Gå til consortiumblog.com for å legge inn kommentarer

Bestill nå

arkiver

Obamas alder
Barack Obamas presidentskap

Bush End-spill
George W. Bushs presidentskap siden 2007

Bush - andre periode
George W. Bushs presidentskap fra 2005-06

Bush - første periode
George W. Bushs presidentskap, 2000-04

Hvem er Bob Gates?
Den hemmelige verdenen til forsvarsminister Gates

2004-kampanje
Bush Bests Kerry

Bak Colin Powells legende
Måler Powells rykte.

2000-kampanjen
Forteller om den kontroversielle kampanjen.

Mediekrise
Er nasjonale medier en fare for demokratiet?

Clinton-skandalene
Bak president Clintons riksrett.

Nazi-ekko
Pinochet og andre karakterer.

Den mørke siden av Rev. Moon
Rev. Sun Myung Moon og amerikansk politikk.

Kontra crack
Kontra narkotikahistorier avdekket

Mistet historie
Amerikas forurensede historiske rekord

Oktoberoverraskelsen "X-Files"
Valgskandalen i 1980 avslørt.

internasjonalt
Fra frihandel til Kosovo-krisen.

Andre etterforskningshistorier

leder

Redaktørens merknad: Mens Obama-administrasjonen har forbudt noen av de mer åpenbare typene tortur, som vannbrett, fortsetter den å møte interneringsbehandling som påfører grusomhet som går utover normal straff, for eksempel å isolere mennesker fra nesten all menneskelig kontakt i lengre perioder med tid.

Bare fordi fengselsmyndighetene vurderer denne typen behandlingsrutiner, reduserer ikke dens grusomhet. Det har til og med blitt brukt på ikke-voldelige fanger anklaget for ikke-voldelige forbrytelser, som den påståtte WikiLeaks-lekkeren Bradley Manning, som Marjorie Cohn bemerker i denne artikkelen om sin nye bok, USA og tortur:

Army Pfc. Bradley Manning, som står overfor krigsrett for å lekke militærrapporter og diplomatiske kabler til WikiLeaks, blir holdt på isolasjon i Quantico-brikken i Virginia.

Hver natt blir han tvunget til å kle seg naken og sove i en kjole laget av grovt materiale. Han har blitt tvunget til å stå naken om morgenen mens andre innsatte gikk forbi og så.

Som journalisten Lance Tapley dokumenterer i kapittelet sitt om tortur i supermax-fengslene i USA og tortur, isolasjon kan føre til hallusinasjoner og selvmord; det anses å være tortur. Mannings påtvungne nakenhet utgjør ydmykende og nedverdigende behandling, i strid med USA og
Internasjonal lov.

Likevel forsvarte president Barack Obama Mannings behandling og sa: "Jeg har faktisk spurt Pentagon om prosedyrene ... er passende eller ikke. De forsikret meg om at de er det."

Obamas ærefrykt minner om president George W. Bush, som ba «de høyeste juridiske offiserene i den amerikanske regjeringen» om å gjennomgå avhørsteknikkene. "De forsikret meg om at de ikke utgjorde tortur," sa Bush.

Ordren for Mannings nakenhet fulgte tilsynelatende det han beskrev som en sarkastisk kommentar han kom med til vaktene etter deres gjentatte trakassering av ham angående hvordan han skulle hilse dem. sa Manning
at hvis han var innstilt på å kvele seg selv, kunne han bruke undertøyet eller flipflopsene.

"I mine 40 år med sykehuspsykiatrisk praksis har jeg aldri hørt om noe slikt," sa Dr. Steven Sharfstein, en tidligere president i American Psychiatric Association. "Under noen svært uvanlige omstendigheter, når folk er intenst suicidale, kan du legge dem i en sykehuskjole ... Men det er veldig, veldig uvanlig å være på den slags selvmordsvakt over så lang tid."

Sharfstein var også bekymret for at militære tjenestemenn så ut til å trosse anbefalingene fra psykisk helsepersonell.

"Han har blitt undersøkt av psykiatere som sa at han ikke er suicidal," bemerket Sharfstein. "De foretar medisinske vurderinger i møte med medisinske vurderinger om det motsatte," bemerket Sharfstein.

