Consortiumnews.com

Quando os terroristas eram 'nossos rapazes'

By Robert Parry (um relatório especial)
22 de fevereiro de 2008

Em 1976, quando George HW Bush era diretor da CIA, o governo dos EUA tolerou células terroristas de direita dentro dos Estados Unidos e, principalmente, fez vista grossa quando esses assassinos superaram até mesmo os terroristas palestinos em derramamento de sangue, incluindo um carro-bomba letal em Washington, DC , de acordo com documentos governamentais internos recentemente obtidos.

Aquele carro-bomba em 21 de setembro de 1976, no Embassy Row de Washington, matou o ex-ministro das Relações Exteriores do Chile, Orlando Letelier, e um colega de trabalho americano, Ronni Moffitt, enquanto feria o marido de Moffitt.

Rapidamente ficou claro para o FBI e outros investigadores federais que o ataque provavelmente foi uma operação conjunta da DINA, a temível agência de inteligência chilena do ditador militar Augusto Pinochet, e de exilados cubanos de direita baseados nos EUA.

Mas a CIA de Bush desviou a atenção dos verdadeiros assassinos para os esquerdistas que supostamente mataram Letelier para criar um mártir para a sua causa. Eventualmente, a história de capa da CIA ruiu e – durante a administração Carter – pelo menos alguns dos conspiradores de nível inferior foram processados, embora a história completa nunca tenha sido contada.

Obtido recentemente registros internos do FBI e as notas de um procurador dos EUA envolvido em casos de luta contra o terrorismo deixam claro que as ligações entre a CIA de Bush, a DINA e o Movimento Nacionalista Cubano (CNM) – que forneceu os desencadeadores do atentado bombista de Letelier – eram mais próximas do que se entendia na altura.

A DINA forneceu treinamento de inteligência para terroristas do CNM que agiram como uma “célula adormecida” dentro dos Estados Unidos; os processos federais contra terroristas cubanos de direita eram rotineiramente frustrados; e a CIA fez tudo o que pôde para cobrir os seus aliados anticomunistas que faziam parte de uma campanha terrorista internacional mais ampla chamada Operação Condor.

Começando no final de 1975, a Operação Condor - em homenagem ao pássaro nacional do Chile - foi uma operação conjunta de ditaduras militares de direita da América do Sul, trabalhando em estreita colaboração com cubanos baseados nos EUA e outros extremistas anticomunistas em assassinatos transfronteiriços de dissidentes políticos até agora. longe como a Europa.

Isto significou que durante o ano de George HW Bush no comando da CIA, os Estados Unidos abrigaram células terroristas nacionais e serviram de base para o terrorismo internacional. No entanto, nenhum funcionário dos EUA foi alguma vez responsabilizado – e em muitos casos, exactamente o oposto.

George HW Bush ascendeu a vice-presidente quatro anos mais tarde e a presidente oito anos depois, com o seu filho agora sentado na Sala Oval. O ex-presidente Bill Clinton disse o primeiro ato de sua esposa como Presidente seria despachá-lo e a George HW Bush numa viagem mundial de reparação de cercas.

Em relação à aliança DINA-CNM, o principal assassino do Chile, Michael Townley, disse aos interrogadores do FBI após sua prisão em 1978 que os exilados cubanos envolvidos no assassinato de Letelier haviam recebido treinamento da DINA, incluindo o membro do CNM Virgilio Paz, que “participou de uma 'rapidinha' de inteligência de um mês curso patrocinado pela DINA,” o relatório interno do FBI disse.

Townley, um expatriado americano ferozmente anticomunista que emergiu como o principal assassino estrangeiro da DINA, disse ao FBI que o treino de Paz foi aprovado pessoalmente pelo director da DINA, coronel Manuel Contreras, que – a CIA reconheceu mais tarde – era um activo da agência de espionagem dos EUA.

Paz morou na residência de Townley durante sua estada de três meses no Chile e a DINA pagou pelas ligações frequentes de Paz de volta para casa, nos Estados Unidos, disse Townley, lembrando que Paz deixou o Chile perto do aniversário de seu filho Brian, em 6 de junho de 1976.

