Довођење у питање Обамин американизам

By Роберт Парри
29. априла 2011. године

Неки Американци, посебно на левици, изгледа да су скоро заборавили да је Барак Обама Афроамериканац чији је успон на место председника био једна од најневероватнијих политичких прича у историји САД.

Одражавајући овај став, понекад добијам е-маилове од напредњака који Обаму називају кукавицом због његовог неуспеха да се агресивније бори против републиканске политике. И сигурно је било много пута када је Обама прерано одбацио своје карте.

Али истина је да ниједан црнац у Сједињеним Државама који се озбиљно кандидује за Белу кућу не може се описати као кукавица или без муке.

Последње ноћи кампање 2008. мој најмлађи син Џеф и ја отишли смо у Манасас у Вирџинији да видимо Обамин последњи митинг. Око 100,000 људи нагурано у пространо поље које се иначе користи за окружне сајмове, импресиван одзив посебно за догађај који је тек недавно додат у распоред.

Али узнемирујућа слика је сачувана из углова ТВ камере: стрелци Тајне службе са својим бејзбол капама наопако постављени су око сајмишта и посматрали гомилу кроз телескопске ниске пушака велике снаге. Претње Обамином животу биле су без преседана.

Ипак, када је демократски кандидат стигао на митинг, обратио се окупљенима – као што је имао и стотине других – без и најмањег наговештаја свеприсутне опасности са којом се суочава.

Знам да многи Обама критичари пух-пух такве чињенице, напомињући да је био његов избор да се кандидује за председника и да је знао за ризике. Такође, истина је да је Тајна служба високо професионална организација са одличним искуством у заштити председника и других високих званичника.

Али Обама је такође био добро свестан трагичне историје Сједињених Држава у којој су црнци – и истакнути и мало познати – били стрељани због дела много мање дрских од кандидовања за председника.

А, на десници, огорченост према Обами наставља да тиња. Жалосни спектакл Обаминих политичких непријатеља који гурају смешну теорију завере да он није рођен у Сједињеним Државама подсећа да су Обамина трка и његова победа на изборима изазвали нека веома ружна осећања и међу десничарима и међу члановима Републиканске партије.

Десничарски медији су са жаром промовисали ову „родитељску“ клеву, али су је толерисали и водећи републиканци, попут председника Представничког дома Џона Бонера и бивше гувернерке Аљаске Саре Пејлин која је одбијала да обесхрабри оно што се очигледно сматрало политичким корисна тактика против Обаме.

Толико ефикасне да су недавне анкете показале да је велика већина републиканаца рекла или да је Обама рођен ван Сједињених Држава или да је можда био – упркос томе што је Обама давно издао кратки извод из матичне књиге рођених на Хавајима и постојање других убедљивих доказа као што су његове објаве о рођењу у хавајским новинама.

И, без обзира на супротне протесте, очигледно је било расних призвука у овом покрету „родитеља“, претпоставке да црнац са егзотичним именом не може бити „прави Американац“.

Десница је такође поново демонстрирала да њена огромна пропагандна машина може да стави у игру било коју откачену идеју и да натера значајан део америчког народа да падне на то.

Дакле, нација је морала да издржи језиви тренутак у среду када је председник Сједињених Држава јавности представио свој дугачки родни лист како би доказао да је природно рођени Американац.

Затим су бесрамни републиканци, који су помогли да се теорија завере подстакне лукавим формулацијама о „веровању председника на реч“, окривили Обаму што је губио време земље на тако тривијалну ствар када је требало да се фокусира на важне ствари попут економије.

Другим речима, након што су произвели или подстакли ову неосновану клевету, републиканци су затим окренули Обамин невољни одговор да оповргну бесмислицу као тачку за разговор да би га поново погодили.

Гледајући вести, нисам видео ни једног републиканца или десничара који је изразио жаљење због тога што је помогао и подржавао ову расну кампању. Као да је овај Афроамериканац аутсајдер у структури моћи САД заслужио подметање које је добио; нема шта да се извини.

Тема „рођења“ такође није била изолован случај. Током 2008. године, чак и док се Обама суочавао са невиђеним бројем претњи смрћу, његови политички противници – и демократски и републикански – и мејнстрим медији почели су да доводе у питање његов патриотизам јер није носио прибадачу за ревер америчке заставе.