Etter at utenriksdepartementets talsmann PJ Crowley kritiserte Mannings betingelser for innesperring, tvang Det hvite hus ham til å trekke seg. Crowley hadde sagt at restriksjonene var "latterlige, kontraproduktive
og dum."

Det ser ut til at Washington er mer innstilt på å sende en melding til potensielle varslere enn på å opprettholde lovene som forbyr tortur og overgrep.

Tortur er vanlig i land som er sterkt alliert med USA. Visepresident Omar Suleiman, Egypts etterretningssjef, var lynchpin for egyptisk tortur da CIA sendte fanger til Egypt i USAs ekstraordinære overleveringsprogram.

En tidligere CIA-agent observerte: "Hvis du vil ha et seriøst avhør, sender du en fange til Jordan.

Hvis du vil at de skal bli torturert, sender du dem til Syria. Hvis du vil at noen skal forsvinne - for aldri å se dem igjen - sender du dem til Egypt."

I kapittelet hennes i USA og tortur, siterer New Yorker-journalisten Jane Mayer Egypt som det vanligste reisemålet for mistenkte gjengitt av USA.

Hun beskriver gjengivelsen av Ibn al-Sheikh al-Libi til Egypt, hvor han ble torturert og avga en falsk tilståelse som Colin Powell siterte da han ba Sikkerhetsrådet om å godkjenne den amerikanske invasjonen av Irak. Al-Libi trakk senere tilbake tilståelsen sin.

Selv om det er generell konsensus om at tortur ikke virker – forsøkspersonen vil si hva som helst for å få torturen til å stoppe – hva om den virket? Vil det rettferdiggjøre å torturere folk til å gi informasjon?

Filosof John Langos kapittel spør om en ekstrem nødsituasjon noen gang kan trumfe det absolutte forbudet mot tortur. Lango avviser scenariene med atomvåpen og tikkende bombe som "fantasi" og erklærer: "Terrorisme kan aldri berettige terroristisk pine."

Han foreslår en protokoll til torturkonvensjonen for å styrke det moralske forbudet mot tortur og grusom behandling.

Den moralske ekvivalensen av tortur og «ensidig krigføring» utforskes i professor Richard Falks provoserende kapittel. Han kontrasterer den liberale moralske forargelsen ved tortur med ukritisk aksept av ensidig krigføring.

Nasjoner, spesielt USA, påfører først og fremst ikke-hvite mennesker forferdelig smerte i andre land, men får ingen konsekvenser. Falk trekker en analogi mellom torturofferet og gjenstandene for ensidig krigføring – begge er under total kontroll av gjerningsmannen.

Han anbefaler overholdelse av internasjonal humanitær lov og avvisning av «valgkriger».

In USA og tortur, en historiker, en statsviter, en filosof, en psykolog, en sosiolog, to journalister og åtte advokater beskriver den amerikanske regjeringens medvirkning til tortur og grusom behandling av fanger både hjemme og i utlandet, og strategier for ansvarlighet.

I sitt overbevisende forord beskriver søster Dianna Ortiz den ufattelige behandlingen hun gjennomgikk i 1987

da hun var i Guatemala og gjorde misjonsarbeid mens USA støttet diktaturet der.

Det første trinnet i å endre politikken er å forstå dens historie og motivasjonen bak den. Jeg håper denne boken vil nå det målet.

Marjorie Cohn er professor ved Thomas Jefferson School of Law, tidligere president i National Lawyers Guild og visegeneralsekretær i International Association of Democratic Lawyers. Cohn redigerte USA og tortur: Avhør, fengsling og overgrep", en samling essays (NYU Press, 2011).

For å kommentere på Consortiumblog, klikk her.. (For å lage en bloggkommentar om denne eller andre historier, kan du bruke din vanlige e-postadresse og passord. Ignorer forespørselen om en Google-konto.) For å kommentere til oss via e-post, klikk her.. For å donere slik at vi kan fortsette å rapportere og publisere historier som den du nettopp leste, klikk her..

Tilbake til hjemmesiden