Пустити кубанског терориста на слободу

By Роберт Парри
9. априла 2011. године

Ослобађање десничарског кубанског милитанта Луиса Посаде Карилеса по оптужби да је лагао имиграционе службенике наглашава двоструке стандарде САД према терористима, примењујући деликатна правна правила на „наше“ и груб приступ према „њиховим“.

У случају Посада, савезни тужиоци су тражили да докажу да је Посада лагао на саслушању за имиграцију када је негирао да је учествовао у смртоносној кампањи бомбашког напада на Куби 1990-их. Случај кривоклетства је у великој мери почивао на снимљеним признањима која је Посада дао у интервјуу новинару Њујорк тајмса, иако је касније одбацио те изјаве.

Још познатије је, међутим, да је Посада био умешан у бомбашки напад у ваздуху на кубански авион 1976. године, у којем су погинуле 73 особе у авиону, укључујући омладински тим земље. Иако су докази о Посадиној улози у том нападу јаки, америчке власти су искључиле могућност да га предају Венецуели или Куби како би се суочио са кривичним гоњењем за масовно убиство.

Као што показује ослобађајућа пресуда у петак, Посада наставља да зарађује много симпатија јер неки бивши оперативац ЦИА-е виде као хероја хладног рата који се годинама борио против Фидела Кастра. На Посадином суђењу за кривоклетство у Ел Пасу у Тексасу, његови адвокати су апеловали на пороту да га пусти да проживи свој живот у Мајамију.

Порота се очигледно сложила, ослобађајући 83-годишњака након само три сата већања.

У целини – од тужилаца преко судија до пороте – чини се да је амерички правни систем усвојио де фацто имунитет за терористичке акте Посаде и других десничарских Кубанаца. Ипак, различити стандарди тужилачке одлуке показују се у случајевима исламског терора.

Иако се чини да није важно колико постоји доказа који повезују Посаду са терористичким бомбашким нападом Цубана Аирлинеса, наводни муслимански „терористи“ су се нашли закључани због најслабих сумњи. Неки су „испоручени“ земљама које су озлоглашене по коморама за мучење, а неке су директно мучили амерички иследници.

Испоставило се да су неки од ових муслиманских заточеника били жртве погрешног идентитета. Други су на крају пуштени без оптужби за било какав злочин. Неки су умрли у притвору, укључујући случајеве за које се сматрало убиствима.

Међутим, Посада и његове кохорте углавном су уживали у удобном животу у Мајамију где их кубанско-америчка заједница налази. Они су такође имали дугу историју заштите, под окриљем породице Буш и других моћних америчких политичара.

Заиста, Посада је постала персонификација лицемерја чувене изјаве Џорџа В. Буша да скривање терористе није ништа боље од тога да будете терориста.

На пример, 2. маја 2008. Посада је прослављена на свечаној вечери прикупљања средстава у Мајамију. Око 500 присталица ушло је у његов фонд за правну одбрану, а Посада је стигао уз громогласан аплауз.

У оштром говору против Кастровог режима, Посада је рекао својим присталицама: „Молимо Бога да наоштри наше мачете.

Амбасадор Венецуеле Бернардо Алварез протестовао је због толеранције вечере од стране Бушове администрације. „Ово је нечувено, посебно зато што је стално говорио о [више] насиљу“, рекао је Алварез.

Слично томе, његов наводни саучесник у бомбашком нападу Цубана Аирлинеса, Орландо Бош, није показао кајање због своје насилне прошлости.

У телевизијском интервјуу, репортер Мануел Цао на Каналу 41 у Мајамију замолио је Боша да прокоментарише цивиле који су погинули када се кубански авион срушио код обале Барбадоса.

Бош је одговорио: „У рату као што смо ми Кубанци који волимо слободу плаћамо против тиранина [Фидела Кастра], морате да обарате авионе, морате да потапате бродове, морате бити спремни да нападнете све што вам је на дохват руке.

„Али зар не осећате мало према онима који су тамо убијени, према њиховим породицама?“ упита Цао.

„Ко је био у том авиону?“ Босцх је одговорио. „Четири члана Комунистичке партије, пет Севернокорејаца, пет Гвајанаца. [Званични подаци заправо наводе да је мртвих Гвајанаца 11.]

Бош је додао: „Четири члана Комунистичке партије, чико! Ко је био тамо? Наши непријатељи…”

"А мачеваоци?" Цао је питао за кубански аматерски мачевалачки тим који је управо освојио златну, сребрну и бронзану медаљу на омладинском мачевалачком такмичењу у Каракасу. "Млади људи на броду?"

Бош је одговорио: „Био сам у Каракасу. Видео сам младе девојке на телевизији. Било их је шест. По завршетку такмичења, вођа шесторке је свој тријумф посветио тиранину. ... Одржала је говор пун хвале за тиранина.