Cerca de um mês depois, o coronel Pedro Espinoza, diretor de operações da DINA, convocou Townley para uma reunião perto da Escola St. Georges, no subúrbio de Santiago. Townley se lembra de ter dirigido seu sedã Fiat 125 fornecido pela DINA para a reunião matinal e levado uma garrafa térmica com café.

Espinoza perguntou a Townley se ele estaria disponível para uma operação especial fora do Chile. Townley queixou-se “de ter passado a maior parte de 1975 na Europa em missões da DINA e de sentir que estava a negligenciar a sua família com viagens constantes em nome da DINA”, de acordo com o relatório do FBI.

(Só mais tarde os investigadores descobririam que Townley estava a trabalhar com neofascistas europeus na caça aos dissidentes chilenos na Europa, incluindo o líder democrata-cristão Bernard Leighton, que foi gravemente ferido juntamente com a sua esposa numa tentativa de assassinato em Roma, em 6 de outubro. 1975.)

No final de julho de 1976, Townley disse que dirigiu um atarracado MG 1300 verde metálico para uma segunda reunião e conversou com o coronel Espinoza fora do carro. Espinoza informou a Townley que a sua missão seria o assassinato de Orlando Letelier, que emergiu como um crítico articulado da ditadura de Pinochet e estava a colocar um foco indesejado no papel central do Chile na propagação da calamidade dos direitos humanos em toda a América do Sul.

Espinoza disse que documentos de viagem paraguaios seriam usados para a operação e que o método preferido de morte seria um acidente de trânsito arranjado enquanto Letelier estivesse sozinho.

“O coronel Espinosa [sic] instruiu-o [Townley] que terroristas cubanos exilados seriam utilizados para realizar o assassinato real, e que o papel dele e de [seu cúmplice da DINA] seria planejar o assassinato e depois retirar-se, deixando sua execução para o Cubanos”, dizia o relatório do FBI.

“Com base na recente associação favorável de [Townley] com Paz e no recente treinamento deste último sob o patrocínio da DINA, ele [Townley] disse ao coronel Espinosa [sic] que acreditava que o assassinato nos Estados Unidos poderia ser arranjado”, dizia o documento do FBI.

Em junho de 1976, o CNM também se juntou a outra campanha de terrorismo de direita, esta organizada pelo exilado cubano Orlando Bosch sob um grupo guarda-chuva denominado Coordenação das Organizações Revolucionárias Unidas (CORU), que tinha como alvo a Cuba de Fidel Castro.

De acordo com as notas do procurador federal, a reunião organizacional da CORU na República Dominicana, em junho de 1976, reuniu o CNM e quatro outros grupos de exilados, incluindo a “Força Quatorze (F-14, liderada por um agente da CIA)”, ou seja, a agência de espionagem dos EUA. certamente sabia dos planos do CORU desde o início.

No início de julho de 1976, após receber a missão de assassinar Letelier, Townley disse que contatou Paz e outros membros do CNM para ajudá-lo.

Primeiro, porém, Townley e seu cúmplice da DINA, o tenente do exército chileno Armando Fernandez Larios, foram ao Paraguai para conseguir vistos para uma viagem aos Estados Unidos, usando os nomes falsos Juan Williams e Alejandro Romeral.

A sua história de capa era que estavam a investigar supostos esquerdistas que trabalhavam para a empresa estatal de cobre do Chile em Nova Iorque e que – enquanto estivessem nos Estados Unidos – se encontrariam com o vice de Bush na CIA, o tenente-general Vernon Walters.

Um alto funcionário paraguaio, Conrado Pappalardo, instou o embaixador dos EUA, George Landau, a cooperar, citando um apelo direto de Pinochet. Alarmado, Landau reconheceu o pedido de visto como altamente incomum, uma vez que tais operações eram normalmente coordenadas com a estação da CIA no país anfitrião e foram autorizadas pela sede da CIA em Langley, Virgínia.

Ao conceder os vistos, Landau tomou o cuidado de enviar um telegrama urgente a Walters e cópias fotostáticas dos passaportes falsos à CIA. Landau disse que recebeu um telegrama urgente assinado pelo diretor da CIA, Bush, informando que Walters, que estava se aposentando, estava fora da cidade.

