Exclusive: In an opening volley of a possible clash between two well-to-do political dynasties, Jeb Bush challenged Hillary Clinton by releasing more than three decades of tax returns, both to quiet criticism of his own past business dealings and to highlight Clinton’s…