Spaniens kamp mod 'nøjsomhed'

Vestlige regeringer optrapper deres krav om offentlige "besparelser", der rammer middel- og underklassen, selvom ekstravagance fortsat er kodeordet for Wall Street og de rige. I Spanien er der opstået en beslutsom bevægelse af "indignados" for at udfordre denne politiske/økonomiske dynamik, rapporterer Pablo Ouziel.

Af Pablo Ouziel

Natten til den 5. august gav Madrids centrum et glimt af, hvad vestlige demokratier er blevet til, da tusindvis af ubevæbnede ikke-voldelige civile med hænderne i vejret og råbte "det er vores våben" og "det er et diktatur" blev slået. af politikommandoer i fuldt optøjerudstyr.

Denne begivenhed var kulminationen på en måned med intense mobiliseringer over hele landet af den folkelige bevægelse kendt som "Indignados".

Folk, som på trods af at de er blevet ignoreret af regeringen, har gjort deres stemme hørt, mens bankkarteller, europæiske bureaukrater, kreditvurderingsbureauer og landets eliter fortsætter i deres hektiske skub for at sælge ud af Spaniens resterende offentlige rigdom og fortsætter med at implementere drastiske nedskæringer i velfærdssamfundet.

"Indignadoerne" er fuldt ud klar over, at deres regering ikke repræsenterer dem, når de samles, råber de det højt og tydeligt.

De ved, at kun folkelig sammenhold vil redde dem fra togvraget, som medskyldige spekulanter og politikere har skabt, og mens de læser finansnyhederne, ved de, at tingene kun kan blive værre.

Da EU meddelte, at den økonomiske krise ikke længere er begrænset til euroområdets periferilande, forstod folk i bevægelsen, at dette kun kunne betyde dårlige nyheder for dem.

Det samme stod klart, da New York Times begyndte at spekulere i en double-dip recession i USA.

Eller da Scott Minerd, CIO hos Guggenheim Partners, sagde, at Europa var på randen af ​​et stort finansielt sammenbrud.

"Indignadoerne" forstår, at i spillet med global spekulation er de altid taberne.

Så da finansielle "eksperter" i Spanien taler om umuligheden af ​​et økonomisk opsving, spekulerer medierne i en mulig redningspakke, landets låneomkostninger stiger, og Moody's taler om, at Spanien er på randen af ​​"chok", "indignados" forstå, at mobilisering er deres eneste forsvar.

Indignationen på de spanske gader er ikke opstået af uvidenhed, da aviser for nylig meddelte, at lufthavnen i Ciudad Real havde tilsluttet sig den voksende liste over lufthavne i Spanien, der lukker på grund af mangel på fly, forstod "indignados" at den kun var blevet bygget i løbet af byggeboomet, så spekulanter kunne modtage enorme summer af offentlige tilskud, som aldrig vil blive returneret til det spanske folk.

Derfor blev de ikke overraskede for et par dage siden, da IMF anbefalede landet at skære i lønningerne til offentligt ansatte og hæve momsen (merværdiskatten), eller da den spanske finansminister Elena Salgado foreslog, at nationen måske skulle holde ud selv dybere udgiftsnedskæringer end dem, der er godkendt af Folketinget.

Der var heller ikke en følelse af overraskelse, da den catalanske regering meddelte, at den ville sælge 37 af sine regeringsbygninger med et tab på 42.4 millioner euro.

Intet chokerer "indignadoerne", de håber bare, at de en dag vil have nok kritisk masse til at stoppe disse uophørlige angreb fra den finansielle og politiske elite på landets borgere.

For et par uger siden sagde Norman Birnbaum, emeritus professor ved det juridiske fakultet ved Georgetown University, at på begge kyster af Atlanten er det eneste, der er klart, at noget slemt vil ske; "indignadoerne" har været vidne til dette i et stykke tid.

Omtrent samtidig publicerede Timothy Garton Ash, professor i europæiske studier ved Oxford University, en artikel, hvori han konkluderede, at USA og Europa er i en total kamp om dekadence, og at vestlige politikere er som drukkenbolte, der danser på. kanten af ​​konkursens afgrund.