Quando Walters voltou, alguns dias depois, telegrafou a Landau dizendo que “não tinha nada a ver com esta” missão. Landau cancelou imediatamente os vistos, mas o governo dos EUA aparentemente nunca emitiu um aviso específico à DINA para cancelar a operação.

Até hoje, não está claro o que – se é que fez alguma coisa – a CIA de Bush fez depois de tomar conhecimento do “ataque paraguaio”.

No entanto, Townley disse que ele e o coronel Espinoza da DINA estavam preocupados com os atrasos na obtenção dos vistos originais, o que sugeria que a abordagem paraguaia estava comprometida, disse Townley em seu interrogatório pelo FBI.

Para dissipar quaisquer suspeitas dos EUA, a DINA despachou dois outros agentes chilenos usando os nomes falsos Juan Williams e Alejandro Romeral. Depois de chegarem aos Estados Unidos, em 22 de agosto de 1976, fizeram questão de avisar a Embaixada do Chile ao escritório de Walters, mas a CIA novamente demonstrou pouca curiosidade pela missão.

“É inacreditável que a CIA seja tão negligente nas suas funções de contraespionagem que simplesmente teria ignorado uma operação clandestina levada a cabo por um serviço de inteligência estrangeiro em Washington, DC, ou em qualquer outro lugar nos Estados Unidos”, escreveram John Dinges e Saul Landau em seu livro de 1980, Assassinato na Embassy Row.

“É igualmente implausível que Bush, Walters, Landau e outros responsáveis não tivessem conhecimento da cadeia de assassinatos internacionais que foram atribuídos à DINA.”

Quanto ao assassinato de Letelier, a DINA logo estava planejando outra forma de executar o assassinato. No final de agosto de 1976, a DINA despachou uma equipe preliminar, composta por Larios Fernandez e uma agente feminina, para vigiar Letelier enquanto ele se deslocava por Washington.

Então, em 8 de setembro de 1976, Townley o seguiu, usando um passaporte oficial chileno sob o nome fictício de Hans Petersen Silva.

Depois de chegar ao Aeroporto Internacional Kennedy, em Nova York, Townley disse que contatou Virgilio Paz por telefone e depois alugou um carro para ir até Union City, em Nova Jersey, para encontrar Paz em um restaurante chamado “Bottom of the Barrel”, segundo o relatório do FBI. .

Na noite seguinte, Paz trouxe membros do Movimento Nacionalista Cubano ao quarto de motel de Townley, incluindo Guillermo Novo Sampol e José Dionisio Suarez Esquivel, disse Townley.

“Os exilados cubanos presentes na reunião concordaram que a CNM ajudaria a DINA no assassinato de Letelier”, afirmou o relatório do FBI. “Pouco depois, ele [Townley] viajou para Washington, DC no automóvel de Virgilio Paz, a fim de realizar vigilância adicional em Letelier e comprar materiais adicionais necessários para fabricar a bomba que seria utilizada para matar Letelier.

“Basicamente, a bomba era feita de TNT e de uma substância que ele [Townley] acreditava ser plástico C-3. Vários meses antes, ele modificou um receptor CB Fanon Courier… no Chile, a pedido da CNM, para ser utilizado em uma data futura. …

“O cristal no receptor foi ajustado em 31.040 megahurts [sic]. Uma grande modificação feita por Townley foi remover o alto-falante do receptor e colocar um transformador. Um detonador padrão foi usado na construção da bomba. A bomba estava contida em uma forma de alumínio.”

A observação de Townley sobre a preparação do dispositivo explosivo pela DINA para os extremistas cubanos baseados nos EUA indica ainda que a relação DINA-CNM representou uma penetração activa nos Estados Unidos por uma conspiração terrorista internacional que operava sob o nariz da inteligência dos EUA.

Depois de chegar a Washington e se hospedar em um Holiday Inn no centro da cidade, Townley e Paz passaram vários dias vigiando Letelier. Depois que outro agente da CNM, Suarez Equivel, chegou, a equipe de assassinato deu o próximo passo, indo para a casa de Letelier, no subúrbio de Maryland.