У националној телевизијској дебати пре предизбора у Пенсилванији у априлу 2008, Обама је био затрпан питањима о свом патриотизму, укључујући и зашто није носио иглу за заставу, као да треба да докаже да је „прави Американац“.

Испитивање је било посебно радознало јер двојица модератора АБЦ Невса који су постављали питања и његова демократска ривалка, сенаторка Хилари Клинтон, такође нису носили прибадачу. А, у траговима кампање, није био ни сенатор Џон Мекејн, тада претпостављени републикански кандидат.

Модератор Еј-Би-Си њуза Чарлс Гибсон рекао је да се осећа принуђеним да притисне Обаму на тачку заставице јер су питања о Обамином патриотизму била „по целом интернету“.

Обама, црнац, био је једини кога су узнемирили због потребе да забоде иглу заставе у ревер како би доказао да воли Америку.

Након што је сенатор Клинтон прегазио Обаму на предизборима у Пенсилванији, Обама је попустио и почео да носи прибадачу, што је пракса коју наставља до данас.

Али тај уступак неће умирити његове политичке непријатеље, љуте због идеје да би црнац и његова породица могли да живе у Белој кући. Њима је било потребно ново питање клина да оспори Обамин американизам и његов легитимитет. Отуда, тврдоглаво питање „родитеља“.

Тема „родитеља“ била је посебно занимљива јер је настала насупрот јасном чињеничном запису који говори супротно. Држава Хаваји је потврдила Обамино рођење уобичајеним кратким формуларом који се сматра коначним доказом држављанства, а јавни званичници обе стране су потврдили истинитост обрасца. Године 1961. било је и обавештења о рођењу у хавајским новинама.

Дакле, идеја да ће Дунхамови, породица скромног имовинског стања, и Обамина 18-годишња мајка некако сковати заверу – провући новорођену бебу из Кеније преко америчке имиграције назад на Хаваје, а затим координирати са локалном болницом и државним званичницима да се направи лажна евиденција рођених о сасвим случајној шанси да ће се ова беба мешовите расе једног дана кандидовати за председника Сједињених Држава – пркоси лаковерности, благо речено.

И, упркос тврдњи магната за некретнине Доналда Трампа да је послао истражитеље на Хаваје и да су они наводно сазнали за могући нестанак Обаминог извода из матичне књиге рођених, никада није било доказа да је до ове завере дошло.

Ипак, Трамп је био међу републиканским кандидатима за председника који су избегли било шта попут извињења када је Обама у среду објавио свој дугачки родни лист.

Али исправно извињење не би било само Обами за лажне тврдње о месту његовог рођења. Без сумње, овде се радило о нечем много злокобнијем.

Попут контроверзе око заставице, случај „рођења“ постао је заменица за оне који су видели политичку корист у подривања Обамине легитимности код америчког народа. Скретањем пажње на његову етничку припадност, „биртеризам“ је постао исто толико шифрована реч за расизам као и изговор за права држава који су користили бели сегрегационисти на југу пре пола века.

Док су неки на америчкој левици изгледа заборавили колико је било необично да Сједињене Државе изаберу талентованог црног политичара за председника, не изгледа да је десница била толико слепа за боје.

[За више о овим темама, погледајте Роберт Парри'с Тајност и привилегије Нецк Дееп, сада доступан у сету од две књиге по сниженој цени од само 19 долара. За детаље, кликните овде.]

Роберт Парри је објавио многе приче о Иран-Цонтра 1980-их за Ассоциатед Пресс и Невсвеек. Његова најновија књига, До врата: катастрофално председништво Џорџа В. Буша, је написан са два његова сина, Семом и Натом, и може се наручити на нецкдеепбоок.цом. Његове две претходне књиге, Тајност и привилегија: Успон династије Буш од Вотергејта до Ирака Изгубљена историја: контра, кокаин, штампа и 'Пројект истина' тамо су такође доступни.

Да бисте коментарисали на Цонсортиумблогу, кликните ovde. (Да бисте коментарисали на блогу о овој или другим причама, можете користити своју уобичајену адресу е-поште и лозинку. Игноришите упит за Гоогле налог.) Да бисте нам коментарисали путем е-поште, кликните на ovde. Да бисте донирали како бисмо могли да наставимо са извештавањем и објављивањем прича попут оне коју сте управо прочитали, кликните ovde.