“Ingnadoerne” forstår, at politikere vil betale for denne konkurs ved at belåne folkets fremtid; problemet er, at de gennem de nuværende politiske strukturer ikke har noget håb om at undgå dette.

Det regerende socialistiske parti, PSOE, har demonstreret, at det kun reagerer på bankkartellet, og selvom premierministeren har indkaldt til et tidligt valg i oktober, kan det kun blive værre, hvis det højreorienterede Partido Popular træder til.

Dette blev gjort klart i et nyligt Reuters-interview, hvor seniorrådgivere og medlemmer af partiet erkendte, at præsidentkandidat Mariano Rajoy vil implementere en "chokplan", hvis han vinder parlamentsvalget.

Siden den 15. maj, hvor "indignados" slog lejr på bypladser over hele landet inspireret af de såkaldte "arabiske oprør", har de engageret sig i en parallel strategi bestående af ikke-voldelig civil ulydighed med det formål at fordømme uretfærdigheden i det politiske og økonomiske system, sammen med et konstruktivt program, der har til formål at nå ud, uddanne og organisere den spanske offentlighed i et forsøg på at opnå kritisk masse.

Gennem hele denne proces har "indignadoerne" forsøgt at præsentere regeringen for forslag til ændringer, som regeringen har gjort alt for at ignorere.

Selv så sent som den 6. juli nægtede den daværende første vicepremierminister - og nu socialistiske kandidat - Alfredo Pérez Rubalcaba at modtage et dokument fra "indignadoerne", der fremhævede deres krav.

De seneste måneder har "indignados" i alle større byer i Spanien udstået politianklager, udsættelser fra byens pladser, tæsk og arrestationer; alligevel er bevægelsen forblevet vedholdende, kreativ og engageret.

Over hele landet har "indignados" organiseret og truffet beslutninger kollektivt gennem folkelige forsamlinger organiseret på byens pladser; de har forhindret familier i at blive smidt ud fra tilbagetagne hjem: de har forhindret politiet i at arrestere "ulovlige" immigranter i fattige kvarterer; de har forsøgt at stoppe lukningen af ​​offentlige sygehuse efter drastiske nedskæringer i de offentlige udgifter: og de har organiseret naboskabsudvalg, der har til formål at genopbygge den sociale struktur, der er ødelagt af de sidste to årtiers voldsomme neoliberal økonomi.

En nylig undersøgelse foretaget af Instituto de Investigación de Mercados (IPSOS) fremhævede, at mellem 6 og 8.5 millioner mennesker har deltaget i bevægelsen, og at 76 procent af de adspurgte mener, at kravene fra "indignados" er rimelige, og at de har en legitim og demokratisk ret til at protestere.

Derudover har magasinet The Economist foreslået, at "indignadoerne" med deres ikke-voldelige praksis er de mest seriøse demonstranter i Europa. Alligevel er den spanske regering opsat på at slå dem i stedet for at lytte til deres legitime krav om et retfærdigt økonomisk og politisk system.

Prylene i Madrid repræsenterer et lavpunkt i Spaniens unge repræsentative demokrati. Politiets handlinger er en tragisk påmindelse om, hvor små fremskridt der er sket institutionelt siden landets overgang fra diktatur til demokrati.

Alligevel viser den udholdenhed og engagement, der er tilsyneladende i "indignadoernes" ikke-voldelige handlinger, i hvilket omfang spanske sociale bevægelser har internaliseret den sande betydning af demokrati og går i spidsen for Vestens bevægelse fra et stadium med lavintensivt demokrati til et stadium med stærkt intensiveret demokrati. demokratisering.

På en sand gandhiansk måde går en gruppe spanske "indignados" i øjeblikket fra Madrid til Bruxelles for at gøre deres stemme hørt af EU's bureaukrater.

De sigter mod at nå dertil før den globale protest, de har opfordret til, skal afholdes den 15. oktober.

Måske når de kommer til Bruxelles, vil deres indignation have smittet af på dem i andre europæiske nationer, som har forstået farcen i Vestens imperialistiske repræsentative demokratier.

Måske vil de spanske "indignados" ikke finde sig i at campere alene foran Den Europæiske Unions bygninger.

Pablo Ouziels artikler og essays er tilgængelige på pabloouziel.com