No final da noite de sábado, 18 de setembro, ou na manhã de domingo, 19 de setembro, Paz levou Townley de carro até o bairro de Letelier. Townley “foi deixado no topo de uma colina em uma rua sem saída, imediatamente adjacente à casa de Letelier. [Depois de rastejar sob o Chevelle de Letelier], ele fixou a bomba na travessa e lembrou que tinha algum receio sobre se a bomba permaneceria presa, já que ficou sem fita", disse o relatório do FBI.

“A bomba continha um interruptor de segurança que ele colocou na posição 'ligado' depois de cobrir o interruptor com fita adesiva. … Enquanto colocava a bomba, ele lembrou que uma viatura policial passou… no entanto, ele não foi detectado. Depois de colocar a bomba, ele desceu o morro e se juntou a Virgilio Paz no automóvel deste último e eles deixaram a área e retornaram ao hotel.”

Na manhã de domingo, Townley voou do Aeroporto Nacional de Washington para Newark, onde se encontrou com o líder do CNM, Novo Sampol, para tomar café da manhã. Em seguida, eles dirigiram para a cidade de Nova York, onde Novo teve uma reunião com um “advogado aparentemente ligado ao governo local da cidade de Nova York”, disse o relatório do FBI.

Depois de uma visita familiar no condado de Westchester, Townley voou para Miami, onde viu seus pais em sua casa em Boca Raton antes de se encontrar com Felipe Rivero Diaz, membro do CNM de Miami, que pressionou Townley por mais assistência da DINA, disse o relatório do FBI.

Na noite de segunda-feira, Townley ficou “preocupado por nenhuma notícia ter sido recebida sobre Letelier e ele suspeitou que algo havia dado errado com o plano para assassiná-lo”.

Na manhã de terça-feira, 21 de setembro, Townley ligou para Virgilio Paz para saber o que havia acontecido. “Paz ficou extremamente irritado com a madrugada da ligação e com o uso do telefone do ponto de vista de segurança. Paz não forneceu nenhuma informação sobre a bomba Letelier”, afirmou o relatório.

“Mais tarde, durante a manhã, ele [Townley] contatou Ignacio Novo Sampol em Miami e eles combinaram de almoçar em um restaurante de Miami. Durante a conversa telefônica, Novo informou-lhe que algo havia acontecido em Washington, DC. Notícias posteriores transmitiram a morte de Letelier em consequência de uma bomba que detonou no automóvel deste último.”

Em seguida, Townley disse que “eliminou a identidade de Hans Petersen Silva e retornou ao Chile utilizando um passaporte dos Estados Unidos sob o nome de Kenneth Enyart”.

De volta a Washington, os factos do assassinato lentamente entraram em evidência. A explosão que destruiu o Chevelle de Letelier abalou uma manhã tranquila na região imponente da capital onde as embaixadas se alinham na Avenida Massachusetts, chamada Embassy Row.

A explosão arrancou as pernas de Letelier e abriu um buraco na veia jugular de Ronni Moffitt. Ela se afogou em seu próprio sangue no local; Letelier morreu após ser levado ao Hospital Universitário George Washington. O marido de Ronni, Michael Moffitt, sobreviveu.

Na altura, o ataque representou o pior acto de terrorismo internacional em solo americano e continua a ser o ataque terrorista mais notório patrocinado por um governo estrangeiro dentro dos Estados Unidos.

Para aumentar o potencial de escândalo, o terrorismo tinha sido levado a cabo por um regime que era um aliado ostensivo dos Estados Unidos, que ganhou o poder em 1973 com a ajuda da administração Nixon e da CIA.

O escândalo também colocou em risco a reputação do director da CIA, George HW Bush, e o futuro político do seu chefe, o presidente Gerald Ford, que estava no meio de uma acalorada campanha presidencial contra o democrata Jimmy Carter.

Poucas horas depois do atentado, os associados de Letelier acusaram o regime de Pinochet, citando o seu ódio por Letelier e o seu histórico de brutalidade. O governo chileno, no entanto, negou veementemente qualquer responsabilidade.

Naquela noite, num jantar na Embaixada da Jordânia, o senador James Abourezk, um democrata do Dakota do Sul, avistou Bush e abordou o director da CIA. Abourezk disse que era amigo de Letelier e implorou a Bush que usasse a CIA “para encontrar os bastardos que o mataram”.