„Већ смо се у Санто Домингу договорили да свако ко долази са Кубе да велича тиранина мора да излаже исте ризике као и они мушкарци и жене који се боре уз тиранију.

[Коментар о Санто Домингу је био очигледна референца на састанак десничарске терористичке организације, ЦОРУ, који се одржао у Доминиканској Републици 1976. који је укључивао тајну имовину ЦИА-е.]

„Ако бисте налетели на чланове породице који су погинули у том авиону, зар вам не би било тешко? упита Цао.

„Не, јер су на крају они који су били тамо морали да знају да сарађују са тиранијом на Куби“, одговорио је Бош.

Иако су Босцх и Посада формално негирали да су руководили бомбашким нападом Цубана Аирлинес, Босцхове инкриминишуће изјаве и други докази у досијеима америчке владе чине доказ његове и Посадине кривице неодољивим.

Амерички документи са којих је скинута ознака тајности показују да је убрзо након што је кубански авион 6. октобра 1976. однесен с неба, ЦИА, тада под управом Џорџа ХВ Буша, идентификовала Посаду и Боша као налогодавце бомбардовања.

Али у јесен 1976, Бушов шеф, председник Џералд Форд, био је у тешкој изборној борби са демократом Џимијем Картером и Фордова администрација је желела да скандале обавештајне службе не доспевају у новине. Тако су Буш и други званичници држали поклопац на истрагама. [Види Роберт Парри'с Тајност и привилегије.]

Ипак, у америчкој влади чињенице су биле добро познате. Према тајном депешу ЦИА-е од 14. октобра 1976, обавештајни извори у Венецуели пренели су информације о бомбашком нападу Кубана ерлајнса који је био повезан са Бошом, који је био у посети Венецуели, и Посадом, који је тада служио као виши официр у обавештајној агенцији Венецуеле, ДИСИП.

У депеши од 14. октобра наводи се да је Бош стигао у Венецуелу крајем септембра 1976. под заштитом венецуеланског председника Карлоса Андреса Переза, блиског савезника Вашингтона који је свом саветнику за обавештајне послове Орланду Гарсију доделио „да штити и помаже Бошу током његовог боравка у Венецуели“.

По доласку, Боша су дочекали Гарсија и Посада, наводи се у извештају. Касније је одржана вечера за прикупљање средстава у Бошову част. „Неколико дана након вечере за прикупљање средстава, Посада се чуло да каже „ударићемо у кубански авион“ и да „Орландо има детаље“, наводи се у извештају ЦИА.

„Након несреће авио-компаније Цубана 6. октобра [1976] код обале Барбадоса, Бош, Гарсија и Посада су се сложили да би било најбоље да Бош напусти Венецуелу. Стога су 9. октобра Посада и Гарсија испратили Боша до колумбијске границе, где је он прешао на територију Колумбије.

У Јужној Америци полиција је почела да прикупља осумњичене. Двојица кубанских изгнаника, Ернан Рикардо и Фреди Луго, који су изашли из кубанског авиона на Барбадосу, признали су да су поставили бомбу. Навели су Босцха и Посада као архитекте напада.

Претресом Посадиног стана у Венецуели пронађени су редови вожње Кубана ерлајнса и друга инкриминишућа документа.

Посада и Бош оптужени су у Венецуели за бомбашки напад на Кубана ерлајнс, али је случај убрзо постао политичко натезање конопа, пошто су осумњичени поседовали осетљиве тајне венецуеланске владе које би могле да осрамоте председника Андреса Переза.

Након што су председник Реган и потпредседник Џорџ ХВ Буш преузели власт у Вашингтону 1981. године, замах за потпуно разоткривање мистерија антикомунистичких терористичких завера је нестао. Реганов убрзани Хладни рат надмашио је сваку забринутост у вези са десничарским тероризмом.

1985. Посада је побегао из венецуеланског затвора где је чекао суђење. У својој аутобиографији, Посада се захвалио кубанском активисти из Мајамија Хорхеу Мас Каноси за 25,000 долара који су искоришћени за подмићивање чувара који су дозволили Посади да изађе из затвора.

Још један кубански изгнаник који је помагао Посади био је бивши официр ЦИА Феликс Родригез, који је био близак тадашњем потпредседнику Бушу. У то време, Родригез је управљао тајним пошиљкама за никарагванске Контра побуњенике, пројекат председника Регана.

Након што је побегао из Венецуеле, Посада се придружио Родригезу у Централној Америци и почео да користи кодно име „Рамон Медина“. Посада је добио посао платног управника за пилоте у операцији контраснабдевања коју води Бела кућа.

До касних 1980-их, Орландо Бош је такође изашао из затвора у Венецуели и вратио се у Мајами. Али Бош, који је био умешан у око 30 насилних напада, био је суочен са могућом депортацијом од стране америчких званичника који су упозорили да Вашингтон не може веродостојно да држи лекције другим земљама о тероризму док штити терористе као што је Бош.

