meget lignende formelle afnasificeringsprocesser grundigt fordømt som kosmetiske og blev underkastet kritisk granskning.

  3. Lutz Barz
    Oktober 21, 2014 på 05: 27

    Godt! Re nazister. Mens Vesten ikke blev fuldstændig helbredt og gjort ren med hensyn til denazificering, havde Østen [DDR] ingen problemer med at bruge deres nødvendige ekspertise til at holde den nye stat under total kontrol. Den nævnte sabotage virkede begge veje. Jeg var derovre to gange og husker [som barn] mine forældre fortalte mig, at vi blev fulgt af Stasi på et besøg i Rugen. Mand i trenchcoat og hat. Ingen joke. At vende tilbage til Vestberlin blev trukket af U-Bahn i det sidste østlige stop, da Grenzpolizei troede, at vi kørte en løber. Røde ansigter, da de så vores sande identitet. Og glem ikke, at det var sovjetiske penge, der blev ført til nazistiske splintgrupper, så de kunne pege på Vesten og dets nazistiske tilstedeværelse. Ydermere hjalp DDR Den Røde Hær fraktion big time. Din artikel er desværre mere ideologi end hård historisk valid information

    • Abe
      Oktober 21, 2014 på 14: 53

      Gotcha? Eh, ikke så meget.

      Deutsche Grenzpolizei (det tyske grænsepoliti) blev dannet i december 1946. I 1961 blev Grenzpolizei reorganiseret som Grenztruppen der DDR (Grænsetropperne i Den Tyske Demokratiske Republik).

      Som led i omorganiseringen blev Grenztruppen der DDR flyttet fra DDR's Indenrigsministerium til DDR Ministeriet for Nationalt Forsvar (MfNV).

      I begyndelsen af ​​60'erne var den østtyske stat med rette kommet til at betragte grænseforsvaret som et spørgsmål om national økonomisk overlevelse.

      I 1961 greb Østtyskland til handling for at håndtere hjerneflugtproblemet, altså udstrømningen af ​​østtyskere via Berlin.

      Spørgsmålet om denazificering i Øst- og Vesttyskland blev kompliceret af den kolde krigs internationale politik. Se følgende kommentar for detaljer.

      Tak for at dele dine erindringer.

    • Abe
      Oktober 21, 2014 på 18: 43

      Det blev hævdet i den vesttyske presse, at DDR hjalp Red Army Fraktion 'big time'. Igen var den historiske virkelighed ikke så meget:

      "I det meste af sin historie er der absolut intet, der tyder på, at RAF valgte sine mål eller formulerede sin ideologi for at behage udenlandske lånere. Dette ville blive mere diskutabelt nær slutningen, men bestemt i 1970'erne ser RAF-Stasi-forbindelsen ud til at have været tilfældig, hvis ikke flygtig."

      "Højst kan man måske argumentere for et tilfælde af, at DDR ægger guerillaen som en måde at nå amerikanerne på i sammenhæng med den igangværende brand i Vietnam."

      AndreÌ Moncourt og J. Smith (2009). The Red Army Faction: A Documentary History. Bind 1: Projektiler til folket. Pp. 58-59.

  4. mike H
    Oktober 20, 2014 på 20: 36

    Denne artikel bliver mere træt, hver gang jeg læser den.

    • Brian
      Oktober 21, 2014 på 16: 29

      Det er virkelig ærgerligt at blive revet fra din fantasiverden, ikke?

  5. Abe
    Oktober 20, 2014 på 12: 56

    De langsigtede implikationer af Berlinmurens fald og potentialet til at modernisere de underudviklede økonomiske potentialer i Østeuropa og Sovjetunionen omkring det nye forenede Tyskland var alarmerende tydelige for politiske strateger i London og New York. I en ugentlig rapport til investorkunder såvel som det generelle finansielle samfund advarede David Hale, en amerikansk økonom med rapporterede tætte forbindelser til Bush Treasury Department, i januar 1990 om de strategiske "farer" for de amerikanske finansmarkeder, hvis tysk enhed skulle lykkes: “Et af de mest ekstraordinære træk ved Wall Streets økonomiske forskning i de seneste uger er dens selvtilfredshed med hensyn til de potentielle konsekvenser af østeuropæiske økonomiske udviklinger for den globale finansielle ligevægt, som tillod Amerika at låne over en billion dollars eksternt i 1980'erne. ”