Abourezk disse que Bush respondeu: “Vou ver o que posso fazer. Não estamos sem ativos no Chile.” [Veja Robert Parry Sigilo e Privilégio.]

Um problema, porém, foi que um dos activos mais bem colocados da CIA – o chefe da DINA, Manuel Contreras – acabaria por ser o mentor do assassinato.

Wiley Gilstrap, chefe da estação da CIA em Santiago, abordou Contreras com perguntas sobre o atentado de Letelier e respondeu a Langley Contreras garantindo que o governo chileno não estava envolvido.

Seguindo a estratégia de desorientação pública que a DINA já tinha utilizado em centenas de “desaparecimentos” de dissidentes, Contreras apontou o dedo à esquerda chilena. Contreras sugeriu que os esquerdistas mataram Letelier para transformá-lo em mártir.

“A CIA tinha provas substantivas para mostrar que Contreras estava a mentir”, escreveu o investigador Peter Kornbluh no seu livro de 2004, O Arquivo Pinochet. “A Agência tinha conhecimento concreto de que a DINA tinha assassinado outros opositores políticos no estrangeiro, usando o mesmo modus operandi como o caso Letelier. A Agência tinha informações substanciais sobre a Condor e o envolvimento do Chile no planeamento de assassinatos de opositores políticos na Europa.”

Em vez de cumprir a sua promessa a Abourezk de “ver o que posso fazer”, Bush ignorou pistas que o teriam levado a um confronto com Pinochet.
Enquanto a administração Ford demorava e a CIA de Bush mantinha a cabeça baixa, os terroristas cubanos de direita intensificaram a sua guerra contra os esquerdistas em geral e contra o governo comunista de Fidel Castro em particular.

Em 6 de outubro de 1976, um avião comercial da Cubana, que transportava a equipe olímpica cubana de esgrima e outros passageiros para Cuba, explodiu após decolar em Barbados, matando todos a bordo. Na altura, este tipo de bombardeamento aéreo não tinha precedentes e as provas rapidamente apontaram para extremistas cubanos ligados à CORU e à CIA.

Mas o governo dos EUA resistiu a juntar as peças ou optou por evitar as conclusões óbvias.

Em 6 de outubro, dia do atentado à companhia aérea Cubana, um informante da CIA no Chile foi à estação da CIA em Santiago e transmitiu um relato de Pinochet denunciando Letelier, com o ditador chamando as críticas de Letelier ao governo de “inaceitáveis”.

A fonte “acredita que o governo chileno está diretamente envolvido na morte de Letelier e sente que a investigação do incidente indicará isso”, disse o relatório de campo da CIA.

Mas a CIA de Bush optou por aceitar as negativas de Contreras e até começou a divulgar informações que apontavam para longe dos verdadeiros assassinos.

A Newsweek noticiou na edição de 11 de outubro de 1976 da revista que “a polícia secreta chilena não estava envolvida. …. A agência [Central de Inteligência] tomou a sua decisão porque a bomba era demasiado grosseira para ser obra de especialistas e porque o assassinato, ocorrido enquanto os governantes do Chile cortejavam o apoio dos EUA, só poderia prejudicar o regime de Santiago.”

Histórias semelhantes foram publicadas em outros jornais. Em 1º de novembro de 1976, um dia antes da eleição presidencial, o Washington Post tornou-se outro veículo para alardear a inocência de Pinochet.

“Os agentes da actual Junta militar chilena não participaram no assassinato de Letelier”, escreveu o Post, citando funcionários da CIA. “O Diretor da CIA, Bush, expressou esta opinião numa conversa no final da semana passada com o Secretário de Estado [Henry] Kissinger.”

Apesar do sucesso de Bush em manter em segredo a verdade sobre o assassinato de Letelier, o democrata Jimmy Carter derrotou Ford por pouco em 2 de novembro de 1976.

Nos dois anos seguintes, os investigadores federais resolveriam o caso, apresentando com sucesso acusações contra Townley e vários conspiradores cubano-americanos. Mas o promotor Eugene Propper me disse que a CIA não forneceu voluntariamente as informações cruciais sobre a estratégia paraguaia nem entregou a foto do principal assassino, Townley.

“Nada que a agência nos deu nos ajudou a resolver este caso”, disse Propper.