Али Босцх је имао среће. Џеб Буш, тада амбициозни политичар са Флориде, предводио је акцију лобирања да спречи америчку службу за имиграцију и натурализацију да протера Босцха. Године 1990. лобирање је исплатило дивиденде када је Џебов отац, председник Џорџ ХВ Буш, блокирао поступак против Боша, дозволивши да терорист без извињења остане у Сједињеним Државама.

Године 1992, такође за време председника Буша-41, ФБИ је интервјуисао Посаду о скандалу Иран-Контра 6 и по сати у америчкој амбасади у Хондурасу. Посада је попунио неке празнине о улози Бушове потпредседничке канцеларије у тајној контра операцији.

Према резимеу ФБИ интервјуа на 31 страници, Посада је рекао да је Бушов саветник за националну безбедност, бивши официр ЦИА Доналд Грег, био у честим контактима са Феликсом Родригезом.

„Посада... подсећа да је Родригез увек звао Грега“, наводи се у резимеу ФБИ. "Посада то зна јер је он платио Родригезов телефонски рачун." Након интервјуа, агенти ФБИ-а су пустили Посаду да несметано изађе из амбасаде. [За детаље, погледајте Парри'с Изгубљена историја.]

Године 2005, када се Посада ушуњао у Мајами, тадашњи гувернер Флориде Џеб Буш није учинио много напора да га ухвати. Посада је приведен тек након што је одржао конференцију за новинаре.

Затим, уместо да изручи Посаду Венецуели да му се суди за терористичко масовно убиство, администрација Џорџа В. Буша је уложила бескрајне напоре да га депортује негде другде јер је лежао на имиграционом обрасцу.

Током судског саслушања 2007. године у Тексасу, адвокати Бушове администрације су дозволили да неоспорно сведоче од пријатеља Посада да ће се Посада суочити са мучењем ако буде враћен у Венецуелу. Судија је, дакле, забранио Посаду да буде тамо депортован.

Након те пресуде, венецуелански амбасадор Алварез оптужио је администрацију за „цинични двоструки стандард“ у „рату против тероризма“. Што се тиче тврдње да Венецуела практикује мучење, Алварез је рекао: „Не постоји ни трунке доказа да би Посада био мучен у Венецуели.

Одељење за правосуђе Обамине администрације је гонило Посаду због оптужби за лажно сведочење (случај који је изгубљен у петак), али није показало интересовање да тражи правду за жртве Кубана ерлајнса. То би сигурно имало политичке реперкусије у љуљачкој држави Флориди 2012.

Амерички медији остају на сличан начин блажени о Посади која се слободно шета у Ел Пасу, за разлику од њихове сумње око наводне улоге Либије у ваздушном бомбардовању Пан Ам 103, у којем је убијено 270 људи 1988. Широко претпостављена кривица владе Моамера Гадафија се често наводи као део оправдања за тражење насилне „промене режима“ у Либији.

У водећим новинским кућама, као што је Њујорк тајмс, либијска кривица за бомбашки напад на Пан Ам 103 се наводи као чиста чињеница, иако су докази много слабији – заиста истрошени – у поређењу са оним што постоји против Посаде и Босцха у случају Цубана Аирлинес . [За више о случају Пан Ам 103 против Либије, погледајте Цонсортиумневс.цом „Кроз сочиво америчких медија Даркли."]

Ипак, Тајмс и друге врхунске америчке новинске организације наводе један акт тероризма (Пам Ам 103) у захтеву да амерички ваздушни напади побију трупе либијске војске и утрју пут побуњеничком освајању Триполија. У паралелном (кубанском) случају, амерички медији и владини званичници слегну раменима док Луис Посада Карилес бежи од одговорности и одлази у пензију у Мајамију.

[За више о овим темама, погледајте Роберт Парри'с Тајност и привилегије Нецк Дееп, сада доступан у сету од две књиге по сниженој цени од само 19 долара. За детаље, кликните овде.]

Роберт Парри је објавио многе приче о Иран-Цонтра 1980-их за Ассоциатед Пресс и Невсвеек. Његова најновија књига, До врата: катастрофално председништво Џорџа В. Буша, је написан са два његова сина, Семом и Натом, и може се наручити на нецкдеепбоок.цом. Његове две претходне књиге, Тајност и привилегија: Успон династије Буш од Вотергејта до Ирака Изгубљена историја: контра, кокаин, штампа и 'Пројект истина' тамо су такође доступни.

Да бисте коментарисали на Цонсортиумблогу, кликните ovde. (Да бисте коментарисали на блогу о овој или другим причама, можете користити своју уобичајену адресу е-поште и лозинку. Игноришите упит за Гоогле налог.) Да бисте нам коментарисали путем е-поште, кликните на ovde. Да бисте донирали како бисмо могли да наставимо са извештавањем и објављивањем прича попут оне коју сте управо прочитали, кликните ovde.