Egypt’s “democracy movement” largely sided with the military in its brutal coup against an elected Muslim Brotherhood government. But that fateful choice suggests these “moderates” may not understand the grim history of such tradeoffs, says Lawrence Davidson.