De acordo com as notas do procurador recentemente obtidas, uma das rupturas no caso Letelier veio de Rolando Otero, um exilado cubano que se acreditava ser o membro mais jovem da força de invasão da Baía dos Porcos treinada pela CIA em 1961 e que estava implicado numa série de atentados de 1975-76 em Miami (embora finalmente absolvido).

Otero havia trabalhado com a DINA do Chile, mas – de acordo com o livro de John Dinges de 2005, Os anos do Condor – era um agente duplo do serviço de inteligência da Venezuela, DISIP, fazendo com que os seus controladores chilenos o prendessem e torturassem antes de o expulsarem para os Estados Unidos.

De acordo com as notas do promotor, “Otero tornou-se a testemunha que deu ao AUSA [procurador-assistente dos EUA] de Washington, DC a chave do carro-bomba de Orlando Letelier. … A AUSA fechou um acordo com Otero de que se Otero falasse sobre o caso Letelier, ele não teria que dar nenhuma informação sobre casos [de terrorismo]… em Miami.”

As notas do promotor também reclamavam de uma maior falta de cooperação de Washington nos muitos casos de terrorismo de exilados cubanos em Miami.

Quanto às informações geradas pela acusação de Letelier, o promotor de Miami perguntou: “por que essas informações nunca foram comunicadas a Miami, o reduto do exílio cubano, onde as conspirações mais tortuosas e clandestinas eram discutidas regularmente? As ligações com Miami eram tão densas, a troca de comunicações tão escassa.”

Quanto ao encobrimento inicial de Letelier pela CIA, nem Bush nem Walters foram alguma vez pressionados a fornecer uma explicação completa.

Quando apresentei perguntas a Bush em 1988 – enquanto ele concorria à presidência e eu era correspondente da Newsweek preparando uma história sobre o seu ano como diretor da CIA – o chefe de gabinete de Bush, Craig Fuller, respondeu, dizendo que “o vice-presidente geralmente não comenta questões relacionado ao tempo em que esteve na Agência Central de Inteligência e não fará comentários sobre as questões específicas levantadas em sua carta.”

Posteriormente, os editores da Newsweek mataram a minha história crítica sobre o mandato de Bush na CIA, embora ele citasse essa experiência como um elemento importante do seu currículo para a presidência. Walters também rejeitou pedidos de entrevista sobre o tema Letelier antes de sua morte em 10 de fevereiro de 2002, em West Palm Beach, Flórida.

Em 1995, após o fim da ditadura de Pinochet, o chefe da DINA, Contreras, e o seu assistente Espinoza foram condenados no Chile pelo assassinato de Letelier e sentenciados a sete e seis anos, respectivamente. Contreras começou a implicar Pinochet no caso Letelier e em outros atos de terrorismo, dizendo que Pinochet conhecia e aprovava todas essas ações.

Quanto a Pinochet, o antigo presidente Bush não guardou rancor deste líder estrangeiro que alegadamente patrocinou um ataque terrorista debaixo do nariz do governo dos EUA, numa altura em que Bush era chefe da inteligência dos EUA.

Em 1998, quando Pinochet foi detido na Grã-Bretanha a pedido de extradição do juiz espanhol Baltasar Garzon, que perseguia Pinochet por matar cidadãos espanhóis, George HW Bush foi um dos líderes mundiais que se uniu em defesa de Pinochet.

Bush chamou o caso contra Pinochet de “uma caricatura de justiça” e exigiu que Pinochet fosse enviado para casa, no Chile, “o mais rapidamente possível”, o que os tribunais britânicos fizeram.

No entanto, a iniciativa de Garzon levou a administração Clinton a analisar novamente o caso Letelier em 2000. Uma equipa do FBI analisou novas provas disponíveis e recomendou a acusação de Pinochet.

Mas a decisão final foi deixada ao próximo governo de George W. Bush. Com efeito, o bastão do encobrimento do assassinato de Letelier-Moffitt foi passado para uma nova geração Bush. Além de não ter agido de acordo com a recomendação do FBI, a administração Bush II continuou a reter documentos relevantes aos investigadores chilenos.