    Hale bemærkede derefter: "Når 1990'ernes finansielle historie er skrevet, kan analytikere se Berlinmurens fald som et økonomisk chok, der kan sammenlignes med det længe frygtede jordskælv i Tokyo. Ødelæggelsen af ​​muren symboliserede en omvæltning, som i sidste ende kunne lede hundreder af milliarder af dollars i kapital mod en region, som kun havde været en mindre faktor på verdens kreditmarkeder i seks årtier. Heller ikke," konkluderede Hale i en besked, han efter sigende blev bedt om at cirkulere af indflydelsesrige Washington-kredse, "bør amerikanerne trøste sig med, at Tyskland selv kun har været en beskeden investor i USA i de seneste år. Den største investor i USA siden 1987 har været Storbritannien (over 100 milliarder dollars i overtagelsestilbud), og briterne kunne ikke have foretaget så store investeringer uden adgang til overskydende tyske opsparing.”

    Den 29. november 1989, dage efter Berlinmurens kollaps, sprængte yderst professionelle snigmordere den beskyttede bil i luften af ​​Deutsche Bank-chef Alfred Herrhausen, en nøglerådgiver for Kohl-regeringen, som kun dage før havde fortalt Wall Street Journal om sine planer. til genopbygning af Østtyskland til Europas mest moderne økonomiske region inden for et årti.

    Mordet på Herrhausen blev af vidende tyskere set som et direkte ekko af mordet mere end tres år tidligere på Walther Rathenau, arkitekt bag Rapallo-planen om at industrialisere Rusland med tysk industriel teknologi. Men Bonn-regeringen fortsatte med planer om at forene Tyskland og med diskussioner om at hjælpe den økonomiske genopbygning af den kollapsende sovjetiske økonomi som en del af betingelserne for Moskvas samtykke til tysk forening.

    Den tyske kansler talte i slutningen af ​​november til nationen om sin drøm om at bygge en moderne jernbaneforbindelse, der forbinder Paris, Hannover og Berlin, videre til Warszawa og til sidst til Moskva, som grundlaget for infrastrukturen i det nye Europa. Det gamle de Gaulle-koncept om et Europa, der samarbejder økonomisk fra "Atlanten til Ural", var pludselig en reel sandsynlighed for første gang siden 1948.

    I dette klima bemærkede observatører i City of London en dramatisk stigning i franske og britiske uformelle kontakter på niveau med højtstående forretnings- og diplomatiske personer. Britisk strategi var at spille på latent fransk frygt for et stærkt Tyskland. Mitterrand, den socialistiske franske præsident med en livslang personlig anglofil tilbøjelighed, var en klar lytter. Storbritannien begyndte stille og roligt at genopbygge den gamle Dual Alliance fra før 1914-æraen og sætte scenen for en ny "Entente Cordiale" mod den "tyske trussel." Men selve den strategiske kamp blev ført langt fra Centraleuropa.

    Engang i løbet af 1989 blev beslutningen truffet om at lave en dristig offensiv ved at bruge Mellemøsten og dets enorme oliereserver som mellemlanding. Igen, som i 1970'erne, fastslog amerikanske og britiske strateger, at den alvorlige trussel om et økonomisk ekspanderende Kontinentaleuropa skal imødegås ved at bruge det anglo-amerikanske "olievåben". Den form, dette ville tage, skulle snart forbløffe hele verden.

    - F. William Engdahl (1993). A Century of War: Anglo-American Oil Politics and the New World Order, s. 236-237.

    • Abe
      Oktober 20, 2014 på 13: 06

      I dag kan man hævde, at Washington og London stræber efter at modarbejde en ny "tysk trussel" (en Berlin-Moskva-Beijing "akse"), og den egentlige strategiske kamp føres både nær (Ukraine) og fjern (Syrien). -Irak-Iran) fra Centraleuropa.

  6. Abe
    Oktober 20, 2014 på 12: 40

    Mens de offentligt fordømte Berlinmuren, så amerikanske embedsmænd "langsigtede fordele", hvis potentielle flygtninge blev i Østtyskland. Tre dage før Berlinmuren gik op, forventede CIA, at Østtyskland ville tage "hårdere foranstaltninger" for at løse flygtningekrisen. Foruroliget over manglen på advarsel bad JFK efterretningsrådgivere om at gennemgå CIA's præstationer.

    National Security Archive Electronic Briefing Bog nr. 354
    http://www2.gwu.edu/~nsarchiv/NSAEBB/NSAEBB354/index.htm

Kommentarer er lukket.