O jovem George Bush – e o seu irmão, o governador da Florida, Jeb Bush – também ajudaram a proteger os antigos terroristas cubanos que estavam implicados no atentado bombista à companhia aérea Cubana, Orlando Bosch e Luis Posada Carriles. Ambos foram autorizados a viver os seus anos dourados na relativa segurança e conforto dos Estados Unidos.

Quanto a Pinochet, o idoso general nunca teve de enfrentar a justiça pelos seus actos de terrorismo internacional ou pelos seus crimes nacionais contra os direitos humanos. Pinochet morreu de ataque cardíaco em 10 de dezembro de 2006, aos 91 anos.

Quando localizei o ex-procurador-assistente dos EUA, Jerry Sanford, designado para os casos de terrorismo cubano em meados da década de 1970, ele ainda parecia frustrado com a falta de apoio que recebeu de Washington para perseguir esses assassinos que infligiram a morte tanto dentro como fora do país. Estados Unidos.

“Meu sangue começa a ferver quando penso no quanto poderíamos ter feito, mas no quanto fomos mantidos no escuro”, disse Sanford, agora com 66 anos, que mora no norte da Flórida. “Eu pedi coisas e nunca recebi.”

Sanford lembrou que quando o diretor da CIA, Bush, visitou Miami no final do sangrento ano de 1976, os agentes do FBI “pediram-lhe informações da CIA sobre onde estavam escondidos os explosivos [para os exilados cubanos]”. A resposta de Bush, segundo Sanford, foi “esqueça isso”.

Referindo-se à organização guarda-chuva CORU, Sanford disse: “foi o único grupo terrorista que alguma vez exportou terrorismo dos Estados Unidos”.

Ironicamente, a divisão analítica da CIA chegou a uma conclusão semelhante e preocupante num relatório anual intitulado “Terrorismo Internacional em 1976”, publicado em Julho de 1977, depois de o Director da CIA, Bush, ter deixado o cargo.

“Os grupos de exilados cubanos que operam sob a égide de uma nova aliança chamada Coordenação das Organizações Revolucionárias Unidas [CORU] estiveram particularmente activos durante a segunda metade do ano”, informou a CIA. “Eles foram responsáveis por nada menos que 17 atos de terrorismo internacional (pelo menos três dos quais ocorreram nos EUA).

“Estatisticamente, isto corresponde ao registo compilado pelos vários grupos terroristas palestinianos durante o mesmo período. Mas principalmente porque as operações de exílio cubano incluíram o atentado bombista em Outubro contra um avião de passageiros da Cubana Airlines, as suas consequências foram muito mais sangrentas.”

Por outras palavras, os exilados cubanos baseados nos Estados Unidos – durante o ano de George HW Bush no comando da CIA – ultrapassaram os terroristas palestinianos em termos de contagem total de corpos.

Após os ataques terroristas de 9 de Setembro de 11, o governo dos EUA apresentou-se como vítima inocente do terrorismo internacional, com o direito moral não só de perseguir os “bandidos” em todo o mundo, mas de submeter alguns cativos à tortura, de prender outros indefinidamente sem julgamento e a lançar ataques que mataram muitos milhares de inocentes.

Nos anos que se seguiram, houve poucas recordações dos dias sob o comando do pai do actual presidente, quando os terroristas mais sangrentos eram “os nossos rapazes”.

Robert Parry divulgou muitas das histórias Irã-Contras na década de 1980 para a Associated Press e a Newsweek. Seu último livro, Até o pescoço: a desastrosa presidência de George W. Bush, foi escrito com dois de seus filhos, Sam e Nat, e pode ser encomendado em neckdeepbook. com. Seus dois livros anteriores, Sigilo e Privilégio: A Ascensão da Dinastia Bush de Watergate ao Iraque e História Perdida: Contras, Cocaína, Imprensa e 'Projeto Verdade' também estão disponíveis lá. Ou vá para Amazon.com.

Para comentar no Consortiumblog, clique aqui. (Para fazer um comentário no blog sobre esta ou outras histórias, você pode usar seu endereço de e-mail e senha normais. Ignore a solicitação de uma conta do Google.) Para comentar conosco por e-mail, clique em aqui. Para doar para que possamos continuar reportando e publicando histórias como a que você acabou de ler, clique aqui.